feat_id
stringlengths
8
10
text
stringlengths
49
2.79k
target
stringlengths
17
300
evaluation_predictions
sequence
13729399
Jason: What are you doing this weekend? If you're bored maybe we should do something, but we also MUST create the video! Dory: My friend is coming over the day after tomorrow Jason: Yay! How long will s/he be staying? Dory: She. around a week. gotta get the house ready. So how is the movie coming along? Jason: We've had 2 months and now we're down to 2 weekends... Dory: Have you started? Jason: I purchased the app in which to video and to edit and Lucy has a script. We just have to produce something now. Dory: So you're virtually done! Jason: Haha, something like that
Jason wants to meet Dory over the weekend. Dory's friend is going to stay with her for a week. Jason has been working on a movie with Lucy for the past two months. Jason bought a video-creator app.
[ 0, 3, 6, 28, 40, 3, 9, 3, 5, 11, 22, 268, 3, 10014, 19, 8, 8, 8, 3, 6 ]
13717092
Casper: Is any of you nobel fellows going for tomorrow's classes with Mr Linda? Alexander: Hmm... Alexander: To be or not to be, that is the question! Alexander: But remembering the last lecture with Linda, my answer is like moving towards NO Igor: Amen to that, Alex! Igor: Last time I came so self-motivated and full of energy that I thought I could even dominate the lecture Igor: I sat in the second row, concentrated, even took some notes and asked two questions Igor: After few minutes Lewis poked me and told to stop snoring... Casper: Ahahahaha Casper: True, I saw that! Alexander: I think it's not that the subjects themselves are boring, it must be his voice Alexander: I mean it's so monotonous and hypnotic. Kind of... lulling you to sleep Igor: Yeah, that guy is like David Copperfield among lecturers Alexander: Haha David Copperfield :D Alexander: Let's call him like that from now on! He even looks like the magician a little :D Casper: That's a fancy nickname, I like it Casper: But if I wanted to see a magician, I'd rather go to the circus Igor: So... Judging from the overall tone of our discussion I feel that the decision's been already made Igor: Am I right, gentlemen? Casper: Actually your opinions, my noble fellows, have conirmed my conviction that going there and wasting time doesn't make sense Alexander: Not a bit! Alexander: And learning from Igor's last experience I think we should go somewhere else instead Alexander: I don't want to end up snoring and getting embarrassed :D Casper: Great, so we've reached an unanimous decision Igor: So where are we going instead? Casper: Let's meet near the university and we'll work something out Igor: Agreed. Alexander: All right!
Alexander finds Mr Linda's voice monotonous. Igor fell asleep during the lecture. Casper reckons it's a waste of time. They are going to meet near the university and go somewhere else instead.
[ 0, 3, 6, 3907, 36, 3, 6, 19, 6167, 6479, 11, 23, 4, 3, 22, 11, 483, 3, 9, 12199 ]
13681516
Zoe: <file_video> Frank: Love you! Zoe: :-* Frank: Have a good day, babe :-*
Franks tells Zoe he loves her.
[ 0, 3, 57, 174, 11, 174, 57, 7, 3, 6514, 4, 8, 3, 6, 5, 397, 10, 3, 57, 174 ]
13730987
Sara: Hey, are you free this Saturday? Sara: I thought mayble you would like to help with the event we're organizing? Victor: Unfortunately I'm busy this Saturday... Sara: Shame... Victor: Yeah, I know. Maybe if you let me know earlier, I might have changed my plans, but now it's too late. Sara: Ok. Another time then :(
Victor cannot help Sara with the event they're organizing as he's busy this Saturday.
[ 0, 3, 6, 28, 40, 3, 9, 22, 1522, 8, 3, 6, 28, 40, 3, 9, 22, 1522, 7, 3 ]
13730868
Tom: Ben. We've decided. 2pm in the Oval Room. Ben: Ok, I'll be there Tom: Take all your papers, it's going to be a fight! And remember: take no prisoners, shoot to kill! Ben: hahaha, we have to win this battle. Tom: We will, the justice is on our side.
Tom will meet Ben in the Oval Room at 2pm and tells him to bring the papers.
[ 0, 3, 6, 5, 3, 27, 4, 10, 3, 9, 5, 9, 4878, 7, 3, 6, 5, 3, 27, 4 ]
13828681
Maxwell: Thank you for tonight, payment as usual? Jeanice: Yes, 8 hours Maxwell: What would I do without you… Jeanice: That’s my job :D Maxwell: But you can do your job good or bad… I’m grateful I found you Jeanice: Me too, our cooperation is very good ^^ Maxwell: And the kids… They really like you Jeanice: I know, they’re cute Maxwell: Wait, I heard there was some problem with Marcus at school… Jeanice: Nothing very serious, he argued with a friend but they didn’t fight Maxwell: Oh, ok, the teacher sounded like it was something terrible Jeanice: In a way it was, he didn’t want to stop when a teacher reacted and he was pretty aggressive Maxwell: That’s worse… Have you noticed him behaving in a strange way recently? Jeanice: Not at all, cute as usual. But… he gets very angry for stupid reasons Maxwell: For example? Jeanice: You know, his sister taking sth from him… He’s not aggressive but more… loud than usual, if you know what I mean Maxwell: Yes, I understand, I need to do something about it. Anyway, thank you for informing me. Jeanice: No problem Mr. Hall, I’m always here to help ;) Maxwell: We could grab a coffee some time and talk through all the issues. Jeanice: Yea, maybe, I have to go, I'll let you know Maxwell: OK, thanks, you're the best :)
Maxwell pays Jeanice for 8 hours of babysitting and is grateful he found her. His son argued with a friend at school, and got agressive when the teacher reacted. Jeanice hasn't noticed if he has acted strangely recently. Maxwell and Jeanice can grab a coffe some time to discuss all the issues.
[ 0, 3, 6, 3, 9, 40, 3, 9, 3, 5, 11, 22, 268, 3, 10014, 19, 8, 3, 6, 5 ]
13821284
Abby: Have you talked to Miro? Dylan: No, not really, I've never had an opportunity Brandon: me neither, but he seems a nice guy Brenda: you met him yesterday at the party? Abby: yes, he's so interesting Abby: told me the story of his father coming from Albania to the US in the early 1990s Dylan: really, I had no idea he is Albanian Abby: he is, he speaks only Albanian with his parents Dylan: fascinating, where does he come from in Albania? Abby: from the seacoast Abby: Duress I believe, he told me they are not from Tirana Dylan: what else did he tell you? Abby: That they left kind of illegally Abby: it was a big mess and extreme poverty everywhere Abby: then suddenly the border was open and they just left Abby: people were boarding available ships, whatever, just to get out of there Abby: he showed me some pictures, like <file_photo> Dylan: insane Abby: yes, and his father was among the people Dylan: scary but interesting Abby: very!
Miro speaks Albanian with his parents. His family left Albania illegally in 1990s.
[ 0, 3, 6, 3, 9, 40, 3, 14031, 23, 19, 7, 3, 6, 3, 9, 40, 3, 14031, 23, 19 ]
13810177
Emily: Oh Linda...Something horrible has happened. I'm so sorry. I have broken one of your green tea cups. Just looked away and brushed it off the table with my skirt. SORRY! Linda: No worries babe! It's nothing. Really. Emily: I'm feeling so bad about it. So clumsy of me. Linda: Look. I never really liked the set, so one cup makes no difference. I hardly use it anyway. How come it was on the table BTW? Emily: I was cleaning the cupboards in the dining room. Linda: You did what? Whatever for? The crockery there is more for decoration. Emily: Exactly. I thought they're so pretty, especially the green ones, and then noticed how dusty they are. So I thought I'd be a helpful guest and wash them. I did. And then I made myself a cuppa in the green one. And it happened. Linda: Ya golden! Really! Look, calm down. You are a fantastic guest. Emily: Ya. Smashing. As we say in GB. Linda: You know what? Take out the whole green set. If you like it so much - it is yours. Emily: But Linda! I'm speechless. Linda: Precious! See you in the evening! Emily: CU Emily: And THANK YOU
Emily's a guest at Linda's house. She broke one of Linda's green tea cups when she was cleaning the cupboards. Linda doesn't like them and she offers Emily the whole set.
[ 0, 3, 13052, 36, 3, 6, 28, 40, 3, 19, 11, 3, 35, 5, 50, 40, 19, 98, 268, 189 ]
13680216
Yaz: Going to slimming club tonight? Mary: Well, I don't want to, but I really should. I've been so bad, though! Yaz: Me too, choccies, wine, cake, you name it! Mary: Well, we should bite the bullet. She'll tell us off, I expect. Feels like being back at school! Yaz: Well, she IS our old cookery teacher! See you at 6ish, pick you up!? Mary: Yep! See you then!
Yaz and Mary are meeting tonight around 6 and going for the slimming club together. They expect to be scolded for eating too much.
[ 0, 3, 98, 9, 108, 36, 3, 6, 28, 40, 3, 19, 11, 3803, 7, 3482, 3, 6, 28, 40 ]
13682447
Meg: still at school? Ann: i have extra math classes Meg: so when can i meet you? Ann: i will be home at 7
Ann is still at school. She will be home at 7 so she can meet Meg then.
[ 0, 3, 6, 3406, 483, 1522, 3, 9, 22, 3, 69, 8, 3, 6, 5, 3, 24, 20, 543, 3 ]
13682266
Dexter: Hello ;) Addisyn: :) Dexter: I miss you Addisyn: Long time we haven't talked. But maybe thanks to this u miss me.. :) Dexter: Yea you don't love me anymore Addisyn: Why should I have stopped loving you? Xd Dexter: Like you didn't miss me too. Because you've been quiet that's why
Addisyn hasn't talked to Dexter for a long time and he thinks she doesn't love him anymore.
[ 0, 3, 6, 6430, 1139, 3, 19, 11, 13132, 8, 3, 6, 5, 3, 57, 18, 6, 9, 2644, 57 ]
13816998
Dixie: Can I have Jason's phone number? Jair: I dont have it Dixie: Can you ask someone else to gimme? Jair: Sure Dixie: Ty Jair: Ethan would send you in a min Dixie: K
Ethan will soon send Jason's phone number to Dixie.
[ 0, 3, 106, 3, 106, 3, 106, 3, 106, 3, 106, 3, 106, 3, 106, 3, 106, 3, 106, 3 ]
13814606
Jack: I'm 10 min late.. Jack: sorry Laura: no worries, I'll wait inside Jack: ok.
Laura and Jack are about to meet. Jack is running 10 minutes late.
[ 0, 5128, 36, 2203, 666, 5281, 36, 308, 15653, 7709, 7, 3, 6, 28, 40, 3, 24, 20, 2447, 3 ]
13730635
Jim: Hello, welcome to the store, how can I help you Finn: Hello could you help me track my shippment? Jim: yes, can you please tell me your order number Finn: It's 45678 Jim: Thank you, from what I can see your package has left the warehouse and will be delivered to you tommorrow
Jim tracks Finn's package number 45678 which will be delivered to him tomorrow.
[ 0, 3, 6, 3, 9, 40, 3, 9, 3, 5, 11, 22, 268, 3, 24, 20, 20, 20, 3, 9 ]
13612024
Alan: Can you send me the file with budget estimation Allison: Done Alan: Sorry, not this one, estimation for current year, not for next year Allison: Sorry for the mistake, sent it to you Alan: Thanks. Tell me, do you know, why we doubled the costs in the line "other expenses" compared to last year Allison: It was when our boss had to come back from Japan for the convention Alan: I see, I see...
Allison send Alan budget estimation for this year. Extra other expenses are boss's trip to Japan, for a convention.
[ 0, 3, 9, 5, 9, 23, 36, 3, 6, 19, 3, 9, 5, 9, 23, 72, 3, 6, 5, 3 ]
13729197
Daria: I got a new job Kelsey: wooow where? Daria: For a law firm! Kelsey: You go girl! Kelsey: So fast for a new graduate Kelsey: Well done!! Daria: Yeah!! Kelsey: Congrats! 👩‍❤️‍💋‍👩 Daria: Thx 👩‍❤️‍💋‍👩 👩‍❤️‍💋‍👩 👩‍❤️‍💋‍👩
Daria has a new job at a law firm.
[ 0, 3, 18, 514, 36, 3, 6, 3, 63, 11, 22, 3, 9, 901, 1177, 73, 68, 3, 106, 4 ]
13828511
Willyx: how did your job interview go? Alicja: it's tomorrow :D Willyx: sorry Alicja: it's ok :) Willyx: let me know how it went Alicja: sure
Alicja's job interview is tomorrow. She will inform Willyx how it goes.
[ 0, 3, 6, 22, 28, 19, 3, 9, 5, 6, 35, 241, 9, 36, 3, 6, 22, 28, 19, 3 ]
13681047
Gill: i need a new peeling Bunny: why? Gill: this one is not so good Gill: it has only small pieces of seeds Gill: and i need more power Bunny: you can make your own peeling Gill: how? Bunny: do you have some real coffee? Gill: i think so Bunny: so make it Bunny: drink it Bunny: relax Bunny: and then take the seeds and pour some oil Bunny: and scrub your body :) Gill: brilliant thx :)
The particles in Gill's current peeling are too small. She'll try making her own peeling from ground coffee.
[ 0, 3, 63, 6, 5, 5, 36, 3, 6, 9264, 3, 9, 901, 674, 4, 2098, 1239, 5906, 36, 3 ]
13828779
Natalie: can you send me the recipe for your famous cheesecake, please? Monica: Sure, just a sec Monica: <file_photo> Natalie: Thank you, yummmmmmie <3
Natalie wants Monica's cheesecake recipe.
[ 0, 12796, 4, 36, 846, 1139, 59, 23, 18, 189, 155, 1485, 6, 46, 4, 367, 3004, 112, 13965, 14 ]
13816842
Albert: I've just passed the driving exam holy fuck! Albert: 4th attempt! Juliet: Congrats mate! Now nothing can stop you 💪
Albert has passed his driving test on the 4th attempt.
[ 0, 3, 6, 28, 40, 3, 9, 3, 18, 27, 6, 61, 222, 654, 9, 40, 68, 3, 6, 28 ]
13680358
William: are you still angry? Emilia: YES William: :(
Emilia is still angry.
[ 0, 3, 6, 5, 3, 57, 19, 11, 1190, 57, 10, 9675, 3, 21, 3, 6, 5, 3, 57, 19 ]
13818744
Amka: Have you ever been to Erasmus? Amka: and how are you spending Halloween? Mick: I've never done any student exchanges before. Mick: That sounds like a lot of fun. Mick: It's good you're doing a lot of this. Mick: T'll make your CV 10x better. Mick: Im'm gonna go to da club with my friends for Halloween loool Amka: I propably won't dress up. Mick: There was a plan for me to go to London for Halloween Mick: with my grandparents Mick: But my grandma is having some health issues Mick: and the plan does'nt exist anymore Amka: :( Amka: Aaahhh, I'm sorry to hear that. I hope she's feeling better <file_gif> Amka: What are your plans now? Amka: Just gonna stay in? Mick: Yeah Mick: nothing special <file_gif> Amka: Fair enough I never used to do anything for Halloween. Mick: in Poland we actually don't celebrate Halloween and don't do all this dressing up, pumpking curving and so on. Mick: on November 1st we just go to the cementary with our families and after that spend time together. Amka: I like it.
Mick's never done any student exchange before, but Amka did. Mick had a plan to go to London for Halloween, but he's not going because of his grandma's health problems. Amka will stay in as well. Mick tells Amka about Halloween in Poland.
[ 0, 3, 9, 40, 106, 9, 36, 3, 6, 22, 28, 19, 3, 13912, 7220, 13, 72, 3, 9, 40 ]
13680876
Beatrice: I am in town, shopping. They have nice scarfs in the shop next to the church. Do you want one? Leo: No, thanks Beatrice: But you don't have a scarf. Leo: Because I don't need it. Beatrice: Last winter you had a cold all the time. A scarf could help. Leo: I don't like them. Beatrice: Actually, I don't care. You will get a scarf. Leo: How understanding of you! Beatrice: You were complaining the whole winter that you're going to die. I've had enough. Leo: Eh.
Beatrice wants to buy Leo a scarf, but he doesn't like scarves. She cares about his health and will buy him a scarf no matter his opinion.
[ 0, 3, 6, 4341, 3, 9, 2850, 80, 8, 3, 5, 4, 11, 36, 3, 6, 1179, 28, 22, 6534 ]
13811563-1
Russel: <file_other> Russel: look at this Russel: It's a perfect present fo mum :D Diana: haha, so true! It's not that expensive either! Diana: are we buying it? Russel: yeah, let's do it :D
Diana and Russel are buying a present for mum.
[ 0, 3, 8844, 36, 3, 6, 22, 28, 19, 3, 9, 10448, 3, 4441, 962, 3, 40, 50, 40, 3 ]
13716169
Casey: <file_photo> Amelia: these are so nice!!! did you do them yourself? Kristen: wooow amazing Amelia: i want my nails done like that too! Casey: yeah i did it myself :D got a new nail polish but damn it took me nearly 4 hours lol Amelia: can you do it for us too? Kristen: pretty please! Casey: sorry you guys... it was a nightmare :( seriously 4 hours for nails is too much
Casey got a new nail polish and did her nails herself. It took her nearly 4 hours, so she won't do her friends' nails, as it takes too long.
[ 0, 3, 6, 5179, 3, 23, 9, 6, 5, 19, 68, 68, 68, 68, 68, 68, 68, 68, 68, 68 ]
13682204
David: Morning Russ. Have you seen the report I emailed yesterday? Russ: Hi David. Well received thank you. But I haven't read it yet. David: Is there anything you'd like me to do right now? Russ: I'll take a look at the report in a moment and will send you remarks if I have any. David: Sounds good. I guess I'll just answer some emails. Russ: Please do. I should be done by midday with the report.
Russ received David's report but hasn't read it yet.
[ 0, 3, 6, 28, 40, 3, 9, 3, 16009, 268, 3927, 8, 3, 6, 28, 40, 3, 9, 3, 16009 ]
13731107
Ella: OMG! Noah: ??? Ella: Just got a text from my mom! Noah: ??? Ella: She won a hundred thou in the lottery! Noah: Get. Out. !!!!!!!!!!!!!!!!! Ella: Yes!!! Christmas is gonna be good! LOL! Noah: Don't forget the little people! Ella: LOL!
Before Christmas, Ella's mom won a hundred thousand in a lottery. Both Ella and Noah are excited.
[ 0, 3, 5, 11, 5, 68, 3, 5, 11, 5, 68, 3, 5, 11, 5, 68, 3, 5, 11, 5 ]
13611834
Lauren: Hi do you still need me for tomorrow Pam: Yes please!! Lauren: Do you have any more rota? Pam: No, but the Manager's back tomorrow so she may do some more then. I'll ring in the morning and let you know. Lauren: ok that's great Pam: Did you have a good holiday? Lauren: Yes, will tell you all about it tomorrow Pam: Look forward to it!
Pam doesn't have rota for Lauren, but Manager may give Lauren more tomorrow. Pam and Lauren will meet tomorrow and discuss Lauren's holiday.
[ 0, 3, 6, 28, 40, 3, 13912, 3, 18, 11, 3, 6, 22, 3, 22, 11, 3, 9, 3, 16009 ]
13731254
Sam: Are you working tomorrow? Carla: No, it's my day off Sam: I'm free in the afternoon, do you fancy meeting up? Carla: Yeah, sure Sam: Ok, great! Shall we go to Meanwood? Carla: Ok, there's that cafe there that does the yummy cakes. Meet you at 2? Sam: Yes - looking forward to it! Carla: See you tom! xx
Carla has a day off tomorrow. She will meet Sam in Meanwood in a cafe at 2 pm.
[ 0, 3, 5091, 3, 5091, 3, 5091, 3, 5091, 3, 5091, 3, 5091, 3, 5091, 3, 5091, 3, 5091, 3 ]
13611822
Jaya: Hello Ravi, I haven't seen your mother in the club for almost 4 months. Is she fine? Ravi:- She is not keeping well these days. Jaya: so sorry to hear that, what happened? Ravi: She has been suffering from knee pain for almost 5 years now and the doctor has asked her to restrict movement. Jaya: Any specific reason for the pain? Ravi: Its probably arthritis. The doctor said that it can be controlled, but not cured completely. Jaya: Oh, she had always maintained a healthy lifestyle, I wonder how this happened. Ravi: She did have mild ache in her knees for the past few years but had been ignoring it. Jaya: Did you try naturopathy? Ravi: We tried almost everything. Jaya: Your mother is a strong lady. She never gives up so easily. Ravi: She is still the same, however abiding by the doctor’s advice she prefers to stay at home most of the time. Jaya: Please ask her to take care and start feeling better soon. Ravi: Thanks. I'll pass your wishes to her.
Jaya hasn't seen Ravi's mum for 4 months in the club. Ravi's mum has been suffering from knee pain for 5 years. Ravi's mum stays at home following doctor's advice. Ravi will pass Jaya's wishes to his mother.
[ 0, 3, 6, 3, 9, 40, 3, 9, 3, 15494, 7, 3, 6, 3, 9, 40, 3, 9, 3, 15494 ]
13828346
Adam: good morning!! Rachel: good morning adam! Adam: cathy told me u got a new cat Adam: a siamese Rachel: yes!! and I lover her <3 Adam: oh it’s a girl Rachel: yeah, I head they're less troublesome and friendlier Rachel: although this one doesn't seem very loving Adam: she'll warm up to you Adam: what's her name? Rachel: Portia Adam: that's a really beautiful name Adam: any special reason behind it? Rachel: not really, I've just always liked the name :-D Rachel: there's only one thing i don't like about portia… Adam: lol what's that??? Rachel: I DISCOVERED I'M ALLERGIC TO CATS!!!!! Adam: HAAAAAAAAAHAHAHAHAHA Adam: u didn't know that? Rachel: nope, I just discovered it Rachel: i get sneezy and rashes and other reactions Adam: are you doing anything about it? Rachel: yeah I'm taking a bunch of medication and it seems to be helping Adam: that's good, it's really good that they're working Rachel: i don't want to get rid of her Adam: don't worry, i'm sure if the medications are working right know this won't be a huge deal
Rachel has a new siamese cat, a girl called Portia. Rachel discovered that is allergic to cats. She is sneezing, has rashes and other allergic reactions. She takes medications that seem to help. Adam consoles Rachel.
[ 0, 3, 6397, 36, 3, 6, 3, 5, 3733, 1996, 72, 3, 27, 9, 139, 5, 36, 3, 6, 3 ]
13611884-1
Nathan: Hey Honey, what are our plans for tomorrow then? Deborah: So I've been thinking that we should pack everything today, we won't have time tomorrow Nathan: Totally true, I started packing my stuff in the bedroom, I also told the girls to start packing too Deborah: If Sofie wants to take the unicorn we won't have much space in the car XD Nathan: No, I explained to her that he'll be fine without her these few days, I hope it worked :D Deborah: We need to take boots and those warm jackets for the girls, my parents promised them to take them on a trip to the forest Nathan: I remember, Lucy was really excited about that. Are we taking the bicycles? Deborah: Yeah, don't you think we could use some alone time while the rest of the family is hiking? XD Nathan: Now you're talking! We could have a ride to this beautiful cliff where we were last year! Deborah: Why not, it's a wonderful idea! :* Nathan: So tomorrow I'm seeing the dentist after work, you go to pick up the girls from school… Deborah: Yeah, then we meet at home, have a quick bite (you probably won't, haha!) Nathan: Thanks Honey, so nice of you to remind me of this! After the quick bite you girls have, we are off! Deborah: Damn, I forgot to buy this syrup for travel sickness. Will you have time today to do it? Nathan: Yes, it's feasible :) I'll do it on my way from work Deborah: Wonderful! So see you in the evening then? Nathan: I should be home around 6, if nothing happens Deborah: Dinner will be waiting for you in the oven, bye :*
Deborah and Nathan want to start packing today as they won't have time tomorrow. They need warm clothes for the girls so Deborah's parents could take them to the forest. Deborah and Nathan want to spend some time alone. They will have a quick bite before their leave. Nathan will be home around 6.
[ 0, 3, 6, 28, 40, 3, 78, 627, 98, 3, 22, 11, 4341, 3, 9, 3, 2689, 3, 22, 11 ]
13864554
Jake: we don't have english today Nadia: whooooah! Vanessa: cool! you sure though? Jake: Smith called in sick, they couldn't find a replacement, oh yeah
English classes were cancelled because Smith called in sick and replacement could not be found.
[ 0, 3, 6, 3, 19, 9, 174, 3, 6, 22, 8, 3, 6, 5, 3, 57, 27, 4, 11237, 776 ]
13829254
Ola: Hey running late Ola: I should be free by 8 Kurt: Sure no prob, call me
Ola should be free by 8. Kurt wants her to call him.
[ 0, 3, 11, 5, 9, 36, 3, 6, 17127, 483, 2039, 1207, 3, 66, 3, 8820, 22, 36, 3, 78 ]
13730619
Jack: Can you buy butter? Thomas: Sure Jack: Thanks. When are you coming home? Thomas: I'm on my way Jack: Ok, I'll wait with cooking until you come Thomas: What are you making? Jack: A mushroom soup. Thomas: Tasty!
Thomas will buy butter. He is on his way home. Jack is making a mushroom soup, but will wait with cooking until Thomas comes.
[ 0, 3, 9, 3, 1589, 78, 8050, 7098, 46, 8, 3, 6, 5, 3, 1589, 78, 8050, 7098, 46, 10 ]
13728017
Ryan: I have a bad feeling about this Ryan: <file_other> Sebastian: Ukraine... Sebastian: This russian circus will never end... Ryan: I hope the leaders of of nations will react somehow to this shit. Sebastian: I hope so too :(
Ryan and Sebastian are worried about the political situation in Ukraine.
[ 0, 3, 27, 6108, 36, 3, 6, 4341, 3, 9, 3803, 3, 80, 4, 4, 2098, 6881, 1799, 3, 27 ]
13865416
Maria: hey guys! Maria: everything ready for the conference? Kate: yes, almost Tommy: I think we will have a good panel Sam: I really hope there will be some people Tommy: we should have good audience Maria: Are you preparing a power point? Tommy: I'll have a prezi Maria: you're paying for it? Tommy: it's good, worth the money Maria: how much is it? Tommy: I believe $10 a month for academics Maria: not that bad
Maria, Kate, Tommy and Sam are going to a conference. Tommy will use Prezi instead of Power Point. He has a Prezi subscription for $10 a month.
[ 0, 3, 6, 22, 28, 19, 3, 14295, 367, 155, 15298, 72, 5467, 4, 36, 3, 6, 28, 40, 3 ]
13680873
Darcy: have you ever been to Egypt? Adam: why would you think Ive been to Egypt? Darcy: you travel a lot Adam: if you say so, ive only been to a few countries. why do you ask? Darcy: Aaron has a connecting flight in Cairo and might leave the airport for a few hours to pass the time. Adam: I see. Should be worthwhile as long as hes careful. Darcy: thats what im thinking
Aaron has a stopover in Cairo. He can pay a short visit to the city between flights provided that he is careful.
[ 0, 3, 6, 4341, 12023, 3, 22, 11, 3, 4, 5192, 46, 22, 72, 30, 27, 35, 98, 36, 3 ]
13729234
Carl: Where are u? Carl: I'm still waiting for u!!! Meg: I need 5 minutes more, I've lost my key somewhere :(
Carl is waiting for Meg who's running late as she can't find her key.
[ 0, 3, 6, 9264, 3, 47, 13380, 3549, 7, 3, 6, 9264, 3, 47, 13380, 3549, 8, 3, 6, 5 ]
13682307
Tim: Seen mum 2day? Louise: Nope. she's with autn Grace Tim: oh yeah i forgot Louise: why u need her Tim: nothing important. ok for now Louise: ciao
Tim does not need mum for anything important at the moment.
[ 0, 3, 6, 5, 3, 29, 20, 24, 29, 10, 4395, 8, 3, 6, 5, 3, 29, 20, 24, 29 ]
13682409
Zack: Dude have you seen the new Jersey Shore season? Dwayne: Didn't even knew a new one came out xD Zack: Ahahah no surprise there. But yeah I watched a couple of episodes and it was hilarious. Dwayne: It's the original cast? Zack: Yep. Snooki, J-Wow, Pauly D, Ron, The Situation, Deena and Vinny. Dwayne: I herad The Situation was having some bad legal problems.. Zack: Yeah and he still is. Dwayne: How come he's doing the show? Zack: I have no idea but he is really diferent now. Dwayne: I highly doubt that xD Zack: No dude really, he's super funny and a nice guy now. Dwayne: Damn it seems I have to check it out, that sounds interesting ahaha Zack: Check it out! Season 2 is almost there so we will have some more episodes to watch after we finish the first season. Dwayne: Alright. I'm gonna start watching, I will let you know what I think afterwards :p Zack: ahahah do that!
Dwayne will watch the new season of "Jersey Shore" on Zack's advice. The first episodes of the new season are hilarious. Season 2 is upcoming.
[ 0, 3, 18, 2339, 23, 4, 36, 3, 18, 50, 18, 4, 7, 3, 18, 50, 18, 4, 7, 3 ]
13730145
Michelle: i love kelly, she's so sweet Jared: i like her too, i like her a lot Jared: do you mind if i ask her out? Michelle: of course not! why would i? Jared: well... you and i used to go out, and she's your bestfriend Michelle: nonsense, you should ask her out! :-D
Jared and Michelle used to go out together. Now he'd like to ask Kelly, Michelle's best friend, out. He gets her permission.
[ 0, 3, 6, 5179, 3, 106, 4, 2697, 7, 4170, 28, 19, 3, 19, 11, 4645, 4, 4, 22, 3 ]
13716897
Linda: hey have we decided on a lunch place yet? Ronnie: thought we were going for sushi Linda: Karen said she hates raw fish or something Karen: nah I'm ok with sushi, just thought we would go for smth cheaper this time ;p Karen: hard times are a-coming xd Ronnie: been craving sushi all week long :( but i sooo get, K, maybe we should dial it down with the fancy places Linda: hey there is this pasta joint right next to our apartement Linda: you get it in like takeout boxes. we could take these out to the park Ronnie: so down with that! Karen: same here! let's wait for Amanda tho Linda: @Amanda are you ok with pasta for lunch? Ronnie: let's hope she checks her fb this time haha Amanda: hey guys, yes! whatever works for me :)
Karen wants something cheaper than sushi for lunch. Linda, Ronnie and Karen will get takeout pasta boxes to the park.
[ 0, 3, 6, 28, 40, 4211, 979, 55, 19, 78, 6, 7, 3, 6, 28, 40, 4211, 979, 55, 19 ]
13817081
Greg: Hi there, I'm coming for a business trip soon and would stay for two nights longer in BG Greg: Could I stay at your place? Nina: Sure Nina: How could you possibly ask that at all Nina: Happy to see you soon Greg: :-D Greg: Super cool, see you soon! Kiss Greg: I'm happy too Nina: How do you come? Shall we pick you up from somewhere? Greg: No Dear. I'll be going directly to work, they are picking me up; two days at work and then back to a city Greg: Don't prepare anything, please! Nina: Ok, we are in touch Greg: <3
Greg asks Nina to accomodate him for two days while he's on a business trip.
[ 0, 3, 6, 28, 40, 3, 78, 627, 98, 3, 22, 11, 59, 4, 1139, 3, 19, 11, 11, 23 ]
13830023
Asher: Have you seen there're 5 (!) bouncy castles in the hall? Asher: And a HUGE bouncy dragon!! :o Asher: <file_photo> Shane: wow! :D it looks fantastic :o Asher: What’s the occasion? Shane: the university organised a carnival party for children :) Shane: or at least this is what i heard in the dean's office Asher: That's so cool! :>
The university is throwing a carnival party for kids.
[ 0, 3, 9, 9417, 36, 3, 6, 22, 3538, 19, 3, 19, 11, 11128, 68, 3, 9, 9417, 36, 3 ]
13811792
John: do we have practice today? Matt: yea think so John: great thanks see ya there Matt: see ya
John is not sure if there is practice today but Matt claims there is.
[ 0, 3, 18, 11, 1262, 4341, 16087, 3, 13941, 72, 4488, 36, 3, 98, 4, 9, 13432, 3, 19, 11 ]
13612154
John: Look, Bristol Stool Scale - perfect to read in the morning. <file_photo> Henry: :-/ John: I was expecting a pic of your poop Henry: No, sorry :( John: Constipations are the worst! Henry: no no, I had a nice poop this morning! I never really am constipated. John: My man! :D Henry: Maybe I should write it on my tinder profile? "Never really constipated" John: I think it's a good metaphor. Henry: About emotions etc? John: Yes, like very psychoanalytic. And showing you're not pretentious. Henry: Hehe. Maybe still not the best strategy overall though.
John sent Henry Bristol Stool Scale. John was expecting a pic of Henry's poop. Henry had a nice poop this morning but isn't willing to send a pic.
[ 0, 3, 57, 23, 4, 534, 3, 12648, 26, 251, 5651, 4, 18, 57, 8, 3, 6, 5, 457, 10 ]
13814888
Adam: it was me who called u Adam: call me back or text me when u can;-) Tina: sorry, I'm still at work.. Tina: so many pple today:/ :/ Tina: dunno what time I can leave and actually my phone is dying... Adam: I see, u can call me once you're back home, I won't be sleeping until late Tina: ok, and if it's really late then I'll call u 2morrow Adam: but don't do it before 9!;-) Tina: sure thing;-)
Adam called Tina. She is at work. Her cell's battery's low. She will cal Adam later in the evening or tomorrow after 9 am.
[ 0, 3, 6, 28, 40, 3, 9, 22, 4392, 83, 38, 37, 3, 1864, 36, 3, 6, 28, 40, 3 ]
13681619
JP: What's new? Samara: Not much. JP: Oh. Samara: Want to play? JP: Nah. Gotta go to work. Samara: K, see ya!
JP doesn't want to play because it's time to go to work.
[ 0, 3, 241, 46, 36, 9014, 28, 19, 901, 72, 3027, 9, 27, 9, 36, 3, 106, 7, 59, 4 ]
13681165-1
Alyssa: Have you seen Fergie’s national anthem? Illuminati does a great job. Derek: This is not normal. I saw it last week… Alyssa: What do you think about it? Derek: I can fart bright stripes and bright stars better then she sings. Alyssa: The best part is that she acts like she nailed it. But at least it's funny in a good way. Derek: It is 😂
Derek and Alyssa make fun of Fergie's performance of the national anthem.
[ 0, 3, 6, 5, 178, 3, 9, 23, 1291, 40, 10, 3, 862, 63, 6, 4, 3, 6800, 8, 3 ]
13727927
Vincent: did you watch parks and rec Vincent: did you like it? Amanda: it was ok :-/ Amanda: i'm not a big fan of the woman who plays the main character Amanda: what's her name Vincent: amy poehler Vincent: she's so funny :-) Vincent: give the show another try Amanda: i will
Amanda will give another try to "Parks and Rec".
[ 0, 3, 9, 436, 18, 9, 36, 3, 6, 3406, 3, 5901, 2890, 19, 248, 1485, 72, 3, 9, 436 ]
13716905
Yvonne: How's uncle Sam? Lucy: He's OK, just came back from work. Chiara: We were worried about him. Dad told us he was in hospital. Lucy: It's nothing serious, don't worry! How kind of you to write to us! Yvonne: Auntie, you're like our second parents! Lucy: <3 Chiara: <file_photo> Chiara: It's us in Chicago 2 weeks ago. Lucy: Wow, you looked stunning! Yvonne: Thanks, it was at our cousins wedding. Lucy: And how are you girls? Any nice boys in sight? Chiara: Yvonne is dating a hot Argentinian! Yvonne: Chiara, stop it! Lucy: Oh, come on! Tell me the details!
Uncle Sam was in hospital, but it was nothing serious. He and Lucy are like second parents to Chiara and Yvonne. Chiara and Yvonne were in Chicago 2 weeks ago at their cousin's wedding. Yvonne is dating an Argentinian.
[ 0, 3, 6, 3, 9, 40, 3, 9, 3, 23, 6, 35, 4, 571, 98, 72, 3, 5, 50, 35 ]
13681886
Stella: Hi Sandra Stella: Did you recover finally? Stella: I wanted to come and visit you but I didn't want to get infected by the disease that you've been carrying Stella: You know... I'm a teacher, I could spread the disease Sandra: Hello my dear Sandra: I'm getting better every day but there's still something left Sandra: I have some effective medicines now Sandra: All the drugs that doctors have been prescribing to me so far were useless Sandra: Now the difference in my well-being is surprisingly considerable Stella: It's very nice to here that, I'm so happy for you! Stella: Hope you'll be in a perfect health soon Stella: I want to take you to the cinema Stella: They have a brilliant repertoire now Sandra: Oh, I dream of getting out of the house! Sandra: I used to love laying in the bed for hours, but now I hate it Stella: I understand Stella: Just tell me, what kind of movie would you like to watch? Stella: A romantic comedy, horror, fantasy or something else? Stella: I'll do some research in my friends' midst and try to choose the best option :) Sandra: I'm dreaming of watching some action movie Sandra: With all the special effects and dynamic action Sandra: Something that would be the opposite of my current situation :) Stella: You got it! :) Stella: I'll find something special for you Stella: So I'm keeping my fingers crossed for your quick recovery Stella: Talk to you soon! :) Sandra: Thanks, Stella, my darling. You made my day :) Sandra: Bye bye
Stella doesn't want to visit Sandra because she doesn't want to get infected by Sandra's disease. Sandra's doctor prescribed her effective medicines, so she will be fine soon. Stella wants to take Sandra to the cinema for some action movie when she recovers.
[ 0, 3, 6, 3, 18, 11, 3, 9, 3, 2888, 6, 4, 3, 11, 27, 3, 9, 3, 2888, 6 ]
13681429
Cass: Hi darling, did you get your birthday card and money on time? Jordan: hello Nanna! Thanks for the £20. Sorry I didn't ring you before. Cass: you still like Thomas the Tank engine don't you? I picked it specially. Jordan: Yes, Nanna. I will always love him! Next time, get me a football one or something. I mean, I'm 11 now! Cass: I know, you are so grown up. Love you xxxxx Jordan: Love you, Nan xx
Cass sent her grandson Jordan £20 and a birthday card for his 11th birthday.
[ 0, 3, 78, 6, 30, 27, 2098, 7, 3, 6, 28, 40, 3, 24, 24, 7007, 8, 3, 6, 28 ]
13730521
Mark: what are we doing tonight? Daniel: It's supposed to rain so the river bank parties are not an option Mark: casino? Daniel: don't you have enough after the last time? Mark: I will totally get mine this time Daniel: hahaha ok Mark: predrinks at your place? Daniel: my sister is visiting Mark: Hannah??? Daniel: yes Mark: I haven't seen her for like 14 years!! she hot? Daniel: dude that's my sister Mark: all right all right drinks at my place Daniel: okay!
Daniel's sister is visiting him. Daniel and Mark will meet at Mark's place for drinks.
[ 0, 3, 6, 3, 9, 40, 3, 9, 3, 5, 11, 22, 268, 3, 10014, 19, 3, 9, 22, 155 ]
13716982
Hugh: <file_photo> Julia: is that your son? He's lovely! Joan: What a cutie! Congrats! Hugh: Thanks!
Hugh shares a photo of his son with Joan and Julia.
[ 0, 3, 78, 3537, 36, 3, 6, 22, 28, 19, 3, 9, 3, 3424, 6, 4, 68, 13399, 36, 3 ]
13715917
Baron: What's up. Baron: there is a match next week. Gabriel: Hey, our tutor wanted to join us Baron: Sign on the calendar Gavin: link please? Baron: <file_other> Gavin: let's add people from our group Gabriel: good idea
Baron, Gabriel and Gavin have a match next week. Their tutor wants to join them.
[ 0, 3, 6, 5, 3, 57, 27, 4, 18, 57, 10, 3, 9, 5, 6, 4, 23, 36, 3, 6 ]
13821420
Emily: Does anybody now where the next ASEEES conference takes place? Chloe: Actually I have no idea, but a good question James: I've heard somewhere in California James: Yes, San Francisco! Chloe: not bad, but I really hoped for Hawaii James: hahaha, oh yes, but it won't happen too soon Chloe: why do you think so? James: The last conference there in 1993 was criticised for the high costs of traveling to the place Chloes: I see, pity
James informs that the next ASEEES conference will be held in San Francisco. Chloe was hoping for Hawaii. James doesn't think there will be a conference in Hawaii soon due to the high cost of travel.
[ 0, 3, 6, 19, 6167, 3, 9, 19, 4, 4, 4, 19, 15298, 72, 3, 4, 40, 6, 5, 98 ]
13680137
Charlee: I'm in class. Theatre in Portuguese lol Curtis: Realllly? Charlee: Yes. One of my subjects at the university that I attend is portuguese theatre. We are preparing a performance Curtis: What performance is this? Are you devising it? Charlee: A polish one translated into portuguese Curtis: Thats quite cool. Who is the writer? Charlee: Mrożek
Charlee is attending Portuguese theater as a subject at university. He and other students are preparing a play by Mrożek translated into Portuguese.
[ 0, 3, 6, 28, 40, 13, 3, 5439, 8, 3, 6, 28, 40, 13, 3, 5439, 8, 3, 6, 28 ]
13821443
Jeff: Have you heard about this Christmas at Wall Street? Peter: Yup, was apparently the worst since the end of the 19th century Miranda: but it's bounced back since, no panic Jeff: I've listened to some radio podcasts about the American economy Jeff: and it's pretty scary, I mean the economic war on China that Trump is waging and all his unpredictability Jeff: but I'm not an economist Peter: I know, it's hard to say what may happen because Trump is rather unpredictable Peter: But people in my bank seem calm, at least 2019 should be calm Miranda: yup, calm, but the global economy will get weaker Miranda: and the growth will be weaker but not tragic, I suppose Jeff: and the EU? How do you think? Miranda: We just don't know what will happen to the UK and with Brexit Miranda: There are many different scenarios possible Miranda: but it seems that 2020 may be much worse Peter: I agree, I'd expect a global economic meltdown in the early 2020s
Jeff, Peter and Miranda wonder what American and global economy will be like.
[ 0, 3, 6, 22, 28, 19, 3, 9, 3, 5, 11, 22, 268, 3, 10014, 19, 3, 22, 11, 3 ]
13730730
Annie: Are you going to be at school? Christine: Not tomorrow. I am not well. Annie: Oh noes! What happened? Christine: Got the flu, I think. Annie: what's your temperature? Christine: Not high, I'm not running a fever or anything Annie: Are you eating ok? Christine: Yeah. Just blocked nose, sore throat. Tired. Annie: Sounds like you've got a cold. You need anything? Christine: I could do with some Theraflu. Annie: OK, I think we've still got some sachets, should be in date. I'll drop them through your letterbox later on. Christine: Yeah. Don't call in because I'll feel bad if you catch this cold off me. Annie: I think I probably had it already, but you might be sleeping. Christine: If the light in my room is on, call if you want.
Christine is sick and won't come to school tomorrow. Annie will leave Theraflu sachets in a mailbox. Christine doesn't want to get her sick.
[ 0, 3, 6, 28, 40, 3, 9, 22, 7102, 72, 3, 8207, 6, 23, 4, 36, 3, 6, 28, 40 ]
13681093
Precious: Can you send the content for the November email blast, please? Rhonda: Sure, right away. It's on the Dropbox, though... Precious: Oh! I see it, never mind. Sorry! Rhonda: NP
The content for November email blast is on the Dropbox, no need to send it.
[ 0, 3, 27, 78, 2463, 36, 3, 23, 46, 8, 3, 27, 78, 2463, 36, 3, 23, 46, 8, 3 ]
13730939
Marty: Hiya, I have a favour to ask... can you pick up Marcel from school? Christine: Sure, you ok? Marty: Not really, I think I have sprained my ankle... Christine: Oh no, have you seen see a doctor? Marty: I was gonna see how it went today and might go tomorrow... Christine: Are you sure? I'm happy to take you now if you want? Marty: Nah, it can wait, that'll leave us in trouble with the kids... Christine: OK, I'll pick up Marcel then. Christine: Do you need anything from the shops or something? Marty: No we are good thanks. we'll have pizza night, Marcel can sort us out... Christine: I'm on a late shift tomorrow, shall I take Marcel in tomorrow morning? I'll take you to the doctor afterwards if you want? Marty: That would be awesome, thank you for your help... Christine: No problem, you'll have to call the school though. Marty: Good one, will do that now... Christine: See you around 4. Marty: Thank you so much!
Marty thinks she has sprained her ankle. Marty wants to go to the doctor tomorrow. Christine will pick up Marcel from school today. Tomorrow Christine will take Marcel to school and Marty to the doctor. Marty will call the school. Christine and Marty will meet around 4.
[ 0, 3, 8207, 6, 23, 4, 36, 3, 6, 28, 40, 3, 78, 627, 98, 3, 22, 11, 13434, 3 ]
13728954
Adam: 10 minutes and I'm going in Adam: Never been so afraid of any exam Dave: Everything's gonna be fine man. Dave: We all are nervous here but we believe in you and keep our fingers crossed. Adam: Wish me luck Dave: GOOD LUCK!
Adam is going to take an exam in ten minutes.
[ 0, 3, 6397, 36, 3, 24, 20, 13380, 248, 3, 6, 28, 40, 3, 63, 11, 222, 13, 3, 6397 ]
13864638
Don: What did you buy for Nancy's birthday? Margot: A bottle of nice wine. Yvonne: I didn't buy anything yet :/
Margot bought a bottle of nice wine for Nancy's birthday.
[ 0, 3, 6, 3, 18, 11, 3, 6, 22, 367, 3, 23, 9, 7694, 28, 19, 5765, 22, 78, 3592 ]
13821297
Ella: Hey my dear family, could i ask you to confrim that youre coming and if you have any dietary requirements through this link. I need this information for the catering company. HUgs <file_other> Barbara: Done!!! Eva: <3 Barbara: I flled out for mom too Ella: I saw that Barbara: (Y)
Barbara and Eva described their dietary requirements in the website given by Ella.
[ 0, 3, 6, 3, 80, 5, 5, 5, 4, 18, 2796, 367, 13280, 3, 22, 11, 11, 3, 1198, 36 ]
13828403
Alan: <file_photo> Alan: look what I just found :) Robert: dude, that's just nasty and you know it :) Robert: it has no sugar, no taste, and additional cinnamon flavoring Alan: yeah, I know - that's awesome :) Robert: you sir have a very strange tastes :P Alan: well, and I found a perfect company for it <file_photo> Robert: oh, that's more like it! Robert: but does the whiskey go well with the cinnamon? flavored whiskey is the worst... Alan: Actually it does taste surprisingly well. The cinnamon is not overpowering. If you put enough whiskey that is :) Rob: Lol, thought so :) Rob: I just wish the brought the old cherry flavor back... Rob: not the useless no-sugar stuff Alan: Ah, that is true :)
Alan has found some cinnamon whiskey and sends Robert photos of it.
[ 0, 3, 6, 22, 28, 19, 3, 9, 6244, 9030, 367, 3, 6, 22, 68, 3, 6, 22, 28, 19 ]
13716957
Vicky: Is everyone still at town sq? I might have to meet you all at fratellis Audrey: I can be there for 7.30pm assuming no traffic incidents! Ludovica: Yes, we're here Vicky! Greg: Trying not to fall asleep having sat down at home! 😱 Will get down for around 7 Vicky: Heading to fratellis shortly Michelle: If you wait for me in front of Town Square, I shall be there in 10 mins Ludovica: We'll leave town Square very soon! If you get to fratelli's before us, the booking is in Brandon’s name! Brandon: 10 mins Michelle? We've just left😂 Michelle: Just closed the office and it's rainiiiing. Well...I have a nice car here looking at me 😁 Ryan: C'mon NO! No driving today. Vicky: I’m here! Audrey: Can't get a taxi so Marty and kids bringing me over... will be about ten mins x Ryan: 🎉 We're upstairs Audrey
They are meeting at Fratellis, upstairs.
[ 0, 3, 3463, 4719, 36, 3, 6, 28, 40, 1996, 4, 68, 3, 3463, 4719, 36, 3, 6, 28, 40 ]
13729256
Harry: Where are you? i am outside Ema: coming just 2 mins... Harry: You told me you were ready.. you know movie has already started Ema: i am sorry give me 5 minss Harry: Damn! take foreverrr
Harry waits outside. The movie has already started but Ema needs another 5 minutes, which made Harry angry.
[ 0, 3, 6, 5, 178, 295, 10, 3, 4, 18, 3, 78, 4127, 19, 8, 3, 6, 5, 178, 7980 ]
13829296
Natacha: hi, i can come and pick you up at the RER. Charles: so nice. I just landed. I think i'll arrive about 5:30pm. I'll give you a call Natacha: ok ,call me when you'll be at the station Vesinet. Charles: thanks . see you
Charles has just landed and he will be at RER about 5.30 PM. Natacha will pick him up from there.
[ 0, 3, 78, 6, 7, 3, 6, 846, 51, 248, 13434, 1139, 3, 50, 46, 3, 9, 22, 155, 3 ]
13681757
Sarah: how much longer? Daina: I need to put my make up Sarah: OMG Sarah: casual or party type? Daina: casual Sarah: so it's about an hour? Daina: u know me, sorry :)
Daina needs about an hour more to get ready.
[ 0, 3, 6, 28, 40, 3, 9, 3, 9652, 16009, 72, 30, 6, 23, 9, 36, 3, 6, 28, 40 ]
13612019
Mell: Hi there! How are you doing? Gloria: Hi Mell! We are fine, just the daily grind ;) And yourselves? Mell: Not much happening either. An odd phone call with the kids. Or Tad's sister:(( Not much otherwise. Gloria: Yeah... Life has become so quite since the kids are out of the house. We had more to get used to it. But it must hard for you. Especially you I mean. Mell: I don't know. Sometimes I even forget that I should be missing them. In a way I do like this peace and quiet now. Gloria: Small wonder. You had a hell of a time with them just before they went to college. I'd say you need to recover now. Mell: I guess you're right. But maybe I should feel guilty or something? Gloria: Don't be silly! You are a fantastic mom. Mell: Thanks Gloria. Gloria: Anyway I'm happy to hear from you again. We should really have a nice do again. Mell: YES! Splendid! Gloria: The weather is just brilliant, perfect for a BBQ. What do you think? Mell: I'm all for it. At my place? I'd love it. Gloria: Can't be better. I love your garden. Mell: We're thinking about extending the terrace. I must show you my drawings, just a few ideas. It would be great to hear your opinion. Gloria: I'd love to. But you know how little I know about garden design, or however you call it. Mell: We'll have a look at them. Now the BBQ. At the weekend I suppose? Gloria: Let me check the calendar. Here's our family planner. A horrible name, isn't it? So this weekend suits us fine. At the next one, on Saturday, Mark has penciled something in but I can't read it. So what about this Saturday? Mell: Perfect. At least we know the weather holds. Shall I do the food and you the drinks? Gloria: And I'll get us some dessert as well. Mell: Very good indeed. It's always so easy going with you. Gloria: Ta! You were thinking about Tad's sister? Mell: I'm afraid so. I'm so happy she moved up to Scotland and I don't have to put up with her trying to run my household. Tad feels relieved too. Gloria: Good riddance! I could really never warm up to her. Mell: Nobody can! Anyway she's gone and we're going to have a fantastic barbecue. Without her. Gloria: Yes, we are. Oh I'm so happy you've phoned! Mell: Looking forward to our BBQ on Saturday! Gloria: So long!
Gloria and Mell plan to have a barbeque at Mell's place on Saturday. They are happy, because Tad's sister moved to Scotland. Mell needs Gloria's advice on garden design.
[ 0, 3, 6, 3, 18, 11, 3, 6, 22, 8, 7514, 36, 3, 6, 28, 40, 3, 9, 3, 16535 ]
13682321
Kate: I've just heard you want to sell your flat?! Rob: That's true. Do you want to buy it? Kate: Ha ha! I wish.. Rob: I'll give you a discount ;) Kate: Sure. You moved in a year ago or so?! Why do you wanna sell it? Rob: We're thinking about having a baby and it is too small. Kate: It's not that bad. Mine is smaller and I have two. Rob: There's no room for a cot in our bedroom. Kate: You're right. So are you looking for two bed now? Rob: Three bed would be perfect so that we won't have to move out again when we decide to have another baby. Kate: That's sounds reasonable. Rob: I know. It just the prices.. total madness!!! Kate: I can only imagine. It's getting more expensive year after year. Rob: I've got a friend who's relocating to another city so want to sell his flat ASAP and offers a good price. We're seeing him tomorrow. Kate: Good luck with that! ;) Rob: Fingers crossed! ;)
Rob wants to sell his flat, because it's too small. Rob will meet a friend tomorrow who has a flat to sell.
[ 0, 3, 6, 80, 1139, 12128, 3, 22, 11, 59, 5, 5, 3004, 10572, 7, 3, 6, 22, 28, 19 ]
13729249
Martin: I won two cinema tickets! Aggie: oh cool, how come? Martin: online. on fb, the movie mag organized it Aggie: so what did you do Martin: just write a short review and that's it Aggie: well done :) so what and when. and where? Martin: the new film with Redford Aggie: i guess i heard sth Martin: it's pretty cool i heard. till the end of the week Aggie: sounds good. we'll find time XD
Martin wrote a short review and won 2 cinema tickets on FB. Martin wants Aggie to go with him this week for the new film with Redford.
[ 0, 3, 6, 3, 174, 11, 23, 9709, 1117, 3, 22, 6, 615, 4, 22, 19, 8, 3, 6, 3 ]
13717307
Holt: ladies, an important question. what to get my sis for bday? Darla: how old? Holt: 21 Olive: can't be too personal Treena: cosmetics maybe? Zula: i'd get her DVDs or book series. always works Holt: you might be right. set of DVDs and some cosmetics? Olive: we'd all be happy i guess if you know what she likes
Holt asks his girlfriends some advice on a present for his sister on her 21st birthday. Treena recommends cosmetics, whereas Zula suggests DVDs or book series.
[ 0, 3, 6, 28, 40, 3, 9, 3, 5, 11, 22, 268, 3, 10014, 19, 8, 3, 6, 5, 3 ]
13611413
Josh: Hey.. Michelle: Hi Josh: so, are we still on for tomorrow night at the movies. Michelle: Yeah, pick me up at 7 Josh: cool, cant wait, Michelle: Me too
Michelle and Josh's plan to go to the movies tomorrow night is still valid. Josh will pick Michelle up at 7.
[ 0, 17093, 36, 3, 78, 6, 7, 3, 6, 28, 40, 3, 9, 22, 3, 69, 8, 8, 8, 8 ]
13717162
Dan: <file_photo> Hulk: omg! Did it hurt? Dan: no. I got an injection with anaesthesis. But its not working any more and it hurts:( Pete: you're quite swollen Dan: Its nothing compared to yesterday! Hulk: you're kidding Hulk: were you even more swollen than this? Dan: Yes Pete: Jesus
Dan's had an injection with anaesthesis because he got swollen. He feels it's not working though and it still hurts him.
[ 0, 3, 78, 50, 5, 106, 36, 3, 6, 22, 28, 19, 3, 9, 4645, 11, 5, 5, 4, 23 ]
13611757
Daisy: going home? Lisa: not yet Daisy: please be back before 11 pm Lisa: ok
Lisa isn't going home yet. Daisy wants her to be back before 11 p.m.
[ 0, 3, 63, 11, 222, 1522, 72, 3, 5, 6, 19, 9, 36, 4211, 3, 5, 6, 19, 9, 36 ]
13682269
Sue: can you pick the car up after work tomorrow please James: yes and pay? Sue: yes I will transfer the money in James: ok x
James will pick up the car after his work tomorrow. Sue already have sent him money.
[ 0, 3, 6, 3, 9, 40, 3, 9, 3, 15494, 72, 55, 4, 36, 846, 1139, 13434, 155, 725, 3 ]
13611799
Andrew: Have you got the paper from the office? Paula: Not yet, I'm going there tomorrow. Andrew: You'd better... The deadline for the application is Friday at noon. Paula: Ok, sure! I promise I won't forget it!
Paula needs the paper from the office to submit an application.
[ 0, 3, 6, 28, 40, 3, 63, 11, 222, 3, 22, 11, 3, 63, 11, 3, 22, 11, 155, 5967 ]
13828274
Tricia: The cake is still not ready. Zandra: Which cake? Tricia: For your daughter’s birthday, Tam ;) Zandra: Oh, of course, there are so many of them, I don’t even know what’s going on. Tricia: Sure thing, you need a hand ;] Zandra: Thank you so much, what would I do without you… Zandra: But what about the cake, the party is tomorrow! Tricia: You finally realized that… ;) Tricia: They promised to have it tomorrow at Tricia: Zandra: . Zandra: The party starts at Tricia: , it’s way too late! Tricia: I’ll send Erwin to get it, he’ll deliver it to us by bike ;D Zandra: Bike… God save us all… Tricia: He’s a good driver and has a special bag, it will be ok, I promise :* Zandra: Ok, how about the rest? I have all decorations, starting with them in the morning after kids go to grandma Zandra: I know nothing about the food and outside attractions Tricia: Food I’m taking care of, outside thing will be done by a company, they come and organize everything, don’t worry Zandra: You’re the best, I have to make for it <3 Tricia: Nooo, no way, it’s nothing. Tricia: I know it’s not easy for you with 4 children. Zandra: Noo, it’s not, but I regret nothing :* Tricia: And that’s the most important thing!
Zandra's daughter, Tam, has a birthday tomorrow. The party starts at Tricia's place, so Erwin will deliver a birthday cake by bike. Zandra is taking care of the decorations, Tricia of the food and a company of the outside attractions.
[ 0, 3, 2221, 9, 36, 3, 6, 22, 28, 19, 3, 9, 3, 35, 9, 106, 4, 8, 3, 6 ]
13828797
Dean: Hey sweetheart Dean: What's for dinner tonight :D Poppy: Hey Poppy: Dunno? Dean: What do you mean you dunno :D Poppy: Well, I'm not preparing anything tonight Poppy: So I dunno Dean: Nooo whyy I'm starving Poppy: Grab something on the way back home Dean: I guess I will! Dean: What would you like me to get for you? :* Poppy: Nothing I won't be home tonight Dean: ??? Dean: You won't? Poppy: Yeah I won't Dean: What's up? Poppy: Nothing Poppy: I'll see you tomorrow Dean: Where are you going to be tonight then? Poppy: Not telling Dean: :O Dean: Why Poppy: Because it's a secret Poppy: :O Dean: :O Poppy: :O
Poppy is not going to be home tonight but she won't reveal the reason to Dean. She won't be making dinner so Dean has to get something on his way home.
[ 0, 3, 18, 197, 23, 11, 72, 2606, 46, 98, 36, 3, 18, 197, 23, 11, 72, 2606, 46, 98 ]
13680903
Adrian: Did you get your grades yet? Bart: Yeah. My whole semester is screwed up now. Adrian: Wait whaaat? Why? Bart: Well, I bombed my economy final and ended up with a bad score.. Adrian: Ouch. That must hurt :/ Bart: Well, it's my fault because I didn't study as much as I should have. Adrian: Why don't you re-take the class next year? Bart: That's what I plan on doing unless I keep screwing up. How did you do this semester? Adrian: I didn't do that bad. I ended up with a reasonable grade. Bart: Well someone did his homework :p Adrian: I just pay attention during class, I don't study that much actually. Bart: Classes are boring, can't pay attention for too long... Adrian: Anyway, why didn't you study for the economy final? Bart: Let's just say I screwed up more than my econ class. Adrian: What happened? Bart: I started playing StarCraft and ended up wasting a lot of time. Adrian: Oooohh I know that game but you better stop slacking off. Bart: You're right. I'm not going to play games during school anymore. Adrian: You can play them, just don't loose focus and study for the exams :p Bart: Let's see how it goes xD
Bart didn't do well this semester because he didn't study much. He played a lot fo StarCraft. Adrian did well thanks to paying attention in class
[ 0, 3, 5356, 23, 36, 3, 6, 3, 18, 11, 2952, 3, 18, 11, 3, 6, 22, 8, 3, 5356 ]
13865367
Anna: is anyone going to pick Mark from the airport? Marcus: i could but when and where from? Anna: Sydney, Thursday at 3 Marcus: am or pm? :D Leslie: haha fortunately pm:D Marcus: hmm i have a meeting at 1. I don't think i can make it Leslie: well i guess it will take him some time after landing, reclaiming luggage etc Anna: yeah I reckon it's fine if you're there at 4 Marcus: oh well ok then Leslie: great Anna: ok I'll call him and give him your number Marcus: ok Anna: ok done Marcus: ok
Marcus will pick Mark from the airport at 4pm. Anna will call Mark and give him Marcus' number.
[ 0, 3, 6, 3, 9, 40, 3, 9, 22, 3, 44, 3, 6, 19, 6167, 72, 800, 2093, 36, 3 ]
13819472
Jenny: Are we going to that concert on Saturday Jeremy: sure, it's the only opportunity to hear them Joan: but we could start with a drink Jenny: I don't know anything affordable nearby Jeremy: and Barcelona? Jenny: Where is it? Jeremy: 8th av Jenny: perfect
Jenny, Jeremy and Joan are going to a concert on Saturday and agree to have a drink at Barcelona located at 8th avenue beforehand.
[ 0, 3, 11200, 4, 3297, 36, 3, 6, 22, 28, 19, 3, 9, 4792, 7104, 72, 1177, 9, 23, 36 ]
13730772
Huda: going swimming wanna join? Alex: sure.. what time? Huda: in 2 hours Alex: ok i will be there then Huda: see ya
Alex will go swimming toghether with Huda in two hours.
[ 0, 3, 78, 50, 18, 9, 36, 3, 63, 11, 222, 4645, 6, 40, 6197, 3, 174, 2283, 1177, 6 ]
13611460
Anna: Hi, would you like to have a pizza with us tonight? Charlie: No thanks, I don't want to appear rude, but you know I'm still upset about all the things that happened Anna: Ok, no problem, have a nice evening Charlie: Yeah, you too... Anna: :) Charlie: Yeah, cheers
Anna proposes Charlie eating a pizza tonight. Charlie refuses, because he is upset about the things that happened.
[ 0, 3, 6, 3, 9, 40, 3, 9, 3, 5, 11, 22, 268, 3, 10014, 19, 3, 6, 3, 9 ]
13864578
Tobi: Have you been to the new club? Nicholas: Cork? Tobi: yes, this one Serena: waste of time Ella: yes, huge disappointment Serena: we went there with Ella last weekend Ella: because they had such a cool ad campaign Serena: you won't believe Ella: it was empty Ella: nobody there Tobi: oh, shit Ella: yes, that's the proper word Nicholas: they need some time maybe? Ella: maybe, but I won't risk again
Ella and Serena went to Cork club last weekend. The club was empty and they did not like it.
[ 0, 3, 6, 3, 174, 2283, 3, 5, 4, 2348, 3, 9, 3, 5, 11, 22, 3, 22, 11, 483 ]
13814886
Emma: How was New Year's Eve? :) Josh: nice, just a bunch of close friends at my place Emma: sounds cosy Josh: yeah we had some wine and played board games Emma: sounds lame :P Josh: haha nope just getting older Josh: huge parties and dance clubs are not that exciting anymore Emma: oh come on you are not 70 Josh: not 20 either ;) Emma: haha Josh: how was yours? Josh: I saw some pictures on fb, did you go away? Emma: yeah we drove to the seaside, visited bunch of clubs Emma: ended up on the beach for midnight Josh: wasn't it freezing? Emma: had my beer jacket on :D Josh: lol Emma: I have a cold now Josh: that's the risk of a beer jacket!
Josh spent New Year's Eve with his close friends at his place. They drank some wine and played board games. Emma spent that evening by the sea and went clubbing. At midnight she was at the beach. She is ill now.
[ 0, 3, 6, 3, 9, 40, 3, 9, 3, 5, 11, 22, 268, 3, 16009, 19, 3, 38, 3, 6 ]
13680571
Frank: Son, will you come home this weekend? Son: not sure yet. Something happened? Frank: Of course not. Your mother miss you. Son: I miss her too. Frank: So will you com? Son: I will try. Frank: Good, I will tell your mother that you will come Son: oh, dad.. ok I will come.
Son is coming to see his parents' this weekend.
[ 0, 3, 6, 5, 3, 27, 4, 25, 3, 27, 4, 8, 3, 6, 5, 3, 27, 4, 25, 3 ]
13731344
Ost: I bought a garage place in the garage. Vesna: Cool. Ost: I got it cheap. It's my intention to rent it out and do the restitution of my money. Vesna: Well doneeeee!. Ost: There is a big crowd in parking, so the prices for finding garage places are favorable, in this area. Vesna: Really!. Ost: Return on investment is much higher than if I give money under term savings in the Bank. Vesna: You make sense for money. Ost: The interest rates are very small, almost close to zero, "only they do not ask you to pay them, for holding money in the Bank". Vesna: O yes. Ost: Prices of garage places, in Belgrade, will only grow. Vesna: Really!. Ost: Yes, there are more and more vehicles in the city center, as the number of vehicles per family is growing. It used to be about one vehicle per family, and now it's approaching an average of two vehicles. Vesna: Yes.. Ost: And there will not be new parking space.
Ost bought a garage place for a good price. He intends to rent it out. He thinks it will be a better deal than keeping savings in the bank. The prices of garage place in Belgrade will grow as there are more and more vehicles.
[ 0, 3, 2863, 36, 3, 6, 3, 63, 11, 22, 3, 6, 22, 14, 9, 46, 8, 3, 2863, 36 ]
13729824
Wendy: I think the upstairs toilet might be blocked. David: Oh NO! NOT AGAIN! Wendy: I'm not sure if it is but it is not draining very well. David: Then it probably is blocked. David: You haven't like flushed any tampons or pads down there? Wendy: Of course not! Wendy: I know not to do that. Wendy: Do you think I'm that stupid? David: Didn't say that. I was just checking. David: That toilet is a major issue ever since we got the house. Wendy: Yeah, where are the good old days of renting where you ring the landlord and it is his problem! :-P David: Hahaha! True! David: Did you call the plumber already? Wendy: No. I don't think we can afford to pay the plumber this month. David: Fuck! Don't you have anything left in the kitty? Wendy: Well I did but then it was my sisters birthday and I had to get a present... David: So, what are we supposed to do now then?! Wendy: Wait until next paycheck? Fix it ourselves? David: Great :-/ just fucking great. grrr!
The toilet upstairs is blocked again. Wendy and David can't afford the plumber as Wendy spent the money on her sister's birthday present.
[ 0, 3, 10780, 18, 98, 36, 3, 6, 28, 40, 2952, 55, 27, 4, 3, 6, 22, 8, 3, 10780 ]
13813575
Fiona: Are you free? Tina: Yes, what's up? Fiona: I'm trying to prepare a nice dinner for Chris and I thought that maybe I could prepare this tart of yours :) Tina: I'm flattered! Fiona: Well, it IS delicious :) Could help me do it? Tina: Sure! It's not difficult. Do you have anything ready? Fiona: I must admit I bought the crust... Tina: Oh, ok :P Pity, but well, it's too late now. Fiona: I tried making the filling once, but I finished with lemony scrambled eggs... Tina: It happens, don't worry. The thing is that once you start adding eggs you can't stop mixing it, otherwise you'll end up with scrambled eggs.
Fiona wants to prepare dinner for Chris. She is thinking of Tina's tart. She will help her make it.
[ 0, 3, 6, 28, 40, 10572, 437, 4, 18, 8, 3, 6, 28, 40, 3, 22, 666, 222, 3, 22 ]
13862536
Robert: Hi mate! Are you still at your office? If you are how about grabbing some coffee? I'm meeting Darek at 5pm, but I will be around at 3pm already :) Gabriel: Hi Robert! Sorry for late response, didn't see your message. Also I've quit the office about a month ago, sorry. How are you doing? Robert: I casually came to visit my old pals. Long story. I thought I could catch you somewhere, but maybe next time then ;). How are you doing? Where are you nowadays? Gabriel: I'm OK. I'm at home, looking into what I'm doing next...Well I hope you will enjoy your meeting
Robert texts Gabriel to arrange a get-together with him in the office at 3 pm, before he is meeting Darek. But Gabriel left the office a month ago and is at home now, so they will not meet today.
[ 0, 3, 78, 6, 3, 6051, 68, 3, 6, 28, 40, 3, 9, 22, 1522, 7, 3, 17342, 13, 22 ]
13716119
Dan: Guys, so are we going out on Sat? Tim: I'm ready when you are Chris: I'm OK too, in the centre right? Tom: I'm out guys sorry. Dan: come on Tom, what's wring this time Tom: told ya before. party at in-laws Chris: always the same story right Martin: right guys, so what time? Tim: start @8? finish. 8 if we're lucky Dan: yeah, i need to be home at 2 and ready to drive on Sunday noon Chris: so you takin it easy this time Martin: i guess i'd have to as well Tim: guys you sound like 60 yos Chris: Tim, are the last two standing or what? Tim: i gather Dan: you two will also grow up one day.
Dan,Tim, Chris and Martin will meet at 8. Dan and Martin will take it easy this time. Tom can't make it as he has a party at in-laws.
[ 0, 3, 6, 5, 3, 24, 20, 20, 127, 43, 3, 22, 4, 4, 14897, 27, 19, 3, 21, 3 ]
13821357
Luke: wow I got my ass kicked surfing today. 0 waves, 3 wipeouts and 1 surfboard to the head! (can't wait to go back though :D) Ken: Yaaaay welcome to the tumble dry club - some days is great others just a knock about Summer: I almost lost my tooth one time ;) Hopefully next time is better! Luke: low tide is 2:22PM tomorrow. I'll be out there Eric: I thought mid tide is generally the best ? Luke: Oh yeah? Yesterday was low tide. I thought that's best cuz you can see the rocks Eric: Seeing rocks is a bad thing. I mean, you want to be aware of where they are for sure. But rocks in your vision = no bueno Luke: well I'd rather seem than** run into them. When the tide is out you're not surfing over the rocks
Luke will go surfing at 2:22 pm tomorrow.
[ 0, 3, 5, 1676, 4, 36, 3, 6, 28, 40, 3, 9, 3, 2842, 18, 268, 3, 5, 11, 61 ]
13727631
Andy: Hi nephew! Paul: Hi uncle! Andy: Are you home? I'm nearby and thought I would drink coffee with you :) Paul: Yup. I'm home. Feel free to come! Andy: If that is ok I will visit you in about 1 hour. Paul: Sure. A lot of political cases for us to talk about :D Andy: Haha. No. Andy: Too much politics with Hannah's father. Andy: I have enough arguments over politics forever. Paul: Hahah. Ok. Waiting for you then. Andy: See you.
Andy is going to visit Paul in about 1 hour.
[ 0, 3, 78, 2283, 78, 28, 19, 112, 3071, 8, 3, 78, 2283, 78, 28, 19, 112, 3071, 3, 6 ]
13728122
Daniel: Hi sis. Daniel: Just wanted to let you know that I passed driving license exam Daniel: It went well :D Kate: Congratulations!!!! Kate: :) :) :) Kate: Dad will be proud!
Daniel has passed driving license exam.
[ 0, 3, 78, 6, 33, 19, 8, 30, 23, 6, 4, 5, 36, 3, 78, 6, 33, 19, 8, 30 ]
13864890
Ethan: ok I’m back Dustin: <file_gif> Ray: hey. How was the meeting? Ethan: boooriiiiing Dustin: <file_gif> Ethan: all the more that I’m all sore after yesterday Ethan: <file_gif> Ray: again? how often do you go to the gym bro?;D Ethan: oh you know. I usually try every other day Ethan: but this week I’ve trained every day Dustin: whaaaa Ray: you’re crazy Ethan: some guys always go every day and they live Dustin: yeah right. I’m so proud of myself if I go twice a week ;D Ray: exactly! Ethan: no pain no gain Dustin: so u training tonight? Or maybe Dustin: <file_gif> Dustin: ? :D Ray: all riiiight :D now you’re talking;D Ethan: I was going to… Ethan: but you know… Ray: 8pm my place? Dustin: perfect Ethan: how bout 9pm? I have to pick up the kids Ray: Ok, we’ll be waiting Dustin: we will. Not sure if the magic potion will xD Ethan: Ok I’ll text Sam to pick them up ;D Ethan: see u at 8 Ray: <file_gif>
Ethan was at the gym yesterday. This week he has been training every day. Ethan and Dustin will come to Ray's place at 8pm.
[ 0, 3, 6, 3, 9, 40, 3, 9, 3, 5, 11, 22, 268, 3, 10014, 19, 3, 22, 11, 3 ]
13611370
Derek: Judy, r you leaving for the weekend? Judy: Nah Derek: So can you feed my animals on Friday and Saturday? Judy: sure, no problem Derek: Thank you :) Maybe on Thursday I would give you my keys? Judy: Ok Derek: Thanks :) Later I will tell you the details :) Judy: surely
Judy is staying for the weekend. Derek asks Judy to feed his animals on Friday and Saturday. Judy agrees. Derek will give her his keys on Thursday and provide Judy with details.
[ 0, 3, 6, 3, 5, 4, 9, 61, 222, 367, 155, 4090, 72, 3101, 18, 98, 36, 3, 23, 9 ]