Dit heb ik ook gedaan maar het is nog steeds engels. Echt heel vervelend.. Ik snap het ook niet want ik heb de superpatcher van europa gedownload, niet de engelse. Kan iemand me aub helpen? Ik heb een mac dus kan niet via regedit.
De engelstalige, liever gezged de US-versie is in 3 talen, uit mijn hoofd gezegd, Engels, spaans en ik dacht ook koreaans.
Er zit dus geen Nederlands in het spel en je kan dan ook proberen tot je een ons weegt, als het er niet in zit, komt het er ook niet uit.
En het punt is, ik heb de goede superpatch gedownload, ik had de juiste taal, dus ik snap het niet. wat kan ik het beste doen? Ik kan diezelfde patch met zogenaamd de goede taal wel weer downloaden, maar dat gaat hier dus niet goed.
tarac schreef: Heb je een originele CD gekocht - niet tegen een lagere prijs als aanbieding met de vermelding UK-version of zo - dan heb je in het begin verzuimd om bij de installatie Nederlands te kiezen,
Ik heb het via de CD. En ik heb hem in het nederlands geïnstalleerd. En ik heb volgens internet echt de juiste versie, voor Europa.
En ik wilde die van jullie site downloaden, maar de link die je eerder stuurde kan ik niet op mijn mac openen want het is een exe en dat werkt niet (zonder betaling) voor de mac.
Ik download nu een andere patch via de officiële simssite, ea.com, maar het heeft gewoon dezelfde naam dus ik denk dat het niet uit gaat maken. Maar ik kan het altijd proberen.
Die heb ik dus gedownload, dat probeer ik al de hele tijd te zeggen, precies die versie. Ik kan een prinsscreen sturen mochten jullie het niet geloven.
Ik ben nu weer zo'n zelfde aan het downloaden, hopelijk word de taal dan nederlands, ook al is het precies dezelfde update.
Oke. Ik had de taal wel goed ingesteld. Maar nu moet ik het spel dus opnieuw installeren? En moet ik de patch dan ook weer opnieuw downloaden of is die dan al goed? want het lijkt mij als ik hem opnieuw download dat ik hem ook moet updaten en hetzelfde probleem dus weer tegenkom?
Wordt er bij een nieuwe installatie niet naar de taal gevraagd, dan zitten er nog restanten van een oude installatie.
Oke. Dan doe ik dat. En de update erna? Hoe moet ik dat dan doen? Ik wil niet weer dat de taal veranderd. Het viel me wel op dat bij de eerste installatie ik wel bij regio uit NL kon kiezen maar bij taal was het toch engels, toen heb ik het ook handmatig moeten veranderen. Ik heb het spel gewoon bij de intertoys gekocht, dus nogal vreemd. Anders ga ik ermee terug maar overal staat dat het spel gewoon nederlands is
Oke ik heb hem even geprobeerd te uninstallen en nu kom ik inderdaad het tegen waar ik al bang voor was.
Bij de taal kan ik alleen Engels, Frans en Spaans kiezen. Ik denk dat ik morgen maar terug ga met het spel naar de winkel, en zie dan wel wat de oplossing is.
Het punt is een beetje, ik hoef hem voor mezelf niet perse te updaten, alleen als ik hem niet update dan kan ik geen downloads toevoegen aan het spel. Dan krijg ik een rare melding en het lukt gewoon niet. Als ik de update heb gedaan kan dat wel.
Dat de US-versie Engels en Spaans bevatte was logisch. Verder dacht ik Koreaans (onlogisch) en dat blijkt dus Frans te zijn (Canada).