Ele queria o seu anzol original de volta.
Porque é que o Pescador Hábil não aceitou os quinhentos anzóis?
O Caçador Feliz sentiu-se culpado de tudo o que tinha acontecido e suportou com humildade e paciência as repreensões do seu irmão. Procurou o anzol por todo o lado, mas não o encontrou em lado nenhum. Por fim, foi obrigado a desistir de qualquer esperança de o encontrar. Foi então para casa e, desesperado, partiu a sua querida espada em pedaços e fez quinhentos anzóis com ela. Levou-os ao seu irmão furioso e ofereceu-lhos, pedindo-lhe perdão e suplicando-lhe que os aceitasse no lugar da espada que tinha perdido. Foi inútil; o irmão não o quis ouvir e muito menos atender ao seu pedido. O Caçador Feliz fez então mais quinhentos anzóis e levou-os de novo ao irmão, pedindo-lhe que o perdoasse. "Ainda que faças um milhão de anzóis", disse o Pescador Hábil, abanando a cabeça, "não me servem para nada. Não te posso perdoar a não ser que me tragas de volta o meu próprio anzol."