Numa casa chamada Kittlerumpit.
Onde vivia a pobre jovem viúva?
Vou contar-vos uma história sobre uma jovem viúva pobre, que vivia numa casa chamada Kittlerumpit, embora ninguém saiba em que parte da Escócia ficava a casa de Kittlerumpit. Há quem pense que ficava na vizinhança de Debateable Land, que, como todo o mundo sabe, ficava na fronteira, onde os velhos Border Reivers estavam constantemente a ir e a vir; os escoceses roubavam aos ingleses e os ingleses aos escoceses. Seja como for, a senhora viúva de Kittlerumpit era muito digna de pena. Porque tinha perdido o marido e ninguém sabia ao certo o que lhe tinha acontecido. Um dia ele tinha ido a uma feira e nunca mais voltou e, embora toda a gente acreditasse que ele tinha morrido, ninguém sabia como tinha morrido. Uns diziam que tinha sido persuadido a alistar-se e que tinha sido morto nas guerras; outros, que tinha sido levado para servir como marinheiro pelo bando da imprensa e que se tinha afogado no mar.