Wil je Síðasti bærinn í dalnum bekijken of herbekijken? Ontvang een herinnering wanneer dit programma wordt (her)uitgezonden op televisie
De werkomstandigheden bij Vorlat worden steeds onaangenamer, maar Vorlat blijft de maatregelen verdedigen. Uit de Schelde worden de lijkjes van twee tienjarige jongetjes opgevist. Ze waren beneveld en hadden veel geld op zak.