The optimal level for Akshan is level 6, because it unlocks its Ultimate and provides it with the means to secure the murders and execute the enemy lantern. During the middle game, make sure you're not ADC'ing systematically.