O rei tinha guardado Rosa da Noite e uma das dançarinas de rouxinol para ensinar as raparigas do seu castelo.
Porque é que Aduan não viu a Rosa da Noite durante meses?
Passados alguns dias, tiveram de acompanhar o Príncipe da Caverna do Dragão à festa de aniversário do Rei do Rio Wu. O festival chegou ao fim e todas as dançarinas regressaram a casa. Só que o Rei tinha retido a Rosa da Noite e um dos rouxinóis para ensinar as raparigas no seu castelo. Passaram meses e não havia notícias da Rosa da Noite, pelo que Aduan andava cheio de saudades e desespero. Agora, a Mãe Hia ia todos os dias ao castelo do deus do rio Wu. Então Aduan disse-lhe que Rosa da Noite era sua prima e pediu-lhe que o levasse consigo, para que ele a pudesse ver uma única vez. Ela levou-o e deixou-o ficar na casa do deus do rio durante alguns dias. Mas os habitantes do castelo eram tão rigorosamente vigiados que ele não pôde ver a Rosa da Noite uma única vez. Infelizmente, Aduan voltou para trás.