 Rewrite the given poem in a more modern style. An old Scottish blessingMay the cat nap at your feet And the devil, distant keep. May God fill your heart with cheer All throughout the New Year.
يا ليلة الوصل هل تعودي
وتنجزي بالوفا وعودي
فالسقم قد نمّ عن غرامي
ورقّ لي في الهوى حسودي
وسال من فيض سحب جفني
غزير دمعي على الخدود
 A modern Scottish blessing

May your cat purr at your feet 
And a devilish thought never cross your mind. 
May your heart be filled with joy and cheer 
In the coming years.
أصلح القصيدة التالية: يا ليلة الوصل هل تعودي وتنجزي بالوفا وعودي فالسقم قد نمّ عن غرامي ورقّ لي في الهو حسودي وسال من في سحب جفني غزي دمع على الخدود