Em memória do seu pobre cão Shiro.
Porque é que o velho queria a árvore yenoki?
Depois de vários dias de espera, como o cão Shiro não regressava, o seu dono começou a ficar ansioso. Passou dia após dia e o bom velhote esperou em vão. Então, foi ter com o vizinho e pediu-lhe que lhe devolvesse o cão. Sem qualquer vergonha ou hesitação, o vizinho malvado respondeu que tinha matado Shiro por causa do seu mau comportamento. Perante esta terrível notícia, o dono de Shiro chorou muitas lágrimas tristes e amargas. A sua surpresa foi realmente grande, mas ele era demasiado bom e gentil para censurar o seu mau vizinho. Ao saber que Shiro estava enterrado debaixo da árvore yenoki no campo, pediu ao velhote que lhe desse a árvore, em memória do seu pobre cão Shiro.