O espírito-voz desapareceu.
O que é que aconteceu depois de o rapaz ter avançado para o local de onde o espírito-voz lhe tinha falado?
Muito antes de terminar este discurso, o jovem virou-se para o lado de onde vinha a voz e ficou espantado ao ver um homem, pois até então nunca tinha visto nenhum ser humano para além do seu avô. Ao olhar com mais atenção, viu que esse homem, que tinha a aparência de uma grande idade, era de madeira do peito para baixo e que parecia estar fixo na terra. À medida que o seu olhar se fixava neste ser estranho, o semblante foi-se desvanecendo e, quando se aproximou do local de onde se tinha dirigido a ele, tinha desaparecido. Regressou a casa; dormiu; no meio do seu sono, como se viesse do oco do ar, ouviu a voz; acordou e encontrou os presentes prometidos. O seu avô, quando lhe chamaram a atenção para o seu despertar, ficou muito surpreendido por encontrar o jovem com uma pena branca na testa e por ver bandos de pombos a voar da sua cabana. Lembrou-se então da velha tradição e, sabendo que tinha começado o dia em que iria perder o controlo sobre o seu protegido, lamentou amargamente a hora. De posse dos seus três dons mágicos, o jovem partiu na manhã seguinte, para procurar os seus inimigos e exigir vingança.