Os pais estavam muito tristes com o filho, que supunham estar perdido.
O que é que Strong Desire encontrou os seus pais a fazer?
Ao entrar na aldeia, descobriu que os seus pais tinham regressado do local onde tinham acampado na primavera, junto ao bosque, e que estavam muito tristes por causa do seu filho, que supunham estar perdido. Um e outro dos jovens apresentaram-se aos pais desconsolados e disseram: "Olhem para cima, eu sou o vosso filho"; mas quando eles olharam para cima, não viram o rosto familiar de Strong Desire. Tendo sido enganados muitas vezes dessa maneira, quando seu próprio filho se apresentou de verdade, eles se sentaram com a cabeça baixa e com os olhos quase cegos de tanto chorar. Passou algum tempo até que conseguissem convencê-los a olhar para ele. Passou ainda mais tempo antes que pudessem reconhecê-lo como o filho que se recusara a tirar água do rio, à noite, por medo, pois seu semblante não era mais o de um jovem tímido; era o de um homem que viu e fez grandes coisas, e que tem o coração para fazer ainda maiores.