As Xayah is really good at kiting, you might need to flank her in team fighting to make it harder for her to kite and escape a fight. Once Xayah is level 6, she will have additional protection in the way, as her Ultimate R can help her escape damage.