Esqueceu-se da ordem do marido.
O que aconteceu porque as duas irmãs não paravam de falar do cão e a curiosidade da princesa mais nova voltou a despertar?
As outras princesas ficaram muito surpreendidas com o facto e não pararam de bisbilhotar e de fazer perguntas, e a sua irmã respondia fielmente a todas as suas perguntas. Quando ouviram como ela vivia esplendidamente no grande castelo, ficaram com inveja, porque ela estava muito melhor do que elas. E insistiam em saber se não havia alguma coisinha de que ela se pudesse queixar. "Não", disse a filha do rei, "só posso elogiar o meu marido pela sua bondade e amabilidade, e só me falta uma coisa para ser perfeitamente feliz." "O que é que falta?" "O que é?", gritaram as duas irmãs a uma só voz. "Todas as noites, quando ele chega a casa", disse a princesa, "transforma-se num ser humano, e eu tenho pena de nunca poder ver como ele é realmente." Então, as duas irmãs, de novo a uma só voz, começaram a ralhar com o cão, porque ele tinha um segredo que escondia da mulher. E como as irmãs não paravam de falar nisso, a sua curiosidade voltou a despertar, esqueceu-se da ordem do marido e perguntou como é que o podia ver sem ele saber. "Oh", disse a princesa mais velha, "nada mais fácil! Aqui tens uma pequena lâmpada, que deves esconder cuidadosamente. Depois, basta levantares-te à noite, quando ele estiver a dormir, e acenderes a lâmpada para o veres na sua verdadeira forma." Este conselho pareceu bom à filha do rei; pegou na lâmpada, escondeu-a no seu peito e prometeu fazer tudo o que as suas irmãs lhe tinham aconselhado.