NL - De witte ballon keert na 5 jaar Europa terug naar haar moederland Iran om er haar oude vrienden uit te nodigen om in haar film mee te spelen. Hopend op een spontane samenwerking in moeilijke tijden vraagt ze hen om een bepaalde omkoop scene opnieuw te spelen. Tot haar verrassing reageren haar vrienden niet happig en beschuldigen er haar van mee te heulen met de Europese stereotypering. Uiteindelijk raakt de gefrustreerde witte ballon in een gevecht met haar beste vriend Ayan verwikkeld.