La partie « vi » de cette commande invoquera l'éditeur de textes « vim ». Prenez soin de remplacer « monfichier » par le nom du fichier texte que vous voulez créer ou éditer.  Si vous voulez créer un fichier nommé « a_vendre.txt », vous devrez saisir vi a_vendre.txt sur votre ligne de commande. S'il existe déjà un fichier portant le même nom dans le répertoire courant, c'est ce dernier qui sera ouvert (et il n'en sera pas créé d'autres). Votre nouveau fichier sera créé puis ouvert dans la fenêtre d'édition de Vim. Vous verrez apparaitre un terminal contenant un caractère tilde « ~ » au début de chaque ligne et le nom de votre fichier sera affiché sur la dernière ligne de la fenêtre. Le nouveau document passera en mode « insertion », afin que vous puissiez entrer du texte. Vous devriez voir s'inscrire le message -- INSERT -- au bas de la fenêtre de l'éditeur après avoir pressé la touche I. Cela se fait exactement de la même manière que pour taper un texte sur n'importe quel autre éditeur. Pressez la touche ↵ Enter pour enregistrer la ligne en cours et passer à la suivante. Elle se situe en général en haut et à gauche de votre clavier. Vim retournera à son mode de « commande ». Un curseur s'affichera aussitôt au bas de la fenêtre de Vim. Cette commande a pour fonction d'enregistrer votre document tel qu'il se présentait au moment où vous avez pressé la touche Esc. Cette commande vous fera sortir de Vim et rendra la main au terminal dans lequel il s'exécutait. Votre fichier texte est maintenant visible dans le répertoire où vous l'avez créé.  Vous pourrez vérifier la présence du fichier que vous venez de créer en entrant ls dans votre terminal puis en pressant la touche Entrée, recherchez ensuite son nom. Si vous voulez vérifier son contenu, entrez la commande cat monfichier.txt. Remplacez « monfichier.txt » par le nom de celui que vous venez de créer. Pour enregistrer votre fichier et sortir de Vim en une seule commande, entrez : wq. De la même manière que vous l'avez fait auparavant pour le créer, saisissez la commande vi monfichier.txt pour l'ouvrir. Vous verrez le contenu du fichier sur lequel vous travailliez avec ses dernières modifications, tel que vous les avez enregistrées.
Entrez la commande vi monfichier.txt dans le terminal. Pressez la touche Entrée. Pressez la touche i de votre clavier. Saisissez le texte de votre document. Pressez la touche Esc. Entrez  : w dans votre terminal puis pressez Entrée. Entrez  : q dans votre terminal puis pressez Entrée. Rouvrez votre fichier depuis le terminal.