You're much stronger than Shyvana, so go invade her and try to fight her to deny her gold and XP. Post 6 will make it harder to fight Shyvana alone, so keep this in mind if you want to play aggressively.