Pourquoi l'océan Pacifique est-il généralement froid au large de la côte ouest des États-Unis ?
Why is the Pacific ocean typically cold off of the West Coast of the United States?
The primary ocean current along the West Coast of the United States is often referred to as the "California Current" and follows a clockwise pattern, bringing cold water from the Gulf of Alaska southeasterly, where it eventually meets the beaches of Washington, Oregon and California.
The further south you go typically the warmer it gets so while surfers may be out in a thick wetsuit in June in San Francisco you may well see surfers and swimmers from Santa Barbara southward in shorts or a spring suit.
Le principal courant océanique le long de la côte ouest des États-Unis est souvent appelé "courant californien" et suit le sens des aiguilles d'une montre, amenant les eaux froides du golfe d'Alaska vers le sud-est, où elles finissent par rencontrer les plages de Washington, de l'Oregon et de la Californie.
Plus on descend vers le sud, plus il fait chaud. Ainsi, si les surfeurs portent une épaisse combinaison de plongée en juin à San Francisco, les surfeurs et les nageurs de Santa Barbara, au sud, portent des shorts ou des combinaisons de printemps.
open_qa
fr