O irmão e a irmã.
Quem foi ter com o pequeno Lasse?
O irmão e a irmã correram ao seu encontro e gritaram ao longe: "Onde estiveste tanto tempo, Lasse? Vem para casa buscar pão e manteiga'. A porta da cozinha estava aberta e, lá dentro, ouvia-se um estranho ruído. O jardineiro estava perto do portão, a regar o endro e a salsa, as cenouras e as pastinacas. Bem", disse ele, "onde é que o pequeno Lasse esteve tanto tempo? O pequeno Lasse endireitou-se e respondeu: 'Dei a volta ao mundo num barco em forma de concha de ervilha'. Oh!" disse o jardineiro. Ele esqueceu-se da Terra dos Sonhos. Mas tu não a esqueceste; sabes que ela existe. Conheces a bela gruta e as paredes de prata brilhante cujo brilho nunca desaparece, os diamantes cintilantes que nunca escurecem, a música que nunca cessa o seu murmúrio baixo e suave através do doce crepúsculo da noite. As fantasias de fadas da feliz Terra dos Sonhos nunca envelhecem; elas, como as gloriosas estrelas acima de nós, são sempre jovens. Talvez tenhas vislumbrado as suas asas etéreas quando voavam à volta da tua almofada. Talvez tenhas encontrado o mesmo rapaz de sonho com os olhos azuis e o cabelo claro, aquele que usava o boné vermelho com a faixa prateada e o casaco branco com pérolas no colarinho. Talvez ele te tenha levado a ver todos os países do mundo e os povos, as terras frias e os desertos escaldantes, os homens de muitas cores e as criaturas selvagens no mar e nos bosques, para que possas ganhar muitas coisas, mas voltares alegremente para casa. Sim, quem sabe? Talvez também já tenhas dado a volta ao mundo num barco de concha de ervilha.