Don't hesitate to use the ability on low-health enemy champions, even if it means stealing a murder. Level 3 is a decent peak of power for Veigar because he can trap his enemies and peel them with his abilities.