Roubou-a suavemente por detrás da rapariga e empurrou-a da rocha onde se encontrava para as águas profundas.
O que é que a mulher fez à princesa na praia?
Em poucos dias, ouviu dizer que estava planeada uma grande caçada e que o príncipe sairia do palácio de manhã muito cedo, para que a sua mulher ficasse sozinha o dia todo. Esta era uma oportunidade a não perder e, levando a filha consigo, subiu ao palácio, onde nunca tinha estado antes. A princesa estava demasiado feliz na sua nova casa para se lembrar de tudo o que tinha sofrido na antiga, e recebeu-as de bom grado, dando-lhes uma quantidade de coisas bonitas para levarem consigo. Por fim, levou-as até à margem para verem um barco de recreio que o marido tinha mandado fazer para ela; e aqui, a mulher, aproveitando a oportunidade, aproximou-se suavemente da rapariga e empurrou-a da rocha onde ela estava, para as águas profundas, onde ela se afundou imediatamente. Em seguida, colocou a máscara na filha, lançou-lhe sobre os ombros um manto de veludo que a princesa deixara cair e, por fim, colocou-lhe um véu de renda na cabeça.