Inventar o shinansha.
O que é que Kotei vai fazer por Shiyu ter enganado o exército real?
A bússola, com a sua agulha sempre a apontar para o Norte, é uma coisa bastante comum. Atualmente, ninguém a considera extraordinária, embora, quando foi inventada, deva ter sido uma maravilha. Há muito tempo, na China, houve uma invenção ainda mais maravilhosa chamada shinansha. Tratava-se de uma espécie de carruagem com a figura de um homem a apontar sempre para Sul. Independentemente da forma como a carruagem estava colocada, a figura girava sempre e apontava para o Sul. Este curioso instrumento foi inventado por Kotei, um dos três imperadores chineses da era mitológica. Kotei era filho do imperador Yuhi. Antes de nascer, a sua mãe teve uma visão que predisse que o seu filho seria um grande homem. Numa noite de verão, ela saiu para passear nos prados em busca da brisa fresca que soprava ao fim do dia e para contemplar com prazer o céu estrelado que se erguia sobre ela. Estranhamente, quando olhava para a Estrela Polar, esta disparou relâmpagos em todas as direcções. Pouco depois, o seu filho Kotei veio ao mundo. Com o tempo, Kotei atingiu a idade adulta e sucedeu ao seu pai, o Imperador Yuhi. O seu reinado inicial foi muito perturbado pelo rebelde Shiyu. Este rebelde queria fazer-se rei e foram muitas as batalhas que travou com esse objetivo. Shiyu era um mago perverso, a sua cabeça era feita de ferro e não havia homem que o conseguisse vencer. Por fim, Kotei declarou guerra ao rebelde e conduziu o seu exército para a batalha, e os dois exércitos encontraram-se numa planície chamada Takuroku. O Imperador atacou corajosamente o inimigo, mas o mago fez cair um denso nevoeiro sobre o campo de batalha. Enquanto o exército real vagueava confuso, tentando encontrar o seu caminho, Shiyu retirou-se com as suas tropas, rindo por ter enganado o exército real.