O troll não tardaria a voltar.
Porque é que os guardas pensaram que o jovem não voltaria a sair?
Um pouco mais tarde, encontrou um velho e perguntou-lhe se sabia onde ficava o lugar que estava "mais a sul do que a sul, e mais a norte do que a norte, e na grande colina de ouro". O homem disse que sim, que sabia muito bem, mas que não serviria de muito ao jovem para lá chegar, pois o troll que lá vivia matava toda a gente. "Oh, tenho de tentar, quer isso me leve à vida ou à morte", disse o jovem, pois gostava muito da do meio das três donzelas. Assim, aprendeu o caminho com o velho e finalmente chegou ao monte. Aí teve de passar por três salas, antes de chegar ao salão das donzelas. E havia fechaduras em todas as portas, e em cada uma delas estava um guarda. "Onde queres ir?", pergunta o primeiro guarda. "Para junto das donzelas", disse o jovem. "Podes entrar, mas não voltarás a sair", disse o vigia, "porque o troll não tarda a aparecer." Mas o jovem disse que, de qualquer forma, iria tentar, e continuou. Chegou então ao segundo vigia. "Onde queres ir?", perguntou este último. "Para junto das donzelas", disse o jovem. "Podes entrar, mas não voltarás a sair", disse o vigia, "porque o troll não tarda a chegar." "Mesmo assim, vou tentar", disse o jovem, e o vigia deixou-o passar. Então chegou ao terceiro vigia. "Para onde queres ir?", perguntou-lhe este. "Para junto das donzelas", disse o jovem. "Podes entrar, mas nunca mais sairás, porque o troll estará aqui em três passos da cauda de um cordeiro", disse o vigia. "Mas eu vou tentar", disse o jovem, e o vigia também o deixou passar. Depois chegou à sala interior onde as donzelas estavam sentadas. Eram tão belas e distintas, e a sala estava tão cheia de ouro e prata, que o jovem nunca poderia ter imaginado algo assim. Depois mostrou o anel e perguntou se as donzelas o reconheciam. De facto, elas reconheceram-no a ele e ao anel. "Mas, pobre infeliz, este é o nosso fim e o teu!", disseram. "O troll com três cabeças não tarda a aparecer e é melhor esconderes-te atrás da porta!" "Tenho tanto medo, tenho tanto medo!", lamentava a donzela que o jovem tinha escolhido. "Pára de chorar", disse o jovem. "Acho que a sorte nos vai favorecer!"