O bater dos cascos de um cavalo.
O que é que o Tomás ouviu enquanto estava deitado?
Enquanto estava deitado, ouviu o pisar dos cascos de um cavalo, que forçava o caminho por entre os arbustos; e, olhando para cima, viu a mais bela dama que alguma vez tinha visto a vir na sua direção, montada num cavalo de raça cinzenta. Vestia um vestido de caça de seda reluzente, da cor da erva fresca da primavera, e dos ombros pendia-lhe um manto de veludo, que combinava exatamente com a saia de montar. Os seus cabelos amarelos, como ouro ondulante, pendiam-lhe soltos à volta dos ombros, e na sua cabeça brilhava um diadema de pedras preciosas, que reluziam como fogo à luz do sol. A sua sela era de marfim puro, e o seu estofo de cetim vermelho-sangue, enquanto as cinturas da sela eram de seda com cordão e os estribos de cristal lapidado. As rédeas do seu cavalo eram de ouro batido, todas penduradas com pequenos sinos de prata, de modo que, enquanto ela cavalgava, fazia um som como música de fada.