Lambik heeft het met zijn zes haren moeilijk in tijden waarin lang haar helemaal hip is. Hij is op zoek naar het haargroeimiddel van Humperbram, Elvisius en Ringorius en wordt naar hun tijdperk geflitst. Daar wordt hij hofkapper in ruil voor het haargroeimiddel. Maar dan worden de kinderen van de koningin ontvoerd!
Dilijla: Knappe deerne die door Lambik uit de klauwen van vijandige Tilisfijnen wordt gered. Loopt naar de vijand over nadat Jerom (met lange haren) haar afwijst.
Elvisius: Een van de drie zonen van koning Teknozius en koningin Moami. Speelt trommelongo. Zijn naam verwijst naar Elvis presley.
Humperbram: Flitste met zijn broers naar het heden door een experiment van professor Barabas met zijn Teletijdmachine. Speelt saxofazuin. Naam verwijst naar Engelbert Humperdinck.
Ringorias: De kleinste en ook mondigste broer. Speelt guitafon. Naam verwijst naar Ringo Starr. Lambik wil de drie broers inruilen tegen het haargroeimiddel van de Establieten.
Moami: Koningin van de Establieten die in oorlog zijn met de Tilisfijnen. Dit volk kende in de vroegste geschiedenis al haargroeimiddelen. Verdraagt haar jongens niet met lange haren.
Behalve verwijzingen naar de toenmalige pop- en jeugdcultuur van eind jaren 1960, begin jaren 1970 is De Kale Kapper vooral een knipoogje naar het verhaal van Samson en Delilah uit het Oude Testament. In dat bijbels verhaal streed Samson (in De Kale Kapper dus Jerom) met ongelofelijke kracht tegen de Filistijnen. Vrouwen waren zijn zwakte. Hij viel voor Delilah, een Filistijnse. Zij knipte zijn haren af waarin zijn kracht schuilde. In het Oude Testament staken de Filistijnen ook nog zijn ogen uit. De scène op pagina 55, waarin Jerom pilaren en daarmee een heel gebouw tegen de grond kwakt, komt ook uit Samson en Delilah.
Vandersteen en zijn studiomedewerkers vonden wel meer inspiratie in de bijbel. De Adellijke Ark (geschreven door Paul Geerts) is nog zo'n verhaal. In De Avonturen van Judi ging Vandersteen helemaal loos om de belangrijskte gebeurtenissen uit het Oude Testament naar een stripreeks te vertalen. Judi was in 1952 de eerste samenwerking met Karel Verschuere met wie Vandersteen niet veel later de reeks Bessy startte. De eerste twee verhaen van Judi verschenen in voorpublicatie in Ons Volkske en later in album. Vandersteen haakte af na deel 3 omdat de reeks niet aansloeg. Deel 4 en 5 maakte Verschuere vervolgens alleen. Hij moest het hoofdpersonage en de reeksnaam wel veranderen naar Rudi.
Lambik zit met de handen in het, euh, haar wanneer Jerom zich met lang haar aandient. De frustraties groeien en hij ontwikkelt een afkeer tegen langharigen.