Bombear o mar.
O que é que Matte sugere para dar mais espaço às suas vacas?
A sua mulher partiu no novo barco a vapor e cantou para o rei do mar. Na manhã seguinte, trinta vacas estavam na margem, todas à procura de comida para si. Não sabes, bom homem, que estamos demasiado apertados neste rochedo miserável, e onde é que eu vou arranjar espaço para tantas vacas? Que disparate!", disse a mulher. Quem é que pode bombear o mar?' 'Tenta com o teu novo barco a vapor, tem uma bomba lá dentro'. Maie sabia muito bem que o marido estava apenas a gozar com ela, mas ainda assim a sua mente estava focada no mesmo assunto. Nunca conseguiria bombear o mar', pensou ela, 'mas talvez o pudesse encher, se fizesse uma grande barragem. Podia amontoar areia e pedras e tornar a nossa ilha outra vez tão grande".