Os gritos de uma criança.
O que é que Owasso ouviu que o fez ir para a costa?
Aconteceu nesse mesmo dia que o seu irmão mais velho, Owasso, estava a pescar na sua canoa mágica, a uma distância considerável do lago. Pareceu-lhe ouvir os gritos de uma criança na margem. Perguntou-se como poderia existir uma criatura humana numa costa tão desolada e estéril. Voltou a escutar com toda a atenção e ouviu o choro repetir-se distintamente. Desta vez, foi o choro bem conhecido do seu irmão mais novo que chegou aos seus ouvidos. Conhecia demasiado bem o segredo da sua canção, pois ouvia-o a grasnar lamentosamente: "Meu irmão! Meu irmão! Desde que me deixaste ir na canoa, a-hee-ee, estou meio transformado em lobo, E-wee. Estou meio transformado num lobo, E-wee." Owasso dirigiu-se para a margem e, à medida que se aproximava, o lamento repetiu-se. Os sons eram muito distintos, e a voz de lamento era muito triste para Owasso ouvir. Tocou-o ainda mais o facto de ter desaparecido no final, num uivo prolongado, como o do lobo.