Pourquoi devrait-on envisager de passer des vacances à Henley on Thames, au Royaume-Uni ?
Why should people consider going on holiday in Henley on Thames, UK?
Henley on Thames is a village in England 45 minutes west of London by train. Whether you're an avid walker, ale enthusiast, or history buff this small sanctuary on the Thames will surely hold something for you. Touted as one of the oldest market towns in England, Henley has a lively high street and village center. The storefronts include cafes, restaurants, clothing boutiques, art galleries, and antique shops - many are locally owned small businesses. Be sure to check out the award winning butcher, Gabriel Machin, located right on the town square. 

A stroll along the Thames is the perfect after lunch activity. If you head west along the village side of the river, you'll pass the River and Rowing museum. This is an excellent museum showcasing the history of the significance of the Thames in this region, as well as a Wind and the Willows exhibit for children. You can also choose to cross the bridge and walk the historic regatta path along the Thames heading east. This is where university rowing teams congregate every year for the annual regatta in July; this brings in thousands of visitors to the village during the summer months. 

You won't struggle for choice of the towns many historic pubs and restaurants. Enjoy a pint outside on the river deck at the Angel on the Bridge before making you way to one of the towns many restaurant and food options.
Henley on Thames est un village d'Angleterre situé à 45 minutes à l'ouest de Londres en train. Que vous soyez un marcheur passionné, un amateur de bière ou un féru d'histoire, ce petit sanctuaire au bord de la Tamise a sûrement quelque chose à vous offrir. Considérée comme l'une des plus anciennes villes marchandes d'Angleterre, Henley possède une rue principale et un centre de village très animés. On y trouve des cafés, des restaurants, des boutiques de vêtements, des galeries d'art et des magasins d'antiquités, dont beaucoup sont des petites entreprises locales. Le boucher Gabriel Machin, primé, se trouve sur la place du village.

Une promenade le long de la Tamise est l'activité idéale après le déjeuner. Si tu te diriges vers l'ouest, du côté du village, tu passeras devant le musée de la rivière et de l'aviron. Il s'agit d'un excellent musée qui présente l'histoire de l'importance de la Tamise dans cette région, ainsi qu'une exposition "Wind and the Willows" (Le vent et les saules) pour les enfants. Il est également possible de traverser le pont et de marcher sur le sentier historique des régates le long de la Tamise, en direction de l'est. C'est là que les équipes universitaires d'aviron se rassemblent chaque année pour la régate annuelle de juillet, qui attire des milliers de visiteurs dans le village pendant les mois d'été.

Les nombreux pubs et restaurants historiques de la ville ne manquent pas de choix. Savourer une pinte sur le pont de la rivière à l'Angel on the Bridge avant de se rendre dans l'un des nombreux restaurants de la ville.
creative_writing
fr