¿Qué es una acción en finanzas?
What is a stock in finance?
In finance, stock (also capital stock) consist of all the shares by which ownership of a corporation or company is divided. (Especially in American English, the word "stocks" is also used to refer to shares.) A single share of the stock means fractional ownership of the corporation in proportion to the total number of shares. This typically entitles the shareholder (stockholder) to that fraction of the company's earnings, proceeds from liquidation of assets (after discharge of all senior claims such as secured and unsecured debt), or voting power, often dividing these up in proportion to the amount of money each stockholder has invested. Not all stock is necessarily equal, as certain classes of stock may be issued for example without voting rights, with enhanced voting rights, or with a certain priority to receive profits or liquidation proceeds before or after other classes of shareholders.

Stock can be bought and sold privately or on stock exchanges, and such transactions are typically heavily regulated by governments to prevent fraud, protect investors, and benefit the larger economy. The stocks are deposited with the depositories in the electronic format also known as Demat account. As new shares are issued by a company, the ownership and rights of existing shareholders are diluted in return for cash to sustain or grow the business. Companies can also buy back stock, which often lets investors recoup the initial investment plus capital gains from subsequent rises in stock price. Stock options issued by many companies as part of employee compensation do not represent ownership, but represent the right to buy ownership at a future time at a specified price. This would represent a windfall to the employees if the option is exercised when the market price is higher than the promised price, since if they immediately sold the stock they would keep the difference (minus taxes).
En finanzas, las acciones (también capital social) consisten en todas las participaciones por las que se divide la propiedad de una sociedad o empresa. (Especialmente en inglés americano, la palabra "stocks" también se utiliza para referirse a las acciones). Una sola acción supone la propiedad fraccionaria de la corporación en proporción al número total de acciones. Suele dar derecho al accionista (accionista) a esa fracción de los beneficios de la empresa, a los ingresos procedentes de la liquidación de los activos (una vez liquidados todos los créditos preferentes, como las deudas garantizadas y no garantizadas), o al poder de voto, a menudo dividiéndolos en proporción a la cantidad de dinero que cada accionista haya invertido. No todas las acciones son necesariamente iguales, ya que determinadas clases de acciones pueden emitirse, por ejemplo, sin derecho de voto, con derechos de voto reforzados o con una determinada prioridad para recibir beneficios o ingresos de la liquidación antes o después de otras clases de accionistas.

Las acciones pueden comprarse y venderse de forma privada o en las bolsas de valores, y estas transacciones suelen estar muy reguladas por los gobiernos para evitar el fraude, proteger a los inversores y beneficiar a la economía en general. Las acciones se depositan en los depositarios en formato electrónico, también conocido como cuenta Demat. A medida que una empresa emite nuevas acciones, la propiedad y los derechos de los accionistas existentes se diluyen a cambio de efectivo para mantener o hacer crecer el negocio. Las empresas también pueden recomprar acciones, lo que a menudo permite a los inversores recuperar la inversión inicial más las plusvalías derivadas de posteriores subidas del precio de las acciones. Las opciones sobre acciones emitidas por muchas empresas como parte de la remuneración de los empleados no representan la propiedad, sino el derecho a comprar la propiedad en un momento futuro a un precio determinado. Esto representaría una ganancia inesperada para los empleados si la opción se ejerciera cuando el precio de mercado fuera superior al precio prometido, ya que si vendieran inmediatamente las acciones se quedarían con la diferencia (menos impuestos).
open_qa
es