Para o riacho.
Para onde é que Torre Jeppe queria que a rapariga fosse?
Mas quando ela tentou pousá-lo no sítio onde o tinha encontrado, ele não a quis largar, mas apertou os braços firmemente à volta do pescoço dela. Em vão, ela disse-lhe várias vezes: "Torre Jeppe, deixa-me ir!" Por fim, ele disse: "Não te deixarei ir enquanto não me prometeres que irás esta noite ao ribeiro e perguntarás três vezes: "Anna Perstochter, perdoas a Torre Jeppe?"" A rapariga prometeu fazer o que ele disse, e ele libertou-a imediatamente. O riacho ficava a uma boa milha de distância; mas ela foi lá e pediu três vezes em voz alta, como tinha prometido: "Anna Perstochter, perdoas a Torre Jeppe?" E quando ela chamou pela terceira vez, uma voz de mulher respondeu de dentro da água: "Se Deus o perdoou, então eu também o perdoo!"