A sua vida não era suficientemente austera.
Porque é que o Elixir da Vida não era para Sentaro?
"Também é vão o teu desejo de te tornares um eremita ou de encontrares o Elixir da Vida. Essas coisas não são para ti - a tua vida não é suficientemente austera. O melhor para ti é voltares para a tua casa paterna e viveres uma vida boa e laboriosa. Nunca negligencieis o cumprimento dos aniversários dos vossos antepassados, e fazei com que seja vosso dever assegurar o futuro dos vossos filhos. Assim viverás até uma boa velhice e serás feliz, mas abandona o desejo vão de escapar à morte, pois nenhum homem pode fazer isso. Por esta altura, certamente já descobriste que, mesmo quando os desejos egoístas são satisfeitos, não trazem felicidade." "Neste livro que te dou há muitos preceitos que é bom conheceres. Se os estudares, serás guiado no caminho que te indiquei." O anjo desapareceu assim que acabou de falar, e Sentaro levou a lição a peito. Com o livro na mão, regressou à sua antiga casa. Abandonando todos os seus antigos desejos vãos, tentou viver uma vida boa e útil e observar as lições que o livro lhe ensinava, e ele e a sua casa prosperaram daí em diante.