Para uma sala grande e bonita.
Para onde é que os dois criados de libré levaram o abeto?
Depois vieram dois criados de libré e levaram o abeto para uma sala grande e bonita. Havia quadros pendurados nas paredes e, perto do fogão holandês, grandes vasos chineses com leões nas tampas; havia poltronas, sofás forrados a seda, grandes mesas carregadas de livros ilustrados e brinquedos, que valiam centenas de libras, pelo menos era o que diziam as crianças. O abeto foi colocado numa grande banheira cheia de areia, mas ninguém via que era uma banheira, pois estava toda enfeitada com verdura e sobre um tapete alegre. Como a árvore tremeu! O que é que vinha agora? Nos seus ramos pendiam pequenas redes de papel colorido, cada uma cheia de ameixas; maçãs e nozes douradas pendiam como se estivessem a crescer, mais de uma centena de velas vermelhas, azuis e brancas estavam presas entre os ramos. Bonecas tão realistas como seres humanos - o abeto nunca as tinha visto antes - estavam suspensas entre o verde e, bem no cimo, estava fixada uma estrela de ouropel dourada; era lindo, extraordinariamente lindo!