CHAIRPERSON
Sorry Mr Ndlovu, we are not getting any translation coming through the mikes, the earphones.
I might just say to people in the gallery that these proceedings will be translated into English and Zulu and to benefit from the translation you need one of these sets.  Yes, it sounds better now. 
	Mr Ndlovu do you wish to take the oath or do you wish to make an affirmation?
M. R. NDLOVU: (sworn states)