MR LAX
You see the issue is the operation wasn't postponed because you couldn't find the target, the operation was postponed because the SADF didn't arrive at the target area and therefore weren't available.  You knew the target area - the people you were to attack weren't there because it was raining, that's why it was postponed so what you're saying just doesn't make sense.