Existing neural machine translation (NMT) models generally translate sentences in isolation, missing the opportunity to take advantage of document-level information. In this work, we propose to augment NMT models with a very light-weight cache-like memory network, which stores recent hidden representations as translation history. The probability distribution over generated words is updated online depending on the translation history retrieved from the memory, endowing NMT models with the capability to dynamically adapt over time. Experiments on multiple domains with different topics and styles show the effectiveness of the proposed approach with negligible impact on the computational cost.
We extend the capabilities of neural networks by coupling them to external memory resources, which they can interact with by attentional processes. The combined system is analogous to a Turing Machine or Von Neumann architecture but is differentiable end-toend, allowing it to be efficiently trained with gradient descent. Preliminary results demonstrate that Neural Turing Machines can infer simple algorithms such as copying, sorting, and associative recall from input and output examples. We introduce a new test of how well language models capture meaning in children's books. Unlike standard language modelling benchmarks, it distinguishes the task of predicting syntactic function words from that of predicting lower-frequency words, which carry greater semantic content. We compare a range of state-of-the-art models, each with a different way of encoding what has been previously read. We show that models which store explicit representations of long-term contexts outperform state-of-the-art neural language models at predicting semantic content words, although this advantage is not observed for syntactic function words. Interestingly, we find that the amount of text encoded in a single memory representation is highly influential to the performance: there is a sweet-spot, not too big and not too small, between single words and full sentences that allows the most meaningful information in a text to be effectively retained and recalled. Further, the attention over such window-based memories can be trained effectively through self-supervision. We then assess the generality of this principle by applying it to the CNN QA benchmark, which involves identifying named entities in paraphrased summaries of news articles, and achieve state-of-the-art performance.  We propose an extension to neural network language models to adapt their prediction to the recent history. Our model is a simplified version of memory augmented networks, which stores past hidden activations as memory and accesses them through a dot product with the current hidden activation. This mechanism is very efficient and scales to very large memory sizes. We also draw a link between the use of external memory in neural network and cache models used with count based language models. We demonstrate on several language model datasets that our approach performs significantly better than recent memory augmented networks. Neural language models predict the next token using a latent representation of the immediate token history. Recently, various methods for augmenting neural language models with an attention mechanism over a differentiable memory have been proposed. For predicting the next token, these models query information from a memory of the recent history which can facilitate learning mid- and long-range dependencies. However, conventional attention mechanisms used in memory-augmented neural language models produce a single output vector per time step. This vector is used both for predicting the next token as well as for the key and value of a differentiable memory of a token history. In this paper, we propose a neural language model with a key-value attention mechanism that outputs separate representations for the key and value of a differentiable memory, as well as for encoding the next-word distribution. This model outperforms existing memory-augmented neural language models on two corpora. Yet, we found that our method mainly utilizes a memory of the five most recent output representations. This led to the unexpected main finding that a much simpler model based only on the concatenation of recent output representations from previous time steps is on par with more sophisticated memory-augmented neural language models. Recurrent Neural Networks (RNN) have obtained excellent result in many natural language processing (NLP) tasks. However, understanding and interpreting the source of this success remains a challenge. In this paper, we propose Recurrent Memory Network (RMN), a novel RNN architecture, that not only amplifies the power of RNN but also facilitates our understanding of its internal functioning and allows us to discover underlying patterns in data. We demonstrate the power of RMN on language modeling and sentence completion tasks. On language modeling, RMN outperforms Long Short-Term Memory (LSTM) network on three large German, Italian, and English dataset. Additionally we perform in-depth analysis of various linguistic dimensions that RMN captures. On Sentence Completion Challenge, for which it is essential to capture sentence coherence, our RMN obtains 69.2 accuracy, surpassing the previous state-of-the-art by a large margin. Abstract: One long-term goal of machine learning research is to produce methods that are applicable to reasoning and natural language, in particular building an intelligent dialogue agent. To measure progress towards that goal, we argue for the usefulness of a set of proxy tasks that evaluate reading comprehension via question answering. Our tasks measure understanding in several ways: whether a system is able to answer questions via chaining facts, simple induction, deduction and many more. The tasks are designed to be prerequisites for any system that aims to be capable of conversing with a human. We believe many existing learning systems can currently not solve them, and hence our aim is to classify these tasks into skill sets, so that researchers can identify (and then rectify) the failings of their systems. We also extend and improve the recently introduced Memory Networks model, and show it is able to solve some, but not all, of the tasks. Directly reading documents and being able to answer questions from them is an unsolved challenge. To avoid its inherent difficulty, question answering (QA) has been directed towards using Knowledge Bases (KBs) instead, which has proven effective. Unfortunately KBs often suffer from being too restrictive, as the schema cannot support certain types of answers, and too sparse, e.g. Wikipedia contains much more information than Freebase. In this work we introduce a new method, Key-Value Memory Networks, that makes reading documents more viable by utilizing different encodings in the addressing and output stages of the memory read operation. To compare using KBs, information extraction or Wikipedia documents directly in a single framework we construct an analysis tool, WikiMovies, a QA dataset that contains raw text alongside a preprocessed KB, in the domain of movies. Our method reduces the gap between all three settings. It also achieves state-of-the-art results on the existing WikiQA benchmark. We introduce a neural network with a recurrent attention model over a possibly large external memory. The architecture is a form of Memory Network (, 2015) but unlike the model in that work, it is trained end-to-end, and hence requires significantly less supervision during training, making it more generally applicable in realistic settings. It can also be seen as an extension of RNNsearch to the case where multiple computational steps (hops) are performed per output symbol. The flexibility of the model allows us to apply it to tasks as diverse as (synthetic) question answering and to language modeling. For the former our approach is competitive with Memory Networks, but with less supervision. For the latter, on the Penn TreeBank and Text8 datasets our approach demonstrates comparable performance to RNNs and LSTMs. In both cases we show that the key concept of multiple computational hops yields improved results. 