Todas as manhãs, ordenhava as vacas e ia ao mercado. Todas as noites, tinha de ficar acordada até à meia-noite para bater a manteiga.
Porque é que Barbaik estava furiosa?
Barbaik estava furiosa. Todas as manhãs, quando era obrigada a levantar-se antes do amanhecer para ordenhar as vacas e ir ao mercado, e todas as noites, quando tinha de ficar acordada até à meia-noite para bater a manteiga, o seu coração enchia-se de raiva contra o brownie que lhe tinha feito esperar uma vida de facilidade e prazer. Mas quando olhava para Jegu e via o seu rosto vermelho, os olhos vesgos e o cabelo desarrumado, a sua raiva redobrava.