Longe, na floresta, a vários dias de viagem de qualquer outra.
Onde era a cabana do caçador?
No Norte, vivia um caçador que tinha uma mulher e um filho. A sua cabana ficava longe na floresta, a vários dias de viagem de qualquer outra. Passava os dias a caçar e as noites a contar à mulher as peripécias que lhe tinham acontecido. Como a caça era muito abundante, não tinha dificuldade em matar toda a caça que quisessem. Em todos os seus actos, levava uma vida tranquila e feliz. Uma noite, durante o inverno, aconteceu que ele ficou fora de casa mais tempo do que o habitual e a sua mulher começou a recear que lhe tivesse acontecido algum acidente. Já estava a escurecer. Ela escutou atentamente e, por fim, ouviu o som de passos que se aproximavam. Sem duvidar que fosse o marido, dirigiu-se à porta e viu duas mulheres estranhas. Ela fê-las entrar e convidou-as a ficar. Observou que elas eram completamente estranhas no campo. Havia algo de tão peculiar na sua aparência, no seu ar e nos seus modos, que ela ficou perturbada com a sua presença. Não quiseram aproximar-se da fogueira. Sentavam-se numa parte afastada da cabana, tímidos e taciturnos, e envolviam as suas roupas de tal forma que quase escondiam os seus rostos. Tanto quanto ela podia julgar, eram pálidos, de olhos encovados e de rosto comprido, muito magros e emaciados.