Abriu a porta.
O que é que o príncipe do mar fez quando deu meia-noite?
Os seus familiares e a corte despediram-se dela com muitas lágrimas, deixaram-na antes das onze, fecharam a porta por fora e levaram as chaves para o castelo. A mulher sábia também lá estava, consolou as pessoas e garantiu-lhes que, se a donzela não falasse e não se virasse, sairia de manhã fresca e florida. A pobre rapariga rezou e chorou até adormecer; mas, perto da meia-noite, a porta exterior abriu-se de repente, e depois a porta da sala de visitas. Ela ficou assustada e cheia de medo quando, com o rosto virado para a parede, viu no grande espelho como entrava um jovem alto e bem constituído, de cujas vestes a água corria em riachos para o chão. Ele sacudiu-se como se estivesse a gelar e disse "Uh hu!". Depois, foi até à janela, pousou uma maçã invulgarmente grande e bonita e pendurou uma garrafa no batente. A seguir, foi até à cama, debruçou-se sobre a rapariga adormecida e olhou para ela, andou para cima e para baixo algumas vezes, sacudindo a água da roupa e dizendo "Uh hu!". Depois voltou para a cama, despiu-se à pressa, deitou-se e adormeceu.