L'infécondité volontaire est-elle en augmentation ? Si oui, quels en sont les principaux facteurs ? Quel pourrait être son impact ?
Is voluntary childlessness rising? If yes, then what are the major drivers? What could be its impact?
The fast paced life and easy availability of effective contraception have increased the number of couples opting for childfree life. There are numerous reasons why being childfree is trending. The decision to have a child comes with responsibilities and many couples do not want to embrace it. Some couples avoid the idea of having children based on past experience in the family or simply because not having a child opens new avenues to explore and spend time doing other meaningful things in life. Unwillingness to bear the financial burden of raising a child is another reason why some couples avoid the idea.

Nevertheless, the trend represents the rise in deterioration of interpersonal relationships. It prevents overpopulation and indirectly impacts events like recession, inflation, global warming etc. and in a consumer centric world the resonance of this trend cannot be ignored in the global economy.
Le rythme de vie effréné et la facilité d'accès à des moyens de contraception efficaces ont fait augmenter le nombre de couples qui optent pour une vie sans enfant. Il y a de nombreuses raisons pour lesquelles la tendance est à l'absence d'enfant. La décision d'avoir un enfant s'accompagne de responsabilités et de nombreux couples ne veulent pas l'assumer. Certains couples évitent l'idée d'avoir des enfants en raison d'expériences passées dans la famille ou simplement parce que le fait de ne pas avoir d'enfant ouvre de nouvelles voies à explorer et permet de passer du temps à faire d'autres choses significatives dans la vie. Le refus de supporter la charge financière que représente l'éducation d'un enfant est une autre raison pour laquelle certains couples évitent l'idée.

Quoi qu'il en soit, cette tendance représente une augmentation de la détérioration des relations interpersonnelles. Elle prévient la surpopulation et a un impact indirect sur des événements tels que la récession, l'inflation, le réchauffement climatique, etc. et dans un monde centré sur la consommation, la résonance de cette tendance ne peut être ignorée dans l'économie mondiale.
general_qa
fr