Sentiment analysis in low-resource languages suffers from a lack of annotated corpora to estimate high-performing models. Machine translation and bilingual word embeddings provide some relief through cross-lingual sentiment approaches. However, they either require large amounts of parallel data or do not sufficiently capture sentiment information. We introduce Bilingual Sentiment Embeddings (BLSE), which jointly represent sentiment information in a source and target language. This model only requires a small bilingual lexicon, a source-language corpus annotated for sentiment, and monolingual word embeddings for each language. We perform experiments on three language combinations (Spanish, Catalan, Basque) for sentence-level cross-lingual sentiment classification and find that our model significantly outperforms state-of-the-art methods on four out of six experimental setups, as well as capturing complementary information to machine translation. Our analysis of the resulting embedding space provides evidence that it represents sentiment information in the resource-poor target language without any annotated data in that language.
The lack of Chinese sentiment corpora limits the research progress on Chinese sentiment classification. However, there are many freely available English sentiment corpora on the Web. This paper focuses on the problem of cross-lingual sentiment classification, which leverages an available English corpus for Chinese sentiment classification by using the English corpus as training data. Machine translation services are used for eliminating the language gap between the training set and test set, and English features and Chinese features are considered as two independent views of the classification problem. We propose a cotraining approach to making use of unlabeled Chinese data. Experimental results show the effectiveness of the proposed approach, which can outperform the standard inductive classifiers and the transductive classifiers. This paper discusses learning multilingual subjective language via cross-lingual projections.  It is a common practice that merchants selling products on the Web ask their customers to review the products and associated services. As e-commerce is becoming more and more popular, the number of customer reviews that a product receives grows rapidly. For a popular product, the number of reviews can be in hundreds. This makes it difficult for a potential customer to read them in order to make a decision on whether to buy the product. In this project, we aim to summarize all the customer reviews of a product. This summarization task is different from traditional text summarization because we are only interested in the specific features of the product that customers have opinions on and also whether the opinions are positive or negative. We do not summarize the reviews by selecting or rewriting a subset of the original sentences from the reviews to capture their main points as in the classic text summarization. In this paper, we only focus on mining opinion product features that the reviewers have commented on. A number of techniques are presented to mine such features. Our experimental results show that these techniques are highly effective.  Although research in other languages is increasing, much of the work in subjectivity analysis has been applied to English data, mainly due to the large body of electronic resources and tools that are available for this language. In this paper, we propose and evaluate methods that can be employed to transfer a repository of subjectivity resources across languages. Specifically, we attempt to leverage on the resources available for English and, by employing machine translation, generate resources for subjectivity analysis in other languages. Through comparative evaluations on two different languages (Romanian and Spanish), we show that automatic translation is a viable alternative for the construction of resources and tools for subjectivity analysis in a new target language.