(CNN) A Austrália apresentou uma queixa formal na sexta-feira sobre o tratamento de dois traficantes de droga condenados à morte na Indonésia durante a sua transferência para uma ilha onde deverão ser executados. Durante a transferência, um policial indonésio sênior foi fotografado em fotos com a dupla australiana em um voo. Myuran Sukumaran e Andrew Chan estavam a ser levados da prisão de Kerobokan, em Bali, para a ilha de Nusakambangan, no centro de Java, onde ficarão detidos numa instalação de segurança máxima antes de enfrentarem um pelotão de fuzilamento de 12 homens. A data da execução ainda não é conhecida, embora os condenados sejam informados pelo menos 72 horas antes de serem condenados à morte. O Departamento de Relações Exteriores da Austrália disse que apresentou uma queixa formal à embaixada da Indonésia em Camberra sobre o tratamento dos prisioneiros durante a transferência, que ocorreu antes do amanhecer de quarta-feira. A ministra australiana das Relações Exteriores, Julie Bishop, disse à imprensa australiana que uma demonstração indevida de força, incluindo veículos blindados e dezenas de oficiais com capacetes e balaclavas, também foi usada durante a transferência. "Eu simplesmente não consigo compreender. São dois homens que são descritos pelos próprios governadores de prisões como cidadãos modelo, dois senhores que não representam risco para ninguém", disse ela ao programa AM do ABC. "Não consigo compreender a forma ou o método da sua transferência para a chamada ilha de execução." Um porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Indonésia disse que as fotos foram tiradas sem o consentimento do oficial envolvido, o comissário Djoko Hari Utomo. "O oficial estava perguntando sobre a condição física do Sr. Chan", disse Arrmanatha Nasir à CNN em relação a uma das imagens. "É lamentável que esta foto esteja sendo usada pela mídia para retratar algo mais do que realmente é." A queixa da Austrália surge depois de a Indonésia ter rejeitado uma proposta de última hora para salvar a vida do casal através de uma troca de prisioneiros. Nasir disse à CNN que não há leis indonésias que permitam ou prevejam uma troca. "A Indonésia não tem legislação, leis ou quaisquer outros instrumentos legais que permitam a realização de uma troca de prisioneiros", disse ele, acrescentando que o governo australiano foi informado dessa posição. Sukumaran e Chan, membros da chamada rede de contrabando "Bali Nine", estão detidos pelas autoridades indonésias há quase uma década. Espera-se que sejam detidos numa instalação de segurança máxima em Nusakambangan, onde ficarão isolados antes de serem condenados à morte. Eles estão entre uma série de pessoas de diferentes países que também estão programadas para execução. O governo australiano e parlamentares da oposição participaram de uma vigília à luz de velas na madrugada de quinta-feira, enquanto um nascer do sol espetacular iluminava políticos de todo o espectro político da Austrália, unidos em oposição às execuções iminentes. "Apelamos ao presidente indonésio para que conceda uma suspensão de clemência", disse Bishop na reunião. Ela lembrou ao governo indonésio que as vias legais permaneciam abertas, antes de apelar por misericórdia em nome das famílias dos homens condenados. "Falei com as famílias. Estão a passar por um momento inimaginavelmente difícil e peço-vos que pensem nas famílias que estão a rezar para que o seu filho, irmão, neto possa ter a sua vida poupada. Apelamos novamente ao Presidente Widodo, líder de um país forte e orgulhoso, para que demonstre misericórdia e perdão e poupe a vida destes dois jovens australianos." A Austrália apelou repetidamente por clemência para a dupla. Estão presos desde abril de 2005 por uma tentativa falhada de contrabandear mais de 8 quilos de heroína de Bali para a Austrália. OPINIÃO: Por que as execuções não vencerão a guerra às drogas na Indonésia? O primeiro-ministro Tony Abbott disse que as pessoas não devem deixar que a raiva afete a relação dos australianos com a Indonésia. "Abominamos o crime relacionado com a droga, mas abominamos a pena de morte. Achamos que esses dois australianos merecem ser punidos, mas certamente não merecem ser executados", disse. Os Nove de Bali foram detidos depois de a polícia indonésia ter recebido uma denúncia da Polícia Federal australiana. Chan, de 31 anos, foi chamado de líder da trama, e Sukumaran foi descrito como colaborador de Chan no esquema. Outras sete pessoas que participaram do plano estão cumprindo longas penas de prisão. A polícia apanhou quatro pessoas no aeroporto de Denpasar com mais de 8 quilos de heroína amarrados ao corpo. Outros quatro - incluindo Sukumaran - foram presos em um hotel na vila de Kuta. Chan foi detido depois de embarcar em um avião para Sydney - ele não transportava drogas, mas foi apontado por outros como o mentor da trama. O tribunal administrativo indonésio rejeitou na semana passada um processo apresentado pelos advogados dos dois australianos contra o Presidente Joko Widodo. Os advogados queriam uma revisão da decisão do presidente para negar-lhes clemência. Todung Mulya Lubis, que representa a dupla, disse que uma contestação foi apresentada ao tribunal administrativo e os advogados ainda aguardam uma intimação judicial. "Não deve haver execução enquanto houver um processo legal em curso", disse Lubis. Sukumaran e Chan se tornaram prisioneiros modelo durante seu tempo atrás das grades, de acordo com colegas de prisão e o diretor-chefe da prisão. Sukumaran estuda artes plásticas e criou uma turma para colegas de prisão. Chan encontrou espiritualidade, que ele usa para aconselhar presos com problemas de drogas. Sua reabilitação é genuína, Bishop já havia dito anteriormente. "Andrew e Myuran são o modelo do que os sistemas penais em todo o mundo anseiam alcançar", disse ela ao Parlamento australiano em fevereiro. A Indonésia há muito que adota uma linha dura em relação aos traficantes de droga, e Widodo deixou claro que não pretende introduzir uma política de clemência. Em dezembro, seis prisioneiros foram mortos por fuzilamento, incluindo cinco estrangeiros do Brasil, Holanda, Malawi, Nigéria e Vietnã. A presidente do Brasil, Dilma Rousseff, emitiu um comunicado dizendo que a execução de um de seus compatriotas "afetou severamente" as relações com a Indonésia. Steve Almasy, Camille Feanny e Jennifer Deaton da CNN contribuíram para este relatório.
O Ministério dos Negócios Estrangeiros da Austrália apresenta uma queixa sobre o tratamento dado aos dois homens condenados durante uma transferência de prisioneiros. Um comissário de polícia aparece em fotos com os homens, tiradas durante um voo de Jacarta para Java Central. A Austrália tinha oferecido trocar prisioneiros por uma dupla no corredor da morte de Bali 9, mas a Indonésia diz que não há leis que permitam a troca de prisioneiros. PM da Austrália: Nós odiamos o crime de drogas, mas também odiamos a pena capital.
