Confusa.
Como é que a Maie se sentiu quando acordou do seu sonho?
Céus, mãe", disse ele, "de onde é que vens com esta velocidade e o que é que te faz estar tão seca? Maie olhou à sua volta, espantada, e disse: "Onde está a nossa casa de dois andares?" "Que casa?", perguntou o marido. A nossa casa grande, e o jardim florido, e os homens e as criadas, e as trinta vacas bonitas, e o barco a vapor, e tudo o resto? Os alunos deram-te a volta à cabeça, porque ontem à noite cantaste canções tolas enquanto remávamos e depois não conseguiste dormir até de manhã cedo. Tivemos uma tempestade durante a noite e, quando passou, não quis acordar-te e remei sozinho para salvar a rede. Mas eu vi o Ahti", replicou Maie. Estavas deitada na cama, a sonhar com fantasias tolas, mãe, e depois, enquanto dormias, entraste na água. Mas ali está o violino', disse Maie. Um belo violino! É apenas um pau velho. Não, não, minha velha, noutra altura teremos mais cuidado. A sorte nunca vem com a pesca ao domingo'.