Surpreendido.
Como é que o carvoeiro se sentiu depois de o rei ter dito que podiam fazer o que quisessem?
Estavam prestes a sentar-se à mesa quando o rei entrou. Espero que tenham sido bem tratados", disse ele, "e que gostem do vosso jantar. O meu mordomo vai tratar de vos dar tudo o que desejardes. Desejo que façam exatamente o que quiserem. Oh, já agora, há uma coisa! Repararam naquela caneca de sopa no meio da mesa? Bem, tenham cuidado para não levantarem a tampa. Se uma vez tirarem a tampa, a vossa sorte acaba". Depois, fazendo uma vénia aos convidados, saiu da sala. Ouviram o que ele disse?", perguntou o carvoeiro com uma voz espantada. Podemos ter o que quisermos e fazer o que quisermos. Só que não podemos tocar na sopa de letras'. Não, claro que não", respondeu a mulher. Porque é que havíamos de querer? Mas, apesar de tudo, é um bocado estranho. Não podemos deixar de nos perguntar o que estará lá dentro.