MR LAX
You see that's why I didn't understand your answer, because you said it wasn't normal to carry on using his ordinary name, his previous name, you said it wasn't normal for that to happen.  In my experience it's very normal, in fact in my experience all the askaris that I've ever known of used their original names that they had when they were MK people, so they wouldn't get confused.  That's why I didn't understand your answer and I emphasised it.