Quelles sont les causes de la crise financière de 2007-2008 ?
What caused the 2007-2008 financial crisis?
Arguably the largest contributor to the conditions necessary for the financial collapse was the rapid development of predatory financial products which targeted low-income, low-information homebuyers who largely belonged to racial minorities.
Le développement rapide de produits financiers prédateurs ciblant les acheteurs à faibles revenus et peu informés, appartenant pour la plupart à des minorités raciales, est sans doute le facteur qui a le plus contribué à créer les conditions nécessaires à l'effondrement du système financier.
closed_qa
Les conditions préalables à la crise financière ont été complexes et multi-causales. Près de vingt ans auparavant, le Congrès américain avait adopté une législation encourageant le financement de logements abordables. Cependant, en 1999, certaines parties de la législation Glass-Steagall, adoptée en 1933, ont été abrogées, permettant aux institutions financières de mélanger leurs opérations commerciales (aversion au risque) et leurs opérations pour compte propre (prise de risque).[Le développement rapide de produits financiers prédateurs ciblant les acheteurs de logements à faibles revenus et peu informés, appartenant pour la plupart à des minorités raciales, est sans doute le facteur qui a le plus contribué à créer les conditions nécessaires à l'effondrement financier. Cette évolution du marché n'a pas été surveillée par les organismes de réglementation et a donc pris le gouvernement américain au dépourvu.
fr