target: Spre seară, când tatăl, Radu, se întoarce de la vie însoțit de lăutari, acesta vede din depărtare semnele disperate ale celor care-l așteaptă cu sufletul la gură.
source: In the evening, when his father, Radu, returned from the vineyard accompanied by musicians, he saw desperate signs in the distance, the signs of those who were breathlessly waiting for him.