A mãe.
Quem era a caveira e o corpo sem cabeça?
Mudada, mas igual, com um aspeto horrível e braços ressequidos, aparecia aos seus filhos quando regressavam da caça, ao crepúsculo, no final do dia. À noite, ela destrancava obscuramente a porta da cabana e entrava, inclinando-se sobre eles quando procuravam dormir. Muitas vezes, era a sua testa nua, branca, ossuda e sem corpo, que eles viam a flutuar no ar e a troçar deles nos caminhos selvagens da floresta ou na escuridão da meia-noite da cabana. Ela era um terror para todas as suas vidas e tornava todos os locais onde a tinham visto hediondos a olho nu; de modo que, depois de muito tempo a serem fustigados e assediados, resolveram finalmente, juntamente com o seu pai, já de idade avançada, deixar o país. Começaram uma viagem em direção ao Sul. Depois de viajarem por muitos dias ao longo da margem de um grande lago, passaram por um penhasco escarpado e chegaram a uma cena em que havia uma queda d'água e um rio que saía do lago. Mal tinham chegado à vista dessa queda de água, ouviram um som de rolamento atrás deles e, olhando para trás, viram o crânio de uma mulher a rolar pela praia. Parecia estar a persegui-los e avançava com grande velocidade; quando, eis que, do bosque ali perto, apareceu um corpo sem cabeça, que se dirigiu para a praia com a maior rapidez. A caveira também avançou em direção a ele e, quando voltaram a olhar, eis que se tinham unido e estavam a apressar-se para se aproximarem do caçador e dos seus dois filhos. Eles agora podiam estar com muito medo, pois não sabiam como escapar dela. Nesse momento, um deles olhou para fora e viu um grou imponente pousado numa rocha no meio dos rápidos. Chamaram a ave: "Vê, avô, somos perseguidos. Vem e leva-nos através das cataratas para que possamos escapar-lhe". O grou a que se dirigiram era de tamanho extraordinário e já tinha chegado a uma idade avançada e, como era de esperar, quando os dois filhos o viram pela primeira vez, estava sentado num estado de profundo pensamento, revolvendo a sua longa experiência de vida no meio dos mais violentos remoinhos. Quando se ouviu o seu apelo, o grou esticou o pescoço com grande deliberação e, levantando-se lentamente pelas asas, voou para os ajudar. "Tenham cuidado", disse o velho grou, "para não tocarem na coroa da minha cabeça. Sou careca devido à idade e ao longo tempo de serviço, e muito sensível nesse sítio. Se tiveres o azar de lhe pôr a mão em cima, não poderei evitar atirar-vos aos dois para os rápidos".