Porque tinha saudades dela.
Porque é que a rapariga queria ir para casa?
Como a velha falava com tanta bondade, a rapariga ganhou coragem, consentiu e pôs-se ao trabalho. Fazia tudo a contento da velha e abanava a cama com tal vontade que as penas voavam como flocos de neve: e assim levava uma boa vida, nunca dizia uma palavra maldosa, mas cozia e assava carne todos os dias. Depois de ter vivido muito tempo com a Mãe Hulda, começou a sentir-se triste, sem saber o que a afligia; por fim, começou a pensar que devia estar com saudades de casa; e, embora estivesse mil vezes melhor do que em casa, onde estava, tinha uma grande vontade de ir para casa. Por fim, disse à patroa: "Estou com saudades de casa e, embora esteja muito bem aqui, não posso ficar mais tempo; tenho de voltar para a minha casa."  A Mãe Hulda respondeu: "Agrada-me muito que queiras ir para casa e, como me tens servido fielmente, vou tratar de te mandar para lá!"