MR MALAN
Now then this may be explaining it.  We can check on our records whether we have the original and that simply a translated version has been put before us.  But even that would be difficult to understand because the signature is affixed here or what pretends to be a signature in a different pen, a different writing.