Quelle est la différence entre un piano et un clavecin ?
What is the difference between a piano and a harpsichord?
A harpsichord is an instrument with a keyboard, but the strings are not hit by a hammer like at a piano, but are plucked. A harpsichord was developed and built before the piano was invented. A harpsichord has a different sound than a piano. Another difference is that it is not possible to play with different volume levels on a harpsichord. Playing in a dynamic way was the main driver for developing the piano, which was therefore call piano-forte, which means quietly-loud.
Un clavecin est un instrument doté d'un clavier, mais dont les cordes ne sont pas frappées par un marteau comme sur un piano, mais pincées. Le clavecin a été conçu et construit avant l'invention du piano. Le clavecin a un son différent de celui du piano. Une autre différence est qu'il n'est pas possible de jouer avec différents niveaux de volume sur un clavecin. Jouer de manière dynamique a été le principal moteur du développement du piano, qui a donc été appelé piano-forte, ce qui signifie calmement fort.
general_qa
fr