MR LYSTER
The next person will be speaking in English so if there are people who don't follow English very well, there are these simultaneous translation machines which you can get from that little door in the side wall there.  Thank you very much for coming here, Mrs de Haas.  You are not giving evidence today as a victim.  You are coming to give us the benefit of your experience as someone who has been monitoring political violence in this area for many, many years but we will nevertheless ask you to stand up and take the oath before you tell us what you have to tell us.