O seu fio perderá o brilho e seguir-se-ão desgraças de toda a espécie.
O que acontecerá à donzela mais nova depois de falar com o príncipe?
Ora, quando chegou a altura de a velha partir para uma dessas viagens, deu a cada donzela trabalho para seis dias, com a advertência habitual: "Meninos, não percam o olhar e não falem com um homem, porque, se o fizerem, o vosso fio perderá o brilho e seguir-se-ão desgraças de toda a espécie." Eles riram-se desta advertência tantas vezes repetida, dizendo uns aos outros: "Como é que o nosso fio de ouro pode perder o seu brilho, e temos alguma hipótese de falar com um homem?" O sol já se tinha posto quando ele acordou e começou mais uma vez a tentar encontrar o caminho para fora da floresta. Por fim, apercebeu-se de um caminho estreito, que seguiu avidamente e que o conduziu a uma pequena cabana. As donzelas, que estavam sentadas à porta da sua cabana para se refrescarem, viram-no aproximar-se e as duas mais velhas ficaram muito alarmadas, porque se lembravam do aviso da velha; mas a mais nova disse "Nunca vi ninguém como ele; deixa-me dar uma olhadela." Pediram-lhe que entrasse, mas, vendo que ela não queria, deixaram-na, e o Príncipe, subindo, cumprimentou cortesmente a donzela e disse-lhe que se tinha perdido na floresta e que estava com fome e cansado. Ela pôs-lhe comida à frente e ficou tão encantada com a sua conversa que se esqueceu da advertência da velha e demorou-se durante horas. Entretanto, os companheiros do Príncipe procuraram-no por todo o lado, mas sem sucesso, pelo que enviaram dois mensageiros para dar a triste notícia ao Rei, que ordenou imediatamente que um regimento de cavalaria e outro de infantaria fossem à sua procura.