CHAIRPERSON
Thank you.  Yes, the proceedings will be translated, I'm told, into English and Zulu.  Channel two (2) is English and channel three (3) is the Zulu interpretation on these little machines.
	This afternoon we will be hearing, I'm told, the evidence of one of the applicants, Mr Mbambo with regard to an incident which took place in the Bushbuck Ridge area.  Mr Mbambo, together with the other applicants in this matter, the other number of applicants in this matter, have all given evidence previous to today.  This hearing has commenced some time ago, I think it was in March of this year when we sat in Durban and we heard about incidents that occurred in the Durban area.  And then from Durban we moved up and we sat for a couple of weeks in Richards Bay where we heard further evidence as to occurrences which occurred in that region.  And then last month we moved down to the Hammarsdale area where we had another hearing, where we heard about incidents that occurred there.  And then of this whole application, this is the last leg of it, as it were, where not all the applicants are involved, but only two of them.  Mr Mbambo and Mr Hlongwane will be testifying as to incidents which occurred in this area, as well as the one incident which occurred in the Bushbuck Ridge area.  So, we'll now commence with Mr Mbambo's evidence.  Mr Wills?