Quelle est l'origine du système numérique occidental ?
What is the origin of the western numeral system?
The western numeral system that we use today, and that is represented by the numbers 0 through 10,  is also called European digits, Arabic numerals, or Hindu-Arabic numerals. The reason that it is linked to the Middle East is that in the 10th century, Arabic speakers introduced the system into Europe. However these numbers can be further traced back to their Indian origins.
Le système numérique occidental que nous utilisons aujourd'hui, et qui est représenté par les chiffres de 0 à 10, est également appelé chiffres européens, chiffres arabes ou chiffres hindous-arabes. La raison pour laquelle il est lié au Moyen-Orient est qu'au 10e siècle, les arabophones ont introduit le système en Europe. Toutefois, ces chiffres peuvent être rattachés à leurs origines indiennes.
open_qa
fr