Ele estava longe.
Porque é que a viagem até à filha do rei durou tanto tempo?
Por fim, desesperou por completo e ficou de tal forma fora de si que já não podia estar onde ela não estava. Então pegou no seu gorro mágico e desejou entrar no castelo. Queria despedir-se, foi o que disse. E ela pôs a sua mão na dele. "Quem me dera que estivéssemos muito para além do fim do mundo!" disse o jovem, e lá estavam eles. Mas a filha do rei chorou e pediu-lhe que a deixasse voltar para casa. Em troca, podia ficar com todo o ouro e prata do castelo. "Eu tenho dinheiro suficiente para mim", disse o jovem, e abanou a bolsa de modo a que o dinheiro rolasse. Ele podia sentar-se à mesa real e comer a melhor comida e beber os melhores vinhos, disse ela. "Eu tenho o suficiente para comer e beber", disse o jovem. "Vê, podes sentar-te à mesa", disse ele, e estendeu imediatamente a toalha de mesa. E ali estava uma mesa coberta com o melhor que se podia desejar; e o próprio rei não comia melhor. Andava de cidade em cidade e navegava de país em país; mas a viagem era longa e durava um ano e um dia, e até mais. Um dia, porém, lá chegou. Era um domingo e ele descobriu que a filha do rei estava na igreja. Então sentou-se com as suas maçãs à porta da igreja e fingiu que era um vendedor ambulante. "Maçãs de Damasco! Maçãs de Damasco!", gritava ele. A filha do rei chegou e disse às suas criadas que fossem ver o que o vendedor ambulante de fora tinha para oferecer. Sim, ele tinha maçãs de Damasco. "O que é que as maçãs nos dão?" perguntou a donzela. "Sabedoria e beleza!", disse o mascate, e a donzela comprou.