MR MALINDI
I heard this in Xhosa, it means more co-operation than collaboration.  Perhaps the interpret can assist, because the way she puts it in Xhosa, is that if Bulelo had co-operated with them at the time they arrested him, then they would have been raided, whatever.  Perhaps the witness can once again explain it.  That was how I understood it.