Todos ficarão admirados com a beleza e o preço do seu vestido e das suas jóias, em comparação com os da outra princesa.
O que é que vai acontecer quando a donzela regressar ao castelo?
Já que to dei, dou-te também o meu traje de noiva". E com isso levantou um torrão debaixo da grande árvore, e apareceu um altar adornado com ouro e pedras preciosas, de onde tirou o seu traje nupcial, que assentava na donzela como se tivesse sido feito para ela. E era tão caro e tão coberto de pedras preciosas que a donzela quase ficou cega com o seu brilho. A coroa também brilhava com a luz e estava engastada com as esmeraldas mais maravilhosas, e tudo era magnífico para além do que qualquer princesa alguma vez tinha usado. "Agora", disse a rainha do mar, quando acabou de adornar a donzela, "agora volta para o castelo e mostra-lhes como eu estava vestida quando casei com o príncipe. Tudo isto te dou de graça a ti e aos teus descendentes; mas deves comportar-te sempre de modo a que o príncipe fique contente contigo e deves fazer da sua felicidade o teu primeiro pensamento durante toda a tua vida." A donzela prometeu isto, com lágrimas sinceras, e a rainha do mar despediu-a. Quando voltou ao castelo, todos ficaram admirados com a beleza e o preço do seu vestido e das suas jóias, em comparação com os da outra princesa, que não eram nada. Os tesouros de todo o reino não teriam sido suficientes para pagar um tal traje nupcial. E já ninguém se atrevia a invejar a bela donzela, pois nunca uma princesa tinha trazido para o país um dote nupcial mais rico. Agora, todos se dirigiam em procissão solene para a igreja, e os padres estavam diante das cadeiras nupciais com os seus livros abertos, à espera do príncipe que, segundo a palavra da rainha do mar, só chegaria quando a bênção fosse pronunciada. Esperaram impacientemente e o rei acabou por dizer a um dos maiores nobres que se sentasse na cadeira nupcial no lugar do príncipe, o que ele fez.