Veuillez me donner une courte liste à puces des événements clés qui se sont produits dans la vie de Kobe Bryant, dans l'ordre chronologique, du plus ancien au plus récent.
Please give me a short bulleted list of the key events that happened in Kobe Bryant’s early life in time order, from earliest to the latest.
- In August 1978, Kobe Bryant was born in Philadelphia. The name Kobe comes from the famous Japanese beef, Kobe.
- When Kobe was three years old, he started playing basketball.
- When Kobe was six, he moved to Italy with his family as his father started to play professional basketball there. 
- Two years later, Kobe moved to Reggio Calabria, and Pistoia and Reggio Emilia later.
- Kobe returned to the US when he was 13 with his family. He studied in Bala Cynwyd Middle School.
- Kobe Bryant est né en août 1978 à Philadelphie. Le nom de Kobe vient du célèbre bœuf japonais, Kobe.
- À l'âge de trois ans, Kobe a commencé à jouer au basket-ball.
- À l'âge de six ans, il déménage en Italie avec sa famille, car son père a commencé à jouer au basket-ball professionnel dans ce pays.
- Deux ans plus tard, Kobe s'installe à Reggio Calabria, puis à Pistoia et Reggio Emilia.
- Kobe est revenu aux États-Unis à l'âge de 13 ans avec sa famille. Il a étudié à la Bala Cynwyd Middle School.
summarization
Bryant est né le 23 août 1978 à Philadelphie, cadet de trois enfants et fils unique de Pamela Cox Bryant et de l'ancien joueur de la NBA Joe Bryant. Il est également le neveu maternel du joueur de NBA John "Chubby" Cox. Ses parents l'ont appelé ainsi en référence au célèbre bœuf de Kobe, au Japon, qu'ils avaient vu sur le menu d'un restaurant. Son deuxième prénom, Bean, est dérivé du surnom de son père, "Jellybean". La famille de Bryant était catholique et il a été élevé dans cette foi.

Bryant a commencé à jouer au basket-ball à l'âge de trois ans, et les Lakers étaient son équipe préférée pendant son enfance. À l'âge de six ans, son père prend sa retraite de la NBA et déménage sa famille à Rieti, en Italie, pour continuer à jouer au basket-ball professionnel. Deux ans plus tard, ils déménagent d'abord à Reggio Calabria, puis à Pistoia et Reggio Emilia. Kobe s'est habitué à son nouveau mode de vie et a appris à parler couramment l'italien. Il aime particulièrement Reggio Emilia, qu'il considère comme un lieu d'amour et où il a vécu certains de ses meilleurs souvenirs d'enfance.  C'est à Reggio Emilia que Kobe commence à jouer sérieusement au basket-ball. Le grand-père de Kobe lui envoie des vidéos de matchs de la NBA pour qu'il les étudie. Il s'inspire également de films d'animation européens sur le sport, qui lui permettent d'en apprendre davantage sur le basket-ball. De 1987 à 1989, son père joue pour l'Olimpia Basket Pistoia, où il est associé à l'ancien joueur des Pistons de Detroit Leon Douglas. Kobe travaillait lors des matchs en tant que ramasseur de balles et de serpillières et s'entraînait au tir à la mi-temps, Douglas racontant : " À chacun de nos matchs, à la mi-temps, c'était le spectacle de Kobe. Il sortait et s'entraînait à tirer. Nous sortions des vestiaires à la mi-temps et devions le chasser du terrain".

Bryant a également appris à jouer au football, et son équipe préférée était l'A.C. Milan Pendant l'été, Bryant revenait aux États-Unis pour jouer dans une ligue d'été de basket-ball. À l'âge de 13 ans, Bryant et sa famille sont retournés à Philadelphie, où il s'est inscrit en huitième année à la Bala Cynwyd Middle School.
fr