Surpreendidos.
Como é que toda a gente se sentiu quando o sapato serviu na irmã mais velha?
Quando o Embaixador entrou no pátio desta casa e, estendendo o sapato, perguntou se havia ali alguma bela dama que o quisesse experimentar, a irmã mais velha, que sempre se achou muito bonita, correu para a frente e disse que o faria, enquanto a mais nova apenas abanava a cabeça e continuava o seu trabalho. "Porque", disse ela para si própria, "embora os meus pés sejam tão pequenos que possam entrar no sapatinho, o que é que eu faria como esposa de um grande Príncipe? As pessoas rir-se-iam de mim e diriam que eu não estava à altura do cargo. Não, não, é muito melhor ficar como estou." Assim, o Embaixador deu o sapato de vidro à irmã mais velha, que o levou para o seu quarto e, para espanto de todos, regressou com ele no pé. É verdade que a sua cara estava muito branca e que caminhava um pouco coxeando; mas ninguém reparou nestas coisas, exceto a irmã mais nova, que apenas abanou a sua cabecinha sábia e não disse nada.