Um outro velhote e a sua mulher, que eram ao mesmo tempo maus e cruéis.
Quem vivia ao lado do casal de velhinhos?
A hora mais feliz do dia, tanto para o velho como para o seu cão, era quando o homem regressava do seu trabalho no campo. Depois de ter terminado o seu jantar frugal de arroz e legumes, levava o que tinha poupado da refeição para a pequena varanda que circundava a casa de campo. Shiro estava à espera do seu amo e do petisco da noite. Então, o velho disse: "Queixo, queixo!" e Shiro sentou-se e implorou, e o seu amo deu-lhe a comida. Ao lado deste bom casal de velhinhos vivia outro velhinho e a sua mulher que eram maus e cruéis. Odiavam os seus bons vizinhos e o cão Shiro com todas as suas forças. Sempre que Shiro olhava para a sua cozinha, davam-lhe logo um pontapé ou atiravam-lhe alguma coisa, por vezes até o feriam.