MR SNYMAN
I brought the matter to the attention of the commanding officer, Col Goosen.  I informed him of what had occurred and that it appeared to me that we could not continue with the interrogation, but that he first would have to come and look at the detainee.