Ela não gostava de ver raparigas bonitas a chorar.
Porque é que a velha Dama ajudou a Maisie?
"E quem quer fazer de uma rapariga bonita como tu uma freira? É mais provável que algum cavalheiro galante queira fazer de ti uma noiva." "Oh, não", respondeu Maisie, "a minha mãe diz que nenhum cavalheiro olharia para mim porque não sei fiar." "Que disparate", disse a mulher pequenina. "Fiar é muito bom para pessoas idosas como eu - os meus lábios, como vês, são compridos e feios por ter fiado tanto, porque molho sempre os dedos com eles, para ser mais fácil puxar o fio da roca. Não, não, cuida da tua beleza, filha; não a desperdices na roda de fiar, nem num convento." "Se a minha mãe pensasse como tu", respondeu a rapariga com tristeza; e, encorajada pelo rosto bondoso da velha, contou-lhe toda a história. "Bem", disse a velha senhora, "não gosto de ver meninas bonitas a chorar; e se eu pudesse ajudar-te e fiar o fiapo por ti?"