Fez dele um delírio negro, foi para casa e deixou-me atrás dela.
O que é que aconteceu depois de a mulher ter dado um segundo golpe no homem?
"Oh, que vantagem tem a vossa árvore sobre a minha, onde crescem três varas de magia e mestria?" Quando os ouvi a discutir e soube que as varas estavam lá, comecei a rir-me. "Oh", disse a minha mulher, "porque estás sempre a rir? Acho que é de mim que estás a brincar, e não vou andar mais contigo." "Oh, não é de ti que me estou a rir. É porque percebo a linguagem dos pássaros." Então tive de lhe contar o que os pássaros diziam uns aos outros. Ela ficou muito contente e pediu-me para ir para casa e deu ordens ao cozinheiro para ter o pequeno-almoço pronto às seis da manhã. Eu não sabia porque é que ela saía cedo e o pequeno-almoço estava pronto à hora que ela tinha marcado. Ela pediu-me para ir passear. Fui com ela. Ela foi até à árvore e pediu-me para lhe cortar uma vara. "Oh, eu não a vou cortar. Não estamos melhor sem ela?" "Eu não vou deixar isto até ter a vara, para ver se tem alguma coisa de bom." Cortei a vara e dei-lha. Ela virou-se de mim, deu um golpe numa pedra e mudou-a. Deu-me um segundo golpe e fez de mim um corvo negro, e foi para casa, deixando-me atrás dela. Pensei que ela voltaria. Ela não voltou e eu tive de ir para uma árvore até de manhã. De manhã, às seis horas, saiu um paquete a anunciar que quem matasse um corvo receberia uma moeda de quatro pence. Por fim, não se encontrava um homem ou um rapaz sem uma arma, nem, se se andasse três milhas, um corvo que não tivesse sido morto. Tive de fazer um ninho no cimo da chaminé da sala de estar e esconder-me todo o dia até chegar a noite, e sair para apanhar um bocado para me sustentar, até passar um mês. Aqui está ela própria (para dizer) se é mentira o que estou a contar. "Não é", disse ela.