Que deixasse o vento soprar sobre ele.
O que é que o velho feiticeiro de Finalnd sugeriu que o Príncipe fizesse para curar a sua dor?
Ao meio-dia, o Príncipe e os seus homens chegaram a um rio profundo, atravessado por uma ponte tão estreita que só podia passar um cavaleiro de cada vez. O cavalo em que o Príncipe e a donzela estavam montados tinha acabado de chegar ao meio quando a bola mágica passou a voar. O cavalo, assustado, ergueu-se de repente e, antes que alguém o pudesse impedir, atirou a donzela para a corrente rápida que descia. O Príncipe tentou saltar atrás dela, mas os seus homens seguraram-no e, apesar das suas dificuldades, levaram-no para casa, onde durante seis semanas se fechou num quarto secreto e não comia nem bebia, tão grande era a sua dor. Por fim, ficou tão doente que a sua vida foi desesperada e, muito alarmado, o Rei mandou chamar todos os feiticeiros do seu país. Mas nenhum o conseguiu curar. Por fim, o filho do feiticeiro do vento disse ao rei: "Manda chamar o velho feiticeiro da Finlândia, que sabe mais do que todos os feiticeiros do teu reino juntos." Um mensageiro foi imediatamente enviado para a Finlândia e, uma semana depois, o velho feiticeiro chegou nas asas do vento. "Honrado Rei", disse o feiticeiro, "o vento soprou esta doença sobre o teu filho, e uma bola mágica arrebatou a sua amada. É isso que o faz sofrer tão constantemente. Deixa que o vento sopre sobre ele para que possa dissipar a sua tristeza." Então o Rei fez o seu filho sair ao vento, e ele recuperou gradualmente e contou tudo ao seu pai. "Esquece a donzela", disse o Rei, "e toma outra noiva"; mas o Príncipe disse que nunca poderia amar outra.