O seu fio perderia o brilho e seguir-se-iam desgraças de toda a espécie.
O que é que a velha senhora avisou que aconteceria às donzelas se falassem com um homem?
Ora, quando chegou a altura de a velha partir para uma dessas viagens, deu a cada donzela trabalho para seis dias, com a advertência habitual: "Meninos, não percam o olhar e não falem com um homem, porque, se o fizerem, o vosso fio perderá o brilho e seguir-se-ão desgraças de toda a espécie." Eles riram-se desta advertência tantas vezes repetida, dizendo uns aos outros: "Como é que o nosso fio de ouro pode perder o seu brilho, e temos alguma hipótese de falar com um homem?"