text: german public regional bank hsh nordbank will ask the government for up to ## billion euros -lrb- ##.# billion dollars -rrb- in loan guarantees as part of a national rescue plan for the banking sector , it said in a statement on monday .
target: german hsh nordbank wants up to ## bln euros in state guarantees