Dava pouca comida a Celandine.
O que é que a velha fazia para poupar dinheiro quando Celandine vivia com ela?
Depois entregou a Celandine um pequeno pedaço de pão preto e destapou o prato, que continha duas ameixas secas. Vamos comer uma entre nós", continuou a velha senhora; "e como tu és a visitante, ficas com a metade que contém o caroço; mas tem muito cuidado para não o engolires, porque eu guardo-as para o inverno e não fazes ideia do bom fogo que fazem. Agora, segue o meu conselho, que não te vai custar nada, e lembra-te de que é sempre mais económico comprar fruta com caroço por causa disso". Celandine, absorta nos seus tristes pensamentos, nem sequer ouviu este conselho prudente e esqueceu-se de comer a sua parte da ameixa, o que fez as delícias da velha, que a colocou cuidadosamente para o seu pequeno-almoço, dizendo: "Estou muito contente contigo e, se continuares como começaste, vamos dar-nos muito bem, e eu posso ensinar-te muitas coisas úteis que as pessoas geralmente não sabem. Por exemplo, olha para a minha casa! Foi construída inteiramente com as sementes de todas as peras que comi na minha vida. Ora, a maior parte das pessoas deita-as fora, e isso só mostra o número de coisas que se desperdiçam por falta de um pouco de paciência e de engenho". Mas Celandine não se interessou por este e outros conselhos semelhantes. E a velha mandou-a logo para a cama, com receio de que o ar da noite lhe abrisse o apetite. Passou uma noite sem dormir, mas de manhã a velha senhora disse: "Ouvi dizer que dormiste muito bem. Depois de uma noite assim, não podes querer tomar o pequeno-almoço; por isso, enquanto eu faço as minhas tarefas domésticas, é melhor ficares na cama, pois quanto mais dormes, menos precisas de comer; e como é dia de mercado, vou à cidade comprar um tostão de pão para a semana.