Partiu-se.
O que aconteceu à espinha de peixe depois de Ko-ko a ter espetado no tronco da árvore?
É claro que Ko-ko se lembrou dos ossos, pois era exatamente o que, como ele sabia, tinha ocorrido a Onwee Bahmondang nas mesmas circunstâncias. Ele tinha os ossos no seu peito e agora era necessário que fosse um esquilo. Chamou imediatamente vários espíritos protectores que conhecia de nome e pediu-lhes que o transformassem num esquilo. Mas nenhum deles parecia prestar a mínima atenção ao seu pedido, pois lá estava ele, o mesmo Ko-ko de pernas pesadas, cabeça grande, com um chapéu e um cobertor como sempre. Em seguida, pediu que o transformassem num gambá; um pedido que teve a mesma sorte que o anterior. Depois pediu para se transformar num lobo, num gophir, num cão ou num urso - se eles fossem tão prestáveis. Os espíritos protectores ou eram todos surdos, ou indiferentes aos seus desejos, ou estavam ausentes por qualquer outro motivo. Ko-ko, apesar de todas as suas súplicas, pedidos e súplicas, era obrigado a continuar a ser Ko-ko. "Mas os ossos", disse para si próprio, "são bons. Pelo menos vou descansar bem, se for obrigado a trepar como estou a fazer". Com isto, tirou uma das espinhas do seu peito e, gritando em voz alta: "Ho! ho! quem está aí?", enfiou-a no tronco da árvore e queria ter descansado; mas como não era mais do que uma espinha de peixe comum, sem o menor sabor a magia, partiu-se com Ko-ko, que caiu, com a porta da cabana que tinha soltado a chocalhar atrás dele.