

Uma cópia remix de When I'm 64, que estava sendo tocada na ilha de Ayia Napa, no Chipre, foi exibida num telejornal do Canal 4 de Londres.

Cherie mostrou o gogó durante uma viagem com o marido à China. Originalmente, ele havia sido convidado a cantar, mas passou a vez a ela, que acabou arriscando. Clique no link abaixo para ouvir a versão remix:

Bebedeira

Nathan Morley, um DJ da ilha de Napa, disse ao telejornal que a versão dançante teve uma recepção muito positiva do público, mas, segundo ele, "apenas porque todo mundo estava bêbado".

No dia 4 de agosto, surgiram boatos de que a primeira-dama poderia ter uma surpresa com a versão remix que estudantes chineses teriam preparado. Mas havia dúvidas sobre a existência do material.

Segundo Morley, alguém provavelmente viu a sra. Blair em algum noticiário, fez uma versão remix caseira e a distribuiu para vários DJs.

"Eu pensei que fosse uma piada e achei assustador", disse ele.

"Ouviu o remix pela primeira vez tarde da noite e pensei que era apenas uma bagunça feita por um DJ. Mas as pessoas no clube estavam muito bêbadas. Então, a reação foi muito boa."

Boatos

Ainda não se sabe se a gravação se espalhou pelo resto da Europa.

A Ministry of Sound, que controla uma das maiores casas noturnas de Ibiza, na Espanha, disse que não executou a música.

"Ninguém ouviu a gravação", disse um porta-voz da empresa.

"Conversamos com nossos dançarinos e ninguém ouviu. Deve ser um boato."

A Rádio 1 da BBC, que tem DJs, produtores e outros funcionários em Ibiza, também afirmou que não estava ciente da existência da música.

O gabinete do primeiro-ministro não quis dar declarações.

"Nunca comentamos nada sobre Cherie", disse o porta-voz.


A voz da primeira-dama da Grã-Bretanha, Cherie Blair, está animando pistas de dança européias com uma versão dos Beatles.