Vespas vai considerar um recurso contra a proibição de três semanas dada a Nathan Hughes depois que sua estrela número 8 foi considerada culpada de ajoelhar imprudentemente George North e disse que ele não pode jogar contra Toulon. Hughes recebeu um cartão vermelho no confronto de sexta-feira à noite com o Northampton, pela Aviva Premiership, por um incidente que viu North sofrer sua terceira concussão confirmada em menos de quatro meses, levando a pedidos para que ele não jogasse novamente nesta temporada. Um painel disciplinar da RFU confirmou o cartão vermelho mostrado a Hughes pelo árbitro Craig Maxwell-Keys e baniu-o até 28 de abril, o que significa que vai falhar o embate de domingo dos quartos de final da Taça dos Campeões Europeus com os bicampeões. Nathan Hughes foi banido por três semanas e vai perder o jogo de Vespas contra Toulon. George North estava frio no relvado do Franklin's Gardens depois de marcar um tento. Sir James Dingemans, presidente de um painel de três pessoas com Aidan O'Brien e Martyn Wood, afirmou: "Esta foi uma proibição de três semanas com base no facto de não ter sido encontrada qualquer intenção. No entanto, houve imprudência, o que significa que, apesar do dano, foi um ponto de entrada baixo de quatro semanas, com mitigação de uma semana para refletir seu histórico anterior de jogo limpo." Falando antes da audiência, o diretor de rugby do Wasps, Dai Young, deixou claro que não acreditava que seu atacante deveria ser punido ainda mais e indicou que iria recorrer de qualquer proibição. "Não acho que tenha sido um cartão vermelho", disse Young. "A expulsão certamente nos penalizou o suficiente na noite. Se houver uma proibição, podemos recorrer. Se houver uma proibição, teremos que sentar e decidir o que fazer com Nathan, porque ele precisa fazer parte do processo." Entende-se que qualquer recurso seria ouvido antes do confronto de domingo, o que significa que Hughes ainda poderia aparecer. O incidente deixou North concusso no ato de marcar sua segunda tentativa da partida e levou a pedidos para que o ala do País de Gales e Northampton descansasse pelo resto da temporada por temores por seu bem-estar a longo prazo. North foi nocauteado novamente e foi forçado a sair após um confronto com Hughes durante a vitória do Santos sobre Wasps. North não pôde continuar e foi aconselhado a não jogar novamente até a Copa do Mundo, em setembro. Hughes ficou perturbado após o jogo e procurou North para pedir desculpas. "Eu conheço Nathan", disse o capitão do clube Wasps, James Haskell. "Acho que ele não quis fazer isso. Acho que alguém sabe que ele não quis fazer isso. Não acho que deveria ter sido um cartão vermelho. Acho que ele tentou desacelerar, ele pega George, mas é um esporte de contato. "É o que acontece. Penso que mudaram agora a redação para dizer alguma coisa sobre ser imprudente, mas o râguebi é imprudente. Todo o jogo é imprudente. Se você está preocupado com isso, eu realmente não sei o que deveríamos estar fazendo. "Talvez devêssemos todos usar fatos de espuma e apenas brincar ao toque." Young disse após o jogo que acreditava que os repetidos replays no telão do Franklin's Gardens, aliados a um estádio partidário, pressionaram os funcionários da partida a expulsar Hughes. Haskell também tem experiência recente do impacto dos replays após o cartão amarelo no segundo tempo que lhe foi mostrado por uma viagem no confronto das Seis Nações da Inglaterra com a França pelo árbitro Nigel Owens depois de ver imagens no telão. "Não acho que ajude a torcida a ficar em cima dos árbitros", disse ele. "Com Nigel Owens, nós (Inglaterra) tínhamos nos preparado para um scrum. Foi um cartão amarelo, não há como argumentar isso, mas o fato de terem repetido sete vezes e o mesmo com o Nathan, repetindo, não acho que ajude. Se você desacelerar alguma coisa, vai parecer pior do que é. "Eu só acho que esses TMOs estão lá, eles têm todos os ângulos para vê-lo. É por causa do trabalho deles, não sei por que você tem que compartilhar. Replays são bons, mas qualquer coisa controversa, por que você deixaria a emoção (entrar nisso) porque somos todos falíveis. O facto de ter cometido um erro mostra que sou falível. Nathan tentou ao máximo diminuir a velocidade e pegou o cara."
Vespas vai considerar um recurso contra a proibição de três semanas dada a Nathan Hughes. Hughes recebeu um cartão vermelho por um incidente que viu North sofrer sua terceira concussão confirmada em menos de quatro meses. Um painel disciplinar da RFU confirmou o cartão vermelho mostrado a Hughes pelo árbitro Craig Maxwell-Keys e baniu-o até 28 de abril.
