Mais do que rápido e ágil, e mais veloz do que um pássaro.
O que é que uma pessoa teria de ser para escapar com as costas inteiras?
Depois de algum tempo, o mais novo decidiu ir pastorear as lebres do rei e contou ao pai a sua intenção. Pensou que esse seria o trabalho ideal para ele, vaguear pela floresta e pelo campo, procurar morangos, pastorear um rebanho de lebres e deitar-se e dormir ao sol de vez em quando. O pai achava que havia outros trabalhos que lhe serviam melhor e que, mesmo que não se saísse pior do que os irmãos, era certo que não se sairia melhor. Quem pastoreava as lebres do rei não devia arrastar-se como se tivesse chumbo nas solas, ou como uma mosca num limerod. E que, quando as lebres se pusessem em fuga, fosse um cavalo de outra cor, que não o de apanhar as fugas com as mãos enluvadas. Quem quisesse fugir com as costas inteiras, teria de ser mais do que rápido e ágil, e mais veloz do que um pássaro. Mas não havia nada que ele pudesse fazer. Esben limitou-se a dizer que queria ir para a corte e servir o rei, pois não aceitaria ser servido por um senhor menor. E ele trataria das lebres, que não podiam ser muito piores do que um rebanho de cabras ou de vitelos. E assim pegou na sua mochila e desceu comodamente a colina.