MR NOFOMELA
I would say from what Van Dyk told me, the position of the house is as Van Dyk explained it to me, and that is how I wrote it here.  That is why I say that that is the reason for the error - that is the error I made.  Thus I ask if you would please allow me to explain it - to accept it in the way that it actually happened, not in the way that I mistakenly put it  in here.  I did not go into the house.  How the people were sleeping or where they were found is what Van Dyk told me.  I was actually supposed to say in my statement that Van Dyk told me this, that and the other, not to create the impression that I saw them or to create the impression that I went into the house because I did not enter the house.