Ao lado da árvore.
Onde é que o príncipe se sentava?
Era uma vez um rei que tinha uma pereira que dava quatro e vinte pêras de ouro. Todos os dias ia ao jardim e contava-as para ver se não faltava nenhuma. Mas, certa manhã, descobriu que uma pera tinha sido levada durante a noite, pelo que ficou perturbado e aborrecido até ao coração, pois a pereira era-lhe tão querida como a menina dos seus olhos. O rei tinha três filhos e chamou o príncipe mais velho. "Olha", disse ele, "se vigiares a minha pereira esta noite e me encontrares o ladrão que roubou a pera, terás metade do meu reino agora e todo ele quando eu morrer." Podes imaginar como o príncipe ficou contente com isto: oh, sim, ele vigiaria a árvore e, se o ladrão aparecesse, não voltaria a fugir tão facilmente. Nessa noite, sentou-se ao lado da árvore, com a arma sobre os joelhos, à espera que o ladrão chegasse.