A cada janela de transferências, os clubes se esforçam para conseguir as melhores pechinchas, muitas vezes deixando os torcedores cheios de entusiasmo com a última importação de grandes fortunas. Mas, sete meses depois de a janela do verão passado ter fechado, qual desses negócios provou ser a pior relação qualidade/preço? À medida que chegamos ao final da temporada, o Sportsmail analisa quais contratações de verão prometeram tanto, mas ofereceram tão pouco para seus respetivos clubes. 10 - FERNANDO. Porto para Manchester City. Uma das duas entradas do Manchester City depois de um verão em que a equipa de Manuel Pellegrini recuou. Fernando é unânime, não se impõe nos jogos e é um homem fora da sua profundidade, sobretudo na Liga dos Campeões. O Porto deve ter rido até ao banco quando perdeu Fernando e Mangala. Melhor que Javi Garcia? Sportsmail não é tão certo. O meio-campista brasileiro Fernando tem lutado para causar impacto no Manchester City desde sua mudança de verão. Fernando (à direita) olhou para fora de sua profundidade durante a campanha do City na Liga dos Campeões. Sánchez e a dupla do Chelsea, Fabregas e Costa, justificaram grandes movimentações de dinheiro... Mas quem é a sua contratação da temporada? 9 - RICKIE LAMBERT . Southampton para Liverpool . Quem diria que um atacante que passou a maior parte de sua carreira nas divisões inferiores provavelmente não seria cortado para a vida em Anfield? Bem, muitos na verdade. Mas isso não impediu Brendan Rodgers de levá-lo do Southampton por 4 milhões de libras no verão passado. Talvez a esse preço valesse a pena dar um punt em Lambert, mas o ex-líder do Bristol Rovers não teve nenhum efeito tangível na lateral e foi reduzido a se tornar um caroço glorificado na frente nos momentos finais se o Liverpool estiver perseguindo um jogo. A tão sonhada transferência de Rickie Lambert para o Liverpool não correu como esperava. Lambert comemora apenas seu segundo gol na Premier League pelo Liverpool contra o Aston Villa em janeiro. 8 - ANJO DI MARIA . Real Madrid para Manchester United. Esta lista é toda relativa. Se você pagar £ 60 milhões por uma das superestrelas do mundo, há uma expectativa razoável de que ele ganhe alguns jogos; mas as boas atuações de Di Maria podem ser contadas por um lado e ele não tem sido capaz de se familiarizar com o futebol inglês. Louis van Gaal persistiu, com toda a razão, com o antigo jogador do Real Madrid, embora tenhamos testemunhado a razão pela qual Carlo Ancelotti não estava muito preocupado com a sua saída do Bernabéu. Ex-estrela do Real Madrid, Angel di Maria (à direita) parece ter perdido o rumo no Manchester United. Di Maria recebe cartão vermelho do árbitro Michael Oliver durante a derrota do United por 2 a 1 para o Arsenal na Copa da Inglaterra. 7 - GARETH BARRY . Agente livre para o Everton. O epítome de tudo o que esteve errado no Everton durante a complicada segunda temporada de Roberto Martínez no comando. No papel, uma excelente contratação - especialmente de graça -, mas a incapacidade de Barry de avançar a partir do meio-campo atrasou o Everton. Eles não são os mais pacientes em Goodison Park e ele não tem sido estranho à ira dos fãs. Gareth Barry, médio do Everton (à direita), tem passado por uma época difícil no Goodison Park. Barry recebe cartão vermelho por falta tardia em Willian durante a vitória do Chelsea por 1 a 0 contra o Everton. 6 - MARIO BALOTELLI . AC Milan para Liverpool . Simplesmente não funcionou, não é? As dificuldades de Balotelli em Anfield realmente jogaram luz sobre o quão bem Roberto Mancini esteve no comando do tempestuoso atacante do Manchester City. A taxa de £ 16 milhões soou um corte na época, mas Rodgers não conseguiu chegar nem perto do necessário. O italiano é um jogador completamente diferente daquele temível avançado do Euro 2012. Mova-o em frente. Mario Balotelli tem lutado por um lugar na equipa principal depois de várias más exibições ao serviço do Liverpool. O avançado italiano marcou apenas quatro golos pelo Liverpool desde que se transferiu de verão do AC Milan. 5 - MAURO ZARATE . Velez Sarsfield para o West Ham United. O pré-requisito para qualquer contratação é que eles sejam capazes de comprar qualquer ethos que o treinador do clube tenha. Neste caso, Sam Allardyce faz com que seus jogadores façam um pouco de corrida. Zarate não faz corrida. Ele claramente tem a capacidade necessária para ser um sucesso na divisão - o argentino foi extremamente impressionante em sua estreia fora do Crystal Palace - mas ele não parece disposto a trabalhar em sua forma física. Basta perguntar ao QPR, que pensou em enviar o atacante de volta aos Hammers depois de colocá-lo emprestado em janeiro. Mauro Zarate fez apenas 11 jogos na Premier League pelo West Ham e QPR. O avançado argentino foi extremamente impressionante na sua estreia fora de casa no Crystal Palace, em agosto passado. 4 - RADAMEL FALCAO . Monaco para o Manchester United (empréstimo) Lembra do barulho que foi feito quando o Manchester United entrou no dia do prazo para o colombiano? Parece muito tempo atrás agora. É absurdo pensar que Van Gaal possa até cogitar tornar o empréstimo permanente no final da temporada. Apenas quatro golos para um homem apontado como um dos melhores finalizadores do ramo, Falcao chegou mesmo a ficar de fora pela equipa de Sub-21 há algumas semanas. Não justifica os salários astronómicos que o United lhe paga. O atacante colombiano Radamel Falcao passou por uma temporada terrível em Old Trafford, marcando apenas quatro gols. Louis van Gaal, treinador dos red devils (à direita), parece provável que termine o período de empréstimo de Falcao no final da temporada. 3 - RIO FERNANDO . Agente livre para QPR . Outro para a correia transportadora QPR de dinheiro desperdiçado. A política de transferências do clube de trazer profissionais "experientes" com altos salários talvez tenha sido infeliz quando sofreu o rebaixamento da Premier League há dois anos, mas desta vez foi francamente tola e os deixou em sérios problemas financeiros. Até mesmo Clint Hill - ele agachado em sua fama assombrada - é preferido a Ferdinand, que parecia tudo menos combinar e falhou no básico. Isso conta toda a história, e esta parece ser uma maneira desesperadamente triste de encerrar uma carreira estelar. Rio Ferdinand não conseguiu encontrar os pés durante a luta contra o rebaixamento com o Queens Park Rangers. 2 - ELIAQUIM MANGALA . Porto para Manchester City. Abismal. Pensar que o Manchester City pagou 32 milhões de libras pelo zagueiro é inacreditável, e os chefes irão, sem dúvida, atuar do ponto de vista do recrutamento. Não foi ajudado pelo deslize contínuo de Vincent Kompany, mas Mangala é suposto ser um grande bruto imponente de um executor e não pode haver desculpas para uma primeira temporada média na Premier League. Eliaquim Mangala (à esquerda) custou 32 milhões de libras à equipa de Manuel Pellegrini, mas não conseguiu fazer jus ao preço. Rolando Aarons bate Mangala pelo ritmo antes de marcar pelo Newcastle contra o City em outubro de 2014. 1 - EMMANUEL RIVIERE . Mónaco para Newcastle. Ele não saiu barato, custando mais de 5 milhões de libras de Mônaco, e para quê? Faltas medíocres, incapacidade de sacudir marcadores e uma fonte de frustração constante para os adeptos que querem que a sua equipa ataque com garra. Dezassete jogos da Premier League sem marcar significa que Riviere tem a duvidosa honra de se tornar a pior contratação do Sportsmail na temporada 2014-15. Uma menção especial também deve ir para Siem De Jong, que não pode cumprir suas funções como jogador de futebol profissional em virtude de lesões intermináveis. Mas Riviere critica o holandês por algumas exibições absolutamente nojentas. Emmanuel Riviere (centro) tem sido uma fonte de frustração no St James' Park nesta temporada. Os dois únicos gols do Newcastle aconteceram durante a vitória por 3 a 2 na Capital One Cup contra o Crystal Palace.
Angel di Maria não conseguiu impressionar, apesar de um início brilhante no Manchester United. Mario Balotelli não conseguiu fazer jus ao seu preço de 16 milhões de libras. Radamel Falcao fez um grande empréstimo, mas tem apenas quatro gols. As contratações do Manchester City Fernando e Eliaqium Mangala têm tido dificuldades.
