O estranho disse-lhe que a rapariga era um ogre voador.
Porque é que o monge não se atreveu a enganar o estrangeiro?
"Viste a rapariga de casaco vermelho?", perguntou o estranho. E quando o monge respondeu que não tinha visto nada, o outro continuou: "Bonze, não devias mentir! Esta rapariga não é um ser humano, mas um ogre voador. Há milhares de variedades de ogres voadores, que arruínam as pessoas por todo o lado. Eu já matei um número incontável deles, e acabei com eles. Mas este é o pior de todos. Ontem à noite, o Senhor dos Céus deu-me uma ordem tripla, e foi por isso que desci rapidamente dos céus. Há oito mil de nós a caminho em todas as direcções para apanhar este monstro. Se não disseres a verdade, monge, estarás a pecar contra o próprio céu!" Perante isto, o monge não se atreveu a enganá-lo, mas apontou para a árvore oca. O mensageiro dos céus desmontou, entrou na árvore e olhou à sua volta. Depois montou de novo no seu cavalo, que o levou pelo tronco oco até à extremidade da árvore. O monge olhou para cima e viu uma pequena chama vermelha a sair do topo da árvore. Seguiu-se-lhe o mensageiro dos céus. Ambos se elevaram até às nuvens e desapareceram. Passado algum tempo, caiu uma chuva de sangue. Provavelmente o ogre tinha sido atingido por uma flecha ou capturado. Depois, o monge contou a história ao académico que a escreveu.