Canta.
O que é que o Sr. Bostwick vai fazer depois de comer o bombom?
Bessie continuou a tocar; e os quatro anciãos ficaram num grupo amontoado, mas silencioso e espantado, a ouvir a música e à espera do som do gongo do jantar. O Sr. Bostwick, que estava com fome, pegou no prato de bombons que estava na mesa ao seu lado e comeu o doce cor-de-rosa. O professor estava a observá-lo e, por isso, o Sr. Bostwick estendeu-lhe o prato com cortesia. O professor comeu o pedaço amarelo-limão e o senador estendeu a mão e pegou no pedaço de alfazema. Não o comeu, porém, porque, lembrando-se por acaso de que poderia estragar o jantar, meteu-o no bolso do colete. A Sra. Bostwick, ainda a ouvir atentamente a sua filha precoce, sem pensar no que fazia, pegou no pedaço que restava, que era o branco, e devorou-o lentamente. O prato estava agora vazio, e os preciosos bombons de Claribel Sudds tinham desaparecido para sempre da sua posse! De repente, o Sr. Bostwick, que era um homem grande, começou a cantar com uma voz estridente e trémula de soprano. Não era a mesma canção que Bessie estava a tocar, e a discórdia foi chocante ao ponto de o professor sorrir, o senador levar as mãos aos ouvidos e a Sra. Bostwick gritar com uma voz horrorizada: "William!"