target: În scrisoare, Stelian Tanase solicita, pe langa indexarea taxei TV, modificarea și completarea HG 978/2003 privind taxa pentru serviciul public de televiziune, în sensul actualizarii prevederilor la nivelul schimbarilor tehnologice la zi, precum și pentru reglementarea procedurii privind controlul în domeniul platii taxei TV și constatarea contraventiilor și aplicarea sanctiunilor și penalitatilor.
source: In his letter, Stelian Tanase solicits, in addition to TV tax indexation, the amending and supplementing of GD 978/2003 on public television service fee, meaning the update of the technological provisions, and the regulation of the control procedure of TV tax payment and the establishment of infringements and penalty implementation.