BERNARD MAKGABO NGOEPE
Do you remember whether or not allegations of assault were also made during the trial?
INSP. DE LA REY: Mr Chairperson, no, I do not recall any allegations of assault during the trial, not as far as I can remember.
ADV. MTHEMBU: Accused No. 1, goes further and says that you actually mentioned to him though it mistakenly, that you had got the information that Leeuw had been involved from Leeuw's parents instead of saying from Nkgwedi's parents and that is how you then said he must take you to House No. 337 being the house of Mr Leeuw.
ADV. DE JAGER: . . . (inaudible) this really is it in order to exonerate Mr May because he split on his pals or what is the purpose of the question?
ADV. MTHEMBU: The purpose is that Mr May did not voluntarily furnish to the Inspector any information voluntarily, that the Inspector already came to Mr May having had prior information that he had obtained from Mr Nkgwedi's parents although he had said to May that information he had got from Leeuw's parents. Now you . . .