Uma fada muito velha.
Quem é que eles viram entrar no salão quando estavam todos sentados à mesa?
Terminadas as cerimónias do batismo, toda a companhia regressou ao palácio do Rei, onde foi preparado um grande banquete para as fadas. Foi colocada diante de cada uma delas uma magnífica capa com um estojo de ouro maciço, onde estavam uma colher, uma faca e um garfo, tudo de ouro puro cravejado de diamantes e rubis. Mas, quando estavam todos sentados à mesa, viram entrar no salão uma fada muito velha, que não tinham convidado, porque há mais de cinquenta anos que não saía de uma certa torre, e acreditava-se que estava morta ou encantada. O Rei encomendou-lhe uma capa, mas não pôde fornecer-lhe um estojo de ouro como os outros, porque só tinham sete feitos para as sete fadas. A velha fada sentiu-se menosprezada e murmurou algumas ameaças entre dentes. Uma das jovens fadas que estava sentada ao seu lado ouviu o seu resmungo e, julgando que poderia dar à Princesinha algum presente azarado, foi, assim que se levantaram da mesa, esconder-se atrás das cortinas, para que pudesse falar por último e reparar, tanto quanto pudesse, o mal que a velha Fada poderia pretender.