Numa enorme caverna iluminada por tochas flamejantes.
Onde é que Dick Canónico e o estranho se encontraram depois de terem sido envolvidos por uma densa escuridão?
Depois do primeiro ou segundo metro, estavam envoltos numa espessa escuridão. O negociante de cavalos ter-se-ia esforçado muito para se manter perto do seu guia, se este não lhe tivesse estendido a mão para o agarrar. Mas, passado algum tempo, começou a aparecer uma ténue luz, que se tornava cada vez mais clara. Por fim, encontravam-se numa enorme caverna iluminada por tochas flamejantes, que estavam presas aqui e ali em arandelas nas paredes rochosas. Embora servissem para dar luz suficiente para ver, lançavam sombras tão fantasmagóricas no chão que só pareciam intensificar a escuridão que pairava sobre o vasto apartamento. E o mais curioso desta misteriosa gruta era que, ao longo de um dos seus lados, se estendia uma longa fila de estábulos de cavalos, tal como se encontra num estábulo. Em cada baia estava um cavalo preto, com sela e freio, como se estivesse pronto para a luta. Sobre a palha, ao lado de cada cavalo, estava a figura galante de um cavaleiro, vestido da cabeça aos pés com uma armadura negra como carvão, com uma espada desembainhada na mão esquerda. Mas nem um cavalo se mexia, nem uma corrente se mexia. Tanto os cavaleiros como os corcéis estavam silenciosos e imóveis, parecendo exatamente como se um estranho encantamento tivesse sido lançado sobre eles. Tinham sido subitamente transformados em mármore negro.