A mulher vai ficar curiosa para saber o que está dentro da sopa-tureira.
O que é que vai acontecer depois de o rei ter avisado o casal para não abrir a tampa?
Estavam quase a sentar-se à mesa quando o rei entrou. Espero que tenham sido bem tratados", disse ele, "e que gostem do vosso jantar. O meu mordomo vai tratar de vos dar tudo o que desejardes. Desejo que façam exatamente o que quiserem. Oh, já agora, há uma coisa! Repararam naquela caneca de sopa no meio da mesa? Bem, tenham cuidado para não levantarem a tampa. Se uma vez tirarem a tampa, a vossa sorte acaba". Depois, fazendo uma vénia aos convidados, saiu da sala. Ouviram o que ele disse?", perguntou o carvoeiro com uma voz espantada. Podemos ter o que quisermos e fazer o que quisermos. Só que não podemos tocar na sopa de letras'. Não, claro que não", respondeu a mulher. Porque é que havíamos de querer? Mas, apesar de tudo, é um bocado estranho. Não podemos deixar de nos perguntar o que estará lá dentro. Oh, nada; não me apetecia falar, era só isso! Ela parou e acrescentou, descuidadamente, depois de uma pausa: "Nunca te perguntaste o que está dentro dessa sopa? Não temos nada a ver com isso", e a conversa desfez-se de novo. À medida que o tempo passava, a mulher falava cada vez menos e parecia tão infeliz que o marido ficou muito assustado com ela. Quanto à comida, recusava uma coisa atrás da outra. Minha querida mulher", disse o homem por fim, "tens mesmo de comer alguma coisa. O que é que se passa contigo? Se continuas assim, vais morrer'. Prefiro morrer do que não saber o que está nessa terrina", disse ela com tanta violência que o marido ficou bastante assustado. É isso?", gritou ele; "estás a fazer-te infeliz por causa disso? Sabes bem que devíamos ser expulsos do palácio e mandados para longe, para morrer à fome. Oh, não, não devíamos. O Rei é demasiado bondoso. Claro que ele não quis dizer uma coisa destas! Além disso, não é preciso levantar a tampa toda. Basta levantar um canto para que eu possa espreitar. Estamos completamente sós: ninguém vai saber".