MR BOOYENS
Goosen then instructed you to bring the interrogation to an end?  The deceased at that time was still chained to the metal grille as described by you;  was he then unchained or was he left there?