CHAIRPERSON
... Major Busisiwe Benedikatha Buthelezi.  This would appear, it's faxed from the South African National Defence, it's easy to trace that person.  I am interested in Nathaniel Mona Mtunya.  It is my view also in addition to what I said to counsel in chamber that Tsietsi Mokhele is apparently alive and somewhere around, I want to hear him as well.  I don't know from these which I have identified, that is Khadi Lindelwa Mabece and Trevor James Tsepo Pitso, if any of the legal representatives would be interested in those people, but I have identified them at least for anybody, other than the people you would come with.  What I want us to do and I've implored the legal representatives, that time is of the essence, that if there is a legal representative who wants somebody to be subpoenaed by the TRC, please do so as soon as possible.  As matters stand, we have now established that this matter, there won't be argument, this matter will be further heard between the 4th and 8th December 2000 at JISS Centre, Joe has undertaken to make all the logistical arrangements, but apparently a venue which he could obtain is JISS Centre, Mayfair Johannesburg where we actually started and it will continue from the 4th to the 8th.  I'm mindful that there are the municipality elections on the 5th and if that is declared a public holiday, people are free to go and vote, I don't want to stand in the way of anybody's constitutional right to case his vote for whichever party he prefers.  And because I have mentioned a few people, could we have an agreement that on the 4th we start at 9.00 a.m. at Jiss Centre, on the 4th of December 2000?  So this matter will stand adjourned to the 4th of December at JISS Centre, but I must firstly say and I want to say this to the people of this church, that thank you very much for the venue and the treatment we have received.  I have to start doing exercises because I'm bulging because of the nice food here.  Thank you very much it is most appreciated.
	Thank you to the legal representatives.  I may have been quiet most of the time, but your assistance has been invaluable.  That is highly appreciated and I'm also indebted that this is done in the spirit in which it is done normally and that is gratifying to me, speaking for myself.
	I want to thank the translators. I think you thought you would go home early for the Christmas holidays.  I'm sorry to call you back on the 4th, but thank you for your assistance and if I have stretched you, it was not intentional it was because I was busy with what I had before me and time was, in most instances, not my priority and that is my biggest weakness, I don't look at time when do you finish work, but bear with me, take it that I was not punishing you, your assistance is highly appreciated.
	To the victims, I would say, you have been at JISS Centre, you came here and you stayed throughout in attendance.  Thank you for the attendance.  The rest I will conclude with a JISS Centre when we are concluding this matter because I know for now, there is a gripe that we don't know what happened to our victims, but it is not time for me now to comment on that at this juncture. 
	I am not forgetting the applicants.  Thank you for coming in and Mr Robertshaw, you showed great interest.  You stayed in throughout.  Thank you, if we have taken you away from your work, we thank you for your co-operation you've shown.  
	We will adjourn now until the 4th of December 2000 at JISS Centre.