Qu'est-ce qu'une aurore ?
What is an aurora?
An aurora, also commonly known as the polar lights, is a natural light display in Earth's sky, predominantly seen in high-latitude regions (around the Arctic and Antarctic). Auroras display dynamic patterns of brilliant lights that appear as curtains, rays, spirals, or dynamic flickers covering the entire sky.

Auroras are the result of disturbances in the magnetosphere caused by the solar wind. Major disturbances result from enhancements in the speed of the solar wind from coronal holes and coronal mass ejections. These disturbances alter the trajectories of charged particles in the magnetospheric plasma. These particles, mainly electrons and protons, precipitate into the upper atmosphere (thermosphere/exosphere). The resulting ionisation and excitation of atmospheric constituents emit light of varying colour and complexity. The form of the aurora, occurring within bands around both polar regions, is also dependent on the amount of acceleration imparted to the precipitating particles.
Une aurore, également connue sous le nom de lumière polaire, est un spectacle lumineux naturel dans le ciel de la Terre, principalement observé dans les régions de haute latitude (autour de l'Arctique et de l'Antarctique). Les aurores présentent des motifs dynamiques de lumières brillantes qui apparaissent comme des rideaux, des rayons, des spirales ou des scintillements dynamiques couvrant l'ensemble du ciel.

Les aurores sont le résultat de perturbations de la magnétosphère causées par le vent solaire. Les principales perturbations résultent de l'augmentation de la vitesse du vent solaire due aux trous coronaux et aux éjections de masse coronale. Ces perturbations modifient les trajectoires des particules chargées dans le plasma magnétosphérique. Ces particules, principalement des électrons et des protons, se précipitent dans la haute atmosphère (thermosphère/exosphère). L'ionisation et l'excitation des composants atmosphériques qui en résultent émettent une lumière de couleur et de complexité variables. La forme des aurores, qui se produisent en bandes autour des deux régions polaires, dépend également de l'accélération des particules précipitées.
open_qa
fr