ANSWER
In the context of the security operations that I was involved in, all of them, the Regional Office instructions and picking specific targets always came from the Regional Office and was passed on to the Branch Office, but in this specific case, as I say the message was relayed to me as coming from the Regional Office.