O velhote nunca lhe dava nada para beber.
Em que é que o estranho era diferente dos clientes habituais de Dick Canónico?
O Pila Canónica tinha tendência para ficar com muita sede. Os seus clientes habituais, sabendo disso, tinham o cuidado de lhe dar sempre algo para beber. O velho nunca o fazia. Pagava o seu dinheiro e levava os seus cavalos. O assunto estava encerrado. Mas uma noite, Dick, estando ainda com mais sede do que o habitual. Tinha a certeza de que o seu misterioso amigo devia viver algures nas redondezas. Viu que ele andava sempre a vaguear pela encosta quando toda a gente estava a dormir. Deu a entender que teria muito gosto em ir para casa com ele e refrescar-se um pouco.