Vai magoar a centopeia.
Como é que a última flecha vai afetar a centopeia de forma diferente das duas primeiras?
O Rei Dragão fez o que lhe foi pedido, e o guerreiro reparou que só lhe restavam três flechas na sua aljava. Pegou no arco, encaixou uma flecha no entalhe, fez pontaria e disparou. A flecha acertou a centopeia bem no meio da cabeça, mas, em vez de penetrar, foi inofensiva e caiu no chão. Sem se deixar intimidar, Hidesato pegou noutra flecha, encaixou-a no entalhe do arco e soltou-a. Mais uma vez, a seta acertou no alvo, atingindo a centopeia mesmo no meio da cabeça, para depois se desviar e cair no chão. A centopeia era invulnerável às armas! Quando o Rei Dragão viu que mesmo as flechas deste bravo guerreiro eram impotentes para matar a centopeia, perdeu a coragem e começou a tremer de medo. Então, de repente, o guerreiro lembrou-se que tinha ouvido dizer que a saliva humana era mortal para as centopeias. Mas esta não era uma centopeia comum. Era tão monstruosa que só de pensar em tal criatura, a gente se arrepiava de horror. Hidesato decidiu tentar a sua última hipótese. Pegou na sua última flecha, colocou a ponta na boca, encaixou o entalhe no arco, fez pontaria mais uma vez e disparou.