Engoliu um grão de bétula.
Porque é que o manito tossia com grande violência?
Monedowa comeu primeiro, para mostrar ao seu hóspede que não precisava de ter medo, dizendo ao mesmo tempo: "É um banquete e, como raramente nos encontramos, temos de comer tudo o que está no prato, como sinal de gratidão ao Grande Espírito por me permitir matar animais e pelo prazer de te ver e de participar contigo". Comeram e conversaram, sobre isto e aquilo, até quase terem terminado a refeição, quando o manito pegou no prato e bebeu o caldo de um fôlego. Ao pousar o prato, virou imediatamente a cabeça e começou a tossir com grande violência. O velho corpo em que se tinha disfarçado estava quase despedaçado, porque, como Monedowa esperava, tinha engolido um grão de bétula, e isto, que lhe agradava como sendo da natureza das aves, afligiu muito o velho manito, que tinha o carácter de um animal, ou coisa de quatro patas. Por fim, ficou com a cara tão confusa devido à sua tosse constante que foi obrigado a ir-se embora, dizendo, ou melhor, soluçando ao sair da cabana, que iria procurar o jovem no hipódromo de manhã. Quando a manhã chegou, Monedowa estava bem cedo, a olear os membros e a esmaltar o peito e os braços de vermelho e azul, parecendo a plumagem com que tinha aparecido pela primeira vez a Minda. Sobre a testa, colocou um tufo de penas do mesmo tom.