Ele começou a sentir-se mal e a ter dores ardentes nos pés.
O que é que aconteceu porque a serpente envenenou Yamato?
Quando regressou, começou a sentir-se mal e a ter dores ardentes nos pés, pelo que soube que a serpente o tinha envenenado. O seu sofrimento era tão grande que mal se conseguia mexer e muito menos andar, pelo que foi transportado para um local nas montanhas famoso pelas suas nascentes de água mineral quente, que brotavam da terra e quase fervilhavam dos fogos vulcânicos. Yamato Take banhava-se diariamente nestas águas e, pouco a pouco, foi sentindo as suas forças voltarem e as dores abandonarem-no, até que, finalmente, um dia descobriu, com grande alegria, que estava completamente recuperado. Apressou-se então a ir para os templos de Ise, onde, como se recordam, rezou antes de empreender esta longa expedição. A sua tia, sacerdotisa do santuário, que o tinha abençoado aquando da sua partida, veio recebê-lo de volta. Ele contou-lhe os muitos perigos que tinha enfrentado e como a sua vida tinha sido maravilhosamente preservada - e ela elogiou a sua coragem e as suas proezas de guerreiro, e depois, vestindo as suas vestes mais magníficas, agradeceu à sua antepassada, a Deusa do Sol Amaterasu, a cuja proteção ambos atribuíram a maravilhosa preservação do Príncipe. Aqui termina a história do Príncipe Yamato Take do Japão.