Ist es akzeptabel, a cappella (ohne musikalische Begleitung) bei einem Vorsprechen für ein kommunales Musiktheater zu singen?
Is it acceptable to sign a cappella (without musical accompaniment) at a community musical theater audition?
No, this is usually not considered acceptable. Auditioners for local, community musical theater are usually expected to provide sheet music -- clearly marked with their specific cut of the material -- for the audition accompanist. This may be a physical, printed copy of the music, or an electronic version provided on a tablet computer such as an iPad. In some cases, the company holding the auditions may also allow you to play recorded accompaniment at the audition. However, this should also be avoided unless the audition instructions specifically state that this is acceptable.
Nein, das wird normalerweise nicht akzeptiert. Von Bewerbern für ein lokales, kommunales Musiktheater wird normalerweise erwartet, dass sie Notenblätter - deutlich gekennzeichnet mit ihrem spezifischen Ausschnitt des Materials - für den Vorsingbegleiter bereitstellen. Dabei kann es sich um ein gedrucktes Exemplar der Noten handeln oder um eine elektronische Version, die auf einem Tablet-Computer (z. B. einem iPad) gespeichert ist. In manchen Fällen erlaubt dir das Unternehmen, das das Vorsprechen durchführt, auch, dass du bei dem Vorsprechen eine aufgenommene Begleitung spielst. Aber auch das solltest du vermeiden, es sei denn, in den Prüfungsanweisungen steht ausdrücklich, dass dies erlaubt ist.
general_qa
de