O jovem tinha perguntado pelas três filhas do rei.
Porque é que os pensamentos do rei voltaram a ficar sombrios?
Quando a dança terminou, o rei perguntou ao jovem o que é que ele queria como recompensa por lhe ter dado tanto prazer. O jovem respondeu: "Meu senhor rei, não vim ter convosco para ganhar ouro e equipamento. Mas tenho outro pedido a fazer: que me deixeis partir em busca das vossas três filhas, levadas por um troll da montanha". Quando o rei ouviu isto, os seus pensamentos voltaram a ficar sombrios e ele respondeu: "Nem precisas de pensar em entregar as minhas filhas. Não é uma brincadeira de crianças, e os teus superiores já o tentaram em vão. No entanto, se realmente acontecer de entregares uma das princesas, podes ter a certeza de que não faltarei à minha palavra." Assim, despediu-se do rei e pôs-se a caminho. E decidiu não descansar enquanto não encontrasse o que procurava.