ADV SIGODI
May I just come in here?  He did mention in his evidence-in-chief that as they were coming to him he asked them why, in fact he said to ...(Zulu words).  I don't think it was interpreted as strictly as assault by our interpreter, but as I was listening to the Zulu version he did mention that he asked them why they were beating him, in his evidence-in-chief.