A Senhora viúva zangou-se com ela.
Porque é que a Senhora viúva já não provocava a Velha?
"Oh, doce Senhora," gritou ela, "poupa-me o meu filho, e leva, e tu queres, o porco." "Não precisamos de toucinho de onde eu venho", respondeu a Fada friamente; "por isso dá-me o menino e deixa-me ir embora - não tenho tempo a perder com isto." "Oh, querida Senhora minha", suplicou a Boa Esposa, "se não queres o porco, não poupas o meu pobre filho e levas-me eu?" A Fada recuou um pouco, como que espantada. "Estás louca, mulher", gritou ela com desprezo, "para propores uma coisa dessas? Quem, em todo o mundo, se importaria de levar consigo uma mulher de aspeto simples, de olhos vermelhos e desmazelada como tu?" A jovem Senhora de Kittlerumpit sabia que não era bonita, e esse conhecimento nunca a tinha aborrecido; mas algo no tom da Fada fê-la sentir-se tão zangada que não conseguiu conter-se mais. "Na verdade, Senhora, eu devia ter tido a inteligência de saber que uma pessoa como eu não serve para atar a corda dos sapatos da Princesa Alta e Poderosa, WHIPPETY-STOURIE!" Se houvesse uma carga de pólvora enterrada no chão, e se esta tivesse explodido de repente debaixo dos seus pés, a Fada Má não poderia ter saltado mais alto no ar. E quando voltou a descer, simplesmente deu meia volta e correu pela encosta abaixo, gritando de raiva e desilusão, como diz um livro antigo, "como uma coruja perseguida por bruxas".