Assustada.
Como se sentirá a Princesa quando souber que a Rainha está a chegar?
Ao ouvir estas palavras, a Rainha ficou gelada de raiva. Sabia que o seu marido a tinha enganado. Levantou-se de joelhos e foi diretamente para casa, para o Palácio. Escondeu a sua raiva o melhor que pôde. Perguntou-lhe se podia dar ordens para preparar o barco, pois queria ir visitar a sua querida enteada. Há muito tempo que não a via. O Rei ficou um pouco surpreendido com o seu pedido, mas ficou muito contente por pensar que ela tinha ultrapassado o ódio que sentia pela sua filha. Deu ordens para que o barco se preparasse imediatamente. Em pouco tempo, o barco corria sobre as águas, com a proa virada na direção da terra onde vivia a Princesa, conduzido pela própria Rainha. Ela sabia o rumo que o barco devia tomar. Estava tão apressada para chegar ao fim da sua viagem que não permitia que mais ninguém tomasse o leme. Por acaso, nesse dia, a Princesa Árvore de Ouro estava sozinha. O seu marido tinha ido à caça. E, ao olhar por uma das janelas do castelo, viu um barco que vinha a navegar sobre o mar em direção ao local de desembarque. Reconheceu-o como o barco longo do seu pai. Adivinhou muito bem quem levava a bordo. Quase não conseguia aguentar o terror de pensar nisso. Ela sabia que não era por um bom motivo que a Rainha Silver-Tree se tinha dado ao trabalho de a visitar. Sentiu que teria dado quase tudo o que possuía se o seu marido estivesse em casa. Na sua angústia, correu para a sala dos criados. "Oh, que hei-de fazer, que hei-de fazer?", gritava ela, "porque vejo o Long Ship do meu pai a chegar ao mar. Sei que a minha madrasta está a bordo. E se ela tiver oportunidade, mata-me. Ela odeia-me mais do que qualquer outra coisa na terra."