Resolverá lutar corajosamente sem ela.
O que fará o Rei dos Ursos Polares quando as gaivotas não conseguirem trazer a sua pele antes do combate?
Durante três dias, voaram a direito como uma seta, até chegarem a casas dispersas, a aldeias e a cidades. Depois começaram a sua busca. As gaivotas eram corajosas, astutas e sábias. No quarto dia, chegaram à grande metrópole e pairaram sobre as ruas até que uma carruagem passou com um grande manto de urso branco atirado para o banco de trás. Então, os pássaros desceram - uma centena deles - e, agarrando a pele com o bico, voaram rapidamente para longe. Chegaram tarde. A grande batalha do rei era no sétimo dia, e tinham de voar rapidamente para chegarem às regiões polares nessa altura. Entretanto, o urso-pássaro preparava-se para a sua luta. Afiava as suas garras nas pequenas fendas do gelo. Apanhou uma foca e testou os seus grandes dentes amarelos, esmagando os ossos entre eles. E a gaivota-rainha pôs o seu bando a depenar as penas do urso-rei até ficarem bem assentes no seu corpo. Mas todos os dias lançavam olhares ansiosos para o céu do sul, à espera que as cem gaivotas trouxessem a pele do próprio rei. O sétimo dia chegou e todos os ursos polares da região se reuniram à volta da caverna do rei. Entre eles estava Woof, forte e confiante no seu sucesso. "As penas do urso-pássaro voarão muito depressa quando eu lhe puser as minhas garras em cima!", gabou-se ele; e os outros riram-se e encorajaram-no. O rei ficou desapontado por não ter recuperado a sua pele, mas resolveu lutar corajosamente sem ela. Avançou da abertura da sua caverna com um porte orgulhoso e majestoso e, quando enfrentou o seu inimigo, deu um rugido tão terrível que o coração de Woof parou de bater por um momento e ele começou a perceber que uma luta com o sábio e poderoso rei da sua raça não era motivo de riso.