Ela tinha muita força nos dedos.
Como é que a mulher conseguiu dobrar a ferradura com as suas próprias mãos?
Entrou na ferraria e a primeira coisa que fez foi pegar na ferradura com as duas mãos e dobrá-la a direito. "Olha para isto", disse ela, "é assim que tens de fazer". E com isso ela dobrou-a novamente como se fosse feita de chumbo. "Agora segura a perna do cavalo", disse ela, e a ferradura ajustou-se a um pelo, de tal forma que o melhor ferrador não poderia ter feito melhor. "Tens muita força nos dedos", disse o marido, e olhou para ela. "Achas que sim?", foi a resposta dela. "O que me teria acontecido se fosses tão forte? Mas eu amo-te demasiado para usar a minha força contra ti", disse ela. E, a partir desse dia, ele foi o melhor dos maridos.