MADODOMZI KAMA
Wat is klaar, and then the second time I asked I could sense that if I don't move out I'm in trouble.  The man insisted dit is klaar and he said [indistinct]  to move out.  Then from there we tried various means to get a death certificate, we couldn't.
After the statement was taken now by the TRC I went to Home Affairs, at Home Affairs I was told that Mzimkhulu according to their records is still alive, this is now last week.  The computer knows him that he is alive.  I requested what should I do then, because I buried the man and I know the man is late.  I was sent back to the undertaker, the undertaker opened up his books and he gave me a number to take to the police station.
At the police station I went the same day to the police station, last week.  I got hold of somebody who told me is almost four o'clock sorry we are alive,  we can't look for dead people.  Then I was told to come the following day,  this is what happened last week now.  The following day I came there around about nine o'clock if not ten o'clock.   I forgot this lady's name but the investigator did take a photocopy of -  I said to the lady she must write down the time I came in there and the time that I waited and the statement that I was told that I mean they are alive and I shouldn't bother them.
The following day I was sent to another police lady now called Hilda.  I stood in her office she received a phone call she told me sorry I can't help you somebody has burnt my meat at home and my child is not well come back tomorrow.  Then I said no ways,  I would  rather see the station commander.  I was then taken to Captain Memela,  Captain Memela coincidentally stays in the same grey area I stay in,  in Mandalay.  And he told me look I know you are teacher and you should understand,  give me your particulars I'll come back to you.  He hasn't come back to me until now.
And then I went again to the same lady that I got hold of, the first lady that I got hold of and that lady told me that now according to the records we have,  this man died of a car accident.  He was driving - no he was shot while driving recklessly.  Then I told this police lady this man couldn't even drive, how could he be shot driving recklessly if he can't drive. 
Then he said meneer I can only write that you were here for you to give it to your employer,  further than this statement there's nothing I can give you.  So at the briefing I gave all the particulars to the investigator - thank you.