MR VAN DEN BERG
Mr Chairman, a statement has been prepared, that's a statement in English.  I intend to lead Mr Dumakude through the statement.  There are certain areas which we would need to clarify and I will ask questions at the appropriate times.  He has requested that when those questions are put to him that he might answer in Zulu and have that translated.  Thank you Mr Chairman.
	Mr Dumakude, can I refer you to the statement which has been prepared and can you take us through it starting at paragraph 1?.
MR DUMAKUDE
"On the date of the Ellis Park bomb blast which was on the 2nd July 1988, I was the commander of the special operation units of M.K.  I succeeded Abubaker Ismail known to me as Rashid, it was during 1987.  Before this, I was the subordinate commander in Botswana having been transferred from subordinate command in Swaziland.  This was after the agreement known as Komati Accord where we rounded up, arrested, deported to Tanzania" ...[inaudible]