KOBUS DU PLESSIS
Mr Chairperson, I would like comment in English, the following.  Just a brief summary, is that with regard to the incident, exhibits were found where shots were fired from, from an area of Jongilanga Crescent.  In this area 16 cartridge cases were picked up and I could determine that it was fired in 11 firearms.  I must perhaps mention at this stage, Mr Chairman, that it did come to my knowledge during my investigation that a certain amount of cartridge cases with regard to Jongilanga Crescent, was picked up by the troops.  I have not received them.  So I am not giving the indication here that there was only, there could have been more firearms that fired in that specific area.
 With regard to Fort Hare campus, in this area where line M2 is, I have collected 177 fired cartridge cases which were fired in 42 firearms, firing directions, towards this area to the toilet building, to the stadium, the pavilion on the stadium, I could determine directions fired from there and also damage on the fence.
 Soldiers were also deployed here where cartridge cases were picked up.  I could determine firing in all these directions, shots were fired, struck the trees in this area, shots struck this, one of the walls of the building in that area.  I could just perhaps indicate to them it is the area where the soldier was found.  We have also troops which were deployed along the road from the Parliament to East London.  It is a big road.
 In this area between the lamppost one and four,  18 fired cartridge cases were picked up which were fired in eight firearms.  Between lamppost four and six in this area, 105 cases were picked up which were fired in 19 firearms and between lamppost six and eight, 26 cartridge cases were picked up, which were fired in four different firearms.
 Specifically the areas, the positions here which I am indicating, S1, S4 and S3, that is where grenades exploded and also at S2.  I am also indicating positions G1, G2, G3, G4 and G5, that is where teargas capsules were found.  The last point, P1 is where a Stetchkun pistol was found.  With regard to the area photo plan, here is the stadium, you have got Jongilanga Crescent, the post office here, this is Fort Hare, the Parliament, and here is the road to King William's Town where the march took place.  Thank you Mr Chairman.