A madeira estava demasiado húmida.
Porque é que a tribo dos peixes não conseguia acender a fogueira outra vez?
Deixa-me tentar", gritou Biernuga, o peixe ósseo, mas não teve mais sorte, tal como Kumbal, a dourada, e nenhum dos outros. 'Não vale a pena', exclamou Thuggai, por fim. A madeira está demasiado húmida. Temos de nos sentar e esperar que o sol volte a sair e a seque. Então, um peixe muito pequeno, com pouco mais de quatro centímetros de comprimento e o mais novo da tribo, curvou-se perante Thuggai e disse: 'Pede ao meu pai, Guddhu, o bacalhau, para acender o fogo. Ele é mais hábil em magia do que a maioria dos peixes". Então Thuggai pediu-lhe, e Guddhu tirou alguns pedaços de casca de uma árvore e colocou-os em cima das cinzas fumegantes. Depois ajoelhou-se ao lado do fogo e soprou durante muito tempo, até que, lentamente, o fraco brilho vermelho se tornou um pouco mais forte e as extremidades da casca deram sinais de se enrolarem. Quando os restantes membros da tribo viram isto, aproximaram-se, mantendo as costas viradas para o vento penetrante, mas Guddhu disse-lhes que deviam ir para o outro lado, pois queria que o vento abanasse o seu fogo. Pouco a pouco, a faísca transformou-se numa chama e ouviu-se um crepitar alegre.