Eles viviam sozinhos.
Porque é que o avô achava que o rapaz estava a perder o juízo?
O rapaz voltou a sair e trouxe para casa o pequeno animal, que pediu ao avô para cozer, para que se pudessem banquetear com ele. O avô fez-lhe a vontade e encorajou-o a continuar a adquirir conhecimentos de caça, até conseguir abater veados e caça grossa, tornando-se, à medida que crescia, um caçador exímio. Como viviam sozinhos e longe dos outros índios, a curiosidade do jovem era grande para saber o que se passava no mundo. Um dia, chegou à beira de uma pradaria, onde viu cinzas como as da cabana do seu avô, e postes da cabana ainda de pé. Regressou e perguntou se o seu avô tinha colocado as estacas e feito o fogo. Responderam-lhe que não. Também não acreditava que tivesse visto algo do género. Ele devia ter perdido o juízo para estar a falar de tais coisas. Noutro dia, o jovem saiu para ver o que havia de curioso a um dia de caça e, ao entrar no bosque, ouviu uma voz que o chamava: "Vem cá, ó destinado portador da Pena Branca. Ainda não a usas, mas és digno dela. Volta para casa e dorme uma pequena sesta. Sonharás que ouves uma voz que te diz para te levantares e fumares. Verás no teu sonho um cachimbo, um saco de tabaco e uma grande pena branca. Quando acordares, encontrarás estes objectos. Coloca a pena na cabeça e tornar-te-ás um grande caçador, um grande guerreiro e um grande homem, capaz de fazer qualquer coisa. Como prova de que estas coisas acontecerão, quando fumares, o fumo transformar-se-á em pombos." A voz informou então o jovem de quem ele era, e deu a conhecer o carácter do seu avô, que o estava a impor para servir os seus próprios fins. O espírito-voz então fez com que uma videira fosse colocada ao seu lado e disse-lhe que agora ele estava na idade de vingar os erros de seus parentes. "Quando encontrares o teu inimigo", acrescentou o espírito, "correrás uma corrida com ele. Ele não verá a vinha, porque ela está encantada. Enquanto corres, vais atirá-la para cima da cabeça dele e enredá-lo, para ganhares a corrida."