Numa ilha no centro do seu reino de água.
Onde é que o Cabeça Vermelha vivia?
Deu-lhe também uma taça de metal brilhante. Ordenou-lhe que pusesse na cinta uma lâmina de erva-espada perfumada e que, na manhã seguinte, se dirigisse às margens do lago, que não era outro senão aquele sobre o qual reinava o Cabeça Vermelha. Hah-Undo-Tah, ou o Cabeça Vermelha, era um feiticeiro muito poderoso, que vivia numa ilha no centro do seu reino de água, e era o terror de todo o país. Ela informou-o de que haveria muitos índios na ilha que, assim que o vissem usar a taça brilhante para beber, viriam pedir-lhe para ser sua esposa e levá-lo para a ilha. Ele devia recusar estas ofertas e dizer que tinha vindo de muito longe para ser a mulher do Cabeça Vermelha e que, se o chefe não a pudesse procurar para si, ela regressaria à sua aldeia. Ela disse que, assim que o Cabeça Vermelha soubesse disso, viria buscá-la na sua própria canoa, na qual ela deveria embarcar.