Para chegar ao cimo do abeto.
Porque é que o príncipe trepou ao cabelo da donzela cisne?
Muito bem, isso convinha ao príncipe. Na manhã seguinte, ao nascer do sol, pôs-se a caminho para encontrar o abeto, e não houve dificuldade em encontrá-lo, posso dizer-vos, pois tinha mais de cem metros de altura e era liso como vidro da raiz à ponta. Quanto a trepar, mais valia ter tentado subir a um raio de luar, pois apesar de todas as suas tentativas não conseguiu mais do que escorregar e escorregar. A Donzela dos Cisnes chegou, tal como tinha vindo antes. "Trepas ao abeto?" disse ela. "Não muito bem", disse o filho do rei. "Então posso ajudar-te numa tarefa difícil", disse ela. Ela soltou as tranças do seu cabelo dourado, de modo a que ficasse pendurado à sua volta e no chão, e depois começou a cantar ao vento. Cantava e cantava, e o vento começou a soprar e, apanhando os cabelos da donzela, levou-os para o cimo do abeto, onde os amarrou aos ramos. Depois, o príncipe trepou pelos cabelos e chegou ao ninho. Ali estavam os três ovos; apanhou-os e desceu como tinha subido. Depois disso, o vento veio novamente e soltou o cabelo da donzela dos ramos, e ela prendeu-o como antes. "Agora, ouve", disse ela ao príncipe: "Quando a bruxa velha te pedir os três ovos de corvo que recolheste, diz-lhe que pertencem a quem os encontrou. Ela não os poderá tirar de ti e, posso dizer-te, valem alguma coisa". Ao pôr do sol, a velha bruxa veio a coxear e o príncipe sentou-se ao pé do abeto. "Recolheste os ovos do corvo?", disse ela. "Sim", disse o príncipe, "estão aqui no meu lenço. E agora, podes dar-me aquele que tira a água e faz o fogo?" "Sim", disse a bruxa velha, "podes ficar com ela, mas dá-me os meus ovos de corvo". "Não", disse o príncipe, "os ovos de corvo não são teus, pois pertencem àquele que os colheu."