Terá o privilégio de ser o animador dos outros.
O que acontecerá se um irmão ganhar a aposta?
Pouco depois, caçaram numa aposta para ver quem chegava primeiro com a caça e tinha o privilégio de ser o animador dos outros. Não deviam matar mais nenhum animal ou ave para além daqueles que cada um tinha por hábito matar. Partiram por caminhos diferentes. Maidwa, o mais novo, não tinha ido muito longe quando viu um urso, um animal que, segundo o acordo, não devia matar. No entanto, ele seguiu-o de perto e, com uma flecha que o atravessou, derrubou-o no chão. Embora contrariando o compromisso com os seus irmãos, Maidwa começou a esfolá-lo, quando de repente algo vermelho tingiu o ar à sua volta. Ele esfregou os olhos, pensando que talvez estivesse a ser enganado. Mas, por mais que esfregasse, a tonalidade vermelha continuava a tingir o ar e a tingir com o seu delicado esplendor todos os objectos para onde olhava - as copas das árvores, o rio que corria e os veados que deslizavam ao longo da orla da floresta.