O ladrão concordou com prazer.
O que aconteceu porque Takeru era um esgrimista famoso na sua província e não sabia quem era o seu adversário?
O ladrão concordou com prazer, sentindo-se seguro da vitória, pois era famoso como esgrimista na sua província e não sabia quem era o seu adversário. Agarrou rapidamente no que julgava ser a sua espada e pôs-se em guarda para se defender. Infelizmente, para o rebelde, a espada era a espada de madeira do jovem Príncipe e, em vão, Takeru tentou desembainhá-la - estava presa e nem toda a sua força a conseguia mover. Mesmo que tivesse conseguido, a espada não lhe teria servido de nada, pois era de madeira. Yamato Take viu que o seu inimigo estava em seu poder, e brandindo bem alto a espada que tinha tirado a Takeru, desceu-a com grande força e destreza e cortou a cabeça do ladrão.