Ela era muito diligente.
Como é que Hase-Hime se tornou uma poetisa de algum mérito?
Mas a Hase-Hime suportou todas as ofensas com paciência. Até a madrasta a tratava com bondade, obedecia-lhe em tudo e nunca lhe dava problemas, tal como tinha sido educada pela sua boa mãe, de modo que a Senhora Terute não tinha razões de queixa contra ela. A Princesinha era muito aplicada e os seus estudos preferidos eram a música e a poesia. Passava várias horas a praticar todos os dias, e o seu pai tinha os mestres mais competentes que conseguia encontrar para lhe ensinar o koto (harpa japonesa), a arte de escrever letras e versos. Aos doze anos de idade, tocava tão bem que ela e a madrasta foram chamadas ao Palácio para atuar perante o Imperador. Foi assim que a malvada mulher foi castigada ao perder o seu próprio filho, quando tentava livrar-se da sua enteada. Em vez de se culpar, começou a odiar Hase-Hime mais do que nunca, na amargura e na miséria do seu próprio coração. Esperava ansiosamente por uma oportunidade para lhe fazer mal, que, no entanto, tardava em chegar. Quando Hase-Hime tinha treze anos de idade, já tinha sido mencionada como uma poetisa de algum mérito. Este era um feito muito cultivado pelas mulheres do Japão antigo e tido em grande estima.