Respigando nos campos os caules dos cereais que tinham escapado aos ceifeiros.
Como é que a pobre viúva se sustentava a ela e ao seu filho?
Era uma vez uma viúva pobre que se sustentava a si própria e ao seu único filho respigando nos campos os caules dos cereais que tinham sido perdidos pelos ceifeiros. A sua pequena casa de campo ficava no sopé de um belo vale, à beira do rio que serpenteava entre as colinas verdes; e embora pobre, estava contente com a sua sorte, pois a sua casa era agradável e o seu adorável filho era um prazer constante para ela. Tinha grandes olhos azuis e belos caracóis dourados e amava muito a sua boa mãe e nunca ficava tão contente como quando ela o deixava ajudá-la no seu trabalho.