A mãe de Maisie cantou uma canção estranha.
Porque é que o jovem e rico fidalgo parou o seu cavalo?
Esqueci-me de vos dizer que, a cerca de meia milha do local onde se situava a velha casa da quinta, havia um belo castelo, onde vivia um jovem nobre muito rico. Era bom e corajoso, para além de rico; e todas as mães que tinham filhas bonitas costumavam desejar que ele viesse ter com elas, um dia, e se apaixonasse por uma delas. Mas ele nunca o tinha feito, e toda a gente dizia: "Ele é demasiado grande para casar com uma rapariga do campo. Um dia há-de ir para Londres e casar com a filha de um Duque." Ora, numa bela manhã de primavera, aconteceu que o cavalo favorito deste jovem nobre tinha perdido uma ferradura, e ele tinha tanto medo que algum dos cavalariços o montasse na estrada dura e não na relva macia ao lado, que disse que o levaria ele próprio à ferraria. Assim, aconteceu que ele estava a cavalgar junto ao portão do jardim de Maisie quando a mãe dela entrou no jardim a cantar estes versos estranhos. Parou o cavalo e disse com bom humor: "Bom dia, minha senhora; e posso perguntar-lhe porque canta uma canção tão estranha?" A mãe de Maisie não respondeu, mas virou-se e entrou em casa; e o jovem nobre, muito ansioso por saber o que tudo aquilo significava, pendurou o freio no portão do jardim e seguiu-a. Ela apontou para os sete novelos de linha que estavam sobre a mesa e disse: "Foi isto que a minha filha fez antes do pequeno-almoço." Então o jovem pediu para ver a donzela que era tão trabalhadora, e a mãe foi buscar Maisie atrás da porta, onde ela se tinha escondido quando o estranho entrou; pois ela tinha descido as escadas enquanto a mãe estava no jardim.