Os quatro inimigos lutaram como cem.
Porque é que os demónios estavam desnorteados?
O faisão, que estava a lutar arduamente durante todo este tempo, viu Momotaro e o seu pequeno bando entrarem pela retaguarda. A investida de Momotaro foi tão furiosa que os demónios não conseguiram resistir-lhe. No início, o seu inimigo tinha sido um único pássaro, o faisão, mas agora que Momotaro, o cão e o macaco tinham chegado, ficaram desnorteados, pois os quatro inimigos lutaram como se fossem cem, de tão fortes que eram. Alguns dos demónios caíram do parapeito do castelo e foram despedaçados nas rochas lá em baixo; outros caíram ao mar e afogaram-se; muitos foram espancados até à morte pelos três animais.