Quelle est la différence entre Medicare et Medicaid ?
What is the difference between medicare and medicaid?
Medicare and medicaid are government-run health insurance programs designed to provide health care coverage for different qualifying groups.  

Medicare is a federal program that provides healthcare coverage for people 65 years of age or older.  It can also provide coverage for people under 65 years old if they have a qualifying disability.  There are no income limits in order to qualify for medicare.

Medicaid is a state and federal program that provides health insurance for people with low income and assets.   Individual states establish financial eligibility guidelines to determine who is eligible for coverage. 

It's possible to enroll in medicare and medicaid at the same time if all qualifications are met for both programs.
Medicare et Medicaid sont des programmes d'assurance maladie gérés par l'État, conçus pour fournir une couverture médicale à différents groupes admissibles.  

Medicare est un programme fédéral qui fournit une couverture médicale aux personnes âgées de 65 ans ou plus.  Il peut également couvrir les personnes âgées de moins de 65 ans si elles souffrent d'un handicap.  Il n'y a pas de limite de revenu pour bénéficier de l'assurance maladie.

Medicaid est un programme fédéral et d'État qui fournit une assurance maladie aux personnes ayant de faibles revenus et un patrimoine limité.   Chaque État établit des directives d'éligibilité financière pour déterminer qui peut bénéficier de la couverture.

Il est possible de s'inscrire à la fois à Medicare et à Medicaid si toutes les conditions sont remplies pour les deux programmes.
open_qa
fr