Wenn du der letzte Mensch auf der Erde wärst, welche Gedanken würdest du in einem Tagebuch hinterlassen, wenn ein zukünftiges Leben es finden würde?
If you were the last person on Earth, what thoughts would you leave behind in a diary if future life were to find it?
I sit here today writing this diary entry as the last person on Earth.  It is a feeling like no other and I can say, never in a million years would I have believed this to be a distinction bestowed upon me.  But, here I am... just me and Mother Earth.  Idle time is not my friend so I try to stay busy.   Today, I am busy reflecting upon my 56 years on Earth and lessons learned.  Not just lessons I learned from my personal experience, but what I believe are lessons learned for all mankind.  The lessons are clear.  And all of the lessons are simple practices that I feel we have drifted away from in our modern day.  If I had to summarize all of my learnings into one statement it would read like this... "Live simply, love, find faith/hope in a higher source, move every day, work hard on relationships and building communities (real and face to face), find time to rest and creating space and be thankful."  That's it!  As I said, the lessons are clear.  I would like to think that life on Earth will somehow, someway start again and someone will find this diary.  And, if that happens, then maybe, just maybe, another human race can benefit from my feelings on life and "living".
Ich sitze heute hier und schreibe diesen Tagebucheintrag als letzter Mensch auf der Erde.  Es ist ein Gefühl wie kein anderes und ich kann sagen, dass ich nicht in einer Million Jahren geglaubt hätte, dass mir diese Ehre zuteil wird.  Aber hier bin ich nun... nur ich und Mutter Erde.  Müßiggang ist nicht mein Freund, also versuche ich, beschäftigt zu bleiben.   Heute bin ich damit beschäftigt, über meine 56 Jahre auf der Erde nachzudenken und Lektionen zu lernen.  Nicht nur die Lektionen, die ich aus meinen persönlichen Erfahrungen gelernt habe, sondern die Lektionen, die ich für die gesamte Menschheit gelernt habe.  Die Lektionen sind klar.  Und alle Lektionen sind einfache Praktiken, von denen wir uns meiner Meinung nach in unserer modernen Zeit entfernt haben.  Wenn ich alle meine Lehren in einem Satz zusammenfassen müsste, würde er so lauten... "Lebe einfach, liebe, finde den Glauben/Hoffnung an eine höhere Quelle, bewege dich jeden Tag, arbeite hart an Beziehungen und baue Gemeinschaften auf (real und von Angesicht zu Angesicht), finde Zeit zum Ausruhen und Raum schaffen und sei dankbar."  Das war's!  Wie gesagt, die Lektionen sind klar.  Ich würde gerne glauben, dass das Leben auf der Erde irgendwie und irgendwann wieder beginnt und jemand dieses Tagebuch findet.  Und wenn das passiert, dann kann vielleicht, nur vielleicht, eine andere menschliche Rasse von meinen Gefühlen zum Leben und zum "Leben" profitieren.
creative_writing
de