Lá não se podia morrer.
Porque é que os venenos não funcionavam na terra da Vida Perpétua?
Tudo isto Sentaro descobriu rapidamente ao falar com os habitantes da ilha. De acordo com as suas ideias, encontra-se no país de Topsyturvydom. Tudo estava de pernas para o ar. Ele tinha querido fugir à morte. Chegara à terra da Vida Perpétua com grande alívio e alegria, apenas para descobrir que os próprios habitantes, condenados a nunca morrer, considerariam uma felicidade encontrar a morte. O que até então ele considerava veneno, essas pessoas comiam como boa comida. Todas as coisas a que ele estava habituado como alimento eram rejeitadas. Sempre que chegavam mercadores de outros países, os ricos corriam para eles, ansiosos por comprar venenos. Estes eram engolidos com avidez, esperando que a morte chegasse para poderem ir para o Paraíso. Mas os venenos que eram mortais noutras terras não faziam efeito neste lugar estranho. As pessoas que os ingeriam com a esperança de morrer só descobriam que, em pouco tempo, se sentiam melhor de saúde em vez de pior. Em vão tentavam imaginar como seria a morte. Os ricos teriam dado todo o seu dinheiro e todos os seus bens se pudessem encurtar a sua vida para duzentos ou trezentos anos. Sem qualquer mudança, viver para sempre parecia a esta gente cansativo e triste. Nas farmácias havia um medicamento que era objeto de uma procura constante. Porque, após cem anos de uso, era suposto tornar o cabelo ligeiramente grisalho e provocar perturbações no estômago.