Uma concha de tartaruga cheia de belas pérolas.
O que é que o jovem encontrou no chão?
Depois, continuou até encontrar uma concha de tartaruga cheia de belas pérolas. Mas eram pérolas mágicas, porque se as atirasses para o fogo, o fogo deixava de arder e se as atirasses para a água, a água dividia-se e podias andar pelo meio dela. O jovem tirou as pérolas da concha de tartaruga e meteu-as no bolso. Pouco tempo depois, chegou à beira-mar. Atirou uma pérola ao mar e, imediatamente, as águas dividiram-se e ele pôde ver o dragão-marinho. O dragão-marinho gritou: "Quem é que me está a incomodar aqui no meu próprio reino?" O jovem respondeu: "Encontrei pérolas numa concha de tartaruga e atirei uma para o mar, e agora as águas dividiram-se para mim."