ÐÇÚÊ ÔåÑÊå ÈÓÈÈ ÛÒæÇÊå ÇáÈÍÑíÉ ÇáÚÙíãÉ¡ æåÒÇÆãå ÇáÊí ÃáÍÞåÇ ÈÇáÏæá ÇáÃæÑÈíÉ æßÇäÊ ÐÑæÊåÇ ãÚÑßÉ ÈÑæÒÉ ÇáÍÇÓãÉ Úáì ÊÍÇáÝò ãä ÓÈÚ Ïæáò ÃæÑæÈíÉ. Ãåã ÇäÊÕÇÑÇÊå ßÇäÊ Úáì ÇáÅãÈÑÇØæÑ ÇáÑæãÇäí ÇáãÞÏÓ æÇáãáß ÇáÅÓÈÇäí ßÇÑáæÓ ÇáÎÇãÓ (ÔÇÑáßÇä) "Carlos V". æÖóÚ äÙÇã ÇáÓíÇÓÉ ÇáÈÍÑíÉ ÇáÚËãÇäíÉ æäÙóÇã ÃÍæÇÖö ÈäÇÁ ÇáÓÝä ÇáÚËãÇäí "ÇáÊÑÓÇäÉ ÇáÚÇãÑÉ". ÊæÝí æÏõÝä Ýí ãÏÝäò ÎÇÕòø Ýí ãäØÞÉ ÈÔßØÇÔ-ÅÓØäÈæá ãÌÇæÑò ááãÊÍÝ ÇáÈÍÑí Ýí ÅÓØäÈæá.
ãÇÐÇ íæÌÏ ÈÌÇäÈ ÇáãÏÝä ÇáÎÇÕ ÈÎíÑ ÇáÏíä ÈÑÈÑæÓ  ¿
ááãÊÍÝ ÇáÈÍÑí Ýí ÅÓØäÈæá