Ela queria que ele crescesse e se tornasse um bom homem.
Por que é que a velha mulher se esforçava por fortalecer o seu filho em todos os bons caminhos?
E, no entanto, ela esforçou-se com todas as suas forças para fortalecer o seu filho em todos os bons caminhos. Ensinou-lhe, o melhor que pôde, o que era necessário para o caçador sábio e o guerreiro corajoso. Lembrou-se e expôs-lhe tudo o que podia recordar sobre a habilidade e a destreza do seu pai e dos seus irmãos que se tinham perdido. A viúva também instruiu a filha em tudo o que poderia torná-la útil como esposa; e, nas horas de lazer do alojamento, deu-lhe lições sobre a arte de trabalhar com as penas de porco-espinho e concedeu-lhe outras realizações que a tornariam um ornamento e uma bênção para a casa do marido. A filha, de nome Minda, era bondosa e obediente à sua mãe e nunca falhou no seu dever. A sua casa ficava no alto das margens de um lago, o que lhes dava uma ampla perspetiva do campo, embelezado por bosques e campos abertos, que ondulavam com a luz azul da sua longa erva, e que constituíam, a todas as horas do sol e da lua, um cenário alegre para se olhar. Através desta bela pradaria, Minda tinha ido uma manhã apanhar galhos secos para a fogueira, pois ela não desdenhava nenhum trabalho de alojamento. E enquanto apreciava a doçura do ar e a beleza verde do bosque, ela passeava ao longe.