id
stringlengths 8
8
| series_id
stringlengths 8
8
| series_title
stringlengths 2
59
| series_synopsis
stringlengths 1
90
| episode
stringlengths 1
95
| description
stringlengths 15
97
| channel
stringclasses 20
values | text
stringlengths 0
163
| start
int64 0
50.4M
| end
int64 0
50.4M
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Hallo, Abadas! | 20,560 | 22,760 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Hallo, Ben. Nach tig thu
chluich comhla rinn? | 22,760 | 25,880 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Agus.... | 25,880 | 27,200 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Bidh sinn ri | 27,200 | 29,800 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Aba-da-ba
Shoo-bi-doo-wah | 29,800 | 32,360 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Abadaba | 32,360 | 33,760 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Cluich an-diugh | 33,760 | 35,200 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Aba-da-ba
Shoo-bi-doo-wah | 35,200 | 38,120 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Abadaba
Cluich an-diugh | 38,120 | 42,240 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Abadas | 42,240 | 44,480 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Cluich an-diugh. # | 44,480 | 48,400 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Bidh spors againn! | 48,400 | 52,160 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | An duil caite bheil
iad a' cluich an-diugh? | 52,160 | 56,080 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Tha iad air an duthaich! | 56,080 | 58,400 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Wheeee! | 59,760 | 61,080 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Neeaoorh! | 62,160 | 63,720 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | THA IAD A' GAIREACHDAINN | 63,720 | 66,280 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Trobhad, Ela! Greas ort, Hari! | 66,280 | 69,440 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Wheee! | 69,440 | 71,680 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | THA IAD A' GAIREACHDAINN | 71,680 | 74,240 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Abair spors! | 74,240 | 76,360 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | De tha sibh a' cluich? | 76,360 | 78,840 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | 'Se pleana th' annamsa, mas fhior! | 78,840 | 82,600 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Neeaoorh! Neeaoorh! Neeaoorh! | 82,600 | 86,080 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Oh, Hari! | 86,080 | 87,960 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | THA IAD A' GAIREACHDAINN | 87,960 | 90,040 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Agus mise helicopter! | 90,040 | 93,120 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Hup! Hup! Hup! Hup!
Abadoobeedee! | 93,120 | 97,320 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Woah! | 97,320 | 99,280 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Theab thu! | 99,280 | 102,400 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Shabhail thu mi. | 102,400 | 104,920 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Tha sibh nar gloraidh. Wheee! | 104,920 | 107,400 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | 'S toigh leam sgeith! | 107,400 | 109,720 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Trobhadaibh mionaid!
Co tha 'g iarraidh geam'? | 109,720 | 113,200 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Tha sinne, Ben.
Thig a chluich comhla rinn! | 113,200 | 117,720 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Dh'fhosgail thu an leabhar
agus lorg thu sinn | 120,840 | 124,960 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Airson a' gheama fhaclan -
thus' is mi! | 124,960 | 130,160 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Eisd ris an fhacal -
seall is chi | 130,160 | 133,960 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Cuir an rud ri facal,
comhla rinn | 133,960 | 141,320 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Thig 's cluich! # | 141,320 | 144,400 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Deiseil? Tha facal ur Abadas agam, | 146,440 | 150,080 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | agus feumaidh sibh tomhais
co ris a tha e coltach. | 150,080 | 153,920 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | 'S e am facal sgoth! | 153,920 | 156,920 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Sgoooooth! | 156,920 | 159,120 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Sgoth! Sgoth! Sgoth! Sgoth! | 159,120 | 163,160 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Facal breagha bog tha sin, Ben.
Saoil co ris tha sgoth coltach? | 163,160 | 169,400 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | 'G iarraidh tuairmse? | 169,400 | 171,280 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Ma's e do thoil e Ben! | 171,280 | 173,000 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Ceart gu leor. Tha sgoth mar
as trice geal no glas. | 174,600 | 178,800 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Geal? | 178,800 | 180,480 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | No glas? | 180,480 | 181,920 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Bidh e seoladh anns an aidhear. | 181,920 | 185,360 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Seoladh anns an aidhear? | 185,360 | 187,400 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Gun crathadh? | 187,400 | 189,880 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Chan fhuirich dad anns
an aidhear mar sin | 192,440 | 195,480 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | am fuirich? | 195,480 | 197,000 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | 'S docha! | 197,000 | 198,440 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Nam chlod. | 201,760 | 203,240 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Ro dhuilich. | 203,240 | 204,840 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Fuirichidh sgoth an airde ge-ta.
Cait a-reisd am faiceadh sibh te. | 204,840 | 209,880 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Er...anns a' gharradh? | 209,880 | 213,680 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Mmmmm? | 213,680 | 215,560 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Hmmmm. | 215,560 | 217,280 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Hmmm? Hmmm. | 217,280 | 219,320 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | THA I A' GAIREACHDAINN | 219,320 | 221,120 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Chan eil dad a' seoladh
shios an-seo. | 221,120 | 223,840 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Air a' chladach a-reisd? Seoladh
air a' mhuir - abair spors. | 223,840 | 228,520 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Gheibh thus air seoladh air a' mhuir | 228,520 | 231,280 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | ach tha sgoth a' seoladh
os cionn na mara. | 231,280 | 234,440 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Mur eil sgoth anns a' gharradh
no air a' mhuir, | 234,440 | 239,080 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | de mu dheidhinn....
anns an adhar! | 239,080 | 242,680 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Tha sin ceart! | 242,680 | 244,520 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Yipeee! Siuthad! Siuthad! Abadas! | 244,520 | 246,840 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Tha na h-Abadas a' smaoineachadh gun
lorg iad sgoth anns an adhar. | 248,880 | 253,680 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Ach co an t-Abadas a b'fhearr
airson sgoth a lorg? | 253,680 | 257,480 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Is mise Seren Bidh
mi sgeith cho ard | 259,880 | 263,120 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Os cionn nan craobhan
suas dhan adhar | 263,120 | 267,240 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Crochadh bun-os
cionn a dh'oidhch' 's a la | 268,400 | 272,920 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Sios na mo chabhaig nuair
's e cluich as fhearr | 272,920 | 277,000 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Is mise Hari 'S toil leam snamh | 277,000 | 281,200 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Dol cho domhainn,
's chi mi h-uile cail | 281,200 | 286,080 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Tha beo air a' ghrunnd
no air an traigh | 286,080 | 290,840 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Snamh agus cluiche,
's e sin mo chail | 290,840 | 295,600 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Is mise Ela Is laidir mo shroin | 295,600 | 301,000 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Leanaidh mi e air feadh
an t-saoghail mhor | 301,000 | 304,560 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Fairichidh mi faileadh nach
fhairich an corr | 304,560 | 309,680 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Thoir dhomh facal,
's theid mi air a thoir | 309,680 | 313,880 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | # Shoo-aba-shoo-aba-shoo-aba. # | 315,000 | 323,000 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Bu choir dha Seren dhol ann. Mise?
Co ach Seren. Sgeithidh i cho ard! | 325,640 | 332,320 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Ceart gu leor, Abadas. | 334,320 | 336,960 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | 'S e Seren, 's i a' sgeith,
a lorgas sgoth leatha fhein. | 336,960 | 339,560 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Seren sgoinneil air a slighe! | 341,400 | 343,480 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Woo-hoo! | 343,480 | 347,120 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Whooo! | 350,120 | 352,040 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Whooo! | 353,040 | 353,960 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Phew! | 357,200 | 358,920 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Air do chulaibh. | 360,720 | 362,000 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Seren Sgoinneil air a slighe. | 372,440 | 374,960 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Oooh. Oooh. Oooh!
Whoo! Whee! | 378,120 | 382,240 |
b016vx2k | b01qm16p | Abadas | Pop-up book adventures with the curious Abadas | Sgoth (Cloud) | 4/26The friends ponder the new word 'cloud' and one of them reaches for the sky! | BBC ALBA | Oh. Wow! Balun cho cruinn! | 385,320 | 389,480 |