O girar de uma roda de fiar e o som de uma voz que cantava uma canção.
O que é que a senhora viúva ouviu quando foi dar um passeio?
Ora, neste bosque de abetos havia um velho buraco de pedreira, no fundo do qual se encontrava um belo poço, cuja água era sempre doce e pura. A jovem viúva estava a passear perto do buraco da pedreira, quando, para seu espanto, ouviu o zumbido de uma roda de fiar e o som de uma voz a cantar uma canção. A princípio, não conseguia pensar de onde vinha o som; depois, lembrando-se da pedreira, pousou a criança numa raiz de árvore e, sem ruído, arrastou-se por entre os arbustos, de mãos e joelhos, até à beira do buraco e espreitou. Mal podia acreditar no que estava a ver! Pois ali, muito abaixo dela, no fundo da pedreira, junto ao poço da nascente, estava a Fada cruel, vestida com o seu vestido verde e o seu chapéu alto de feltro, girando o mais depressa que podia numa pequena roda de fiar. E o que é que ela estava a cantar senão: "Little kens our guid dame at hame, Whippety-Stourie is my name."