Uma velhota.
Quem é que ia na carruagem?
Era uma vez uma menina, bonita e delicada. Mas no verão era obrigada a andar descalça, porque era pobre, e no inverno tinha de usar grandes sapatos de madeira, de modo que o seu pequeno peito do pé ficava bastante vermelho. No meio da aldeia vivia a mulher de um velho sapateiro; ela sentou-se e fez, o melhor que pôde, um par de sapatinhos com uns pedaços velhos de tecido vermelho. Eram desajeitados, mas ela tinha boas intenções, pois destinavam-se à menina, cujo nome era Karen. Karen recebeu os sapatos e usou-os pela primeira vez no dia do funeral da sua mãe. Não eram certamente adequados para o luto; mas ela não tinha outros e, por isso, calçou-os com os pés descalços e caminhou atrás do humilde caixão. Nesse momento, passou uma grande e velha carruagem, na qual estava sentada uma senhora idosa; ela olhou para a menina e, com pena dela, disse ao clérigo: "Olhe, se me der a menina, eu tomo conta dela".