زودني بملخص من فقرة واحدة لهذه المقالة يمكن أن يفهمه طفل في الثامنة من عمره.

تتمتع الثقوب السوداء بجاذبية قوية بشكل لا يصدق. عادة ما يلتهمون كل شيء من حولهم. ومع ذلك، ولأول مرة على الإطلاق، اكتشف العلماء ثقبًا أسودًا ينتج ملايين النجوم أثناء انطلاقه عبر الفضاء.

وتوصل بيتر فان دوكوم، أستاذ علم الفلك والفيزياء بجامعة ييل، إلى هذا الاكتشاف المثير بالصدفة. كان يبحث عن مجموعات النجوم في صورة التقطها تلسكوب هابل التابع لناسا عندما اكتشف مسارًا خفيفًا.

"كنت أقوم للتو بمسح صورة هابل، ثم لاحظت أن لدينا خطًا صغيرًا. وفكرت على الفور، "أوه، شعاع كوني يضرب كاشف الكاميرا ويسبب قطعة أثرية في التصوير الخطي." يوضح دوكوم: "عندما قمنا بإزالة الأشعة الكونية، أدركنا أنها لا تزال موجودة. ولم تبدو مثل أي شيء رأيناه من قبل".

لاحظ البروفيسور دوكوم خطًا ضوئيًا غير عادي في هذه الصورة التي التقطها تلسكوب هابل (Credit: NASA, ESA, Pieter van Dokkum (Yale); Image Processing: Joseph DePasquale -STScI)
بسبب فضولهم لمعرفة مصدر الضوء، قرر دوكوم وفريقه إجراء المزيد من التحقيق. واستخدموا التلسكوبات القوية في مرصد مونا كيا في هاواي. ولدهشتهم، اكتشفوا أن الخط كان من سلسلة من النجوم حديثة الولادة يبلغ طولها 200 ألف سنة ضوئية. وهذا ضعف قطر مجرتنا درب التبانة.

ويقول العلماء إن النجوم ناتجة عن ثقب أسود هائل يتسارع عبر سحب الغاز بسرعة لا تصدق. ولو كان الثقب الأسود موجودًا في نظامنا الشمسي، لكان من الممكن أن ينتقل من الأرض إلى القمر في 14 دقيقة فقط، ويبلغ وزنه 20 مليون شمس. هذا سريع جدًا بحيث لا يمكنه التقاط أي شيء في طريقه. وبدلا من ذلك، فهو يخلق سلسلة من النجوم الجديدة.

وقال دوكوم: "نعتقد أننا نشهد صحوة خلف الثقب الأسود حيث يبرد الغاز ويكون قادرًا على تكوين النجوم. لذلك، نحن ننظر إلى تكوين النجوم خلف الثقب الأسود".
system
زودني بملخص من فقرة واحدة لهذه المقالة يمكن أن يفهمه طفل في الثامنة من عمره.

تتمتع الثقوب السوداء بجاذبية قوية بشكل لا يصدق. عادة ما يلتهمون كل شيء من حولهم. ومع ذلك، ولأول مرة على الإطلاق، اكتشف العلماء ثقبًا أسودًا ينتج ملايين النجوم أثناء انطلاقه عبر الفضاء.

وتوصل بيتر فان دوكوم، أستاذ علم الفلك والفيزياء بجامعة ييل، إلى هذا الاكتشاف المثير بالصدفة. كان يبحث عن مجموعات النجوم في صورة التقطها تلسكوب هابل التابع لناسا عندما اكتشف مسارًا خفيفًا.

"كنت أقوم للتو بمسح صورة هابل، ثم لاحظت أن لدينا خطًا صغيرًا. وفكرت على الفور، "أوه، شعاع كوني يضرب كاشف الكاميرا ويسبب قطعة أثرية في التصوير الخطي." يوضح دوكوم: "عندما قمنا بإزالة الأشعة الكونية، أدركنا أنها لا تزال موجودة. ولم تبدو مثل أي شيء رأيناه من قبل".

لاحظ البروفيسور دوكوم خطًا ضوئيًا غير عادي في هذه الصورة التي التقطها تلسكوب هابل (Credit: NASA, ESA, Pieter van Dokkum (Yale); Image Processing: Joseph DePasquale -STScI)
بسبب فضولهم لمعرفة مصدر الضوء، قرر دوكوم وفريقه إجراء المزيد من التحقيق. واستخدموا التلسكوبات القوية في مرصد مونا كيا في هاواي. ولدهشتهم، اكتشفوا أن الخط كان من سلسلة من النجوم حديثة الولادة يبلغ طولها 200 ألف سنة ضوئية. وهذا ضعف قطر مجرتنا درب التبانة.

ويقول العلماء إن النجوم ناتجة عن ثقب أسود هائل يتسارع عبر سحب الغاز بسرعة لا تصدق. ولو كان الثقب الأسود موجودًا في نظامنا الشمسي، لكان من الممكن أن ينتقل من الأرض إلى القمر في 14 دقيقة فقط، ويبلغ وزنه 20 مليون شمس. هذا سريع جدًا بحيث لا يمكنه التقاط أي شيء في طريقه. وبدلا من ذلك، فهو يخلق سلسلة من النجوم الجديدة.

وقال دوكوم: "نعتقد أننا نشهد صحوة خلف الثقب الأسود حيث يبرد الغاز ويكون قادرًا على تكوين النجوم. لذلك، نحن ننظر إلى تكوين النجوم خلف الثقب الأسود".
user
اكتشف العلماء مؤخرًا ثقبًا أسودًا يخلق النجوم أثناء تحركه عبر الفضاء. تم هذا الاكتشاف بالصدفة عندما كان أحد الأساتذة يقوم بمسح الصور من تلسكوب هابل التابع لناسا. كان مسار الضوء الذي رآه في الواقع من سلسلة من النجوم يبلغ قطرها ضعف قطر مجرة ​​درب التبانة. ويعتقد العلماء أن النجوم ناتجة عن ثقب أسود عملاق يتحرك عبر سحب الغاز بسرعة لا تصدق.
assistant
system
زودني بملخص من فقرة واحدة لهذه المقالة يمكن أن يفهمه طفل في الثامنة من عمره.

تتمتع الثقوب السوداء بجاذبية قوية بشكل لا يصدق. عادة ما يلتهمون كل شيء من حولهم. ومع ذلك، ولأول مرة على الإطلاق، اكتشف العلماء ثقبًا أسودًا ينتج ملايين النجوم أثناء انطلاقه عبر الفضاء.

وتوصل بيتر فان دوكوم، أستاذ علم الفلك والفيزياء بجامعة ييل، إلى هذا الاكتشاف المثير بالصدفة. كان يبحث عن مجموعات النجوم في صورة التقطها تلسكوب هابل التابع لناسا عندما اكتشف مسارًا خفيفًا.

"كنت أقوم للتو بمسح صورة هابل، ثم لاحظت أن لدينا خطًا صغيرًا. وفكرت على الفور، "أوه، شعاع كوني يضرب كاشف الكاميرا ويسبب قطعة أثرية في التصوير الخطي." يوضح دوكوم: "عندما قمنا بإزالة الأشعة الكونية، أدركنا أنها لا تزال موجودة. ولم تبدو مثل أي شيء رأيناه من قبل".

لاحظ البروفيسور دوكوم خطًا ضوئيًا غير عادي في هذه الصورة التي التقطها تلسكوب هابل (Credit: NASA, ESA, Pieter van Dokkum (Yale); Image Processing: Joseph DePasquale -STScI)
بسبب فضولهم لمعرفة مصدر الضوء، قرر دوكوم وفريقه إجراء المزيد من التحقيق. واستخدموا التلسكوبات القوية في مرصد مونا كيا في هاواي. ولدهشتهم، اكتشفوا أن الخط كان من سلسلة من النجوم حديثة الولادة يبلغ طولها 200 ألف سنة ضوئية. وهذا ضعف قطر مجرتنا درب التبانة.

ويقول العلماء إن النجوم ناتجة عن ثقب أسود هائل يتسارع عبر سحب الغاز بسرعة لا تصدق. ولو كان الثقب الأسود موجودًا في نظامنا الشمسي، لكان من الممكن أن ينتقل من الأرض إلى القمر في 14 دقيقة فقط، ويبلغ وزنه 20 مليون شمس. هذا سريع جدًا بحيث لا يمكنه التقاط أي شيء في طريقه. وبدلا من ذلك، فهو يخلق سلسلة من النجوم الجديدة.

وقال دوكوم: "نعتقد أننا نشهد صحوة خلف الثقب الأسود حيث يبرد الغاز ويكون قادرًا على تكوين النجوم. لذلك، نحن ننظر إلى تكوين النجوم خلف الثقب الأسود".
user
وأضاف: "إنها ظاهرة جديدة تمامًا لم يسبق لأحد أن رآها من قبل. إنها فريدة من نوعها تمامًا".

وأضاف: "إنها ظاهرة جديدة تمامًا لم يسبق لأحد أن ر
assistant