Voltou a correr para a cidade.
O que é que o Príncipe fez para afastar as recordações do retrato?
Esta mensagem causou uma grande impressão no Príncipe, mas não tanto como o retrato. Não conseguia desviar os olhos dele e exclamou em voz alta que nunca, nunca tinha visto nada tão belo e tão gracioso. Então começou a pensar que era demasiado absurdo que ele, o fascinante Featherhead, se apaixonasse por um retrato; e, para afastar as recordações dos seus olhos assombrosos, correu de volta para a cidade; mas, de alguma forma, tudo parecia mudado. As beldades já não o agradavam, os seus discursos espirituosos tinham deixado de o divertir; e, na verdade, por seu lado, achavam o Príncipe muito menos amável do que outrora, e não lamentaram quando ele declarou que, afinal, uma vida no campo lhe convinha mais e regressou ao Palácio das Folhas.