A sua madrinha.
Quem viu a Cinderela a chorar?
A madrinha, que a viu toda chorosa, perguntou-lhe o que se passava. "Quem me dera poder... quem me dera poder..."; não conseguiu dizer o resto, interrompida pelas suas lágrimas e soluços. A sua madrinha, que era uma fada, disse-lhe: "Gostavas de ir ao baile, não é verdade?" "Sim", disse a Cinderela, com um grande suspiro. "Bem", disse a madrinha, "sê uma boa menina, e eu farei com que vás." Depois levou-a para o seu quarto e disse-lhe: "Corre ao jardim e traz-me uma abóbora."