Wassamo permitiu que os seus pais e amigos o acompanhassem até aos bancos de areia.
Qual era o favor especial que Wassamo podia agora conceder?
Os seus pais e amigos levantaram as vozes em alta voz, lamentando-se; agarraram-se a ele e, como um favor especial, que ele agora podia conceder, sendo ele próprio um espírito, permitiu que o acompanhassem até aos bancos de areia. Todos se sentaram para assistir à sua última despedida. O dia estava ameno; o céu claro, nenhuma nuvem aparecia para obscurecer os céus, nem um sopro de vento para agitar as águas tranquilas. Um silêncio perfeito caiu sobre a companhia. Eles olhavam com olhos ávidos para Wassamo, enquanto ele se lançava à água, agitando as mãos. Viram-no descer, cada vez mais, para as profundezas. Viram as ondas a aproximarem-se da sua cabeça, e ouviu-se um grito alto e penetrante que rasgou o céu. Olharam de novo; uma chama vermelha, como se o sol tivesse incidido sobre uma onda, iluminou o local por um instante; mas a Pena das Chamas, Wassamo da Pluma de Fogo, tinha desaparecido para sempre do lar e da família, e dos caminhos familiares da sua juventude.