David Duckenfield admitiu que o seu fracasso foi uma causa direta da morte de 96 adeptos do Liverpool no desastre de Hillsborough. O comandante da polícia responsável pela meia-final da Taça de Inglaterra do Liverpool com o Nottingham Forest em 1989 admitiu que o facto de não ter fechado um túnel foi a causa direta da morte de 96 adeptos no desastre de Hillsborough. Durante o inquérito às mortes de hoje, David Duckenfield também admitiu que "congelou" no dia em questão, enquanto Paul Greaney QC sugeriu que uma criança de "inteligência média" poderia ter percebido as consequências de abrir um portão para aliviar o congestionamento. Cerca de 2.000 torcedores entraram no Portão C do estádio de Hillsborough, com muitos indo direto para um túnel em frente a eles que Duckenfield não ordenou que fosse fechado. Em seguida, seguiram para os currais centrais já cheios no terraço, o que levou ao esmagamento fatal. O Sr. Greaney recordou ao Sr. Duckenfield as suas provas anteriores a Christina Lambert QC, advogada do inquérito, sobre o seu estado de espírito após a abertura do Portão C, quando lhe disse: "Foi uma decisão importante e a sua decisão é tal que não pensa no próximo passo. Minha mente por um momento passou em branco." Questionado novamente se "congelou", Duckenfield disse: "Parece ser uma possibilidade distinta". O senhor deputado Greaney disse: "Sabe o que estava na sua mente e vou perguntar apenas uma última vez. Vai aceitar que, de facto, congelou?» O senhor deputado Duckenfield respondeu: "Sim, senhor." O senhor deputado Greaney prosseguiu: "Concorda com o seguinte, que as pessoas morreram esmagadas nos currais centrais?" O senhor deputado Duckenfield disse: "Sim, senhor." O senhor deputado Greaney disse: "Que se não lhes tivesse sido permitido descer o túnel para aqueles currais centrais isso não teria ocorrido?" A testemunha repetiu: "Sim, senhor". Os adeptos do Liverpool foram esmagados até à morte durante uma meia-final da Taça de Inglaterra com o Nottingham Forest em 1989. Os adeptos do Liverpool e os familiares das vítimas do desastre há muito que procuram justiça. O advogado continuou: "Esse encerramento do túnel teria evitado isso e, portanto, teria evitado a tragédia." O senhor deputado Duckenfield disse mais uma vez: "Sim, senhor." O senhor deputado Greaney disse: "Que não reconheceram a necessidade de fechar o túnel." O senhor deputado Duckenfield disse: "Não reconheci esse senhor." O Sr. Greaney disse: "E, portanto, não tomou medidas para conseguir isso." O senhor deputado Duckenfield respondeu: "Eu sim, senhor." Um jovem adepto do Liverpool é levado pelo perigo quando os adeptos são forçados a entrar no relvado de Hillsborough. O Sr. Greaney disse: "Esse fracasso foi a causa direta da morte de 96 pessoas na tragédia de Hillsborough." O senhor deputado Duckenfield disse: "Sim, senhor." Anteriormente, Duckenfield tinha afirmado que desconhecia a geografia do terreno do Sheffield Wednesday, sendo este o seu primeiro jogo no comando, e negou que o tenha 'engarrafado'. O Sr. Greaney, em representação da Federação da Polícia, disse o chefe de polícia reformado: "Concorda que, não importa um comandante competente, basta uma criança de inteligência média para perceber quais podem ser as consequências dos seus atos?" Milhares de torcedores do Liverpool seguram lenços durante um velório em Hillsborough em Anfield no ano passado. O senhor deputado Duckenfield respondeu: "Não pensei nisso no dia, senhor, devido à pressão a que estava sujeito." O senhor deputado Greaney perguntou: "A explicação dos seus fracassos, Senhor Deputado Duckenfield, não é o facto de ignorarem a geografia, por exemplo, mas sim o facto de conhecerem a geografia, de saberem quais poderiam ser as consequências de as pessoas entrarem na multidão, mas simplesmente congelaram?" A testemunha respondeu: «Não estou em condições de fazer esse juízo, senhor. Outros devem fazer esse julgamento." Greaney continuou: "Você engarrafava. Entrou em pânico e não tomou as medidas que sabia que precisavam de ser tomadas para evitar as consequências que tinha previsto. Agora, isso descreve o seu estado na época?" O senhor deputado Duckenfield disse: "Discordo de si, senhor." Uma camisa do rival local Everton está entre as milhares de homenagens de flores depositadas em Anfield logo após o desastre. "Porquê?", perguntou Greaney. O senhor deputado Duckenfield disse: "Porque essa é a minha opinião." O advogado disse: "Porque é que é a sua opinião?" O senhor deputado Duckenfield disse: "Porque é a minha opinião e não pode haver outra opinião que não a minha." O senhor deputado Greaney disse: "Aceita que isso possa ser considerado uma coisa bastante arrogante a dizer?" A testemunha respondeu: "Senhor, peço desculpa. Se isso parece arrogante, não quis dizer que assim seja." Os inquéritos revelaram que o Sr. Duckenfield disse ao Inquérito Taylor de 1989 sobre o desastre que tinha tomado as decisões certas no dia, mas agora aceitou que tinha cometido erros - alguns dos quais eram "graves". A presidente do Hillsborough Families For Justice, Margaret Aspinall, chega ao inquérito na semana passada. Disse ao júri que as suas graves falhas se deviam à sua falta de experiência e que outros também desempenharam o seu papel na causa das mortes. O Sr. Duckenfield concordou com o Sr. Greaney que era "totalmente inaceitável" que um comandante de jogo "não tivesse um controlo da geografia desse terreno suficiente para lhe permitir compreender as consequências da sua tomada de decisão". Ele também aceitou que, ao prestar depoimento ao Lord Justice Taylor, parecia que ele estava ciente de que as catracas congestionadas da Leppings Lane levavam ao túnel central. Duckenfield disse que não queria entrar em detalhes sobre suas "circunstâncias pessoais" - ele já disse que sofria de estresse pós-traumático -, mas pode ter sido que ele estava "confuso" quando prestou depoimento em 1989. Os torcedores prestam suas homenagens ao falecido nos portões de Anfield, em Liverpool, após o desastre de 1989. O senhor deputado Greaney disse: "A outra possibilidade que lhe apresentei é que, na altura, sabia muito mais sobre a geografia desse terreno e está a tentar esconder esse conhecimento deste júri." O Sr. Duckenfield disse: "Posso garantir-lhe, senhor, que não fazia ideia de onde os adeptos iriam de A a G (catracas) ou da abertura do Portão C." O Sr. Greaney salientou que o Sr. Duckenfield poderia ter olhado para um plano da disposição do terreno na caixa de controlo da polícia antes de abrir o portão às 14h52 e que poderia ter consultado um colega sénior com maior experiência no terreno. Um serviço memorial é realizado no terreno de Anfield, em Liverpool, no aniversário de 15 de abril de 1989 do desastre. O advogado disse ao tribunal que outro oficial que estava na caixa de controlo, que estava a operar as câmaras de vigilância, tinha dito anteriormente ao júri que pensava que Duckenfield "não era um líder naquela sala de controlo durante esse período crítico". O senhor deputado Greaney perguntou ao senhor deputado Duckenfield: "Concorda que (o oficial) estava a descrever um comandante de fósforos que tinha congelado?" O senhor deputado Duckenfield disse: "É uma possibilidade, senhor, mas essa é a sua opinião e não posso comentar mais." O senhor deputado Greaney disse: "Não nos pode dizer se, nesse dia, nessa situação, simplesmente congelou?" A testemunha respondeu: "Senhor, acho justo dizer que estávamos todos em estado de choque". Duckenfield concordou com Greaney que seria "vergonhoso" e "covarde" transferir a culpa por suas falhas. O Sr. Greaney disse: "Você era aquele cujo trabalho era superar qualquer sentimento de choque, concorda?" O senhor deputado Duckenfield disse: "Sim, senhor, mas eu sou humano." O senhor deputado Greaney disse: "Concorda que não ofereceu qualquer liderança verdadeira naquela situação nesse dia?" A testemunha respondeu: "Não é essa a minha opinião". Anteriormente, o Sr. Duckenfield concordou com o Sr. Greaney que seria "vergonhoso" e "cobarde" tentar transferir a culpa pelas suas próprias falhas para os oficiais sob o seu próprio comando. O superintendente-chefe aposentado da polícia de South Yorkshire disse anteriormente que esperava que os policiais na pista do perímetro do solo e aqueles no West Stand com vista para as canetas do terraço Leppings Lane tivessem ficado de olho no monitoramento do enchimento delas. Mas ele aceitou que eles não tinham recebido instruções formais para fazê-lo. O Hillsborough Memorial em Anfield foi realocado durante as obras de remodelação do estádio. Desculpe, não estamos aceitando comentários sobre este artigo.
Um total de 96 torcedores do Liverpool morreram no desastre de Hillsborough em 1989. Os torcedores foram esmagados durante uma semifinal da FA Cup com o Nottingham Forest. David Duckenfield admite que o facto de não ter fechado um túnel causou as mortes. O chefe de polícia aposentado alega que não conhecia o estádio.
