As suas lutas frenéticas tinham-lhe partido o freio e ele estava mais enterrado do que nunca.
Por que é que o tropeiro e o irmão mais velho se puseram à procura de alguns troncos de madeira?
E assim aconteceu, pois muito rapidamente o pobre irmão chegou ao local, coberto de lama da cabeça aos pés, mas pronto a fazer tudo o que pudesse para ajudar a mula e o seu dono. Primeiro, procuraram alguns troncos de madeira robustos para colocar no pântano, de modo a poderem alcançar a mula, pois nesta altura as suas lutas frenéticas tinham-lhe partido o freio e ela estava mais enterrada do que nunca. Com cautela, o pobre homem conseguiu agarrar-se à cauda do animal e, com um esforço desesperado, a mula conseguiu recuperar o seu pé em terra seca, mas à custa de deixar a cauda na mão do pobre homem. Quando viu isto, a raiva do tropeiro não teve limites e, esquecendo-se de que, sem a ajuda que lhe tinha sido dada, teria perdido a sua mula, começou a maltratar o pobre homem, declarando que ele tinha arruinado o seu animal e que a lei o faria pagar por isso. Depois, saltando para o lombo da mula, que estava tão contente por sair da lama sufocante que parecia não se importar com a perda da cauda, o ingrato seguiu viagem e, nessa noite, chegou à estalagem de Évora, onde o rico e o lavrador já tinham chegado para pernoitar.