Feliz.
Como é que a rapariga se sentia quando apanhava uma orelha vermelha?
De novo, à noite, quando os jovens formavam um círculo à volta da cabana e o piepeend-jigun, ou couro e osso, passava rapidamente de um para o outro, ela passava-o sem tentar tocar ou, se tomava parte, era sem qualquer esforço para o conseguir. Chegou a altura da colheita do milho e os jovens da tribo estavam reunidos no campo, ocupados a colher o milho maduro. Uma das raparigas, conhecida pela sua beleza, tinha encontrado uma espiga vermelha e todos a felicitaram por um admirador corajoso estar a caminho da cabana do seu pai. Ela corou e, escondendo o troféu no peito, agradeceu ao Bom Espírito por ter encontrado uma espiga vermelha e não uma torta.