A rapariga mais bonita.
Quem estava a apanhar uma das peras?
Na terceira noite, foi a vez do filho mais novo, que era mais esperto do que os outros, pois, quando a noite chegou, encheu os ouvidos de cera, de modo que ficou surdo como um poste. Por volta da meia-noite, quando a música começou, não ouviu nada e ficou acordado. Quando a música acabou, tirou a cera dos ouvidos, para poder ouvir a chegada do ladrão. De repente, ouviu-se um forte bater de palmas e um cisne branco voou e acendeu-se na pereira acima dele. Começou a apanhar uma das pêras e o príncipe levantou a arma para disparar contra ele. Mas quando olhou para o cano, não era um cisne que via na pereira, mas sim a rapariga mais bonita que alguma vez tinha visto. "Não me dês um tiro, filho do rei! Não me dês um tiro!", gritou ela. Mas o príncipe não pensou em dar-lhe um tiro, porque nunca tinha visto uma rapariga tão bonita em todos os seus dias. "Muito bem", disse ele, "não vou disparar, mas, se te poupar a vida, prometes ser a minha namorada e casar comigo?"