Try and match Galio's wave clear and keep him pushed in so he cannot roam for free. Keep an eye on their mana bar and try to fight them after they've used an ability as they cannot use it to trade back with.