Continuavam a ser crianças.
O que é que o caçador notou que mais o afectou em relação aos dois rapazes?
Estava grato ao Grande Espírito por este ato de bondade e, no seu coração, tinha a certeza de que, com o tempo, o rapaz demonstraria grande virtude e, de alguma forma, o vingaria do malvado Weendigo que tinha destruído a companheira da sua cabana. O caçador ficou mais tranquilo no seu espírito e dedicou todo o tempo que podia dispensar da caça ao convívio com as duas crianças; mas, o que mais o afectou, ambos os seus filhos, apesar de bem formados e bonitos, não cresceram mais em estatura, continuando a ser crianças. Todos os dias se pareciam mais e mais um com o outro, e nunca deixavam de se divertir e de se entreter com as formas inocentes da infância.