MS TIMOL
My other son was arrested.  I had told them that you people have already killed my one son, I need to know what happened to the other son, and they told me that I will not see them.  They asked to see my husband and they were told that he could not come as he was sitting for prayer.  Mr Buys and Mr Ficks and the third policeman I can't remember his name.  They asked me about the whereabouts of my husband and I told them that he was in the mosque and that my son was taking food to him and they insisted that my husband should come home.  I told them that he could not come as he was sitting in mosque for a period of ten days. And they told me that my other son in Durban, if I wanted to see him I could see him tonight if he would work for us and that the public should not know and they then said that they wanted to see my husband.  We took them to the mosque.
(The Interpreter asks the witness to talk a bit slower so that it could be interpreted correctly).
 Thereafter I took them to the mosque and someone came out from the mosque and called my husband and they told my husband that if he wanted to see my son, they spoke in 
JOHANNESBURG HEARING TRC/GAUTENG
7 H TIMOL
English and in Afrikaans, and told him that if you want to see the son in Durban then he's got to work for us and that the public should not know about it that he's working for us.  I told them that if my body had a zip they could open the zip to see how I was aching inside.  My late husband could not speak and Buys gave him the telephone number and said phone me in Pretoria and ask for Mr Buys, and said that my son will come back tonight.  
 They interrogated us tremendously thereafter and I still need to know who killed my son and how is it possible that he would jump from the tenth floor to commit suicide.  He was a teacher at the Indian school and was well liked by the pupils.  And I cannot be expected to forgive at this stage.  They hit him very badly.  They ripped off all his nails and the coffin was also filled with blood.