O porco parecia que ia morrer.
O que é que aconteceu quando a senhora viúva chegou à pocilga?
Mas a canção transformou-se rapidamente num grito de desespero quando ela chegou à pocilga, pois lá estava o seu querido porco deitado de costas, com as pernas no ar e os olhos fechados, como se fosse dar o último suspiro. "Que hei-de fazer? O que hei-de fazer?", gritava a pobre mulher, sentando-se numa grande pedra e abraçando o seu filho ao peito, sem se aperceber que tinha deixado cair o balde, que a carne do porco estava a acabar e que as galinhas a estavam a comer. "Primeiro perdi o meu marido e agora vou perder o meu melhor porco. O porco que eu esperava que fosse render muito dinheiro." Agora tenho de vos explicar que a casa de Kittlerumpit ficava numa encosta, com um grande bosque de abetos atrás e o terreno a descer abruptamente em frente.