Au golf, quelle est la bonne technique pour frapper un coup dans un bunker ? Supposons que le bunker soit adjacent au green.
In golf, what is the proper technique when hitting a bunker shot? Assume the bunker is green adjacent.
If the bunker is near the pin, use your sand-wedge.  Also, ensure you properly examined the green, to understand its shape and slope.  Combine this with an understanding of your own skill levels to make a decision on where you wish the ball to land.  For example,  the more skilled you are at these shots, the more precise a location you can identify.  Conversely, the less skilled you are, the less precise you can be in your chosen location, and consequently the more you need to consider a range of potential directions.  In those latter cases, it is best to aim towards the middle of the green rather than the exact placement of the pin.  Once you've made a decision on location, go up to your ball in the bunker.  (Pro-tip: don't forget to bring the rake with you).  Choose an open stance, where your legs are aiming roughly 45 degrees more to the left of the selected landing location.  If you're left-handed, the reverse is true, and your legs are aiming to the right of the intended direction/location.  Dig your shoes roughly an inch into the sand, to get a solid footing.  Next, bring your club face down to the ball, without actually touching the sand (it is not legal to make contact with the sand prior to contact with the ball).  Open the club face so that it aims towards the intended location.  Look one more time at the intended direction, then look down at the ball, and commence your backswing.  The plane of your backswing should be out, inline with the direction of your legs, and roughly three quarters the length of a full swing.  Firmly and confidently accelerate in your downswing, and aim to make contact with the sand roughly half an inch behind the ball.  The sand between the ball and the club head will blunt some of the force from the swing, thereby reducing ball travel distance, while still conveying spin.  A well hit shot can cause the ball to land on the green and immediately stop, possibly even moving back in the direction of the player.  The force in the downswing, combined with the amount of sand caught by the club head, are significant contributors to the amount of backspin on the ball.  Once you're done. rake up your marks as you exit the bunker, leaving no trace that you were ever there.
Si le bunker est proche du drapeau, utilisez votre sand-wedge.  Veillez également à examiner correctement le green, afin d'en comprendre la forme et la pente.  Combinez cela avec une compréhension de vos propres niveaux de compétence pour prendre une décision sur l'endroit où vous souhaitez que la balle atterrisse.  Par exemple, plus vous êtes doué pour ces coups, plus vous pouvez identifier un endroit précis.  Inversement, moins on est doué, moins on peut être précis dans l'endroit choisi et, par conséquent, plus il est nécessaire d'envisager une série de directions potentielles.  Dans ce dernier cas, il est préférable de viser le milieu du green plutôt que l'emplacement exact du drapeau.  Une fois que vous avez pris une décision sur l'emplacement, allez jusqu'à votre balle dans le bunker.  (Conseil de pro : n'oubliez pas d'apporter le râteau avec vous).  Choisis un stance ouvert, où tes jambes sont orientées à environ 45 degrés de plus à gauche de l'endroit choisi pour la réception de la balle.  Si tu es gaucher, l'inverse est vrai, et tes jambes sont dirigées vers la droite de la direction ou de l'emplacement prévu.  Enfonce tes chaussures d'environ un centimètre dans le sable pour avoir une assise solide.  Ensuite, tu descends la face du club vers la balle, sans toucher le sable (il n'est pas légal de toucher le sable avant de toucher la balle).  Ouvrez la face du club de manière à ce qu'elle soit orientée vers l'endroit prévu.  Regardez encore une fois la direction prévue, puis regardez la balle vers le bas et commencez votre élan arrière.  Le plan de l'élan arrière doit être orienté vers l'extérieur, dans l'axe de la direction des jambes, et correspondre à peu près aux trois quarts de la longueur d'un élan complet.  Accélérez fermement et avec confiance dans votre mouvement descendant, et essayez d'entrer en contact avec le sable à peu près un demi-pouce derrière la balle.  Le sable entre la balle et la tête du club atténuera une partie de la force de l'élan, réduisant ainsi la distance parcourue par la balle, tout en continuant à lui donner de l'effet.  Un coup bien frappé peut amener la balle à atterrir sur le green et à s'arrêter immédiatement, voire à repartir dans la direction du joueur.  La force de l'élan descendant, combinée à la quantité de sable attrapée par la tête du club, contribue de manière significative à l'ampleur de l'effet de retour de la balle.  Une fois que vous avez terminé, ratissez vos marques en sortant du bunker, ne laissant aucune trace de votre passage.
creative_writing
fr