Est-il plus rapide de prendre le métro ou de conduire une voiture ?
Is it faster to take the subway or drive a car?
Sometimes it is faster to take the subway and sometimes it is faster to drive a car. The answer for any particular trip primarily depends on the origin and destination of the trip. If the origin and destination are both near a subway station, then it is often faster to take the subway, especially if there is a lot of automobile traffic on the roads and you do not need to connect between subway lines. But if either the origin or destination, or both, are far from a subway station, then the total time for the trip may be dominated by the time it takes to get to and from the subway station on either or both ends of the journey; this may add enough time to the time spent on the subway so that the total trip end-to-end takes longer than driving the whole way.
Il est parfois plus rapide de prendre le métro et parfois plus rapide de conduire une voiture. La réponse pour un trajet donné dépend principalement de l'origine et de la destination du trajet. Si le point de départ et la destination sont tous deux situés à proximité d'une station de métro, il est souvent plus rapide de prendre le métro, surtout s'il y a beaucoup de circulation automobile sur les routes et qu'il n'est pas nécessaire de passer d'une ligne de métro à l'autre. Mais si le point de départ ou la destination, ou les deux, sont éloignés d'une station de métro, la durée totale du voyage peut être dominée par le temps nécessaire pour se rendre à la station de métro et en revenir, à l'une ou l'autre extrémité du trajet ou aux deux ; cela peut ajouter suffisamment de temps au temps passé dans le métro pour que le voyage total de bout en bout prenne plus de temps qu'en voiture.
general_qa
fr