Ele queria dar uma tareia considerável a Finn.
Porque é que Far Rua jurou que nunca mais descansava?
Aconteceu que Finn e os seus gigantescos familiares estavam todos a trabalhar na Calçada dos Gigantes para construir uma ponte ou, o que era ainda melhor, uma boa e robusta estrada de acesso à Escócia. Finn, que gostava muito da sua mulher, Oonagh, pensou em ir para casa e ver como a pobre mulher se estava a dar na sua ausência. Assim, arrancou um abeto e, depois de cortar as raízes e os ramos, fez dele uma bengala e pôs-se a caminho de Oonagh. Nessa altura, Finn vivia na colina de Knockmany, que fica de frente para Cullamore, que se ergue, meio colina, meio montanha, no lado oposto. A verdade é que a afeição do honesto Finn pela sua mulher não foi, de forma alguma, a causa da sua viagem de regresso a casa. Naquela altura, havia outro gigante, chamado Far Rua - alguns dizem que era irlandês e outros que era escocês - mas, quer fosse escocês ou irlandês, não há dúvida, mas ele era um targer. Nenhum outro gigante da altura lhe podia fazer frente. A sua força era tal que, quando bem irritado, era capaz de dar um estrondo que abalava o país à sua volta. A sua fama e o seu nome iam longe e perto, e dizia-se que nada na forma de um homem tinha qualquer hipótese contra ele numa luta. Se a história é verdadeira ou não, não sei dizer, mas conta-se que, com um golpe do seu punho, ele esmagou um raio e guardou-o no bolso em forma de panqueca para o mostrar a todos os seus inimigos quando estes estivessem prestes a lutar com ele. Sem dúvida que tinha dado uma tareia considerável a todos os gigantes da Irlanda, exceto ao próprio Finn M'Coul. Jurou que nunca descansaria, nem de noite nem de dia, nem de inverno nem de verão, até poder servir Finn com o mesmo molho, se o conseguisse apanhar. Finn, no entanto, não queria encontrar um gigante capaz de provocar um terramoto ou de achatar um raio quando estava zangado. Por isso, andava sempre a esquivar-se de um lado para o outro - o que não lhe dava muito crédito como troiano, é certo - sempre que recebia a dura notícia de que Far Rua andava à sua procura. E o mais importante é que ele ouviu dizer que Far Rua estava a vir para a Calçada para fazer uma prova de força com ele. Naturalmente, foi tomado por uma afeição muito calorosa e repentina pela sua mulher, que tinha uma saúde delicada, pobre mulher. Além disso, ela levava uma vida muito solitária e desconfortável na ausência dele. "Deus salve todos os que aqui estão", disse Finn com bom humor, colocando a sua cara honesta na porta da sua casa. "Musha, Finn, avick, e és bem-vindo à tua própria Oonagh, seu rufia querido." Seguiu-se uma bofetada que, segundo se diz, fez com que as águas do lago se enrolassem, por assim dizer, de bondade e simpatia.