(CNN) O próximo primeiro-ministro de Israel - seja Benjamin Netanyahu ou o líder do Partido Trabalhista, Isaac Herzog - enfrentará uma miríade de crises internacionais e domésticas em meio ao aprofundamento das tensões com os Estados Unidos, seu aliado mais próximo. Aqui estão cinco questões-chave esperando na caixa de entrada do novo líder após a eleição de terça-feira. 1. Reparação das relações com os Estados Unidos . Há uma série de irritantes - desde a construção de colonatos a negociações de paz falhadas até à ação militar israelita em Gaza e no Líbano - que há muito testam a aliança entre Washington e Israel. Mas os laços têm se tornado cada vez mais tensos entre o presidente Barack Obama e Netanyahu, se desenrolando nos últimos anos em uma série de fotos incômodas, citações anônimas na mídia americana e israelense e linguagem corporal tensa. As relações atingiram um ponto baixo recentemente com o discurso de Netanyahu ao Congresso criticando a política do presidente Obama em relação ao Irã sobre seu programa nuclear. Reparar os laços com a Casa Branca torna-se mais fácil se o próximo governo for formado sob Herzog, que prometeu "restaurar a intimidade e a confiança" com a liderança em Washington. Reparar laços torna-se mais difícil se Netanyahu permanecer no cargo. Apesar de todos os elogios oficiais aos "laços inabaláveis" entre os EUA e Israel, a Casa Branca vê Netanyahu como o problema. Se Netanyahu for reeleito, terão de trabalhar com ele. As relações pessoais podem estar tensas agora, mas Obama nunca sugeriu diluir ou atrasar principalmente a ajuda militar dos EUA a Israel, que ascende a 3 mil milhões de dólares por ano. Reservadamente, no entanto, autoridades dos EUA alertaram que o nível de apoio político de Washington a Israel com aliados e nas Nações Unidas pode ser afetado pela atitude de Netanyahu em relação ao governo Obama. 2. Confrontar o Irão . As potências mundiais estão pressionando para um acordo-quadro nuclear com o Irã antes do prazo de 31 de março. O próximo primeiro-ministro assumirá o cargo pouco antes do prazo de julho para um acordo final e precisará chegar a entendimentos importantes com Washington sobre quais garantias diplomáticas e de segurança os Estados Unidos fornecerão a Israel se o acordo for adiante. Além disso, Israel vai querer informações sobre o que constitui uma violação do acordo e o que desencadearia medidas punitivas se o Irão renegar. Se ele permanecer no cargo, as diferentes perceções de Netanyahu sobre a ameaça representada pelo Irã certamente virão à tona à medida que esse prazo se aproxima. Netanyahu deixou claro que acredita que a história lhe deu o papel de libertar o Estado judeu de uma ameaça existencial representada pelas ambições nucleares de Teerão. Ele teme que o acordo que surgir deixe o Irã como um "Estado limiar" nuclear com os materiais e a experiência para sair rapidamente e construir uma arma nuclear. Herzog também disse que nunca aceitaria um Irã nuclear e enfatiza que todas as opções estão sobre a mesa, incluindo as opções militares. Mas ele sugeriu que, como primeiro-ministro, trabalharia mais de perto com o governo Obama e outros governos que negociam com o Irã para fortalecer um acordo, em vez de tentar bloqueá-lo através do Congresso dos EUA. Além do acordo nuclear, o próximo líder israelense enfrentará um Irã cada vez mais encorajado na região. Para além do seu apoio de longa data ao Hezbollah no Líbano e do apoio ao Governo de al-Assad na Síria, o Irão alargou o seu envolvimento na batalha do Iraque contra o Estado Islâmico e prestou apoio aos houthis no Iémen. Autoridades israelenses dizem que o Irã está trabalhando ativamente para abrir uma frente contra Israel nos Montes Golã ocupados por Israel. O Irã disse em janeiro que um general iraniano havia sido morto em um ataque aéreo israelense na área. 3. Resolução dos problemas com os palestinianos . O fracasso, em abril passado, das conversações de paz lideradas pelo secretário de Estado John Kerry levou os palestinianos a tomar medidas unilaterais em fóruns internacionais como as Nações Unidas e o Tribunal Penal Internacional. Em resposta, Israel suspendeu a entrega de receitas fiscais, que cobra em nome dos palestinianos, apertando seriamente a sua economia. Agora, os palestinianos ameaçam pôr termo à cooperação em matéria de segurança com Israel. Associada à ausência de um processo de paz viável e a um potencial colapso económico da Autoridade Palestiniana, a falta de coordenação em matéria de segurança representaria uma rutura total da cooperação entre as duas partes. O próximo líder israelita terá de travar esta queda livre antes que este perigoso cocktail de instabilidade conduza a mais caos e talvez a uma terceira intifada. As diferenças entre Netanyahu e Herzog parecem ser mais estilo do que substância. Durante a campanha, Netanyahu manteve o seu apoio de longa data a uma solução de dois Estados, mas não abandonou totalmente a ideia. Herzog prometeu reiniciar o processo de paz, mas expressou ceticismo sobre se o presidente palestino, Mahmoud Abbas, é um parceiro confiável. O novo primeiro-ministro também deve lidar com uma situação humanitária cada vez pior em Gaza, onde a reconstrução tem sido lenta após a Operação Borda Protetora do verão passado. O Egito basicamente cortou a fronteira, apertando ainda mais a faixa. Embora tenha havido pouca violência desde a guerra do ano passado, o Hamas não foi desmilitarizado e uma nova ronda de combates pode ser apenas mais uma questão de tempo. Embora o Hamas pertença a um governo de unidade com o partido Fatah de Abbas, Abbas continua a exercer pouca influência sobre o grupo. 4. Combater a crescente desigualdade social . Embora os eleitores israelenses tradicionalmente citem questões de segurança como um fator impulsionador, o alto custo de vida emergiu como um grande foco nesta temporada eleitoral. Os preços galopantes da habitação são particularmente preocupantes. No mês passado, a controladoria do Estado de Israel divulgou um relatório constatando que os preços da habitação no país aumentaram 55% entre 2008 e 2014.  O aumento dos preços dos alimentos é outra questão fundamental. Em julho de 2011, Israel viu uma onda maciça de protestos sociais centrados no caro mercado imobiliário e nos preços dos alimentos. Apelidados de protestos de "queijo cottage" - por causa do aumento do custo do queijo cottage, um item básico em muitas despensas israelenses - eles eram emblemáticos de uma preocupação mais ampla de que o foco implacável de Netanyahu em questões de segurança fosse em detrimento de questões domésticas. As sondagens indicam que a frustração crescente com a economia resultou numa mudança de Netanyahu para Herzog. Herzog prometeu gastar 7 bilhões de shekels (cerca de US$ 1,75 bilhão) em habitação acessível, saúde e outros programas sociais para a classe média, que ele chamou de "geração sanduíche". Na maioria das vezes, Netanyahu não abordou a economia em seus poucos eventos de campanha, concentrando-se mais em suas fortes credenciais de segurança. Nos últimos dias, apontou para uma redução de 5% nos preços dos alimentos e um aumento da habitação a preços acessíveis durante o seu mandato, mas reconheceu que o aumento do custo de vida e dos preços da habitação não foi "totalmente abordado" pelo seu Governo e prometeu fazer da economia uma prioridade máxima se for reeleito. 5. Inverter o isolamento de Israel na cena mundial . O próximo primeiro-ministro de Israel terá de reparar os laços cada vez mais desgastados de Israel com países outrora amigos e o seu crescente isolamento mundial. A principal candidata da oposição, Tzipi Livni, que já foi a principal negociadora de paz de Netanyahu, acusou Netanyahu de ser responsável por um "tsunami diplomático" contra Israel. De fato, o estilo agressivo de Netanyahu tem sido citado como um fator importante para os laços tensos com os Estados Unidos e a Europa - uma perceção captada em uma conversa quente entre o presidente Obama e o presidente francês Nicolas Sarkozy em 2011, na qual Sarkozy lamentou não poder "suportar" Netanyahu, chamando-o de "mentiroso". Obama respondeu: "Você está farto dele, mas eu tenho que lidar com ele ainda mais vezes do que você". Independentemente de quem seja o próximo líder de Israel, Israel enfrenta uma frustração mundial crescente com as suas políticas em relação aos palestinianos, em particular a construção de colonatos.  A União Europeia, o maior parceiro comercial de Israel, está a cancelar isenções fiscais sobre produtos israelitas fabricados em colonatos na Cisjordânia ocupada e está a considerar planos para rotular a origem de outros produtos fabricados em colonatos. Federica Mogherini, a nova chefe da política externa da UE, procura um papel mais importante na mediação do conflito israelo-palestiniano. Na ausência de um processo de paz viável, várias nações europeias já reconheceram um Estado palestiniano, com várias outras a prometerem considerar tal medida. Isso torna Israel cada vez mais dependente do apoio diplomático dos EUA, incluindo seu veto nas Nações Unidas. Washington tradicionalmente defende Israel contra os esforços dos palestinos para obter reconhecimento nas Nações Unidas e ações legais no Tribunal Penal Internacional. E tem pressionado os seus aliados europeus contra as sanções às exportações israelitas. Tal como acontece com os Estados Unidos, parece mais fácil reparar esses laços desgastados sob um governo liderado por Herzog. Se for reeleito, Netanyahu terá seu trabalho cortado para ele.
Benjamin Netanyahu tenta ocupar cargo de liderança contra Isaac Herzog. Irão, relações com os palestinianos entre outras questões-chave. Mas também há preocupações económicas internas.
