Em vez de ficar sufocado pela água, conseguia respirar com facilidade. Ele e a sua companheira, que ainda estava ao seu lado, pareciam estar a afundar-se tão rapidamente no mar como se tivessem voado pelo ar.
O que é que aconteceu depois de o apanhador de focas ter sido empurrado para o mar?
O caçador de focas estava agora muito assustado, pois tinha a certeza de que algum mal lhe ia acontecer. Num lugar tão solitário, sabia que seria inútil gritar por socorro. E parecia que os seus receios se iriam revelar demasiado verdadeiros, pois no momento seguinte a mão do estranho foi colocada no seu ombro. Sentiu-se a ser atirado para cima do penhasco e depois caiu no mar com um estrondo. Pensou que a sua última hora tinha chegado e perguntou-se como é que alguém podia cometer tal ato de injustiça contra um homem inocente. Mas, para seu espanto, descobriu que alguma mudança deve ter acontecido com ele. Em vez de ficar sufocado pela água, conseguia respirar com facilidade. Ele e o seu companheiro, que ainda estava ao seu lado, pareciam estar a afundar-se tão rapidamente no mar como se tivessem voado no ar. Desciam e desciam, ninguém sabe até onde, até que finalmente chegaram a uma enorme porta em arco, que parecia ser feita de coral rosa, cravejada de conchas de berbigão. Abriu-se por si própria e, quando entraram, deram com um enorme salão, cujas paredes eram de madrepérola e o chão de areia do mar, liso, firme e amarelo. O salão estava cheio de ocupantes, mas eram focas e não homens. Quando o apanhador de focas se virou para o seu companheiro para lhe perguntar o que significava tudo aquilo, ficou espantado ao descobrir que também ele tinha assumido a forma de uma foca. Ficou ainda mais espantado quando se viu num grande espelho que estava pendurado na parede e viu que também já não tinha a aparência de um homem, mas estava transformado numa bela foca castanha e peluda.