O Finlandês pegou na pedra, trocou-a sorrateiramente pela coalhada e espremeu-a até sair o soro.
Como é que o Finn enganou o gigante, fazendo-o pensar que tinha espremido água da pedra?
"Com todas as veias do meu coração", respondeu Oonagh. "Levanta-te, acushla, e mostra a este homenzinho decente algo que não seja indigno do teu pai, Finn M'Coul." Finn, que estava vestido para a ocasião o mais parecido possível com um rapaz, levantou-se e, trazendo Far Rua para fora, "És forte?", disse ele. "Trovão e ounze!" exclamou o outro, "que voz num rapaz tão pequeno!" "És forte?" disse Finn de novo. "És capaz de espremer água dessa pedra branca?", perguntou, pondo uma na mão de Far Rua. Este espremeu e espremeu a pedra, mas em vão; ele podia despedaçar as rochas de Lumford's Glen, e achatar um raio, mas espremer água de uma pedra branca estava para além das suas forças. O Finlandês olhava-o com grande desprezo, enquanto ele continuava a espremer e a espremer e a espremer e a espremer até ficar com a cara preta de tanto esforço. "Ah, és uma pobre criatura", disse o Finlandês. "Tu és um gigante! Dá-me aqui a pedra, e quando eu mostrar o que o filhinho do Finn consegue fazer, poderás então julgar o que o meu pai é." O Finlandês pegou então na pedra e, depois, trocando-a sorrateiramente pela coalhada, espremeu-a até que o soro, claro como água, escorresse da sua mão numa pequena chuva. "Agora vou entrar", disse ele, "para o meu berço, pois não quero perder tempo com quem não sabe comer o pão do meu pai ou espremer água de uma pedra. Bedad, é melhor que te vás embora antes que ele volte, porque se ele te apanha, é porque te apanha em dois minutos."