Muito velho e muito desolado.
Como é que o velho apareceu?
Um velho estava sentado sozinho na sua cabana, à beira de um riacho gelado. Era o fim do inverno e a sua fogueira estava quase apagada. Parecia muito velho e muito desolado. As suas madeixas estavam brancas com a idade e ele tremia em todas as articulações. Passava os dias na solidão e só ouvia os sons da tempestade que varria a neve recém-caída. Um dia, quando a fogueira estava a apagar, um belo jovem aproximou-se e entrou na sua casa. As suas bochechas estavam vermelhas com o sangue da juventude; os seus olhos brilhavam com vida, e um sorriso brincava nos seus lábios. Caminhava com um passo leve e rápido. Tinha na testa uma grinalda de erva-doce, em vez da frontaria do guerreiro, e trazia na mão um ramo de flores. "Ah! meu filho", disse o velho, "estou contente por te ver. Entra. Vem, conta-me as tuas aventuras, e que terras estranhas foste ver. Vamos passar a noite juntos. Eu contar-te-ei as minhas proezas e façanhas e o que sei fazer. Tu farás o mesmo, e divertir-nos-emos."