text: philadelphia - immediately following saturday afternoon 's game at the wachovia center , the lightning boarded a speeding train to washington for today 's game against the capitals .
target: on track and rolling with rout