Para África.
Para onde é que o pequeno Lasse e o rapaz dos sonhos foram depois de o pequeno Lasse não ter querido aterrar na Polinésia?
'Vamos aterrar aqui?' perguntou o rapaz dos sonhos. Não,' disse o pequeno Lasse. Não vês o tigre ali ao pé do pimenteiro? Vamos viajar para outra parte do mundo. Podemos fazê-lo', disse o rapaz sonhador de olhos azuis. Não estamos longe de África... e quando ele disse isso, já lá estavam. Ancoraram na foz de um grande rio onde as margens eram verdes como o mais verde dos veludos. A pouca distância do rio estendia-se um imenso deserto. O ar era amarelo; o sol brilhava tão quente, tão quente como se quisesse queimar a terra até às cinzas, e as pessoas eram tão negras como o jato mais negro. As pessoas atravessavam o deserto em camelos altos; os leões rugiam de sede e os grandes crocodilos, com as suas cabeças de lagarto cinzentas e os seus dentes brancos e afiados, saíam do rio.