Por causa do dom do vento.
Por que é que a lâmpada podia ver tudo o que se passava com tanta clareza?
Nesse momento, o vento entrou a correr na esquina da rua e entrou pelas aberturas de ar do velho candeeiro. "O que é isto que estou a ouvir?", perguntou. "Vais-te embora amanhã? Esta noite é a última vez que nos encontramos? Então tenho de te dar um presente de despedida. Vou soprar no teu cérebro, para que no futuro não só te lembres de tudo o que viste ou ouviste no passado, mas a tua luz interior será tão brilhante que poderás compreender tudo o que é dito ou feito na tua presença." "Oh, isso é realmente um presente muito, muito grande", disse a velha lâmpada. "Agradeço-te de todo o coração. Só espero não ser derretida." "Ainda não é provável que isso aconteça", disse o vento. "Vou também soprar-te uma memória, para que, se receberes outros presentes semelhantes, a tua velhice passe muito bem." "Isto é, se eu não for derretido", disse a lâmpada. "Mas será que, nesse caso, eu ainda conservaria a minha memória? "Sê razoável, lâmpada velha", disse o vento, soprando. Para o candeeiro, parecia que o mundo inteiro tinha dado a volta. Mas, passado algum tempo, o velho vigia olhou para o candeeiro e falou do que ambos tinham passado juntos - à chuva e ao nevoeiro, durante as noites curtas e brilhantes de verão ou nas longas noites de inverno, durante as tempestades de neve quando ele desejava estar em casa, na cave. Depois, o candeeiro sentiu que tudo estava de novo bem. Viu tudo o que tinha acontecido com toda a clareza, como se os acontecimentos se passassem à sua frente. Certamente que o vento lhe tinha dado um excelente presente!