ERIC WILLIAMS
Yes I am able to speak Shangaan but the Mozambique Shangaan is not the same as the local Shangaan.  I'm not a Shangaan speaking person I'm a Tjope, I speak a little bit of Shangaan but it's not the same as the local Shangaan that's spoken here in Soweto.
ADV. MOTATA: You would find that Tjope is a mixture of Shangaan and Sepedi, am I correct and a little bit of Siswati, would I be correct in saying so?