Tinha saudades da sua rainha.
Porque é que o jovem rei estava tão triste?
Quando já estava em casa há alguns dias, a mãe quis que ele subisse ao castelo e mostrasse ao rei o homem que se tinha tornado. O pai disse-lhe: "Não, é melhor ele não fazer isso, porque entretanto vamos ter de passar sem ele." Mas não havia nada a fazer, a mãe implorou e suplicou até ele ir. Quando lá chegou, estava mais bem vestido e equipado do que o outro rei. Isso não agradou a este último e ele disse: "Vós podeis ver como é a minha rainha, mas eu não posso ver a vossa; e não creio que a vossa seja tão bela como a minha." "Deus queira que ela esteja aqui, e logo verás!", disse o jovem rei, e lá estava ela naquele mesmo minuto. Mas ela estava muito triste, e disse-lhe: "Porque não seguiste o meu conselho e não deste ouvidos ao teu pai? Agora tenho de ir diretamente para casa, e tu esgotaste os teus dois desejos". Com isso, ela amarrou um anel com o seu nome no cabelo dele, e desejou voltar para casa. Então o jovem rei ficou muito triste e andava dia após dia, sem outro pensamento que não fosse voltar para a sua rainha. "Tenho de tentar ver se consigo descobrir onde fica Whiteland", pensou ele, e vagueou pelo mundo fora. Depois de ter andado algum tempo, chegou a uma colina; e aí encontrou aquele que era o senhor de todos os animais da floresta - pois eles vinham quando ele tocava a sua buzina - e a ele o rei perguntou onde ficava Whiteland. "Isso eu não sei", disse ele, "mas vou perguntar aos meus animais". Então chamou-os com a sua buzina e perguntou-lhes se algum deles sabia onde ficava Whiteland; mas nenhum deles sabia nada sobre isso. Então o homem deu-lhe um par de sapatos de neve. "Se as calçares", disse ele, "vais ter com o meu irmão, que vive cem milhas mais à frente. Ele é o senhor das aves do céu. Pergunta-lhe. Quando o encontrares, dá a volta às raquetes de neve de modo a que apontem para aqui, e elas voltarão para casa por si próprias". Quando o rei lá chegou, deu a volta às raquetes de neve, como o senhor dos animais lhe tinha dito, e elas voltaram a correr para casa. O rei perguntou por Whiteland, e o homem chamou todos os pássaros com a sua corneta e perguntou se algum deles sabia onde ficava Whiteland. Mas nenhum deles sabia. Muito depois dos outros, apareceu uma velha águia, que já andava por aí há uns dez anos, mas também não sabia.