Preparar o pequeno-almoço.
O que é que o velho mandou fazer com a sua chaleira mágica?
"Continua, meu neto", disse o velho. "Certamente conseguirás o que procuras. Não me é permitido contar-te mais, mas continua como começaste e não ficarás desiludido. Amanhã voltarás a encontrar um dos meus companheiros anciãos, mas aquele que verás depois dele dir-te-á tudo, e a forma como deves proceder para cumprir a tua viagem. Muitas vezes este Cisne Vermelho passou, e aqueles que o seguiram nunca regressaram. Deves ser firme na tua resolução e estar preparado para tudo o que possa acontecer." "Assim será", respondeu Maidwa; e ambos se deitaram para dormir. De manhã cedo, o velho ordenou à sua chaleira mágica que preparasse o pequeno-almoço, para que o seu convidado pudesse comer antes de partir. Quando Maidwa saiu, o velho deu-lhe uma bênção com o seu conselho de despedida. Maidwa partiu com mais ânimo do que em qualquer outra altura desde que partira. A noite encontrou-o de novo na companhia de um velho que o recebeu amavelmente, com uma pequena chaleira que se apressou a ir para o lume antes de lhe ser dirigida, que se apressou a preparar o seu jantar rapidamente para Maidwa e que se afastou de novo, sem esperar por ordens. O velho também o orientou cuidadosamente no seu caminho de manhã.