Schreibe eine E-Mail an meinen Vermieter, in der ich erkläre, warum ich die Miete diesen Monat nicht bezahlt habe.
Write an email to my landlord explaining why I missed rent payment this month.
Hi Landlord, I wanted to send this message to apologize for missing my rent payment deadline this month. When rent was due, I went to the online portal to transfer you the money from my bank funds as I do each month. After logging in I saw that my balance was $0, and that the money had been transferred to a different account. I immediately filed a fraudulent transaction report with my bank, and they noted that my bank account was insured and the money will be returned. I am still waiting for the bank to return the funds which were stolen, but have confirmation that they should be returned shortly. Once the funds have been returned I will pay you in full, but ask that you accept this explanation while I await my bank account being restored, and apologize for any inconvenience this causes you.
Hallo Vermieter, ich wollte mich mit dieser Nachricht dafür entschuldigen, dass ich diesen Monat meine Mietzahlungsfrist verpasst habe. Als die Miete fällig war, bin ich zum Online-Portal gegangen, um dir das Geld von meinem Bankkonto zu überweisen, wie ich es jeden Monat mache. Nachdem ich mich eingeloggt hatte, sah ich, dass mein Kontostand 0 $ betrug und dass das Geld auf ein anderes Konto überwiesen worden war. Ich habe sofort eine Meldung über eine betrügerische Transaktion bei meiner Bank eingereicht, und sie haben festgestellt, dass mein Konto versichert ist und das Geld zurückerstattet wird. Ich warte immer noch darauf, dass die Bank das gestohlene Geld zurückgibt, aber ich habe die Bestätigung, dass es in Kürze zurückgegeben werden sollte. Sobald das Geld zurückerstattet wurde, werde ich dir den vollen Betrag auszahlen, bitte dich aber, diese Erklärung zu akzeptieren, bis mein Bankkonto wiederhergestellt ist, und entschuldige mich für alle Unannehmlichkeiten, die dir dadurch entstehen.
creative_writing
de