 Simplify the sentence so it conveys the same message while being shorter and easier to understand. It was necessary to check the water tank at least once a week due to the consistent growth of bacteria.

 Check water tank weekly to prevent bacteria growth.
 قم بتبسيط الجملة حتى تنقل نفس المعنى ولكن بشكل أقصر وأسهل للفهم. كان من الضروري التحقق من خزان المياه مرة واحدة على الأقل في الأسبوع بسبب النمو المستمر للبكتيريا.

 تحقق من خزان المياه أسبوعيًا لمنع نمو البكتيريا.