O Príncipe foi completamente enganado.
O que é que aconteceu por causa da cordialidade do governador?
Yamato Take despediu-se então da sua tia e, uma vez mais, colocando-se à frente dos seus homens, marchou para o extremo oriente através da província de Owari, chegando depois à província de Suruga. Aqui, o governador acolheu o príncipe com grande entusiasmo e recebeu-o com muitos banquetes. Quando estas terminaram, o governador disse ao seu hóspede que o seu país era famoso pelos seus belos veados e propôs uma caçada aos veados para divertimento do Príncipe. O Príncipe foi completamente enganado pela cordialidade do seu anfitrião, que era tudo fingido, e consentiu de bom grado em participar na caçada.