Atirar a roca ao chão em desespero, e fugir porta fora.
O que é que a Maisie vai fazer quando se cansar de fiar?
Por fim, a mãe ficou muito zangada e, numa manhã de primavera, pôs três cabeças de fiapos em cima da mesa, dizendo com firmeza: "Não quero mais esta brincadeira. As pessoas dirão que a culpa é minha por nenhum pretendente vir à tua procura. Não posso deixar-te nas minhas mãos para seres ridicularizada, como a donzela ociosa que não quer casar. Por isso, agora tens de trabalhar; e se não conseguires fiar estas cabeças de fiapos em sete novelos de linha em três dias, falarei com a Madre do Convento de Santa Maria, e irás para lá aprender a ser freira". Ora, embora Maisie fosse uma rapariga ociosa, não desejava ficar fechada num convento; por isso, tentou não pensar no sol lá fora, mas sentou-se sobriamente com a sua roca. Mas, infelizmente, estava tão pouco habituada ao trabalho que só fez progressos lentos e, apesar de estar sentada à roda de fiar todo o dia e de nunca ter saído de casa, à noite descobriu que só tinha fiado meio novelo. No dia seguinte foi ainda pior, pois doíam-lhe tanto os braços que só conseguia trabalhar muito devagar. Naquela noite, chorou até adormecer e, na manhã seguinte, vendo que era inútil esperar terminar a sua tarefa, atirou o seu rolo de lã para o chão, desesperada, e fugiu de casa. Perto da casa havia um vale profundo, por onde corria um pequeno riacho. A Maisie adorava este vale, porque as flores cresciam ali tão abundantemente. Nessa manhã, correu para a margem do ribeiro e sentou-se numa grande pedra. Era uma manhã gloriosa, as aveleiras estavam cobertas de folhas e os ramos balançavam-se por cima da sua cabeça e mostravam-se como um delicado rendilhado contra o céu azul. As prímulas e as violetas de aroma doce espreitavam por entre a relva, e uma pequena alvéola-de-água veio pousar numa pedra no meio do riacho, e balançava para cima e para baixo, até parecer que estava a acenar a Maisie, e como se estivesse a tentar dizer-lhe: "Não te preocupes, anima-te".