As qualidades perigosas da vaidade e da ambição.
O que é que Snorro herdou da sua mãe?
Num vale verdejante da ilha de Hoy ergue-se uma pedra imensa. É oca por dentro, e os nativos destas ilhas do norte chamam-lhe a Pedra dos Anões, porque há muitos séculos, segundo a lenda, Snorro, o Anão, viveu lá. Ninguém sabia de onde Snorro vinha, nem há quanto tempo vivia na câmara escura dentro da Pedra dos Anões. Tudo o que sabiam sobre ele era que era um homem pequeno, com um corpo estranho, retorcido e deformado e um rosto de uma beleza maravilhosa, que nunca parecia envelhecer, mas estava sempre sorridente e jovem. Os homens diziam que isso se devia ao facto de o pai de Snorro ter sido uma Fada, e não um habitante da Terra, que tinha legado ao seu filho o dom da juventude perpétua, mas ninguém sabia se isso era verdade ou não, pois o Anão tinha habitado a Pedra dos Anões muito antes de ter nascido o homem ou a mulher mais velhos de Hoy. No entanto, uma coisa era certa: ele tinha herdado da sua mãe, que todos os homens concordavam ter sido mortal, as qualidades perigosas da vaidade e da ambição. E quanto mais vivia, mais vaidoso e ambicioso se tornava, até que, por fim, trazia sempre ao pescoço um espelho de aço polido, para o qual olhava constantemente a fim de ver o reflexo do seu belo rosto.