O primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, e os seus apoiantes estão a tentar criar "uma atmosfera de histeria" e de "medo", disse esta quinta-feira o ministro dos Negócios Estrangeiros iraniano. "A única explicação que se pode ter aqui é que algumas pessoas consideram a paz e a estabilidade como uma ameaça existencial", disse Javad Zarif a Christiane Amanpour, da CNN. "Porque um acordo não pode ser ameaçador para ninguém, a menos que você queira conflito, tensão, desconfiança e crises." Em um discurso altamente controverso ao Congresso dos EUA na terça-feira, Netanyahu disse que, longe de parar o Irã, o acordo atualmente em negociação na Suíça abriria caminho para armas nucleares no Irã. Zarif disse a Amanpour que o discurso de Netanyahu "não teve efeito na mesa de negociações". Ele falou de Montreux, na Suíça, onde o Irã, os EUA e cinco outros países estão tentando costurar um acordo que trocaria o alívio das sanções por garantias sobre o programa nuclear iraniano. Zarif disse a Amanpour que acreditava que os negociadores estavam "muito próximos" de tal acordo, mas apenas se todos evitassem "o caminho do confronto". "Todo mundo tem que fazer escolhas difíceis. Fizemos a escolha de encetar negociações, embora acreditemos que todo este exercício foi desnecessário - esta foi uma crise fabricada." "As pessoas têm previsto nos últimos 20 anos que o Irã estava a um ano de fabricar uma bomba, e essa previsão se provou errada várias vezes", disse Zarif. "Mas infelizmente isso é uma realidade, que essa histeria que tem sido alimentada continua a ser alimentada. E tentamos resolver esse problema." Embora os detalhes de um acordo definitivo ainda estejam decididamente fora de alcance - "Não estou preparado para negociar no ar" -, Zarif disse a Amanpour que tinha esperança de uma "situação vantajosa para todos". "O objetivo deste exercício é garantir que o programa nuclear iraniano permanecerá sempre pacífico e remover todas as restrições que foram impostas ao Irã, em nossa opinião injustificadamente", disse ele. "Ou se tem sanções e se continua a procurar esse caminho de confronto, ou se tenta resolver esta questão através de negociações e de um acordo." Enquanto o Irã negocia seu futuro nuclear, uma guerra contra o EI está sendo travada no vizinho Iraque. Teerã forneceu ao governo de Bagdá conselheiros, armas e munições, e um de seus principais generais, Qassim Sulaimani, foi enviado ao país, de acordo com a agência de notícias semioficial iraniana Fars. O Pentágono sugeriu que os próprios iranianos poderiam estar participando da luta, o que Zarif negou. "Não temos forças no terreno no Iraque. Sempre tivemos conselheiros ajudando o governo iraquiano e o exército iraquiano", disse. "Fomos os primeiros a ajudar os iraquianos, tanto em Bagdá quanto em Irbil, quando o EI começou a se mover em grande número no verão passado." "Toda a gente sabe que, sem a nossa assistência, as coisas teriam sido diferentes no Iraque", acrescentou. "Esperamos que isso possa unir os iraquianos." Os Estados Unidos, que também têm conselheiros militares no Iraque e lançaram uma campanha aérea contra o EI, negam veementemente que coordenem com o Irã a luta contra seu inimigo comum. "Esta é uma ameaça global", disse Zarif. "Você vê as implicações na Europa, você vê o fato de que eles estão recrutando na Europa. Portanto, este é um problema global, requer cooperação global e trabalho global." Transcrição integral da entrevista de Amanpour com o ministro dos Negócios Estrangeiros Zarif.
Netanyahu diz que um acordo abriria caminho para as armas nucleares do Irã. Ministro dos Negócios Estrangeiros iraniano diz que discurso "não teve efeito na mesa de negociações"
