Roberto Martínez insistiu que o Everton tem de assumir a responsabilidade coletiva pelo vexame na Liga Europa enquanto defendia a sua seleção. O Everton sofreu uma noite de humilhação contra o Dínamo Kiev e caiu após uma derrota por 5-2 (6-4 no agregado) no Estádio Olímpico. O seu desempenho foi manchado por erros defensivos, com Antolin Alcaraz particularmente culpado. Esta foi uma noite comparável à que o Everton fez frente ao Dínamo de Bucareste (2005) e ao Benfica (2009), quando também sofreu cinco golos. Ross Barkley e James McCarthy (à direita), do Everton, parecem miseráveis durante a dolorosa derrota. A decisão de Martínez de não iniciar John Stones foi intrigante, mas o treinador do Everton sustentou que havia apenas uma pequena diferença entre as duas equipas e que foi a superioridade final de Kiev que fez com que chegassem aos quartos-de-final. "Cometemos alguns erros defensivos, mas também houve algumas finalizações incríveis e às vezes você tem que destacar a qualidade disso", disse Martinez. "É natural e normal de fora olhar para trás, e não me arrependo de ter jogado em Alcaraz - a defesa tem sido forte nos últimos dois jogos. Phil Jagielka, Tim Howard e Leighton Baines, do Everton, parecem desanimados após o Dínamo Kiev marcar o terceiro. «Sofremos apenas um golo de canto na primeira mão e mantivemos a ficha limpa contra o Newcastle no domingo, embora não nos tenhamos adaptado muito bem ao relvado. "Mas é um caso de toda a equipa não defender suficientemente bem. Não acho que seja por causa do pessoal, mas como equipe. O Dínamo construiu muito ímpeto com a sua torcida, em vez de nós sermos os culpados." O Everton voltou a empatar quando Romelu Lukaku empatou na estreia de Andrei Yarmolenko, mas caiu depois e o cabeceamento tardio de Phil Jagielka não deu consolo. Martínez, porém, mostrou-se satisfeito por o Everton continuar à procura do golo. Lukaku e Ross Barkley parecem fora de série quando o Everton cai fora da Europa. "Estou olhando para o esforço e a maneira como desistimos", disse Martinez. "Tentámos de tudo para ficar no empate, mas a forma como se desenrolou deveu-se a uma equipa a aproveitar a maior parte das suas oportunidades. "Às vezes as margens são tão pequenas e parte da experiência nesta competição é aprender a jogar a segunda mão. Gareth Barry olha para o terreno desapontado quando o Everton caiu fora da Liga Europa. Roberto Martinez e o suplente Leon Osman protestam com o quarto oficial Christoph Bornhorst. "Ambas as equipas criaram muitas oportunidades e a diferença foi uma equipa a levá-las. Depois do golo fora pensei que íamos estar mais apertados, mas parecia que eles tinham muita crença e pareciam sempre uma ameaça e como se pudessem marcar um golo. O tipo de jogo que havia havia oportunidades para ambas as equipas.»
O Everton foi goleado por 5-2 pelo Dínamo Kiev, no Estádio Olímpico. Os Toffees perderam por 6-4 no agregado e não deixam nenhuma equipa inglesa nas oitavas de final das competições europeias pela primeira vez desde 1993. Roberto Martínez diz que o Everton deve assumir a responsabilidade coletiva pela sua saída da Liga Europa.
