In het tweede deel Artemis Fowl: de Russische connectie keren alle vertrouwde personages uit deel een terug: dit maal is de plaats van handeling echter Rusland, en is de voornaamste opponent de Russische maffia, die de vader van Artemis heeft ontvoerd. Op het moment dat Artemis en Butler zich gereed maken om naar het koude Noorden af te reizen, worden ze echter zelf ontvoerd, en wel door een oude bekende: elfbi kapitein Holly Short. De elfen willen dat Artemis hen bij staat in hun strijd tegen de gobelins, die van een aardmens van batterijen worden voorzien voor hun wapenarsenaal. Artemis stemt in, op voorwaarde dat de elfen hem naar Rusland brengen...