context: Israel
  
  === Recht ===
  Seite mit einigen der ersten israelischen Gesetze
  Das Recht des heutigen Israels hat seine Ursprünge in drei verschiedenen Rechtstraditionen: Dem Recht aus osmanischer Zeit, dem Recht der britischen Mandatszeit in Form des ''common Law'' und dem positiven Recht des israelischen Gesetzgebers seit 1948.
  Die Gründung des Staates Israel 1948 brachte zunächst keine tiefgreifenden Veränderungen: Die ''Law and Administration Ordinance 1948'' ließ alles geltende Recht in Kraft, soweit es nicht durch neue Legislativakte geändert wurde. Bis in die Gegenwart ist deshalb ein großer Teil des Rechts Israels im Bereich des Handels- und Gesellschaftsrechts materiell englisches Recht, auch wenn seit 1972 die Rechtsprechung der englischen Gerichtsbarkeit nicht mehr bindend ist. Das osmanische Recht ist nur noch in wenigen Bereichen relevant, da der israelische Gesetzgeber besonders das Vertrags- und Sachenrecht neu geordnet hat. Langfristig soll das geltende Privatrecht in die Ordnung des kontinentaleuropäischen Rechtskreises in Form eines Zivilgesetzbuches überführt werden. Das englische Recht weicht somit mehr und mehr einer selbständigen israelischen Rechtswissenschaft, die methodisch dennoch dem ''common law'' nahesteht.
question: in welchem Rechtsbereich ist in Israel die englische Rechtstradition noch deutlich zu sehen?
answers.text: im Bereich des Handels- und Gesellschaftsrechts im Bereich des Handels- und Gesellschaftsrechts Handels- und Gesellschaftsrechts