DR BORAINE
You won't really need the headphones.  I was going to start in Zulu, but I'll stick to English if it's all right with you.  It's always more difficult for the first witnesses of a day to come forward.  It's nervous-making.  I hope you will feel as relaxed as is possible under the circumstances.  We are very grateful to you that you are willing to share something of your own pain and memory with the Commission, with those who have gathered here today, and of course with people throughout the country and beyond.  You are going to tell us about the death of Jacqueline Quinn, your daughter and sister, in 1985 in a cross-border raid into Lesotho.  In a moment you will be able to tell your own story, and so that I can get clarity I'd be very grateful if I could know who will be speaking, so that we can have the swearing-in.