Para comprar um pacote de chá, uma libra de açúcar em pó e um pote de marmelada.
Porque é que o Ribby foi à loja da aldeia?
Depois de Ribby ter posto a mesa, pegou num jarro e num prato azul e branco e saiu pelo campo até à quinta, para ir buscar leite e manteiga. Quando voltou, espreitou para dentro do forno inferior; a tarte parecia muito confortável. Ribby vestiu o xaile e o gorro e saiu de novo com um cesto, para ir à loja da aldeia comprar um pacote de chá, uma libra de açúcar em pó e um pote de marmelada. E, ao mesmo tempo, a Duquesa saiu da sua casa, no outro extremo da aldeia. Ribby encontrou a Duquesa a meio da rua, também com um cesto coberto com um pano. Apenas fizeram uma vénia um ao outro; não falaram, porque iam dar uma festa.