Desviaram-se para perto da margem do prado.
O que é que os animais faziam quando o rapazinho adormecia?
As vacas e as ovelhas passeavam tranquilamente perto dele, e ele observou-as atentamente durante algum tempo, ouvindo o canto dos pássaros, o tilintar suave dos sinos nas cabras e as canções longínquas dos ceifeiros que a brisa lhe trazia aos ouvidos. E quando se apercebeu, os olhos azuis fecharam-se rapidamente e a cabeça dourada recostou-se no feno, e o Menino Azul estava a dormir profundamente e a sonhar que a sua mãe estava de novo bem e que tinha vindo ter com ele ao alpendre. As ovelhas afastaram-se da margem do prado e pararam, à espera do som de aviso da buzina. E a brisa levava o aroma do milho em crescimento até às narinas das vacas que passeavam e tentava-as a aproximarem-se cada vez mais do banquete proibido. Mas a buzina de prata calou-se e, em pouco tempo, as vacas alimentavam-se no milheiral de estimação do escudeiro e as ovelhas divertiam-se entre as ervas suculentas dos prados.