Saltou com a água para o fundo e saltou para fora da chaleira.
Como é que Dais-Imid escapou da chaleira?
Deixou a sua irmã e viajou pela superfície do globo, para depois descer até ao fundo da terra. Foi bem tratado em todos os sítios por onde passou. Por fim, chegou a um manito gigante, que tinha uma grande chaleira que estava sempre a ferver. O gigante, que era primo em primeiro grau de Manabozho e já tinha ouvido falar dos truques que Dais-Imid tinha pregado ao seu parente, olhou-o com um ar severo e, pegando nele, atirou-o sem cerimónias para dentro da chaleira. A intenção do gigante era, evidentemente, afogar Dais-Imid; mas enganou-se, pois, com a sua concha mágica, o pequeno Dais, em menos de um segundo, fez a água afundar-se, saltou da chaleira e fugiu ileso. Voltou para junto da irmã e contou-lhe as suas peripécias e aventuras. Terminou a sua história dirigindo-se a ela desta forma: