Vous devez obtenir un diagnostic officiel, même si vous envisagez de vous traiter avec des remèdes maison. Le gynécologue va examiner votre région génitale, en utilisant probablement le spéculum et en prélevant un échantillon de sécrétion pour l'examiner sous un microscope. Il peut aussi rechercher et vous poser des questions sur les symptômes de la maladie que vous développez, qui sont entre autres :  une production anormale de sécrétions vaginales pouvant ressembler à du fromage cottage, avec des grumeaux blanchâtres inodores, un gonflement du vagin et des tissus environnants, des douleurs, des démangeaisons ou des sensations de brulure dans la région génitale, votre médecin peut également vous demander si vous ressentez de la douleur ou de l'inconfort pendant les rapports sexuels ou pendant la miction. Cela peut aussi être un médicament antifongique pour une utilisation vaginale. En effet, le gynécologue peut recommander des antifongiques oraux, comme le fluconazole ou l'itraconazole ou des antifongiques à appliquer directement dans le vagin, comme le miconazole ou le clotrimazole. Ces médicaments ne sont efficaces que pour la candidose vaginale. Au cours des premiers jours de traitement, vous pourriez ressentir une sensation de brulure ou des démangeaisons plus intenses, mais les symptômes devraient s'estomper dans les 7 à 14 jours. Ces médicaments ont un taux d'efficacité d'environ 80 à 90 %. Achetez-en si vous avez déjà souffert de cette infection auparavant et que vous avez déjà eu un diagnostic d’infection à levure. Mais vous devez prendre ceux qui ont une plus faible concentration d'agents antifongiques que ceux trouvés dans les médicaments prescrits sur ordonnance.  Généralement, la dose de la majorité de ces médicaments est comprise entre 1 à 7 jours. Prenez une dose unique, puisqu’elle est généralement plus efficace pour traiter une candidose vaginale occasionnelle. Mais si l’infection survient de façon récurrente, optez pour la dose la plus longue. Toutefois, vous ne devriez pas les prendre si vous pensez que vous avez d'autres infections en dehors de la candidose. Certaines patientes ressentent plus de brulures lorsqu'elles utilisent le médicament à dose unique. Si c’est le cas, passez à l'un des traitements plus longs. Appliquez une bonne quantité d’onguent topique sur toute la surface (mais pas à l'intérieur) pour apaiser les symptômes, si vous ressentez beaucoup de brulures ou d'irritation à l'extérieur du vagin. Les médicaments sans ordonnances sont aussi recommandés lorsque les symptômes sont relativement modérés, si vous n'avez pas de douleur pelvienne ou de fièvre et si vous n'êtes pas enceinte. Si vous développez une candidose vaginale, alors que vous êtes enceinte (ou pensez que vous l'êtes), vous devez aller voir le gynécologue.
Laissez le médecin examiner votre région génitale. Obtenez une ordonnance pour des médicaments antifongiques oraux. Achetez des médicaments en vente libre.