Ela queria muito voltar a ver os seus pais e as suas irmãs.
O que é que a donzela pediu ao urso?
No entanto, quando se deitou e apagou a luz, viu um homem entrar e atirar-se para um canto. Era o urso branco, que podia tirar o pelo à noite. A donzela nunca o viu, pois ele só apareceu depois de ela ter apagado a luz. Antes do amanhecer, ele tinha desaparecido de novo. Durante algum tempo, tudo correu bem, mas aos poucos a donzela foi-se tornando triste e silenciosa. Não tinha ninguém que lhe fizesse companhia durante todo o dia e sentia muitas saudades dos seus pais e irmãs. Quando o urso branco lhe perguntou o que a preocupava, ela disse-lhe que estava sempre sozinha e que queria muito voltar a ver os seus pais e as suas irmãs. Sentia-se muito triste por não o poder fazer. "Oh, isso pode ser resolvido", disse o urso branco. "Mas primeiro tens de me prometer que nunca falarás com a tua mãe sozinha, mas apenas quando estiverem presentes outras pessoas. É muito provável que ela te pegue pela mão e queira levar-te para o quarto dela, para poder falar contigo a sós. Mas isso não deves permitir, senão seremos ambos infelizes."