Os nórdicos invadiram o país e o seu castelo foi incendiado, tendo elas morrido miseravelmente nas chamas.
O que é que aconteceu depois de as duas condessas terem fugido para a Escócia?
No entanto, a sua vingança foi frustrada porque, no pânico e na confusão que se seguiram à morte de Haroldo, as duas condessas escaparam do palácio, fugiram para a costa e apanharam um barco apressado para a Escócia, onde tinham grandes posses, onde eram muito admiradas e onde ninguém acreditaria numa palavra contra elas. Mas a retribuição acabou por cair sobre eles, como sempre cai, mais cedo ou mais tarde, sobre todos os que são maus, egoístas ou cruéis; porque os nórdicos invadiram a terra, e o seu castelo foi incendiado, e eles pereceram miseravelmente nas chamas. Quando o Conde Paulo descobriu que eles tinham escapado, partiu a toda a pressa para a Ilha de Hoy, pois estava determinado a que o Anão, pelo menos, não escapasse. Mas, quando chegou à Pedra dos Anões, encontrou-a silenciosa e deserta, tendo desaparecido todos os vestígios dos seus estranhos ocupantes.