Parmi les réalisations énumérées dans le passage ci-dessous, laquelle serait considérée comme le meilleur exemple d'une "valeur aberrante" pour un seul match de la NBA ?
Which of the achievements listed in the below passage would be considered the best example of an "outlier" for a single NBA game?
Kobe Bryant scoring 81 points in a single NBA game is an outlier. For context, Kobe averaged 25 points per game for his NBA career. 81 points in one game is an outlier for any NBA player in history.
Le fait que Kobe Bryant ait marqué 81 points lors d'un seul match de la NBA est une aberration. À titre de comparaison, Kobe a marqué en moyenne 25 points par match au cours de sa carrière en NBA. 81 points en un seul match est une aberration pour n'importe quel joueur de la NBA dans l'histoire.
summarization
Après la défaite des Lakers lors des finales de la NBA en 2004, O'Neal a été échangé et Bryant est devenu la pierre angulaire de la franchise. Il a été le meilleur marqueur de la NBA en 2005-2006 et 2006-2007 et a été nommé meilleur joueur de la ligue en 2008. Le 22 janvier 2006, il a marqué 81 points, un record en carrière, ce qui en fait le deuxième joueur à avoir marqué le plus de points dans un match de la NBA, derrière Wilt Chamberlain et ses 100 points. Bryant a mené son équipe à des championnats consécutifs en 2009 et 2010, et a été nommé meilleur joueur des Finales de la NBA à chaque fois. Il a continué à figurer parmi les meilleurs joueurs de la ligue jusqu'à la saison 2012-2013, lorsqu'il a été victime d'une déchirure du tendon d'Achille à l'âge de 34 ans. Ses deux saisons suivantes ont été écourtées par des blessures au genou et à l'épaule, respectivement. Invoquant un déclin physique, Bryant a pris sa retraite après la saison 2015-16. En 2017, les Lakers ont retiré ses numéros 8 et 24, faisant de lui le seul joueur de l'histoire de la NBA à avoir plusieurs numéros retirés par la même franchise.
fr