(CNN) Jeremy Clarkson não vai ter o seu contrato renovado como apresentador de "Top Gear" depois de, aparentemente, ter rebentado o lábio do produtor e o ter abusado verbalmente, anunciou esta quarta-feira a BBC. Clarkson, que apresentou um dos programas de televisão mais vistos do mundo, foi suspenso em 10 de março após o que a emissora britânica descreveu anteriormente como um "fracasso" com o produtor Oisin Tymon em 4 de março. Na quarta-feira, a BBC divulgou as conclusões de uma investigação interna sobre o incidente. Ken MacQuarrie, que conduziu a investigação, disse que Tymon foi "sujeito a um ataque físico e verbal não provocado por Jeremy Clarkson" em um hotel em North Yorkshire após um dia de filmagens. "Durante o ataque físico, Oisin Tymon foi atingido, resultando em inchaço e sangramento no lábio", disse ele. O ataque físico foi interrompido após cerca de 30 segundos pela intervenção de uma testemunha, disse MacQuarrie, mas Clarkson continuou a usar "linguagem depreciativa e abusiva" por um longo período de tempo. MacQuarrie disse que Clarkson fez várias tentativas de pedir desculpas nos dias seguintes e relatou o incidente à gerência da BBC. O diretor-geral da BBC, Tony Hall, emitiu um comunicado anunciando que Clarkson estava sendo demitido. "Um membro da equipa - que é uma parte completamente inocente - levou-se a Acidente e Emergência depois de uma altercação física acompanhada de abusos verbais sustentados e prolongados de natureza extrema. Para mim, uma linha foi ultrapassada", disse. "Sei o quão popular é o programa e também sei que esta decisão vai dividir opiniões." "Top Gear", protagonizado por Clarkson, James May e Richard Hammond, tornou-se conhecido globalmente com acrobacias arriscadas e uma marca de humor loiro que muitas vezes pisa a linha e pisa regularmente sobre ela. Clarkson é decididamente anti-politicamente correto nos temas que aborda, tanto no programa quanto em suas colunas de jornais e revistas. Em sua declaração, Hall se referiu à diversidade da BBC, dizendo que era "uma igreja ampla". "Precisamos de vozes distintas e diferentes, mas elas não podem vir a qualquer preço. Comum a todos na BBC têm de ser padrões de decência e respeito", disse. A polícia de North Yorkshire emitiu um comunicado na quarta-feira dizendo que pediu o relatório da BBC sobre o incidente. "As informações serão avaliadas adequadamente e medidas serão tomadas pela polícia de North Yorkshire quando necessário", disseram. Em 10 de março, a BBC anunciou que o episódio de "Top Gear" de 15 de março havia sido retirado e esta semana cancelou quatro shows ao vivo de "Top Gear" programados para a próxima semana em Stavanger, na Noruega. No entanto, disse que os programas seriam remarcados e que todas as outras datas ao vivo "funcionariam como programado". Hall disse que a BBC iria "procurar renovar 'Top Gear' para 2016" e que pediu ao controlador da BBC, Kim Shillinglaw, para "ver como publicamos os últimos programas da série atual". Após sua suspensão pela BBC, Clarkson mudou seu perfil no Twitter para "Eu provavelmente sou um apresentador no programa de automobilismo da BBC2, Top Gear". Na quarta-feira, a frase tornou-se pretérito: "Eu costumava ser apresentadora no programa de automobilismo da BBC2, Top Gear". O coapresentador Richard Hammond tuitou: "Eviscerado em um final tão triste de uma era. Somos todos nós três de maneiras diferentes, mas tem sido um passeio incrível juntos." Os fãs já haviam expressado indignação com a decisão da BBC de suspender Clarkson. Até mesmo o barão da mídia Rupert Murdoch comentou as especulações de que Clarkson seria demitido, postando um tweet na noite de terça-feira em que descreveu o apresentador como um "homem engraçado com grande experiência". Uma petição online para que Clarkson seja reintegrado foi assinada por mais de um milhão de pessoas. Menos de 10.000 pessoas assinaram uma contrapetição pedindo sua demissão. Na semana passada, um fã vestido como o "Stig" - o piloto de testes de carros de corrida anônimo que já foi uma característica regular do programa - dirigiu-se à sede da BBC em Londres em um tanque blindado para apresentar a petição "Bring Back Clarkson". Clarkson mais tarde agradeceu a seus apoiadores em um tweet compartilhado mais de 22.000 vezes. De acordo com o site da BBC, Clarkson é creditado por mudar a face do jornalismo automobilístico moderno. E acrescenta: "Terrivelmente, ele pode ser apenas o homem mais influente no automobilismo." Clarkson está à frente do programa desde 1998, e por mais de uma década liderou a versão relançada com Hammond e May. Os desafios de longa distância do trio em uma mistura de veículos de elite e, às vezes, pouco aptos para a estrada ganharam o status de cult do programa. Em 2013, o Guinness World Records nomeou "Top Gear" o programa factual mais assistido do mundo, com uma estimativa de 350 milhões de telespectadores globais. O espetáculo é vendido para 214 territórios em todo o mundo. Versões locais foram feitas nos Estados Unidos, China, Rússia, Austrália e Coreia do Sul. Embora o estilo abrasivo de Clarkson tenha se mostrado popular entre os telespectadores, seus comentários dentro e fora do ar lhe renderam uma reputação como um malandro politicamente incorreto que muitas vezes caminha uma linha tênue entre humor e ofensa. No ano passado, ele se desculpou profusamente depois de ser acusado de murmurar a n-word em um clipe que não foi ao ar. "Na verdade, usei a palavra que estava tentando obscurecer. Fiquei mortificada com isso, horrorizada. É uma palavra que detesto", disse Clarkson em declaração em vídeo publicada online. Ele já foi acusado em outras ocasiões de racismo, incluindo caracterizar os mexicanos como "preguiçosos e sem graça" e usar a palavra "inclinação" sobre imagens de um homem asiático atravessando uma ponte durante um especial do "Top Gear" em Mianmar. O produtor Andy Wilman mais tarde pediu desculpas, chamando-o de "piada de jogo de palavras leve" e dizendo que a equipe não estava ciente de que era ofensivo para os asiáticos. Na semana passada, Clarkson lançou um discurso cheio de palavrões em um leilão beneficente no norte de Londres, atacando verbalmente seus chefes da BBC. Um repórter da CNN que estava no evento disse que Clarkson jurou muitas vezes enquanto falava sobre sua suspensão do programa, dizendo que a BBC havia "se f****" e arruinado um grande show. Clarkson mais tarde minimizou o incidente, dizendo que o discurso foi feito "em tom de brincadeira" e foi projetado para aumentar os lances para o prêmio que está sendo leiloado - uma última volta da pista de corrida "Top Gear". Rosie Tomkins, da CNN, e a jornalista Monica Sarkar contribuíram para este relatório.
A polícia de North Yorkshire pede reportagem da BBC para avaliá-lo. Diretor-geral da BBC confirma demissão de Jeremy Clarkson Top Gear" apresentador foi suspenso após "fracassa" com produtor.
