Abril será recebido com chuva e ventos fortes que castigam a maior parte do país esta semana. E aqueles que se preparam para uma Páscoa ensolarada podem ficar muito desapontados, já que as nuvens não devem subir até o próximo fim de semana. Houve caos em partes do Reino Unido hoje, com ventos fortes fazendo com que árvores caíssem sobre trilhos e trens fossem severamente atrasados no país ocidental. Role para baixo para ver o vídeo . Corajoso: Uma pessoa ousada luta sobre rochas escorregadias para enfrentar uma onda todo-poderosa na praia de Porthcawl, no sul do País de Gales. Encalhado: Um membro do público caminha entre duas ondas quebrando em Lyme Regis, oeste de Dorset, tentando tirar uma fotografia. Úmido: O tempo instável deve durar até o fim de semana do feriado bancário. Na foto, as ondas batem à beira-mar em Southsea, Hampshire. Varrido pelo vento: Um voluntário luta para abrir um saco de lixo devido aos fortes ventos durante uma limpeza da praia de Southsea. Operários foram chamados para limpar o bloqueio na linha férrea entre Exeter em Devon e Taunton em Somerset. Em outras partes de Devon, ventos fortes também fizeram com que os serviços de ferry em Torbay fossem cancelados por questões de segurança para os passageiros. As condições fizeram com que as férias escolares começassem sombrias, e os meteorologistas disseram que o tempo instável continuará durante grande parte da semana. O Met Office emitiu um aviso meteorológico amarelo para gelo no noroeste da Inglaterra e na Escócia para hoje e amanhã. E uma partida de futebol da League Two entre Bury e Southend United foi cancelada após apenas seis minutos no sábado, depois que a chuva encharcou o campo. Enquanto isso, ventos de 71 mph atingiram a Escócia - com as temperaturas em Finnart, perto de Gare Loch, despencando para -1C (30,2F) ontem. Miserável: A previsão para três dias mostra mais chuva a caminho, especialmente no norte da Inglaterra e na Escócia. Gloomy: Uma mulher caminha ao longo da calçada perto da Catedral de São Paulo em Londres (esquerda), enquanto os turistas enfrentam o clima na capital (direita) Downbeat: Um casal de aparência triste se abriga sob um guarda-chuva perto da Catedral de São Paulo em um dia úmido em Londres e na maior parte do país. Bracing: Um casal olha para o mar durante um passeio ao longo da beira-mar em Southsea em Hampshire hoje. Mas Coningsby, em Lincolnshire, viu 16ºC (60,8F) ontem, enquanto a máxima do Reino Unido hoje foi Marham, em Norfolk, foi de 14ºC (57,2F). As temperaturas em toda a Grã-Bretanha nesta semana devem ficar entre 10ºC (50F) e 12ºC (53,6F), com ventos fortes e granizo previstos para terça-feira. Os ânimos podem subir para o Sul na quarta-feira com algum sol esperado - mas as nuvens voltarão novamente na quinta-feira, quando também se espera chuva. E com os problemas de viagem previstos nas estradas e ferrovias, já que 16 milhões de pessoas usam seus carros, isso pode fazer uma escapadela de férias miserável. Na mesma época do ano passado, as temperaturas subiram para 20ºC (60F) em algumas partes do Sudeste. Charlie Powell, meteorologista do Met Office, disse ao Daily Mail: "Ao longo da semana haverá uma melhoria geral. Soggy: O jogo do Bury contra o Southend United pela League Two em Gigg Lane foi abandonado ontem por causa de um campo encharcado. Trabalhando duro: Um jardineiro tenta secar o gramado em Bury, mas foi considerado injogável pelo árbitro e cancelado seis minutos após o pontapé inicial. Tempo sombrio: Um grupo de turistas se amontoa durante uma viagem fria no rio Cam, em Cambridge, hoje. "Parece que o vento vai clarear no fim de semana da Páscoa. Sol eu estaria menos confiante sobre. "Mas temos tempo instável para vir nos próximos dias." Powell acrescentou: "Em abril passado, foi uma boa primeira semana em geral. Em algumas partes do sudeste, chegou a 20ºC - muito quente." E o tempo sombrio não será o único amortecedor no fim de semana da Páscoa. Os comboios durante o período da Páscoa serão severamente interrompidos, com os trabalhos planeados entre Londres e Watford e a rota entre Paddington e Didcot. As rotas entre Londres e West Midlands, bem como Penrith e Preston, também serão afetadas.
Os meteorologistas alertam que o tempo instável continuará durante grande parte da semana, com previsão de granizo na terça-feira. Ventos fortes sopram árvores sobre trilhos e atrasam trens entre Exeter em Devon e Taunton em Somerset. Bury x Southend United jogo de futebol na League Two cancelado apenas seis minutos depois que a chuva encharca campo .71mph vendavais atingem a Escócia com temperaturas caindo para -1C, embora Lincolnshire viu 16C no sábado.
