CHAIRPERSON
: Is there any way in which this problem might be resolved as to how it came about that these statements are in identical terms and the similarity is so great that one does not want to reject this witness's evidence as being untruthful if there is unearthed some explanation as to how it came about that all these statements are in the same language.