Envergonhado.
Como se sentirá Osseo ao olhar para a sua mulher?
Osseo, com um grito agudo, caiu a tremer na terra, onde os outros o teriam deixado, mas a sua boa esposa levantou-o, e ele saltou para a frente no caminho, e com passos leves como as renas liderou o grupo, já não decrépito e enfermo, mas um belo jovem. Ao voltar-se para procurar a sua esposa, eis que ela se tinha transformado, no mesmo instante, numa mulher idosa e débil, curvada quase duas vezes e caminhando com o cajado que ele tinha deitado fora. Osseo juntou-se imediatamente a ela e, com olhares de carinho e a mais terna consideração, dedicou-lhe todas as atenções carinhosas e dirigiu-se a ela constantemente com o termo ne-ne-moosh-a, ou minha querida. Enquanto caminhavam, sempre que não estavam a olhar carinhosamente um para o rosto do outro, fixavam os seus olhares no céu, e uma luz, como se fosse de estrelas longínquas, estava nos seus olhos. Ao chegarem à cabana do caçador com quem iam banquetear-se, encontraram o banquete pronto e, assim que o seu anfitrião terminou o seu discurso - no qual lhes disse que o seu banquete era em honra da Estrela da Noite ou da Mulher -, começaram a comer a porção distribuída, de acordo com a idade e o carácter, a cada um dos convidados. A comida era muito deliciosa e todos estavam felizes, exceto Osseo, que olhou para a mulher e depois para cima, como se estivesse a olhar para a substância do céu. Logo se ouviram sons, como se fossem vozes longínquas no ar, e foram-se tornando cada vez mais claros, até que ele conseguiu distinguir claramente algumas das palavras. "Meu filho, meu filho", disse a voz; "vi as tuas aflições e compadeço-me das tuas necessidades. Vim chamar-te para longe de um cenário manchado de sangue e lágrimas. A terra está cheia de dores. Espíritos perversos, inimigos da humanidade, andam à solta e ficam à espreita para enredar os filhos do céu. Todas as noites elevam as suas vozes ao Poder do Mal, e todos os dias se ocupam em lançar o mal no caminho do caçador.