Saiu uma coisa com um cheiro horrível.
O que é que aconteceu quando o vizinho malvado tentou fazer bolos com o almofariz?
O velho não queria de forma alguma emprestá-lo ao seu vizinho cruel, mas era demasiado gentil para o recusar. Assim, o homem invejoso levou o almofariz para casa, mas nunca mais o trouxe de volta. Passaram vários dias, e o mestre de Shiro esperou em vão pela argamassa, por isso foi chamar o homem que a tinha emprestado. Pediu-lhe que tivesse a bondade de devolver a argamassa se já tivesse acabado de a usar. Encontrou-o sentado junto a uma grande fogueira feita de pedaços de madeira. No chão, havia o que parecia ser pedaços de uma argamassa partida. Em resposta à pergunta do velho, o vizinho malvado respondeu com altivez "Vieste pedir-me o teu almofariz? Eu parti-o em pedaços e agora estou a fazer fogo com a madeira. Quando tentei bater bolos nele, só saiu uma coisa de cheiro horrível".