Ele foi arrastado para longe da tua mesa. Torci um dos meus pés e a sua boca ficou torta de terror.
Porque é que o rei das framboesas coxeava e tinha a boca torta?
Eu digo-te quem sou", disse o velho; "sou o rei framboesa, que reina sobre todo este reino de framboesas, e vivo aqui há mais de mil anos. Mas o grande espírito que governa os bosques, o mar e o céu não queria que eu me orgulhasse do meu poder real e da minha longa vida. Por isso, decretou que, um dia em cada cem anos, eu me transformasse num pequeno verme de framboesa e vivesse nessa forma fraca e indefesa do nascer ao pôr do sol. Durante esse tempo, a minha vida está dependente da vida do pequeno verme, de modo que um pássaro pode comer-me, uma criança pode apanhar-me com as bagas e pisar os meus mil anos de vida. Ontem era o dia da minha transformação e fui apanhado com a framboesa e teria sido espezinhado até à morte se não me tivesses salvado a vida. Até ao pôr do sol, fiquei deitado na relva, indefeso, e quando fui arrastado para longe da vossa mesa, torci um dos meus pés e a minha boca ficou torta de terror; mas quando a noite chegou e pude voltar a assumir a minha forma, procurei-vos para vos agradecer e recompensar. Depois, encontrei os dois aqui no meu reino e tentei conhecer-vos o melhor possível sem vos assustar. Agora vou enviar um pássaro do meu bosque para vos mostrar o caminho para casa. Adeus, filhinhos, obrigado pelos vossos corações bondosos; o rei das framboesas pode mostrar que não é ingrato".