Havia uma fogueira em terra.
Porque é que os peixes já não caçavam em terra?
Talvez pensem que os peixes foram sempre peixes e que nunca viveram em lado nenhum a não ser na água, mas se fossem à Austrália e falassem com os negros no deserto arenoso do centro do país, ficariam a saber algo muito diferente. Eles dir-te-iam que, há muito, muito tempo, terias encontrado peixes em terra, a vaguear de um lado para o outro e a caçar todo o tipo de animais, e se pensares em como os peixes são feitos, compreenderás como deve ter sido difícil e como eles foram inteligentes para o fazer. De facto, eram tão espertos que podiam estar ainda a caçar, se não tivesse acontecido uma coisa terrível. 'Mais lenha', gritou Guddhi, e todos correram a apanhar lenha e a amontoá-la sobre as chamas, que saltavam, rugiam e borbulhavam. 'Em breve estaremos quentes', disseram as pessoas umas às outras. 'Verdadeiramente Guddhu é grande'; e juntaram-se de novo, cada vez mais perto. De repente, com um grito, uma rajada de vento desceu das colinas e soprou o fogo na direção deles. Voltaram para trás apressadamente, esquecendo-se completamente de onde estavam, e caíram todos pela margem abaixo, cada um a cair sobre o outro, até rolarem para a piscina que estava lá em baixo. Oh, como estava frio naquela água escura onde o sol nunca brilhava! Mas num instante voltaram a sentir-se quentes, porque o fogo, impelido pelo vento forte, tinha-os seguido até ao fundo da piscina, onde ardia como nunca. E os peixes juntaram-se à volta do fogo, tal como tinham feito no cimo do penhasco, e encontraram as chamas tão quentes como antes, e aquele fogo nunca se apagava, como os de terra, mas continuava a arder para sempre. Agora já sabes porque é que, se mergulhares bem fundo na superfície fria da água num dia gelado, vais achar que lá em baixo é confortável e agradável, e vais ter pena de não poderes ficar lá.