Assustada.
Como é que a Polegarzinha se vai sentir quando for levada pelo sapo velho?
Uma noite, quando ela estava deitada na sua linda caminha, um sapo velho entrou por uma vidraça partida da janela. Era muito feio, desajeitado e pegajoso; saltou para cima da mesa onde a Polegarzinha estava a dormir debaixo da folha de rosa vermelha. Esta seria uma bela esposa para o meu filho", disse o sapo, pegando na casca de noz, com a Polegarzinha lá dentro, e saltando com ela pela janela para o jardim. Ali corria um grande ribeiro, com margens escorregadias e pantanosas, onde a sapinha vivia com o seu filho. Como ele era feio e pegajoso, tal como a mãe! Quando viu a linda menina da casca de noz, só conseguiu dizer "coaxar, coaxar, coaxar". A pequena Polegarzinha acordou de manhã muito cedo e, quando viu onde estava, começou a chorar amargamente, porque de todos os lados da grande folha verde havia água e ela não conseguia chegar à terra. A velha sapo estava debaixo do pântano, a decorar o seu quarto com juncos e folhas amarelas de calêndula, para o tornar muito bonito para a sua nova nora; depois nadou com o seu filho feio até à folha onde estava a Polegarzinha. Queria ir buscar o lindo berço para o colocar no seu quarto antes que a própria Polegarzinha lá chegasse. O velho sapo baixou-se na água diante dela e disse: 'Aqui está o meu filho; vais casar com ele e viver em grande magnificência debaixo do pântano'.