Trocou-os pela mesa.
Como é que o Joaquim conseguiu a corneta e o saco?
É um truque muito inteligente", disse o velho, depois de ter comido tudo o que queria. Dá-mo em troca de um tesouro que tenho e que é ainda melhor. Estás a ver esta corneta? Pois bem, basta dizeres que desejas um exército e terás tantos soldados quantos quiseres. Desde que foi deixado sozinho, Jack tornou-se ambicioso e, após um momento de hesitação, pegou na corneta e deu a mesa em troca. O velho despediu-se e partiu por um caminho, enquanto Jack escolheu outro e, durante muito tempo, ficou satisfeito com a sua nova posse. Depois, como sentia fome, desejou voltar a ter a sua mesa, pois não havia nenhuma casa à vista e ele queria muito jantar. De repente, lembrou-se da sua corneta e teve um pensamento maldoso. Oh, que bom jantar Jack teve nessa noite, esquecendo-se completamente de que o devia a um truque maldoso. No dia seguinte, tomou o pequeno-almoço cedo e caminhou em direção à cidade mais próxima. No caminho, encontrou outro velhote, que lhe pediu algo para comer. Certamente, terás algo para comer", respondeu Jack. E, colocando a mesa no chão, gritou: "O jantar de um imperador!", quando apareceram todos os tipos de pratos. A princípio, o velho comeu com muita avidez e não disse nada; mas, depois de ter saciado a sua fome, virou-se para o Jack e disse: 'É um truque muito inteligente o teu. Dá a mesa para mim e terás algo ainda melhor'. Não acredito que haja algo melhor", respondeu Jack. Há, sim. Aqui está o meu saco; dá-te tantos castelos quantos possas querer. Jack pensou por um momento; depois respondeu: 'Muito bem, eu troco consigo'. E, passando a mesa ao velhote, pendurou o saco no braço. Cinco minutos depois, convocou quinhentos lanceiros da corneta e mandou-os ir atrás do velho e trazer a mesa de volta. Agora que, com a sua astúcia, tinha conseguido a posse dos três objectos mágicos, resolveu regressar à sua terra natal. Sujando a cara de terra e rasgando as roupas de modo a parecer um mendigo, parou os transeuntes e, a pretexto de procurar dinheiro ou comida, interrogou-os sobre os mexericos da aldeia. Desta forma, ficou a saber que os seus irmãos se tinham tornado grandes homens, muito respeitados em todo o país. Quando soube disso, não perdeu tempo a ir à porta da sua bela casa e a implorar-lhes que lhe dessem comida e abrigo; mas a única coisa que obteve foram palavras duras e uma ordem para mendigar noutro sítio. Finalmente, porém, a pedido da mãe, foi-lhe dito que podia passar a noite no estábulo. Aí esperou até que todos os habitantes da casa estivessem a dormir profundamente, tirou o seu saco de debaixo da capa e pediu que aparecesse um castelo naquele lugar; o corneteiro deu-lhe soldados para guardarem o castelo, enquanto a mesa lhe fornecia um bom jantar. De manhã, fez com que tudo desaparecesse e, quando os seus irmãos entraram no estábulo, encontraram-no deitado na palha.