Usa uma pequena lâmpada e acende-a para o ver na sua verdadeira forma.
Como é que a filha do rei planeou ver o cão à noite?
Quando chegou a altura de se separarem, a princesa mais nova regressou ao seu belo castelo. O dia passou como todos os outros. Quando finalmente chegou a noite e o cão se deitou, a princesa ficou tão curiosa que mal pôde esperar que ele adormecesse. Levantou-se então, suavemente, acendeu o candeeiro e aproximou-se da cama para o ver enquanto dormia. Mas ninguém pode descrever o seu espanto quando, ao lançar a luz sobre a cama, viu que não era um cão coxo que estava deitado, mas o jovem mais belo que os seus olhos alguma vez tinham visto. Não conseguia parar de olhar para ele; passou a noite toda debruçada sobre a sua almofada e, quanto mais olhava para ele, mais bonito ele parecia ficar, até que se esqueceu de tudo o resto no mundo. Finalmente, a manhã chegou. E quando a primeira estrela começou a desvanecer-se na aurora, o jovem começou a ficar inquieto e a acordar. A princesa, muito assustada, apagou a lâmpada e deitou-se na sua cama. O jovem pensou que ela estava a dormir e não a queria acordar, por isso levantou-se calmamente, assumiu a sua outra forma, foi-se embora e não voltou a aparecer durante todo o dia.