attribute
stringclasses 7
values | ex-or-im2
stringclasses 4
values | answer
stringlengths 3
306
| ex-or-im1
stringclasses 2
values | question
stringlengths 11
147
| story_name
stringclasses 232
values | local-or-sum
stringclasses 2
values | story_section
stringlengths 95
6.44k
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
setting | No salão. | explicit | Onde Joringel encontrou a feiticeira? | jorinde-and-joringel-story | local | Ele ficou encantado com seu sucesso, tocou o grande portão com a flor e ele se abriu. Ele entrou, atravessou o pátio e parou para ouvir o canto dos pássaros; por fim, ele o ouviu. Ele entrou e encontrou o salão onde estava a feiticeira e, com ela, sete mil pássaros em suas gaiolas de vime. Quando ela viu Joringel, ficou furiosa e expeliu veneno e fel contra ele, mas não conseguia dar um passo em sua direção. Ele não deu atenção a ela e foi dar uma olhada nas gaiolas de pássaros; mas havia muitas centenas de rouxinóis, e como ele poderia encontrar sua Jorinde entre eles? |
|
feeling | Furiosa. | explicit | Como a feiticeira se sentiu quando viu Joringel? | jorinde-and-joringel-story | local | Ele ficou encantado com seu sucesso, tocou o grande portão com a flor e ele se abriu. Ele entrou, atravessou o pátio e parou para ouvir o canto dos pássaros; por fim, ele o ouviu. Ele entrou e encontrou o salão onde estava a feiticeira e, com ela, sete mil pássaros em suas gaiolas de vime. Quando ela viu Joringel, ficou furiosa e expeliu veneno e fel contra ele, mas não conseguia dar um passo em sua direção. Ele não deu atenção a ela e foi dar uma olhada nas gaiolas de pássaros; mas havia muitas centenas de rouxinóis, e como ele poderia encontrar sua Jorinde entre eles? |
|
action | Expirou veneno e fel contra ele. | explicit | O que a feiticeira fez quando viu Joringel? | jorinde-and-joringel-story | local | Ele ficou encantado com seu sucesso, tocou o grande portão com a flor e ele se abriu. Ele entrou, atravessou o pátio e parou para ouvir o canto dos pássaros; por fim, ele o ouviu. Ele entrou e encontrou o salão onde estava a feiticeira e, com ela, sete mil pássaros em suas gaiolas de vime. Quando ela viu Joringel, ficou furiosa e expeliu veneno e fel contra ele, mas não conseguia dar um passo em sua direção. Ele não deu atenção a ela e foi dar uma olhada nas gaiolas de pássaros; mas havia muitas centenas de rouxinóis, e como ele poderia encontrar sua Jorinde entre eles? |
|
causal relationship | Para saber onde Jorinde estava. | implicit | Por que Joringel parou para ouvir o canto dos pássaros? | jorinde-and-joringel-story | local | Ele ficou encantado com seu sucesso, tocou o grande portão com a flor e ele se abriu. Ele entrou, atravessou o pátio e parou para ouvir o canto dos pássaros; por fim, ele o ouviu. Ele entrou e encontrou o salão onde estava a feiticeira e, com ela, sete mil pássaros em suas gaiolas de vime. Quando ela viu Joringel, ficou furiosa e expeliu veneno e fel contra ele, mas não conseguia dar um passo em sua direção. Ele não deu atenção a ela e foi dar uma olhada nas gaiolas de pássaros; mas havia muitas centenas de rouxinóis, e como ele poderia encontrar sua Jorinde entre eles? |
|
causal relationship | Ela não sabia como ele havia conseguido entrar. | implicit | Por que a velha ficou furiosa quando viu Joringel? | jorinde-and-joringel-story | local | Ele ficou encantado com seu sucesso, tocou o grande portão com a flor e ele se abriu. Ele entrou, atravessou o pátio e parou para ouvir o canto dos pássaros; por fim, ele o ouviu. Ele entrou e encontrou o salão onde estava a feiticeira e, com ela, sete mil pássaros em suas gaiolas de vime. Quando ela viu Joringel, ficou furiosa e expeliu veneno e fel contra ele, mas não conseguia dar um passo em sua direção. Ele não deu atenção a ela e foi dar uma olhada nas gaiolas de pássaros; mas havia muitas centenas de rouxinóis, e como ele poderia encontrar sua Jorinde entre eles? |
|
action | Pegou uma gaiola secretamente e foi com ela em direção à porta. | explicit | O que a velha fez enquanto Joringel estava olhando para os rouxinóis? | jorinde-and-joringel-story | local | Enquanto pensava, ele observou a velha bruxa pegar uma gaiola secretamente e ir com ela em direção à porta. Imediatamente, ele correu atrás dela, tocou a gaiola com a flor e a velha também. Agora ela não podia mais fazer encantamentos, e lá estava Jorinde diante dele, com os braços em volta de seu pescoço e mais bela do que nunca. Então, ele transformou todos os outros pássaros novamente em donzelas e foi para casa com sua Jorinde, e eles tiveram uma vida longa e feliz. |
|
action | Tocou a gaiola com a flor e também a velha. | explicit | O que Joringel fez depois de correr atrás da velha? | jorinde-and-joringel-story | local | Enquanto pensava, ele observou a velha bruxa pegar uma gaiola secretamente e ir com ela em direção à porta. Imediatamente, ele correu atrás dela, tocou a gaiola com a flor e a velha também. Agora ela não podia mais fazer encantamentos, e lá estava Jorinde diante dele, com os braços em volta de seu pescoço e mais bela do que nunca. Então, ele transformou todos os outros pássaros novamente em donzelas e foi para casa com sua Jorinde, e eles tiveram uma vida longa e feliz. |
|
outcome resolution | Ele transformou todos os outros pássaros novamente em donzelas e foi para casa com sua Jorinde. | explicit | O que aconteceu depois que Joringel salvou Jorinde? | jorinde-and-joringel-story | local | Enquanto pensava, ele observou a velha bruxa pegar uma gaiola secretamente e ir com ela em direção à porta. Imediatamente, ele correu atrás dela, tocou a gaiola com a flor e a velha também. Agora ela não podia mais fazer encantamentos, e lá estava Jorinde diante dele, com os braços em volta de seu pescoço e mais bela do que nunca. Então, ele transformou todos os outros pássaros novamente em donzelas e foi para casa com sua Jorinde, e eles tiveram uma vida longa e feliz. |
|
outcome resolution | Ela não podia mais fazer encantamentos. | explicit | O que aconteceu porque Joringel tocou a velha com a flor? | jorinde-and-joringel-story | local | Enquanto pensava, ele observou a velha bruxa pegar uma gaiola secretamente e ir com ela em direção à porta. Imediatamente, ele correu atrás dela, tocou a gaiola com a flor e a velha também. Agora ela não podia mais fazer encantamentos, e lá estava Jorinde diante dele, com os braços em volta de seu pescoço e mais bela do que nunca. Então, ele transformou todos os outros pássaros novamente em donzelas e foi para casa com sua Jorinde, e eles tiveram uma vida longa e feliz. |
|
causal relationship | Ela estava tentando levar Jorinde para longe dele. | implicit | Por que Joringel foi atrás da velha? | jorinde-and-joringel-story | local | Enquanto pensava, ele observou a velha bruxa pegar uma gaiola secretamente e ir com ela em direção à porta. Imediatamente, ele correu atrás dela, tocou a gaiola com a flor e a velha também. Agora ela não podia mais fazer encantamentos, e lá estava Jorinde diante dele, com os braços em volta de seu pescoço e mais bela do que nunca. Então, ele transformou todos os outros pássaros novamente em donzelas e foi para casa com sua Jorinde, e eles tiveram uma vida longa e feliz. |
|
feeling | Feliz. | implicit | Como Jorinde se sentiu quando voltou a ser humana? | jorinde-and-joringel-story | local | Enquanto pensava, ele observou a velha bruxa pegar uma gaiola secretamente e ir com ela em direção à porta. Imediatamente, ele correu atrás dela, tocou a gaiola com a flor e a velha também. Agora ela não podia mais fazer encantamentos, e lá estava Jorinde diante dele, com os braços em volta de seu pescoço e mais bela do que nunca. Então, ele transformou todos os outros pássaros novamente em donzelas e foi para casa com sua Jorinde, e eles tiveram uma vida longa e feliz. |
|
causal relationship | Jorinde era uma garota bonita. | implicit | Por que a coruja da noite transformou Jorinde em um rouxinol? | jorinde-and-joringel-story | summary | Era uma vez um castelo no meio de um bosque espesso onde vivia uma mulher idosa e completamente sozinha, pois ela era uma feiticeira. Durante o dia, ela se transformava em um gato ou em uma coruja noturna, mas à noite voltava a ser uma mulher comum. Ela conseguia seduzir animais e pássaros para que viessem até ela, e então os matava e cozinhava. Se algum jovem se aproximasse a menos de cem passos do castelo, era obrigado a ficar parado e não podia sair do lugar até que ela o libertasse; mas se uma moça bonita se aproximasse desse limite, a velha feiticeira a transformava em um pássaro e a prendia em uma gaiola de vime, que colocava em um dos quartos do castelo. Ela tinha cerca de sete mil dessas gaiolas no castelo com pássaros muito raros dentro. Ora, era uma vez uma donzela chamada Jorinde, que era mais bonita do que as outras donzelas. Ela e um jovem chamado Joringel, que era tão bonito quanto ela, estavam noivos um do outro. Seu maior prazer era ficarem juntos e, para que pudessem ter uma boa e longa conversa, saíram uma noite para passear no bosque. "Tome cuidado", disse Joringel, "para não chegar muito perto do castelo". Era uma bela noite; o sol brilhava intensamente entre os troncos das árvores e as folhas verdes escuras da floresta, e a rola-do-mar cantava claramente nos velhos arbustos. Joringel olhou para Jorinde. Ela havia se transformado em um rouxinol, que cantava "jug, jug". Uma coruja noturna com olhos brilhantes voou três vezes ao redor dela e gritou três vezes "tu-whit, tu-whit, tu-whoo". Joringel não conseguia se mexer; permanecia ali como uma pedra; não conseguia chorar, nem falar, nem mover as mãos ou os pés. Agora o sol se punha; a coruja voou para um arbusto e imediatamente uma mulher velha e curvada saiu de lá; ela tinha pele amarela e era magra, com grandes olhos vermelhos e um nariz adunco que se encontrava com o queixo. Ela murmurou para si mesma, pegou o rouxinol e o levou em sua mão. Joringel não podia dizer nada; não conseguia se mover do local, e o rouxinol havia desaparecido. |
|
action | Mantê-la em uma gaiola. | implicit | O que a velha fará quando Jorinde estiver dentro dos limites? | jorinde-and-joringel-story | summary | Era uma vez um castelo no meio de um bosque espesso onde vivia uma mulher idosa e completamente sozinha, pois ela era uma feiticeira. Durante o dia, ela se transformava em um gato ou em uma coruja noturna, mas à noite voltava a ser uma mulher comum. Ela conseguia seduzir animais e pássaros para que viessem até ela, e então os matava e cozinhava. Se algum jovem se aproximasse a menos de cem passos do castelo, era obrigado a ficar parado e não podia sair do lugar até que ela o libertasse; mas se uma moça bonita se aproximasse desse limite, a velha feiticeira a transformava em um pássaro e a prendia em uma gaiola de vime, que colocava em um dos quartos do castelo. Ela tinha cerca de sete mil dessas gaiolas no castelo com pássaros muito raros dentro. Ora, era uma vez uma donzela chamada Jorinde, que era mais bonita do que as outras donzelas. Ela e um jovem chamado Joringel, que era tão bonito quanto ela, estavam noivos um do outro. Seu maior prazer era ficarem juntos e, para que pudessem ter uma boa e longa conversa, saíram uma noite para passear no bosque. "Tome cuidado", disse Joringel, "para não chegar muito perto do castelo". Era uma bela noite; o sol brilhava intensamente entre os troncos das árvores e as folhas verdes escuras da floresta, e a rola-do-mar cantava claramente nos velhos arbustos. Joringel olhou para Jorinde. Ela havia se transformado em um rouxinol, que cantava "jug, jug". Uma coruja noturna com olhos brilhantes voou três vezes ao redor dela e gritou três vezes "tu-whit, tu-whit, tu-whoo". Joringel não conseguia se mexer; permanecia ali como uma pedra; não conseguia chorar, nem falar, nem mover as mãos ou os pés. Agora o sol se punha; a coruja voou para um arbusto e imediatamente uma mulher velha e curvada saiu de lá; ela tinha pele amarela e era magra, com grandes olhos vermelhos e um nariz adunco que se encontrava com o queixo. Ela murmurou para si mesma, pegou o rouxinol e o levou em sua mão. Joringel não podia dizer nada; não conseguia se mover do local, e o rouxinol havia desaparecido. |
|
causal relationship | Ele a viu em seu sonho. | implicit | Por que Joringel foi procurar a flor vermelho-sangue? | jorinde-and-joringel-story | summary | Por fim, a mulher voltou e disse com uma voz áspera: "Boa noite, Zachiel; quando a lua jovem brilha na cesta, você é libertado mais cedo, Zachiel". Então Joringel ficou livre. Ele se ajoelhou diante da velha e implorou que ela lhe devolvesse sua Jorinde, mas ela disse que ele nunca mais a teria e foi embora. Ele a procurou, chorou e lamentou, mas tudo em vão. "O que será de mim?", pensou. Então foi embora e finalmente chegou a um vilarejo estranho, onde ficou criando ovelhas por muito tempo. Enquanto estava lá, ele sempre dava voltas ao redor do castelo, mas nunca se aproximava demais. Finalmente, uma noite, ele sonhou que havia encontrado uma flor vermelho-sangue, que tinha em seu centro uma linda e grande pérola. Ele arrancou essa flor e foi com ela para o castelo; lá, tudo o que ele tocou com a flor foi liberado do encantamento, e ele recuperou sua Jorinde por meio dela. Quando acordou pela manhã, começou a procurar por montanhas e vales para encontrar essa flor. Ele a procurou por oito dias e, no nono dia, de manhã bem cedo, encontrou a flor vermelho-sangue. Em seu centro havia uma grande gota de orvalho, tão grande quanto a mais bela pérola. Ele viajou dia e noite com essa flor até chegar ao castelo. Quando chegou a cem passos do castelo, não parou de se mover, mas continuou até chegar ao portão. |
|
action | Salvar Jorinde. | implicit | O que Joringel fará com a flor vermelho-sangue que encontrar? | jorinde-and-joringel-story | summary | Ele colheu essa flor e foi com ela para o castelo; lá, tudo o que ele tocou com a flor foi liberado do encantamento e ele recuperou sua Jorinde por meio dela. Quando acordou pela manhã, começou a procurar por montanhas e vales para encontrar essa flor. Ele a procurou por oito dias e, no nono dia, de manhã bem cedo, encontrou a flor vermelho-sangue. Em seu centro havia uma grande gota de orvalho, tão grande quanto a mais bela pérola. Ele viajou dia e noite com essa flor até chegar ao castelo. Quando chegou a cem passos do castelo, não parou de se mover, mas continuou até chegar ao portão. Encantado com seu sucesso, tocou o grande portão com a flor, e ele se abriu. Ele entrou, atravessou o pátio e parou para ouvir o canto dos pássaros; por fim, ele o ouviu. Ele entrou e encontrou o salão onde estava a feiticeira e, com ela, sete mil pássaros em suas gaiolas de vime. Quando ela viu Joringel, ficou furiosa e expeliu veneno e fel contra ele, mas não conseguia dar um passo em sua direção. Ele não deu atenção a ela e foi dar uma olhada nas gaiolas de pássaros; mas havia muitas centenas de rouxinóis, e como ele poderia encontrar sua Jorinde entre eles? Enquanto pensava, ele observou a velha bruxa pegar uma gaiola secretamente e ir com ela em direção à porta. Imediatamente, ele correu atrás dela, tocou a gaiola com a flor e a velha também. Agora ela não podia mais fazer encantamentos, e lá estava Jorinde diante dele, com os braços em volta de seu pescoço e mais bela do que nunca. Então, ele transformou todos os outros pássaros novamente em donzelas e foi para casa com sua Jorinde, e eles tiveram uma vida longa e feliz. |
|
causal relationship | Ele queria libertar todos os prisioneiros. | implicit | Por que Joringel tocou os outros pássaros com a flor? | jorinde-and-joringel-story | summary | Ele colheu essa flor e foi com ela para o castelo; lá, tudo o que ele tocou com a flor foi liberado do encantamento e ele recuperou sua Jorinde por meio dela. Quando acordou pela manhã, começou a procurar por montanhas e vales para encontrar essa flor. Ele a procurou por oito dias e, no nono dia, de manhã bem cedo, encontrou a flor vermelho-sangue. Em seu centro havia uma grande gota de orvalho, tão grande quanto a mais bela pérola. Ele viajou dia e noite com essa flor até chegar ao castelo. Quando chegou a cem passos do castelo, não parou de se mover, mas continuou até chegar ao portão. Enquanto estava pensando, observou a velha bruxa pegar uma gaiola secretamente e ir com ela em direção à porta. Imediatamente, ele correu atrás dela, tocou a gaiola com a flor e a velha também. Agora ela não podia mais fazer encantamentos, e lá estava Jorinde diante dele, com os braços em volta de seu pescoço e mais bela do que nunca. Então, ele transformou todos os outros pássaros novamente em donzelas e foi para casa com sua Jorinde, e eles tiveram uma vida longa e feliz. |
|
action | Uma minhoca. | explicit | O que Lisa e Aina viram? | the-raspberry-worm-story | local | "Phew!", gritou Lisa. "Ugh!", gritou Aina. "E agora?", gritou a irmã mais velha. 'Uma minhoca!', gritou Lisa. 'Na framboesa!', gritou Aina. 'Mate-o!', gritou Otto. 'Que confusão por causa de uma pobre minhoquinha!', disse a irmã mais velha com desdém. Sim, quando tínhamos limpado as framboesas com tanto cuidado", disse Lisa. Ela se arrastou para fora daquela bem grande", disse Aina. E suponhamos que alguém tenha comido a framboesa", disse Lisa. |
|
feeling | Irritada. | implicit | Como a irmã mais velha se sentiu depois que seus irmãos reclamaram de um verme? | the-raspberry-worm-story | local | "Phew!", gritou Lisa. "Ugh!", gritou Aina. "E agora?", gritou a irmã mais velha. 'Uma minhoca!', gritou Lisa. 'Na framboesa!', gritou Aina. 'Mate-o!', gritou Otto. 'Que confusão por causa de uma pobre minhoquinha!', disse a irmã mais velha com desdém. Sim, quando tínhamos limpado as framboesas com tanto cuidado", disse Lisa. Ela se arrastou para fora daquela bem grande", disse Aina. E suponhamos que alguém tenha comido a framboesa", disse Lisa. |
|
causal relationship | Ela estava em sua framboesa. | implicit | Por que os irmãos fizeram barulho por causa de um verme? | the-raspberry-worm-story | local | "Phew!", gritou Lisa. "Ugh!", gritou Aina. "E agora?", gritou a irmã mais velha. 'Uma minhoca!', gritou Lisa. 'Na framboesa!', gritou Aina. 'Mate-o!', gritou Otto. 'Que confusão por causa de uma pobre minhoquinha!', disse a irmã mais velha com desdém. Sim, quando tínhamos limpado as framboesas com tanto cuidado", disse Lisa. Ela se arrastou para fora daquela bem grande", disse Aina. E suponhamos que alguém tenha comido a framboesa", disse Lisa. |
|
action | Ela se arrastou para fora daquela muito grande. | explicit | Como os irmãos encontraram a minhoca? | the-raspberry-worm-story | local | "Phew!", gritou Lisa. "Ugh!", gritou Aina. "E agora?", gritou a irmã mais velha. 'Uma minhoca!', gritou Lisa. 'Na framboesa!', gritou Aina. 'Mate-o!', gritou Otto. 'Que confusão por causa de uma pobre minhoquinha!', disse a irmã mais velha com desdém. Sim, quando tínhamos limpado as framboesas com tanto cuidado", disse Lisa. Ela se arrastou para fora daquela bem grande", disse Aina. E suponhamos que alguém tenha comido a framboesa", disse Lisa. |
|
outcome resolution | Então, a pessoa teria comido a minhoca também. | explicit | O que aconteceria se alguém comesse a framboesa muito grande? | the-raspberry-worm-story | summary | "Phew!", gritou Lisa. "Ugh!", gritou Aina. "E agora?", gritou a irmã mais velha. 'Uma minhoca!', gritou Lisa. 'Na framboesa!', gritou Aina. 'Mate-o!', gritou Otto. 'Que confusão por causa de uma pobre minhoquinha!', disse a irmã mais velha com desdém. Sim, quando tínhamos limpado as framboesas com tanto cuidado", disse Lisa. Ela se arrastou para fora daquela bem grande", disse Aina. E suponhamos que alguém tivesse comido a framboesa", disse Lisa. Então teriam comido a minhoca também", disse Aina. "Bem, qual o problema?", disse Otto. "Comer uma minhoca!", gritou Lisa. E matá-lo com uma mordida!", murmurou Aina. "Pense nisso!", disse Otto rindo. "Agora está rastejando sobre a mesa", gritou Aina novamente. "Sopre-o para longe!", disse a irmã mais velha. "Pise nela!", riu Otto. |
|
action | Como lidar com a minhoca. | implicit | O que os irmãos estavam decidindo fazer? | the-raspberry-worm-story | local | "Então eles também teriam comido a minhoca", disse Aina. "Bem, que mal há nisso?", disse Otto. "Comer um verme!", gritou Lisa. E matá-lo com uma mordida!", murmurou Aina. "Pense nisso!", disse Otto rindo. "Agora está rastejando sobre a mesa", gritou Aina novamente. "Sopre-o para longe!", disse a irmã mais velha. "Pise nela!", riu Otto. |
|
action | Soprá-la. | explicit | O que a irmã mais velha queria fazer com a minhoca? | the-raspberry-worm-story | local | "Então eles também teriam comido a minhoca", disse Aina. "Bem, que mal há nisso?", disse Otto. "Comer um verme!", gritou Lisa. E matá-lo com uma mordida!", murmurou Aina. "Pense nisso!", disse Otto rindo. "Agora está rastejando sobre a mesa", gritou Aina novamente. "Sopre-o para longe!", disse a irmã mais velha. "Pise nela!", riu Otto. |
|
action | Pegou uma folha de framboesa, varreu a minhoca cuidadosamente para a folha e a levou para o quintal. | explicit | O que Lisa fez com a minhoca? | the-raspberry-worm-story | local | Mas Lisa pegou uma folha de framboesa, varreu a minhoca cuidadosamente para a folha e a levou para o quintal. Em seguida, Aina percebeu que um pardal sentado na cerca estava pronto para atacar a pobre minhoca, então ela pegou a folha, levou-a para o bosque e a escondeu embaixo de um arbusto de framboesa, onde o pardal ganancioso não poderia encontrá-la. Sim, e o que mais há para contar sobre uma minhoca da framboesa? Quem daria três palhas por uma coisinha tão miserável? Sim, mas quem não gostaria de viver em uma casa tão bonita como aquela em que ela vive; em um chalé vermelho-escuro com fragrância fresca, bem longe, em um bosque tranquilo, entre flores e folhas verdes? |
|
causal relationship | Aina percebeu que um pardal sentado na cerca estava pronto para atacar a pobre minhoca. | explicit | Por que Aina levou a minhoca para o bosque? | the-raspberry-worm-story | local | Mas Lisa pegou uma folha de framboesa, varreu a minhoca cuidadosamente para a folha e a levou para o quintal. Em seguida, Aina percebeu que um pardal sentado na cerca estava pronto para atacar a pobre minhoca, então ela pegou a folha, levou-a para o bosque e a escondeu embaixo de um arbusto de framboesa, onde o pardal ganancioso não poderia encontrá-la. Sim, e o que mais há para contar sobre uma minhoca da framboesa? Quem daria três palhas por uma coisinha tão miserável? Sim, mas quem não gostaria de viver em uma casa tão bonita como aquela em que ela vive; em um chalé vermelho-escuro com fragrância fresca, bem longe, em um bosque tranquilo, entre flores e folhas verdes? |
|
action | Framboesas e creme de leite. | explicit | O que os irmãos comeram no jantar? | the-raspberry-worm-story | local | Agora era hora do jantar, então todos jantaram framboesas e creme. 'Cuidado com o açúcar, Otto', disse a irmã mais velha, mas o prato de Otto parecia um monte de neve no inverno, com apenas um pouco de vermelho sob a neve. Logo após o jantar, a irmã mais velha disse: 'Agora já comemos todas as framboesas e não sobrou nenhuma para fazer conservas para o inverno; seria ótimo se pudéssemos pegar duas cestas cheias de frutas, então poderíamos limpá-las esta noite e amanhã poderíamos cozinhá-las na panela grande de conservas, e então teríamos geleia de framboesa para comer no pão! |
|
causal relationship | Eles haviam comido todas as framboesas e não tinham mais nada para fazer geleia para o inverno. | explicit | Por que os irmãos precisaram pegar duas cestas cheias de frutas vermelhas? | the-raspberry-worm-story | local | Agora era hora do jantar, então todos jantaram framboesas e creme. 'Cuidado com o açúcar, Otto', disse a irmã mais velha, mas o prato de Otto parecia um monte de neve no inverno, com apenas um pouco de vermelho sob a neve. Logo após o jantar, a irmã mais velha disse: 'Agora já comemos todas as framboesas e não sobrou nenhuma para fazer conservas para o inverno; seria ótimo se pudéssemos pegar duas cestas cheias de frutas, então poderíamos limpá-las esta noite e amanhã poderíamos cozinhá-las na panela grande de conservas, e então teríamos geleia de framboesa para comer no pão! |
|
action | Limpá-las hoje à noite e, amanhã, cozinhá-las na panela grande de conserva, e então eles teriam geleia de framboesa para comer com o pão. | explicit | O que a irmã mais velha planejava fazer com as cestas de frutas vermelhas? | the-raspberry-worm-story | local | Agora era hora do jantar, então todos jantaram framboesas e creme. 'Cuidado com o açúcar, Otto', disse a irmã mais velha, mas o prato de Otto parecia um monte de neve no inverno, com apenas um pouco de vermelho sob a neve. Logo após o jantar, a irmã mais velha disse: 'Agora já comemos todas as framboesas e não sobrou nenhuma para fazer conservas para o inverno; seria ótimo se pudéssemos pegar duas cestas cheias de frutas, então poderíamos limpá-las esta noite e amanhã poderíamos cozinhá-las na panela grande de conservas, e então teríamos geleia de framboesa para comer no pão! |
|
outcome resolution | O prato de Otto era como um monte de neve no inverno, com apenas um pouco de vermelho sob a neve. | explicit | O que aconteceu depois que Otto não deu ouvidos à sua irmã mais velha? | the-raspberry-worm-story | local | Agora era hora do jantar, então todos jantaram framboesas e creme. 'Cuidado com o açúcar, Otto', disse a irmã mais velha, mas o prato de Otto parecia um monte de neve no inverno, com apenas um pouco de vermelho sob a neve. Logo após o jantar, a irmã mais velha disse: 'Agora já comemos todas as framboesas e não sobrou nenhuma para fazer conservas para o inverno; seria ótimo se pudéssemos pegar duas cestas cheias de frutas, então poderíamos limpá-las esta noite e amanhã poderíamos cozinhá-las na panela grande de conservas, e então teríamos geleia de framboesa para comer no pão! |
|
setting | No bosque. | explicit | Onde os irmãos foram colher framboesas? | the-raspberry-worm-story | local | 'Venham, vamos até o bosque colher', disse Lisa. "Sim, vamos", disse Aina. Você fica com a cesta amarela e eu fico com a verde. "Não se percam e voltem em segurança à noite", disse a irmã mais velha. Saudações ao verme da framboesa", disse Otto, zombeteiramente. Da próxima vez que eu o encontrar, darei a ele a honra de comê-lo. |
|
action | A cesta amarela e a verde. | explicit | O que Lisa e Aina levaram para segurar as framboesas? | the-raspberry-worm-story | local | 'Venham, vamos até o bosque colher', disse Lisa. "Sim, vamos", disse Aina. Você fica com a cesta amarela e eu fico com a verde. "Não se percam e voltem em segurança à noite", disse a irmã mais velha. Saudações ao verme da framboesa", disse Otto, zombeteiramente. Da próxima vez que eu o encontrar, darei a ele a honra de comê-lo. |
|
causal relationship | Havia muitos mirtilos e bagas de sabugueiro, mas nenhuma framboesa. | explicit | Por que Lisa e Aina não paravam de andar? | the-raspberry-worm-story | local | Então Aina e Lisa foram para o bosque. Ah! Como era agradável, como era lindo! Certamente era cansativo, às vezes, escalar as árvores caídas, ficar preso nos galhos e travar uma guerra com os arbustos de zimbro e os mosquitos, mas o que isso importava? As meninas subiram bem em seus vestidos curtos e logo estavam no meio da floresta. Havia muitos mirtilos e bagas de sabugueiro, mas nenhuma framboesa. Elas andaram sem parar e, por fim, chegaram... Não, não podia ser verdade!... chegaram a um grande bosque de framboesas. O bosque havia sido incendiado uma vez, e agora os arbustos de framboesa haviam crescido, e havia arbustos de framboesa e arbustos de framboesa até onde a vista alcançava. Todos os arbustos estavam cheios até o chão com as maiores framboesas, vermelhas escuras e maduras, uma riqueza de frutas como dois pequenos colhedores de frutas nunca haviam encontrado antes! |
|
setting | Em um grande bosque de framboesas. | explicit | Onde Lisa e Aina encontraram framboesas? | the-raspberry-worm-story | local | Então Aina e Lisa foram para o bosque. Ah! Como era agradável, como era lindo! Certamente era cansativo, às vezes, escalar as árvores caídas, ficar preso nos galhos e travar uma guerra com os arbustos de zimbro e os mosquitos, mas o que isso importava? As meninas subiram bem em seus vestidos curtos e logo estavam no meio da floresta. Havia muitos mirtilos e bagas de sabugueiro, mas nenhuma framboesa. Elas andaram sem parar e, por fim, chegaram... Não, não podia ser verdade!... chegaram a um grande bosque de framboesas. O bosque havia sido incendiado uma vez, e agora os arbustos de framboesa haviam crescido, e havia arbustos de framboesa e arbustos de framboesa até onde a vista alcançava. Todos os arbustos estavam cheios até o chão com as maiores framboesas, vermelhas escuras e maduras, uma riqueza de frutas como dois pequenos colhedores de frutas nunca haviam encontrado antes! |
|
action | Elas encontraram um bosque de framboesas. | implicit | Como Lisa e Aina conseguiram colher muitas framboesas? | the-raspberry-worm-story | local | Então Aina e Lisa foram para o bosque. Ah! Como era agradável, como era lindo! Certamente era cansativo, às vezes, escalar as árvores caídas, ficar preso nos galhos e travar uma guerra com os arbustos de zimbro e os mosquitos, mas o que isso importava? As meninas subiram bem em seus vestidos curtos e logo estavam no meio da floresta. Havia muitos mirtilos e bagas de sabugueiro, mas nenhuma framboesa. Elas andaram sem parar e, por fim, chegaram... Não, não podia ser verdade!... chegaram a um grande bosque de framboesas. O bosque havia sido incendiado uma vez, e agora os arbustos de framboesa haviam crescido, e havia arbustos de framboesa e arbustos de framboesa até onde a vista alcançava. Todos os arbustos estavam cheios até o chão com as maiores framboesas, vermelhas escuras e maduras, uma riqueza de frutas como dois pequenos colhedores de frutas nunca haviam encontrado antes! |
|
feeling | Cansadas. | implicit | Como Lisa e Aina se sentiram ao escalar as árvores caídas? | the-raspberry-worm-story | local | Então Aina e Lisa foram para o bosque. Ah! Como era agradável, como era lindo! Certamente era cansativo, às vezes, escalar as árvores caídas, ficar preso nos galhos e travar uma guerra com os arbustos de zimbro e os mosquitos, mas o que isso importava? As meninas subiram bem em seus vestidos curtos e logo estavam no meio da floresta. Havia muitos mirtilos e bagas de sabugueiro, mas nenhuma framboesa. Elas andaram sem parar e, por fim, chegaram... Não, não podia ser verdade!... chegaram a um grande bosque de framboesas. O bosque havia sido incendiado uma vez, e agora os arbustos de framboesa haviam crescido, e havia arbustos de framboesa e arbustos de framboesa até onde a vista alcançava. Todos os arbustos estavam cheios até o chão com as maiores framboesas, vermelhas escuras e maduras, uma riqueza de frutas como dois pequenos colhedores de frutas nunca haviam encontrado antes! |
|
causal relationship | Lisa queria colher mais framboesas. | implicit | Por que Aina e Lisa não voltaram para casa imediatamente? | the-raspberry-worm-story | local | Lisa colheu, Aina colheu. Lisa comeu, Aina comeu e, em pouco tempo, suas cestas estavam cheias. "Agora vamos para casa", disse Aina. Não, vamos colher mais algumas", disse Lisa. Então elas colocaram as cestas no chão e começaram a encher seus pijamas, e não demorou muito para que seus pijamas também estivessem cheios. "Agora vamos para casa", disse Lina. Sim, agora vamos para casa", disse Aina. As duas meninas pegaram uma cesta com uma mão e seguraram o avental com a outra e se viraram para ir para casa. Mas era mais fácil falar do que fazer. Elas nunca tinham ido tão longe na grande floresta antes, não conseguiam encontrar nenhuma estrada ou caminho, e logo as meninas perceberam que tinham se perdido. |
|
action | Seus pijamas. | explicit | O que Aina e Lisa usaram para colher mais framboesas? | the-raspberry-worm-story | local | Lisa colheu, Aina colheu. Lisa comeu, Aina comeu e, em pouco tempo, suas cestas estavam cheias. "Agora vamos para casa", disse Aina. Não, vamos colher mais algumas", disse Lisa. Então elas colocaram as cestas no chão e começaram a encher seus pijamas, e não demorou muito para que seus pijamas também estivessem cheios. "Agora vamos para casa", disse Lina. Sim, agora vamos para casa", disse Aina. As duas meninas pegaram uma cesta com uma mão e seguraram o avental com a outra e se viraram para ir para casa. Mas era mais fácil falar do que fazer. Elas nunca tinham ido tão longe na grande floresta antes, não conseguiam encontrar nenhuma estrada ou caminho, e logo as meninas perceberam que tinham se perdido. |
|
outcome resolution | Elas se perderam. | implicit | O que aconteceu depois que Aina e Lisa decidiram voltar para casa? | the-raspberry-worm-story | local | Lisa colheu, Aina colheu. Lisa comeu, Aina comeu e, em pouco tempo, suas cestas estavam cheias. "Agora vamos para casa", disse Aina. Não, vamos colher mais algumas", disse Lisa. Então elas colocaram as cestas no chão e começaram a encher seus pijamas, e não demorou muito para que seus pijamas também estivessem cheios. "Agora vamos para casa", disse Lina. Sim, agora vamos para casa", disse Aina. As duas meninas pegaram uma cesta com uma mão e seguraram o avental com a outra e se viraram para ir para casa. Mas era mais fácil falar do que fazer. Elas nunca tinham ido tão longe na grande floresta antes, não conseguiam encontrar nenhuma estrada ou caminho, e logo as meninas perceberam que tinham se perdido. |
|
causal relationship | Elas nunca tinham ido tão longe na grande floresta antes, não conseguiam encontrar nenhuma estrada ou caminho. | explicit | Por que Aina e Lisa se perderam no caminho de casa? | the-raspberry-worm-story | local | Lisa colheu, Aina colheu. Lisa comeu, Aina comeu e, em pouco tempo, suas cestas estavam cheias. "Agora vamos para casa", disse Aina. Não, vamos colher mais algumas", disse Lisa. Então elas colocaram as cestas no chão e começaram a encher seus pijamas, e não demorou muito para que seus pijamas também estivessem cheios. "Agora vamos para casa", disse Lina. Sim, agora vamos para casa", disse Aina. As duas meninas pegaram uma cesta com uma mão e seguraram o avental com a outra e se viraram para ir para casa. Mas era mais fácil falar do que fazer. Elas nunca tinham ido tão longe na grande floresta antes, não conseguiam encontrar nenhuma estrada ou caminho, e logo as meninas perceberam que tinham se perdido. |
|
prediction | Ansiosas. | explicit | Como Aina e Lisa se sentirão quando perceberem que perderam o caminho de casa? | the-raspberry-worm-story | summary | Lisa colheu, Aina colheu. Lisa comeu, Aina comeu e, em pouco tempo, suas cestas estavam cheias. "Agora vamos para casa", disse Aina. Não, vamos colher mais algumas", disse Lisa. Então elas colocaram as cestas no chão e começaram a encher seus pijamas, e não demorou muito para que seus pijamas também estivessem cheios. "Agora vamos para casa", disse Lina. Sim, agora vamos para casa", disse Aina. As duas meninas pegaram uma cesta com uma mão e seguraram o avental com a outra e se viraram para ir para casa. Mas era mais fácil falar do que fazer. Elas nunca tinham ido tão longe na grande floresta, não conseguiam encontrar nenhuma estrada ou caminho, e logo as meninas perceberam que tinham se perdido. O pior é que as sombras das árvores estavam ficando muito longas à luz do sol do fim de tarde, os pássaros estavam começando a voar para casa e o dia estava se aproximando. Por fim, o sol se pôs atrás das copas dos pinheiros, e a grande floresta estava fria e sombria. As meninas ficaram ansiosas, mas seguiram em frente com firmeza, esperando que o bosque acabasse logo e que elas pudessem ver a fumaça das chaminés de sua casa. Depois de muito tempo de caminhada, começou a escurecer. Por fim, chegaram a uma grande planície coberta de arbustos e, quando olharam ao redor, viram, tanto quanto puderam na escuridão, que estavam entre os mesmos belos arbustos de framboesa dos quais haviam colhido suas cestas e aventais cheios. Então, elas estavam tão cansadas que se sentaram em uma pedra e começaram a chorar. |
|
action | Que a floresta logo acabaria e que elas veriam a fumaça das chaminés de sua casa. | explicit | O que as meninas esperavam ver depois de se perderem? | the-raspberry-worm-story | local | O pior de tudo era que as sombras das árvores estavam ficando muito longas à luz do sol do fim de tarde, os pássaros estavam começando a voar para casa e o dia estava se aproximando. Por fim, o sol se pôs atrás das copas dos pinheiros, e o grande bosque estava frio e escuro. As meninas ficaram ansiosas, mas seguiram em frente com firmeza, esperando que o bosque acabasse logo e que elas pudessem ver a fumaça das chaminés de sua casa. Depois de muito tempo de caminhada, começou a escurecer. Por fim, chegaram a uma grande planície coberta de arbustos e, quando olharam ao redor, viram, tanto quanto puderam na escuridão, que estavam entre os mesmos belos arbustos de framboesa dos quais haviam colhido suas cestas e aventais cheios. Então, elas estavam tão cansadas que se sentaram em uma pedra e começaram a chorar. |
|
setting | Uma grande planície coberta de arbustos. | explicit | Para onde as meninas foram depois de se perderem? | the-raspberry-worm-story | local | O pior de tudo era que as sombras das árvores estavam ficando muito longas à luz do sol do fim de tarde, os pássaros estavam começando a voar para casa e o dia estava se aproximando. Por fim, o sol se pôs atrás das copas dos pinheiros, e o grande bosque estava frio e escuro. As meninas ficaram ansiosas, mas seguiram em frente com firmeza, esperando que o bosque acabasse logo e que elas pudessem ver a fumaça das chaminés de sua casa. Depois de muito tempo de caminhada, começou a escurecer. Por fim, chegaram a uma grande planície coberta de arbustos e, quando olharam ao redor, viram, tanto quanto puderam na escuridão, que estavam entre os mesmos belos arbustos de framboesa dos quais haviam colhido suas cestas e aventais cheios. Então, elas estavam tão cansadas que se sentaram em uma pedra e começaram a chorar. |
|
feeling | Tristes. | implicit | Como as meninas se sentiram depois de não conseguirem encontrar o caminho de casa? | the-raspberry-worm-story | local | O pior de tudo era que as sombras das árvores estavam ficando muito longas à luz do sol do fim de tarde, os pássaros estavam começando a voar para casa e o dia estava se aproximando. Por fim, o sol se pôs atrás das copas dos pinheiros, e o grande bosque estava frio e escuro. As meninas ficaram ansiosas, mas seguiram em frente com firmeza, esperando que o bosque acabasse logo e que elas pudessem ver a fumaça das chaminés de sua casa. Depois de muito tempo de caminhada, começou a escurecer. Por fim, chegaram a uma grande planície coberta de arbustos e, quando olharam ao redor, viram, tanto quanto puderam na escuridão, que estavam entre os mesmos belos arbustos de framboesa dos quais haviam colhido suas cestas e aventais cheios. Então, elas estavam tão cansadas que se sentaram em uma pedra e começaram a chorar. |
|
outcome resolution | Ela sentiu algo em sua mão e, quando olhou para baixo, viu um grande sanduíche de pão e frango. | explicit | O que aconteceu depois que Aina quis comer os sanduíches? | the-raspberry-worm-story | local | 'Estou com muita fome', disse Lisa. "Sim", disse Aina, "se tivéssemos apenas dois bons sanduíches de carne agora". Ao dizer isso, ela sentiu algo em sua mão e, quando olhou para baixo, viu um grande sanduíche de pão e frango e, ao mesmo tempo, Lisa disse: "Que estranho! Estou com um sanduíche na mão'. E eu também", disse Aina. Você se atreveria a comê-lo?" "Claro que sim", disse Lisa. Ah, se ao menos tivéssemos um bom copo de leite agora! |
|
feeling | Surpresa. | implicit | Como Aina se sentiu depois que um sanduíche apareceu em sua mão? | the-raspberry-worm-story | local | 'Estou com muita fome', disse Lisa. "Sim", disse Aina, "se tivéssemos apenas dois bons sanduíches de carne agora". Ao dizer isso, ela sentiu algo em sua mão e, quando olhou para baixo, viu um grande sanduíche de pão e frango e, ao mesmo tempo, Lisa disse: "Que estranho! Estou com um sanduíche na mão'. E eu também", disse Aina. Você se atreveria a comê-lo?" "Claro que sim", disse Lisa. Ah, se ao menos tivéssemos um bom copo de leite agora! |
|
prediction | Ela sentirá um copo grande de leite entre seus dedos. | explicit | O que acontecerá quando Lisa desejar um copo de leite? | the-raspberry-worm-story | summary | 'Estou com muita fome', disse Lisa. "Sim", disse Aina, "se tivéssemos apenas dois bons sanduíches de carne agora". Ao dizer isso, ela sentiu algo em sua mão e, quando olhou para baixo, viu um grande sanduíche de pão e frango e, ao mesmo tempo, Lisa disse: "Que estranho! Estou com um sanduíche na mão'. E eu também", disse Aina. Você se atreveria a comê-lo?" "Claro que sim", disse Lisa. Ah, se ao menos tivéssemos um bom copo de leite agora! No momento em que disse isso, sentiu um copo grande de leite entre seus dedos e, ao mesmo tempo, Aina gritou: "Lisa! Lisa! Tenho um copo de leite em minha mão! Não é estranho? As meninas, no entanto, estavam com muita fome, então comeram e beberam com bom apetite. Quando terminaram, Aina bocejou, esticou os braços e disse: "Ah, se tivéssemos uma cama macia para dormir agora! Mal havia falado, ela sentiu uma cama macia ao seu lado e, ao lado de Lisa, havia uma também. Isso parecia cada vez mais maravilhoso para as meninas, mas, cansadas e sonolentas como estavam, não pensaram mais nisso, mas se enfiaram nas pequenas camas, colocaram as cobertas sobre a cabeça e logo dormiram. |
|
causal relationship | As meninas estavam com muita fome. | explicit | Por que as meninas comeram e beberam com muito apetite? | the-raspberry-worm-story | local | No momento em que disse isso, sentiu um copo grande de leite entre seus dedos e, ao mesmo tempo, Aina gritou: "Lisa! Lisa! Tenho um copo de leite em minha mão! Não é estranho? As meninas, no entanto, estavam com muita fome, então comeram e beberam com bom apetite. Quando terminaram, Aina bocejou, esticou os braços e disse: "Ah, se tivéssemos uma cama macia para dormir agora! Mal havia falado, ela sentiu uma cama macia ao seu lado e, ao lado de Lisa, havia uma também. Isso parecia cada vez mais maravilhoso para as meninas, mas, cansadas e sonolentas como estavam, não pensaram mais nisso, mas se enfiaram nas pequenas camas, colocaram as cobertas sobre a cabeça e logo dormiram. |
|
action | Uma cama macia e agradável. | explicit | O que Aina desejou depois de comer e beber? | the-raspberry-worm-story | local | No momento em que disse isso, sentiu um copo grande de leite entre seus dedos e, ao mesmo tempo, Aina gritou: "Lisa! Lisa! Tenho um copo de leite em minha mão! Não é estranho? As meninas, no entanto, estavam com muita fome, então comeram e beberam com bom apetite. Quando terminaram, Aina bocejou, esticou os braços e disse: "Ah, se tivéssemos uma cama macia para dormir agora! Mal havia falado, ela sentiu uma cama macia ao seu lado e, ao lado de Lisa, havia uma também. Isso parecia cada vez mais maravilhoso para as meninas, mas, cansadas e sonolentas como estavam, não pensaram mais nisso, mas se enfiaram nas pequenas camas, colocaram as cobertas sobre a cabeça e logo dormiram. |
|
causal relationship | Elas estavam muito cansadas. | implicit | Por que as meninas não pensaram em como seus desejos se tornaram realidade? | the-raspberry-worm-story | local | No momento em que disse isso, sentiu um copo grande de leite entre seus dedos e, ao mesmo tempo, Aina gritou: "Lisa! Lisa! Tenho um copo de leite em minha mão! Não é estranho? As meninas, no entanto, estavam com muita fome, então comeram e beberam com bom apetite. Quando terminaram, Aina bocejou, esticou os braços e disse: "Ah, se tivéssemos uma cama macia para dormir agora! Mal havia falado, ela sentiu uma cama macia ao seu lado e, ao lado de Lisa, havia uma também. Isso parecia cada vez mais maravilhoso para as meninas, mas, cansadas e sonolentas como estavam, não pensaram mais nisso, mas se enfiaram nas pequenas camas, colocaram as cobertas sobre a cabeça e logo dormiram. |
|
character | Alguma fada boa. | explicit | Quem Aina acreditava que vivia entre esses arbustos de framboesa? | the-raspberry-worm-story | local | Quando acordaram, o sol estava alto nos céus, o bosque estava lindo na manhã de verão e os pássaros voavam pelos galhos e copas das árvores. No início, as meninas ficaram maravilhadas quando viram que haviam dormido no bosque, entre os arbustos de framboesa. Olharam umas para as outras e para suas camas, que eram de linho finíssimo, cobertas com folhas e musgo. Por fim, Lisa disse: "Você está acordada, Aina?" "Sim", disse Aina. "Mas ainda estou sonhando", disse Lisa. "Não", disse Aina, "mas certamente há alguma fada boa vivendo entre esses arbustos de framboesa. Ah, se tivéssemos uma xícara de café quente agora e um bom pedaço de pão branco para mergulhar nele! |
|
action | Uma xícara de café quente e um bom pedaço de pão branco. | explicit | O que Aina queria para o café da manhã? | the-raspberry-worm-story | local | Quando acordaram, o sol estava alto nos céus, o bosque estava lindo na manhã de verão e os pássaros voavam pelos galhos e copas das árvores. No início, as meninas ficaram maravilhadas quando viram que haviam dormido no bosque, entre os arbustos de framboesa. Olharam umas para as outras e para suas camas, que eram de linho finíssimo, cobertas com folhas e musgo. Por fim, Lisa disse: "Você está acordada, Aina?" "Sim", disse Aina. "Mas ainda estou sonhando", disse Lisa. "Não", disse Aina, "mas certamente há alguma fada boa vivendo entre esses arbustos de framboesa. Ah, se tivéssemos uma xícara de café quente agora e um bom pedaço de pão branco para mergulhar nele! |
|
causal relationship | Elas acordaram no meio da floresta. | implicit | Por que Lisa achava que ainda estava sonhando? | the-raspberry-worm-story | local | Quando acordaram, o sol estava alto nos céus, o bosque estava lindo na manhã de verão e os pássaros voavam pelos galhos e copas das árvores. No início, as meninas ficaram maravilhadas quando viram que haviam dormido no bosque, entre os arbustos de framboesa. Olharam umas para as outras e para suas camas, que eram de linho finíssimo, cobertas com folhas e musgo. Por fim, Lisa disse: "Você está acordada, Aina?" "Sim", disse Aina. "Mas ainda estou sonhando", disse Lisa. "Não", disse Aina, "mas certamente há alguma fada boa vivendo entre esses arbustos de framboesa. Ah, se tivéssemos uma xícara de café quente agora e um bom pedaço de pão branco para mergulhar nele! |
|
action | Uma pequena bandeja de prata com um bule de café dourado, duas xícaras de porcelana rara, um açucareiro de cristal fino, pinças de prata para açúcar e um bom pão branco fresco. | explicit | O que Aina viu ao seu lado quando terminou de falar? | the-raspberry-worm-story | local | Mal tinha terminado de falar quando viu ao seu lado uma pequena bandeja de prata com um bule de café dourado, duas xícaras de porcelana rara, um açucareiro de cristal fino, pinças de prata para açúcar e um bom pão branco fresco. As moças serviram o belo café, colocaram o creme e o açúcar e o provaram; nunca em suas vidas haviam bebido um café tão bonito. Agora eu gostaria muito de saber quem nos deu tudo isso", disse Lisa com gratidão. Fui eu, minhas meninas", disse uma voz vinda dos arbustos. |
|
outcome resolution | Alguém apareceu. | implicit | O que aconteceu depois que Lisa desejou conhecer a pessoa que lhes deu toda a comida de que precisavam? | the-raspberry-worm-story | local | Mal tinha terminado de falar quando viu ao seu lado uma pequena bandeja de prata com um bule de café dourado, duas xícaras de porcelana rara, um açucareiro de cristal fino, pinças de prata para açúcar e um bom pão branco fresco. As moças serviram o belo café, colocaram o creme e o açúcar e o provaram; nunca em suas vidas haviam bebido um café tão bonito. Agora eu gostaria muito de saber quem nos deu tudo isso", disse Lisa com gratidão. Fui eu, minhas meninas", disse uma voz vinda dos arbustos. |
|
prediction | Surpresas. | explicit | Como as meninas se sentirão depois de ouvir uma voz vinda dos arbustos? | the-raspberry-worm-story | summary | Mal tinha terminado de falar quando viu ao seu lado uma pequena bandeja de prata com um bule de café dourado, duas xícaras de porcelana rara, um açucareiro de cristal fino, pinças de prata para açúcar e um bom pão branco fresco. As moças serviram o belo café, colocaram o creme e o açúcar e o provaram; nunca em suas vidas haviam bebido um café tão bonito. Agora eu gostaria muito de saber quem nos deu tudo isso", disse Lisa com gratidão. "Fui eu, minhas meninas", disse uma voz vinda dos arbustos. As crianças olharam em volta, maravilhadas, e viram um velhinho de aparência gentil, com um casaco branco e um boné vermelho, mancando entre os arbustos, pois era coxo do pé esquerdo; nem Lisa nem Aina conseguiram dizer uma palavra, de tão surpresas que estavam. 'Não tenham medo, garotinhas', disse ele sorrindo gentilmente para elas; ele não conseguia rir direito porque sua boca era torta. Bem-vindas ao meu reino! Vocês dormiram bem, comeram bem e beberam bem?", ele perguntou. "Sim, de fato dormimos", disseram as duas meninas, "mas diga-nos..." e elas queriam perguntar quem era o velho, mas tinham medo. |
|
character | Um velhinho de aparência gentil. | explicit | Quem estava usando um casaco branco e um boné vermelho, mancando entre os arbustos? | the-raspberry-worm-story | local | As crianças olharam em volta, maravilhadas, e viram um velhinho de aparência gentil, com um casaco branco e um boné vermelho, mancando entre os arbustos, pois era coxo do pé esquerdo; nem Lisa nem Aina conseguiram dizer uma palavra, de tão surpresas que estavam. 'Não tenham medo, garotinhas', disse ele sorrindo gentilmente para elas; ele não conseguia rir direito porque sua boca era torta. Bem-vindas ao meu reino! Vocês dormiram bem, comeram bem e beberam bem?", ele perguntou. "Sim, de fato dormimos", disseram as duas meninas, "mas diga-nos..." e elas queriam perguntar quem era o velho, mas tinham medo. |
|
causal relationship | Ele era coxo do pé esquerdo. | explicit | Por que o velhinho de aparência gentil estava mancando? | the-raspberry-worm-story | local | As crianças olharam em volta, maravilhadas, e viram um velhinho de aparência gentil, com um casaco branco e um boné vermelho, mancando entre os arbustos, pois era coxo do pé esquerdo; nem Lisa nem Aina conseguiram dizer uma palavra, de tão surpresas que estavam. 'Não tenham medo, garotinhas', disse ele sorrindo gentilmente para elas; ele não conseguia rir direito porque sua boca era torta. Bem-vindas ao meu reino! Vocês dormiram bem, comeram bem e beberam bem?", ele perguntou. "Sim, de fato dormimos", disseram as duas meninas, "mas diga-nos..." e elas queriam perguntar quem era o velho, mas tinham medo. |
|
causal relationship | Sua boca era torta. | explicit | Por que o velhinho não conseguia rir direito? | the-raspberry-worm-story | local | As crianças olharam em volta, maravilhadas, e viram um velhinho de aparência gentil, com um casaco branco e um boné vermelho, mancando entre os arbustos, pois era coxo do pé esquerdo; nem Lisa nem Aina conseguiram dizer uma palavra, de tão surpresas que estavam. 'Não tenham medo, garotinhas', disse ele sorrindo gentilmente para elas; ele não conseguia rir direito porque sua boca era torta. Bem-vindas ao meu reino! Vocês dormiram bem, comeram bem e beberam bem?", ele perguntou. "Sim, de fato dormimos", disseram as duas meninas, "mas diga-nos..." e elas queriam perguntar quem era o velho, mas tinham medo. |
|
character | O rei da framboesa. | explicit | Quem reinou sobre todo esse reino de arbustos de framboesa e viveu aqui por mais de mil anos? | the-raspberry-worm-story | local | 'Vou lhe dizer quem sou', disse o velho; 'Sou o rei da framboesa, que reina sobre todo este reino de arbustos de framboesa, e vivo aqui há mais de mil anos. Mas o grande espírito que governa os bosques, o mar e o céu não queria que eu me orgulhasse de meu poder real e de minha longa vida. Portanto, ele decretou que um dia a cada cem anos eu deveria me transformar em um pequeno verme de framboesa e viver nessa forma fraca e indefesa do nascer ao pôr do sol. Durante esse tempo, minha vida depende da vida do pequeno verme, de modo que um pássaro pode me comer, uma criança pode me pegar com as bagas e pisotear meus mil anos de vida. Ontem foi o dia da minha transformação, e fui apanhado com a framboesa e teria sido pisoteado até a morte se você não tivesse salvado minha vida. Até o pôr do sol, fiquei deitado na grama, indefeso, e quando fui arrastado para longe de sua mesa, torci um dos pés e minha boca ficou torta de terror; mas quando a noite chegou e pude assumir minha própria forma novamente, procurei por vocês para agradecê-los e recompensá-los. Então, encontrei vocês dois aqui em meu reino e tentei conhecê-los da melhor forma possível sem assustá-los. Agora enviarei um pássaro do meu bosque para mostrar-lhes o caminho de casa. Adeus, filhinhos, obrigado por seus corações bondosos; o rei da framboesa pode mostrar que não é ingrato". |
|
character | O grande espírito. | explicit | Quem governou a floresta, o mar e o céu? | the-raspberry-worm-story | local | 'Vou lhe dizer quem sou', disse o velho; 'Sou o rei da framboesa, que reina sobre todo este reino de arbustos de framboesa, e vivo aqui há mais de mil anos. Mas o grande espírito que governa os bosques, o mar e o céu não queria que eu me orgulhasse de meu poder real e de minha longa vida. Portanto, ele decretou que um dia a cada cem anos eu deveria me transformar em um pequeno verme de framboesa e viver nessa forma fraca e indefesa do nascer ao pôr do sol. Durante esse tempo, minha vida depende da vida do pequeno verme, de modo que um pássaro pode me comer, uma criança pode me pegar com as bagas e pisotear meus mil anos de vida. Ontem foi o dia da minha transformação, e fui apanhado com a framboesa e teria sido pisoteado até a morte se você não tivesse salvado minha vida. Até o pôr do sol, fiquei deitado na grama, indefeso, e quando fui arrastado para longe de sua mesa, torci um dos pés e minha boca ficou torta de terror; mas quando a noite chegou e pude assumir minha própria forma novamente, procurei por vocês para agradecê-los e recompensá-los. Então, encontrei vocês dois aqui em meu reino e tentei conhecê-los da melhor forma possível sem assustá-los. Agora enviarei um pássaro do meu bosque para mostrar-lhes o caminho de casa. Adeus, filhinhos, obrigado por seus corações bondosos; o rei da framboesa pode mostrar que não é ingrato". |
|
action | Um dia, a cada cem anos, ele deveria se transformar em um pequeno verme de framboesa e viver nessa forma fraca e indefesa do nascer ao pôr do sol. | explicit | O que o grande espírito fez com o rei da framboesa? | the-raspberry-worm-story | local | 'Vou lhe dizer quem sou', disse o velho; 'Sou o rei da framboesa, que reina sobre todo este reino de arbustos de framboesa, e vivo aqui há mais de mil anos. Mas o grande espírito que governa os bosques, o mar e o céu não queria que eu me orgulhasse de meu poder real e de minha longa vida. Portanto, ele decretou que um dia a cada cem anos eu deveria me transformar em um pequeno verme de framboesa e viver nessa forma fraca e indefesa do nascer ao pôr do sol. Durante esse tempo, minha vida depende da vida do pequeno verme, de modo que um pássaro pode me comer, uma criança pode me pegar com as bagas e pisotear meus mil anos de vida. Ontem foi o dia da minha transformação, e fui apanhado com a framboesa e teria sido pisoteado até a morte se você não tivesse salvado minha vida. Até o pôr do sol, fiquei deitado na grama, indefeso, e quando fui arrastado para longe de sua mesa, torci um dos pés e minha boca ficou torta de terror; mas quando a noite chegou e pude assumir minha própria forma novamente, procurei por vocês para agradecê-los e recompensá-los. Então, encontrei vocês dois aqui em meu reino e tentei conhecê-los da melhor forma possível sem assustá-los. Agora enviarei um pássaro do meu bosque para mostrar-lhes o caminho de casa. Adeus, filhinhos, obrigado por seus corações bondosos; o rei da framboesa pode mostrar que não é ingrato". |
|
causal relationship | Os irmãos o salvaram. | implicit | Por que o rei da framboesa não foi pisoteado até a morte quando era um verme? | the-raspberry-worm-story | local | 'Vou lhe dizer quem sou', disse o velho; 'Sou o rei da framboesa, que reina sobre todo este reino de arbustos de framboesa, e vivo aqui há mais de mil anos. Mas o grande espírito que governa os bosques, o mar e o céu não queria que eu me orgulhasse de meu poder real e de minha longa vida. Portanto, ele decretou que um dia a cada cem anos eu deveria me transformar em um pequeno verme de framboesa e viver nessa forma fraca e indefesa do nascer ao pôr do sol. Durante esse tempo, minha vida depende da vida do pequeno verme, de modo que um pássaro pode me comer, uma criança pode me pegar com as bagas e pisotear meus mil anos de vida. Ontem foi o dia da minha transformação, e fui apanhado com a framboesa e teria sido pisoteado até a morte se você não tivesse salvado minha vida. Até o pôr do sol, fiquei deitado na grama, indefeso, e quando fui arrastado para longe de sua mesa, torci um dos pés e minha boca ficou torta de terror; mas quando a noite chegou e pude assumir minha própria forma novamente, procurei por vocês para agradecê-los e recompensá-los. Então, encontrei vocês dois aqui em meu reino e tentei conhecê-los da melhor forma possível sem assustá-los. Agora enviarei um pássaro do meu bosque para mostrar-lhes o caminho de casa. Adeus, filhinhos, obrigado por seus corações bondosos; o rei da framboesa pode mostrar que não é ingrato". |
|
causal relationship | Ele foi arrastado para longe de sua mesa. Torci um dos meus pés e sua boca ficou torta de terror. | explicit | Por que o rei da framboesa mancava e tinha a boca torta? | the-raspberry-worm-story | local | 'Vou lhe dizer quem sou', disse o velho; 'Sou o rei da framboesa, que reina sobre todo este reino de arbustos de framboesa, e vivo aqui há mais de mil anos. Mas o grande espírito que governa os bosques, o mar e o céu não queria que eu me orgulhasse de meu poder real e de minha longa vida. Portanto, ele decretou que um dia a cada cem anos eu deveria me transformar em um pequeno verme de framboesa e viver nessa forma fraca e indefesa do nascer ao pôr do sol. Durante esse tempo, minha vida depende da vida do pequeno verme, de modo que um pássaro pode me comer, uma criança pode me pegar com as bagas e pisotear meus mil anos de vida. Ontem foi o dia da minha transformação, e fui apanhado com a framboesa e teria sido pisoteado até a morte se você não tivesse salvado minha vida. Até o pôr do sol, fiquei deitado na grama, indefeso, e quando fui arrastado para longe de sua mesa, torci um dos pés e minha boca ficou torta de terror; mas quando a noite chegou e pude assumir minha própria forma novamente, procurei por vocês para agradecê-los e recompensá-los. Então, encontrei vocês dois aqui em meu reino e tentei conhecê-los da melhor forma possível sem assustá-los. Agora enviarei um pássaro do meu bosque para mostrar-lhes o caminho de casa. Adeus, filhinhos, obrigado por seus corações bondosos; o rei da framboesa pode mostrar que não é ingrato". |
|
causal relationship | As meninas imploraram a ele. | implicit | Por que o rei da framboesa perdoou Otto? | the-raspberry-worm-story | local | "Oh, por favor, não faça isso", gritaram as duas moças, muito assustadas. Bem, para o seu bem, eu o perdoarei", disse o velho, "não sou vingativo. Cumprimente Otto e diga-lhe que ele também pode esperar um presente meu. Adeus". As duas meninas, com o coração leve, pegaram suas bagas e saíram correndo pelo bosque atrás do pássaro; logo começou a ficar mais claro no bosque e elas se perguntaram como podiam ter se perdido ontem, pois agora parecia tão fácil e claro. |
|
action | Elas seguiram o pássaro. | implicit | Como as meninas conseguiram chegar em casa? | the-raspberry-worm-story | local | "Oh, por favor, não faça isso", gritaram as duas moças, muito assustadas. Bem, para o seu bem, eu o perdoarei", disse o velho, "não sou vingativo. Cumprimente Otto e diga-lhe que ele também pode esperar um presente meu. Adeus". As duas meninas, com o coração leve, pegaram suas bagas e saíram correndo pelo bosque atrás do pássaro; logo começou a ficar mais claro no bosque e elas se perguntaram como podiam ter se perdido ontem, pois agora parecia tão fácil e claro. |
|
feeling | Aliviados. | implicit | Como os outros irmãos se sentiram depois que Aina e Lisa chegaram em casa? | the-raspberry-worm-story | local | Pode-se imaginar a alegria que houve quando os dois chegaram em casa. Todos estavam procurando por eles, e a irmã mais velha não conseguia dormir, pois achava que os lobos os haviam devorado. Otto as encontrou; ele tinha uma cesta na mão e disse: "Vejam, aqui está algo que um velho acabou de deixar para vocês". Quando as meninas olharam para a cesta, viram um par de belíssimos braceletes de pedras preciosas, vermelho-escuros, feitos no formato de uma framboesa madura e com a inscrição: "Para Lisa e Aina"; ao lado deles havia um broche de diamante no peito no formato de um verme de framboesa: nele estava escrito "Otto, nunca destrua os indefesos! |
|
causal relationship | Ela achava que os lobos os tinham devorado. | explicit | Por que a irmã mais velha não estava conseguindo dormir? | the-raspberry-worm-story | local | Pode-se imaginar a alegria que houve quando os dois chegaram em casa. Todos estavam procurando por eles, e a irmã mais velha não conseguia dormir, pois achava que os lobos os haviam devorado. Otto as encontrou; ele tinha uma cesta na mão e disse: "Vejam, aqui está algo que um velho acabou de deixar para vocês". Quando as meninas olharam para a cesta, viram um par de belíssimos braceletes de pedras preciosas, vermelho-escuros, feitos no formato de uma framboesa madura e com a inscrição: "Para Lisa e Aina"; ao lado deles havia um broche de diamante no peito no formato de um verme de framboesa: nele estava escrito "Otto, nunca destrua os indefesos! |
|
action | Um par de belíssimos braceletes de pedras preciosas, vermelho escuro. | explicit | O que o rei da framboesa deu a Aina e Lisa? | the-raspberry-worm-story | local | Pode-se imaginar a alegria que houve quando os dois chegaram em casa. Todos estavam procurando por eles, e a irmã mais velha não conseguia dormir, pois achava que os lobos os haviam devorado. Otto as encontrou; ele tinha uma cesta na mão e disse: "Vejam, aqui está algo que um velho acabou de deixar para vocês". Quando as meninas olharam para a cesta, viram um par de belíssimos braceletes de pedras preciosas, vermelho-escuros, feitos no formato de uma framboesa madura e com a inscrição: "Para Lisa e Aina"; ao lado deles havia um broche de diamante no peito no formato de um verme de framboesa: nele estava escrito "Otto, nunca destrua os indefesos! |
|
action | Um alfinete de peito de diamante no formato de um verme de framboesa: nele estava escrito "Otto, nunca destrua os indefesos!". | explicit | O que o rei da framboesa deu a Otto? | the-raspberry-worm-story | local | Pode-se imaginar a alegria que houve quando os dois chegaram em casa. Todos estavam procurando por eles, e a irmã mais velha não conseguia dormir, pois achava que os lobos os haviam devorado. Otto as encontrou; ele tinha uma cesta na mão e disse: "Vejam, aqui está algo que um velho acabou de deixar para vocês". Quando as meninas olharam para a cesta, viram um par de belíssimos braceletes de pedras preciosas, vermelho-escuros, feitos no formato de uma framboesa madura e com a inscrição: "Para Lisa e Aina"; ao lado deles havia um broche de diamante no peito no formato de um verme de framboesa: nele estava escrito "Otto, nunca destrua os indefesos! |
|
prediction | Envergonhado. | explicit | Como Otto se sentirá depois de receber seu presente? | the-raspberry-worm-story | summary | Pode-se imaginar a alegria que houve quando os dois chegaram em casa. Todos estavam procurando por eles, e a irmã mais velha não conseguia dormir, pois achava que os lobos os haviam devorado. Otto as encontrou; ele tinha uma cesta na mão e disse: "Vejam, aqui está algo que um velho acabou de deixar para vocês". Quando as meninas olharam para a cesta, viram um par de belíssimos braceletes de pedras preciosas, vermelho-escuros, feitos no formato de uma framboesa madura e com a inscrição: "Para Lisa e Aina"; ao lado deles havia um broche de diamante no peito no formato de um verme de framboesa: nele estava escrito "Otto, nunca destrua os indefesos! Otto se sentiu um pouco envergonhado: ele entendia perfeitamente o que significava, mas achava que a vingança do velho era nobre. O rei da framboesa também se lembrou da irmã mais velha, pois quando ela foi arrumar a mesa para o jantar, encontrou onze grandes cestas com as mais belas framboesas, e ninguém sabia como elas tinham chegado lá, mas todos adivinharam. E assim, houve uma produção de geleia como nunca se viu antes e, se você quiser ir e ajudar, talvez consiga um pouco, pois eles certamente devem estar fazendo geleia até hoje. |
|
causal relationship | Ele sabia que se tratava de machucar a minhoca. | implicit | Por que Otto se sentiu envergonhado? | the-raspberry-worm-story | local | Otto se sentiu um pouco envergonhado: ele entendia perfeitamente o que aquilo significava, mas achava que a vingança do velho era nobre. O rei da framboesa também se lembrou da irmã mais velha, pois quando ela foi arrumar a mesa para o jantar, encontrou onze grandes cestas com as mais belas framboesas, e ninguém sabia como elas tinham chegado lá, mas todos adivinharam. E assim, houve uma produção de geleia como nunca se viu antes e, se você quiser ir e ajudar, talvez consiga um pouco, pois eles certamente devem estar fazendo geleia até hoje. |
|
action | Onze grandes cestas com as mais belas framboesas. | explicit | O que a irmã mais velha encontrou quando foi arrumar a mesa para o jantar? | the-raspberry-worm-story | local | Otto se sentiu um pouco envergonhado: ele entendia perfeitamente o que aquilo significava, mas achava que a vingança do velho era nobre. O rei da framboesa também se lembrou da irmã mais velha, pois quando ela foi arrumar a mesa para o jantar, encontrou onze grandes cestas com as mais belas framboesas, e ninguém sabia como elas tinham chegado lá, mas todos adivinharam. E assim, houve uma produção de geleia como nunca se viu antes e, se você quiser ir e ajudar, talvez consiga um pouco, pois eles certamente devem estar fazendo geleia até hoje. |
|
character | O velho. | implicit | Quem deu à irmã mais velha as grandes cestas de framboesas? | the-raspberry-worm-story | local | Otto se sentiu um pouco envergonhado: ele entendia perfeitamente o que aquilo significava, mas achava que a vingança do velho era nobre. O rei da framboesa também se lembrou da irmã mais velha, pois quando ela foi arrumar a mesa para o jantar, encontrou onze grandes cestas com as mais belas framboesas, e ninguém sabia como elas tinham chegado lá, mas todos adivinharam. E assim, houve uma produção de geleia como nunca se viu antes e, se você quiser ir e ajudar, talvez consiga um pouco, pois eles certamente devem estar fazendo geleia até hoje. |
|
action | Sete anos. | explicit | Por quanto tempo Hans serviu ao seu mestre? | hans-in-luck-story | local | HANS serviu ao seu senhor durante sete anos. No final do sétimo ano, ele disse: "Mestre, meu tempo acabou. Quero voltar para casa e ver minha mãe, então me dê meu salário". "Você me serviu verdadeira e fielmente", disse o mestre. "Assim como é o serviço, assim deve ser o salário", e lhe deu um pedaço de ouro do tamanho de sua cabeça. Hans tirou seu lenço do bolso, amarrou o pedaço de ouro nele, colocou-o no ombro e partiu para casa. Enquanto caminhava, avistou um homem montado em um cavalo animado, parecendo muito alegre e animado. "Oh!", gritou Hans em voz alta, "como deve ser esplêndido cavalgar! Sentar-se tão à vontade quanto em uma poltrona, não tropeçar em nenhuma pedra, economizar os sapatos e subir quase sem saber como!" O cavaleiro ouviu Hans dizer isso e o chamou: "Bem, Hans, o que você está fazendo a pé?" |
|
action | Um pedaço de ouro do tamanho de sua cabeça. | explicit | O que o mestre deu a Hans? | hans-in-luck-story | local | HANS serviu ao seu senhor durante sete anos. No final do sétimo ano, ele disse: "Mestre, meu tempo acabou. Quero voltar para casa e ver minha mãe, então me dê meu salário". "Você me serviu verdadeira e fielmente", disse o mestre. "Assim como é o serviço, assim deve ser o salário", e lhe deu um pedaço de ouro do tamanho de sua cabeça. Hans tirou seu lenço do bolso, amarrou o pedaço de ouro nele, colocou-o no ombro e partiu para casa. Enquanto caminhava, avistou um homem montado em um cavalo animado, parecendo muito alegre e animado. "Oh!", gritou Hans em voz alta, "como deve ser esplêndido cavalgar! Sentar-se tão à vontade quanto em uma poltrona, não tropeçar em nenhuma pedra, economizar os sapatos e subir quase sem saber como!" O cavaleiro ouviu Hans dizer isso e o chamou: "Bem, Hans, o que você está fazendo a pé?" |
|
causal relationship | Ele era muito pesado. | implicit | Por que Hans reclamou do fato de carregar o pedaço de ouro? | hans-in-luck-story | local | "Não consigo me conter", disse Hans, "tenho que carregar esse grande torrão. Sem dúvida, é ouro, mas não consigo manter minha cabeça reta e isso machuca meu ombro". "Vamos fazer o seguinte", disse o cavaleiro, "vamos mudar. Eu lhe darei meu cavalo e você me dará seu pedaço de ouro". "De todo o meu coração", disse Hans. "Mas eu o aviso, você o achará pesado." E o cavaleiro desceu e pegou o ouro. Ajudando Hans a se levantar, ele colocou as rédeas em suas mãos. "Quando quiser ir rápido", disse ele, "você deve estalar a língua e gritar 'Gee-up!'" |
|
character | Ao cavaleiro. | explicit | A quem Hans deu seu torrão de ouro? | hans-in-luck-story | local | "Não consigo me conter", disse Hans, "tenho que carregar esse grande torrão. Sem dúvida, é ouro, mas não consigo manter minha cabeça reta e isso machuca meu ombro". "Vamos fazer o seguinte", disse o cavaleiro, "vamos mudar. Eu lhe darei meu cavalo e você me dará seu pedaço de ouro". "De todo o meu coração", disse Hans. "Mas eu o aviso, você o achará pesado." E o cavaleiro desceu e pegou o ouro. Ajudando Hans a se levantar, ele colocou as rédeas em suas mãos. "Quando quiser ir rápido", disse ele, "você deve estalar a língua e gritar 'Gee-up!'" |
|
feeling | Feliz da vida. | explicit | Como Hans se sentiu quando montou no cavalo? | hans-in-luck-story | local | E Hans, ao montar em seu cavalo, ficou feliz e partiu alegremente. Depois de um tempo, ele pensou que gostaria de ir mais rápido, então começou a estalar a língua e a gritar "Gee-up!". E o cavalo começou a trotar, e Hans foi jogado antes de saber o que ia acontecer. Ele ficou deitado na vala ao lado da estrada. O cavalo teria fugido, mas foi pego por um camponês que passava por ali e levava uma vaca na frente dele. Hans se recompôs e se pôs de pé, sentindo-se muito irritado. "Trabalho ruim, cavalgar", disse ele. "Especialmente em um jade como esse, que começa a correr e o joga antes que você saiba onde está, chegando perto de quebrar seu pescoço. Nunca mais tentarei esse jogo novamente. Agora, sua vaca é algo que vale a pena ter. Pode-se correr confortavelmente atrás dela e ter seu leite, manteiga e queijo todos os dias. O que eu não daria para ter uma vaca dessas!" |
|
character | Um camponês. | explicit | Quem pegou o cavalo? | hans-in-luck-story | local | E Hans, ao montar em seu cavalo, ficou feliz e partiu alegremente. Depois de um tempo, ele pensou que gostaria de ir mais rápido, então começou a estalar a língua e a gritar "Gee-up!". E o cavalo começou a trotar, e Hans foi jogado antes de saber o que ia acontecer. Ele ficou deitado na vala ao lado da estrada. O cavalo teria fugido, mas foi pego por um camponês que passava por ali e levava uma vaca na frente dele. Hans se recompôs e se pôs de pé, sentindo-se muito irritado. "Trabalho ruim, cavalgar", disse ele. "Especialmente em um jade como esse, que começa a correr e o joga antes que você saiba onde está, chegando perto de quebrar seu pescoço. Nunca mais tentarei esse jogo novamente. Agora, sua vaca é algo que vale a pena ter. Pode-se correr confortavelmente atrás dela e ter seu leite, manteiga e queijo todos os dias. O que eu não daria para ter uma vaca dessas!" |
|
action | Por uma vaca. | explicit | Pelo que Hans trocou seu cavalo? | hans-in-luck-story | local | "Bem", disse o camponês, "já que isso vai lhe fazer um grande favor, não me importo de trocar minha vaca pelo seu cavalo". Hans concordou com muita alegria e o camponês, montando na sela, logo sumiu de vista. Hans seguiu seu caminho, conduzindo sua vaca calmamente à sua frente e pensando o tempo todo na bela barganha que havia feito. "Com apenas um pedaço de pão, terei tudo o que posso desejar, pois sempre poderei comer manteiga e queijo. Se eu tiver sede, não terei nada a fazer a não ser ordenhar minha vaca. O que mais o coração pode desejar?" |
|
causal relationship | Porque o cavalo era difícil de montar. | implicit | Por que Hans trocou seu cavalo pela vaca? | hans-in-luck-story | summary | E Hans, ao montar em seu cavalo, ficou feliz e partiu alegremente. Depois de um tempo, ele pensou que gostaria de ir mais rápido, então começou a estalar a língua e a gritar "Gee-up!". E o cavalo começou a trotar, e Hans foi jogado antes de saber o que ia acontecer. Ele ficou deitado na vala ao lado da estrada. O cavalo teria fugido, mas foi pego por um camponês que passava por ali e levava uma vaca na frente dele. Hans se recompôs e se pôs de pé, sentindo-se muito irritado. "Trabalho ruim, cavalgar", disse ele. "Especialmente em um jade como esse, que começa a correr e o joga antes que você saiba onde está, chegando perto de quebrar seu pescoço. Nunca mais tentarei esse jogo novamente. Agora, sua vaca é algo que vale a pena ter. Pode-se correr confortavelmente atrás dela e ter seu leite, manteiga e queijo todos os dias. O que eu não daria para ter uma vaca dessas!" "Bem", disse o camponês, "já que isso vai lhe fazer um grande favor, não me importo de trocar minha vaca pelo seu cavalo". Hans concordou com muita alegria e o camponês, montando na sela, logo sumiu de vista. Hans seguiu seu caminho, conduzindo sua vaca calmamente à sua frente e pensando o tempo todo no bom negócio que havia feito. "Com apenas um pedaço de pão, terei tudo o que posso desejar, pois sempre poderei comer manteiga e queijo. Se eu tiver sede, não terei nada a fazer a não ser ordenhar minha vaca. O que mais o coração pode desejar?" |
|
action | Meio copo de cerveja. | explicit | O que Hans comprou com seus dois últimos centavos? | hans-in-luck-story | local | Quando chegou a uma estalagem, parou e, na alegria de seu coração, comeu toda a comida que trouxera consigo, o jantar, a ceia e tudo o mais. Com seus dois últimos centavos, comprou meio copo de cerveja. Em seguida, voltou a conduzir sua vaca, até chegar à aldeia onde sua mãe morava. Já estava quase no meio do dia, e o sol estava cada vez mais quente. Hans se viu em uma charneca que levaria uma hora de viagem para atravessar. Ele começou a sentir muito calor e tanta sede que sua língua se agarrou ao céu da boca. |
|
feeling | Muito quente e com tanta sede que sua língua se agarrou ao céu da boca. | explicit | Como Hans começou a se sentir? | hans-in-luck-story | local | Quando chegou a uma estalagem, parou e, na alegria de seu coração, comeu toda a comida que trouxera consigo, o jantar, a ceia e tudo o mais. Com seus dois últimos centavos, comprou meio copo de cerveja. Em seguida, voltou a conduzir sua vaca, até chegar à aldeia onde sua mãe morava. Já estava quase no meio do dia, e o sol estava cada vez mais quente. Hans se viu em uma charneca que levaria uma hora de viagem para atravessar. Ele começou a sentir muito calor e tanta sede que sua língua se agarrou ao céu da boca. |
|
character | Um açougueiro. | explicit | Quem veio com um porco em um carrinho de mão? | hans-in-luck-story | local | "Não importa", disse Hans. "Posso encontrar um remédio. Vou ordenhar minha vaca imediatamente". Amarrando-a em uma árvore seca e tirando seu chapéu de couro para servir de balde, ele começou a ordenhar, mas não caiu uma gota sequer. E quando ele começou a trabalhar de forma um tanto desajeitada, o animal impaciente deu-lhe um chute tão forte na cabeça com a pata traseira que ele caiu no chão. Por algum tempo, não conseguia pensar onde estava. Por sorte, apareceu um açougueiro que estava levando um porco jovem em um carrinho de mão. "Aqui está uma bela peça de trabalho!", gritou ele, ajudando o pobre Hans a se levantar novamente. Então Hans lhe contou tudo o que havia acontecido. O açougueiro lhe entregou seu frasco de bolso, dizendo: "Tome um gole e volte a ser um homem". É claro que a vaca não vai dar leite. Ela é velha e só serve para carregar fardos ou para ser abatida". |
|
action | Um porco. | explicit | O que o açougueiro deu em troca da vaca? | hans-in-luck-story | local | "Bem, com certeza", disse Hans, coçando a cabeça. "É claro que é uma maneira muito prática de conseguir carne quando um homem tem um animal próprio para matar. De minha parte, não me importo muito com a carne de vaca, pois ela não tem muito gosto. Agora, se eu tivesse um porco jovem, seria uma carne muito melhor, e depois as salsichas!" "Olhe aqui, Hans", disse o açougueiro, "só por amor a você, vou trocar e lhe darei meu porco em vez de sua vaca". "Os céus recompensam tamanha bondade!", gritou Hans. Entregando a vaca, ele recebeu em troca o porco, que foi retirado de seu carrinho de mão e deveria ser conduzido por uma corda. E assim Hans continuou, pensando em como tudo saía de acordo com seus desejos e como, se algum problema o atingisse, tudo seria resolvido imediatamente. Depois de algum tempo, ele se encontrou com um camponês que carregava um belo ganso branco debaixo do braço. Eles se despediram e Hans começou a contar sobre sua sorte e como havia feito tantas trocas boas. E o camponês contou que estava levando o ganso para uma festa de batizado. |
|
causal relationship | Porque o porco que ele tinha foi roubado. | implicit | Por que o camponês avisou que Hans poderia ser jogado em um buraco escuro? | hans-in-luck-story | local | "Apenas sinta como ele é pesado", disse ele, pegando-o pelas asas. "Ele está engordando nas últimas oito semanas. Quando for assado, a gordura não vai se esvair!" "Sim, de fato", disse Hans, pesando-o em sua mão, "muito bom, com certeza; mas meu porco não deve ser desprezado." Diante disso, o camponês olhou cautelosamente para todos os lados e balançou a cabeça. "Receio", disse ele, "que haja algo de errado com seu porco. No vilarejo que acabei de deixar, um deles havia sido roubado do pátio do oficial de justiça. Receio que você o tenha em suas mãos. Eles foram atrás do ladrão, e seria muito ruim para você se ele fosse encontrado com você. O mínimo que poderia acontecer seria ser jogado em um buraco escuro." O pobre Hans ficou pálido de medo. "Pelo amor de Deus", disse ele, "me ajude a sair dessa situação, pois sou um estranho por aqui. Pegue meu porco e me dê seu ganso". |
|
action | Um ganso. | explicit | O que Hans pede em troca de seu porco? | hans-in-luck-story | local | "Apenas sinta como ele é pesado", disse ele, pegando-o pelas asas. "Ele está engordando nas últimas oito semanas. Quando for assado, a gordura não vai se esvair!" "Sim, de fato", disse Hans, pesando-o em sua mão, "muito bom, com certeza; mas meu porco não deve ser desprezado." Diante disso, o camponês olhou cautelosamente para todos os lados e balançou a cabeça. "Receio", disse ele, "que haja algo de errado com seu porco. No vilarejo que acabei de deixar, um deles havia sido roubado do pátio do oficial de justiça. Receio que você o tenha em suas mãos. Eles foram atrás do ladrão, e seria muito ruim para você se ele fosse encontrado com você. O mínimo que poderia acontecer seria ser jogado em um buraco escuro." O pobre Hans ficou pálido de medo. "Pelo amor de Deus", disse ele, "me ajude a sair dessa situação, pois sou um estranho por aqui. Pegue meu porco e me dê seu ganso". |
|
action | Minha tesoura eu amasso, e minha roda eu giro; E todos os bons companheiros deveriam aprender meu ofício, Pois tudo o que encontro serve apenas para a minha vez. | explicit | O que o amolador de facas cantou? | hans-in-luck-story | local | "Será um pouco arriscado", respondeu o homem, "mas farei isso antes que você fique triste". E assim, pegando a corda na mão, ele conduziu o porco rapidamente por um caminho. O sortudo Hans seguiu seu caminho para casa com o ganso debaixo do braço. "Quanto mais eu penso nisso", disse para si mesmo, "melhor me parece o negócio. Primeiro, recebo o ganso assado, depois a gordura, que durará um ano inteiro para fazer pão e pinga. Por fim, as lindas penas brancas com as quais posso encher meu travesseiro. Como dormirei confortavelmente sobre ele e como minha mãe ficará satisfeita!" E quando chegou à última aldeia, viu um amolador de facas com seu carrinho de mão. Sua roda girava e ele cantava: "Minha tesoura eu amasso, e minha roda eu giro. E todos os bons companheiros deveriam aprender meu ofício, pois tudo o que encontro serve apenas para a minha vez." E Hans ficou olhando para ele. Por fim, falou com ele e disse: "Você parece estar muito bem e feliz com seu trabalho." |
|
feeling | Conteúdo. | implicit | Como Hans se sentiu quando carregou a pedra? | hans-in-luck-story | local | "Você deve ser um amolador de facas como eu", disse o homem. "Tudo o que você quer é uma pedra de amolar, o resto vem por si só: Eu tenho uma aqui. Com certeza está um pouco danificado, mas não me importo de deixá-lo ficar com ele em troca de seu ganso. O que você acha?" "Como você pode perguntar?", respondeu Hans. "Eu serei o sujeito mais sortudo do mundo. Pois se eu encontrar dinheiro sempre que colocar a mão no bolso, não haverá mais nada para desejar." E assim ele entregou o ganso ao vendedor ambulante e recebeu a pedra de amolar em troca. "Agora", disse o amolador de facas, pegando uma pesada pedra comum que estava perto dele, "aqui está outro tipo de pedra adequada que aguentará bastante desgaste e na qual você poderá martelar seus pregos velhos. Leve-a com você e carregue-a com cuidado". Hans levantou a pedra e a carregou com a mente satisfeita. "Devo ter nascido sob uma estrela da sorte!", gritou ele, enquanto seus olhos brilhavam de alegria. "Eu só preciso desejar uma coisa e ela é minha." |
|
causal relationship | Ele estava de pernas abertas desde o amanhecer. | explicit | Por que Hans estava se sentindo cansado? | hans-in-luck-story | local | Depois de algum tempo, ele começou a se sentir bastante cansado, pois, de fato, havia andado de pernas abertas desde o amanhecer. Ele também começou a sentir fome. Na plenitude de sua alegria por ter conseguido a vaca, ele havia comido tudo o que tinha. Por fim, mal conseguia continuar e tinha de parar a todo momento. As pedras o sobrecarregavam de forma implacável. Ele não podia deixar de desejar que não se sentisse obrigado a arrastá-las consigo. E continuou em um ritmo de caracol até chegar a um poço. Então, pensou em descansar e beber um pouco da água fresca. Colocou as pedras cuidadosamente ao seu lado, na borda do poço. Depois se sentou e, ao se abaixar para beber, deu um pequeno empurrão nas pedras. As duas caíram na água com um respingo. |
|
outcome resolution | As duas caíram na água. | explicit | O que aconteceu com as pedras quando ele se abaixou para beber? | hans-in-luck-story | local | Depois de algum tempo, ele começou a se sentir bastante cansado, pois, de fato, havia andado de pernas abertas desde o amanhecer. Ele também começou a sentir fome. Na plenitude de sua alegria por ter conseguido a vaca, ele havia comido tudo o que tinha. Por fim, mal conseguia continuar e tinha de parar a todo momento. As pedras o sobrecarregavam de forma implacável. Ele não podia deixar de desejar que não se sentisse obrigado a arrastá-las consigo. E continuou em um ritmo de caracol até chegar a um poço. Então, pensou em descansar e beber um pouco da água fresca. Colocou as pedras cuidadosamente ao seu lado, na borda do poço. Depois se sentou e, ao se abaixar para beber, deu um pequeno empurrão nas pedras. As duas caíram na água com um respingo. |
|
setting | Para a casa de sua mãe. | explicit | Para onde Hans foi? | hans-in-luck-story | local | E então Hans, depois de vê-las desaparecer, pulou de alegria e agradeceu às estrelas por ter tido a sorte de se livrar das pedras que pesavam sobre ele há tanto tempo sem nenhum esforço próprio. "Eu realmente acho", disse ele, "que sou o homem mais sortudo do mundo". E assim ele seguiu, sem se preocupar, até chegar à casa de sua mãe. |
|
action | Deliciosamente frio. | explicit | Como o Homem das Neves descreveu o clima? | Snow-man-story | local | "Está tão deliciosamente frio", disse o Homem da Neve, "que faz meu corpo inteiro estalar. Este é o tipo de vento ideal para dar vida a uma pessoa. Como aquela grande coisa vermelha lá em cima está olhando para mim!" Ele se referia ao sol, que estava se pondo. "Isso não vai me fazer piscar. Vou conseguir guardar as peças." Ele tinha dois pedaços triangulares de azulejo na cabeça, em vez de olhos. Sua boca era feita de um velho ancinho quebrado e, é claro, tinha dentes. Ele havia sido criado em meio aos gritos alegres dos meninos, ao tilintar dos sinos dos trenós e ao bater dos chicotes. O sol se pôs e a lua cheia surgiu, grande, redonda e clara, brilhando no azul profundo. |
|
character | O sol. | explicit | Quem estava se pondo? | Snow-man-story | local | "Está tão deliciosamente frio", disse o Homem da Neve, "que faz meu corpo inteiro estalar. Este é o tipo de vento ideal para dar vida a uma pessoa. Como aquela grande coisa vermelha lá em cima está olhando para mim!" Ele se referia ao sol, que estava se pondo. "Isso não vai me fazer piscar. Vou conseguir guardar as peças." Ele tinha dois pedaços triangulares de azulejo na cabeça, em vez de olhos. Sua boca era feita de um velho ancinho quebrado e, é claro, tinha dentes. Ele havia sido criado em meio aos gritos alegres dos meninos, ao tilintar dos sinos dos trenós e ao bater dos chicotes. O sol se pôs e a lua cheia surgiu, grande, redonda e clara, brilhando no azul profundo. |
|
outcome resolution | A lua cheia surgiu. | explicit | O que aconteceu depois que o sol se pôs? | Snow-man-story | local | "Está tão deliciosamente frio", disse o Homem da Neve, "que faz meu corpo inteiro estalar. Este é o tipo de vento ideal para dar vida a uma pessoa. Como aquela grande coisa vermelha lá em cima está olhando para mim!" Ele se referia ao sol, que estava se pondo. "Isso não vai me fazer piscar. Vou conseguir guardar as peças." Ele tinha dois pedaços triangulares de azulejo na cabeça, em vez de olhos. Sua boca era feita de um velho ancinho quebrado e, é claro, tinha dentes. Ele havia sido criado em meio aos gritos alegres dos meninos, ao tilintar dos sinos dos trenós e ao bater dos chicotes. O sol se pôs e a lua cheia surgiu, grande, redonda e clara, brilhando no azul profundo. |
|
action | Sair daquele lugar. | implicit | O que o Homem das Neves queria poder fazer? | Snow-man-story | local | "Lá vem ele de novo, do outro lado", disse o Homem das Neves, que supunha que o sol estava se mostrando mais uma vez. "Ah, mas eu o curei de ficar olhando. Agora ele pode se pendurar ali e brilhar, para que eu possa me ver. Se eu soubesse como me afastar deste lugar, gostaria tanto de me mover. Se eu pudesse, deslizaria pelo gelo, como vi os meninos fazerem. Mas não sei como fazer isso. Não sei nem mesmo como correr." "Vamos, vamos", latiu o velho cão do pátio. Ele estava bastante rouco e não conseguia pronunciar "Bow wow" corretamente. Ele já havia sido um cão de interior e ficava deitado perto da lareira, e estava rouco desde então. "O sol o fará correr algum dia. Eu o vi, no inverno passado, fazer seu antecessor correr, e o antecessor dele antes dele. Todos eles têm de ir embora." "Não estou entendendo, camarada", disse o Homem das Neves. "Aquela coisa lá em cima vai me ensinar a correr? Eu o vi correndo sozinho há pouco tempo, e agora ele veio se arrastando do outro lado." |
|
causal relationship | Porque ele estava bastante rouco. | explicit | Por que o cachorro não conseguia dizer "bow wow" corretamente? | Snow-man-story | local | "Lá vem ele de novo, do outro lado", disse o Homem das Neves, que supunha que o sol estava se mostrando mais uma vez. "Ah, mas eu o curei de ficar olhando. Agora ele pode se pendurar ali e brilhar, para que eu possa me ver. Se eu soubesse como me afastar deste lugar, gostaria tanto de me mover. Se eu pudesse, deslizaria pelo gelo, como vi os meninos fazerem. Mas não sei como fazer isso. Não sei nem mesmo como correr." "Vamos, vamos", latiu o velho cão do pátio. Ele estava bastante rouco e não conseguia pronunciar "Bow wow" corretamente. Ele já havia sido um cão de interior e ficava deitado perto da lareira, e estava rouco desde então. "O sol o fará correr algum dia. Eu o vi, no inverno passado, fazer seu antecessor correr, e o antecessor dele antes dele. Todos eles têm de ir embora." "Não estou entendendo, camarada", disse o Homem das Neves. "Aquela coisa lá em cima vai me ensinar a correr? Eu o vi correndo sozinho há pouco tempo, e agora ele veio se arrastando do outro lado." |
|
prediction | O sol. | explicit | O que fará o Homem das Neves correr um dia? | Snow-man-story | local | "Lá vem ele de novo, do outro lado", disse o Homem das Neves, que supunha que o sol estava se mostrando mais uma vez. "Ah, mas eu o curei de ficar olhando. Agora ele pode se pendurar ali e brilhar, para que eu possa me ver. Se eu soubesse como me afastar deste lugar, gostaria tanto de me mover. Se eu pudesse, deslizaria pelo gelo, como vi os meninos fazerem. Mas não sei como fazer isso. Não sei nem mesmo como correr." "Vamos, vamos", latiu o velho cão do pátio. Ele estava bastante rouco e não conseguia pronunciar "Bow wow" corretamente. Ele já havia sido um cão de interior e ficava deitado perto da lareira, e estava rouco desde então. "O sol o fará correr algum dia. Eu o vi, no inverno passado, fazer seu antecessor correr, e o antecessor dele antes dele. Todos eles têm de ir embora." "Não estou entendendo, camarada", disse o Homem das Neves. "Aquela coisa lá em cima vai me ensinar a correr? Eu o vi correndo sozinho há pouco tempo, e agora ele veio se arrastando do outro lado." |
|
causal relationship | Para dormir. | explicit | Por que o cão entrou em seu canil? | Snow-man-story | local | "Você não sabe absolutamente nada", respondeu o cão de guarda; "mas você só foi remendado recentemente. O que você está vendo ali é a lua, e o que estava antes dela era o sol. Ela virá novamente amanhã e provavelmente o ensinará a correr para a vala perto do poço. Acho que o tempo vai mudar. Estou sentindo muitas picadas e pontadas em minha perna esquerda. Tenho certeza de que vai haver uma mudança." "Eu não o entendo", disse o Homem das Neves para si mesmo. "Mas tenho a sensação de que ele está falando de algo muito desagradável. Aquele que o encarou tão fixamente agora, e que ele chama de sol, não é meu amigo; posso sentir isso também." "Fora, fora", latiu o cão do pátio, deu três voltas e entrou em seu canil para dormir. |
|
action | Uma floresta de coral branco. | explicit | Como a geada fez com que as árvores e os arbustos se parecessem? | Snow-man-story | local | Houve realmente uma mudança no clima. Pela manhã, uma espessa neblina cobria todo o país, e um vento forte surgiu, de modo que o frio parecia congelar os ossos. Mas quando o sol nasceu, a visão era esplêndida. As árvores e os arbustos estavam cobertos de geada e pareciam uma floresta de coral branco. Em cada galho brilhavam gotas de orvalho congeladas. As muitas formas delicadas, ocultas no verão pela folhagem exuberante, agora estavam claramente definidas e pareciam um trabalho de renda brilhante. De cada galho brilhava uma luz branca. A bétula, balançando ao vento, parecia cheia de vida, como as árvores no verão. Sua aparência era maravilhosamente bela. E onde o sol brilhava, como tudo reluzia e cintilava, como se pó de diamante tivesse sido espalhado por toda parte. Enquanto o tapete de neve da terra parecia coberto de diamantes, dos quais brilhavam inúmeras luzes, mais brancas do que a própria neve. |