CHAIRPERSON
But this is a statement, as I understand it, in Zulu which we could have surely had interpreted in 20 minutes here in the town.  If we had asked the assistance of those sitting behind you I am sure one or other of them could have helped you.