O edifício foi abalado até aos alicerces.
Porque é que o Rei Dragão, os seus filhos e os seus servos morreram de medo?
Desta vez, a seta voltou a atingir a centopeia mesmo no meio da cabeça, mas, em vez de ser inofensiva como antes, acertou em cheio no cérebro da criatura. Então, com um estremecimento convulsivo, o corpo serpentino parou de se mover, e a luz ardente dos seus grandes olhos e cem pés escureceu para um brilho baço como o pôr do sol de um dia tempestuoso, e depois apagou-se na escuridão. Uma grande escuridão cobria agora os céus, os trovões ressoavam e os relâmpagos brilhavam, o vento rugia com fúria e parecia que o mundo estava a chegar ao fim. O Rei-Dragão, os seus filhos e os seus servos agacharam-se todos em diferentes partes do palácio, cheios de medo, pois o edifício foi abalado até aos alicerces. Finalmente, a noite terrível terminou. O dia amanheceu belo e claro. A centopeia tinha desaparecido da montanha.