Fazia um comentário de passagem ou cantava uma pequena melodia para si própria.
O que é que Maidwa notou de diferente na chaleira?
Viajou com o coração leve, pois esperava agora encontrar aquele que lhe iria dar indicações sobre como proceder para apanhar o Cisne Vermelho. Ao cair da noite, Maidwa chegou à cabana do terceiro ancião. Antes de chegar à porta, ouviu-o dizer: "Neto, entra"; e entrando prontamente sentiu-se em casa. O velho preparou-lhe algo para comer, tal como os outros mágicos tinham feito, e a sua chaleira era do mesmo tamanho, e parecia ser um irmão das outras duas que o tinham banqueteado. Exceto que esta chaleira, ao ir e vir das suas tarefas domésticas, fazia um comentário de passagem ou cantava uma pequena melodia para si própria. O velho esperou até que Maidwa tivesse saciado a sua fome e dirigiu-se a ele: