Perguntou-lhe se lhe podia dizer para onde tinham ido os seus amigos e o que tinha acontecido à casa do seu pai.
O que é que Farquhar fez quando se aproximou do velho?
Quando chegou ao bairro, tudo lhe pareceu estranho. Havia bosques onde não havia bosques e muros onde não havia muros. Para seu espanto, não conseguia encontrar o caminho para a quinta. O pior de tudo é que, no sítio onde esperava encontrar a casa do pai, só encontrou uma plantação de urtigas verdes. Com grande angústia, procurou alguém que lhe dissesse o que significava tudo aquilo. Por fim, encontrou um velhote a limpar o telhado de uma casa de campo. Esse velho era tão magro e cinzento que, a princípio, Farquhar pensou que fosse uma mancha de nevoeiro. À medida que se aproximava, viu que era um ser humano e, aproximando-se da parede e gritando com todas as suas forças. Tinha a certeza de que um homem tão antigo seria surdo. Perguntou-lhe se podia dizer-lhe para onde tinham ido os seus amigos e o que tinha acontecido à casa do seu pai.