Parlez-moi de la carrière d'Erik Dekker
Tell me about the career of Erik Dekker
Hendrik "Erik" Dekker (born 21 August 1970) is a retired Dutch professional road racing cyclist active from 1992 until 2006. He was a member of the Rabobank cycling team from 1992 till 2006. From 2007 to 2015 he was one of Rabobank's team managers.

Cycling career
Amateur career
Dekker rode his first race at eight, and soon became successful. In 1985 he was invited to join the national selection for juniors. As an amateur, his most important results were second places at the youth world championships in Bergamo in 1987 and at the road race in the 1992 Summer Olympics. In that Olympic road race, Dekker got away at 30 km before the finish, together with Fabio Casartelli and Dainis Ozols. Dekker was outsprinted by Casartelli, but was so happy that he won a medal that he also finished with his arms in the air.

Directly after the Olympic Games, he became professional, and rode his first race a few weeks later in the Tour de l'Avenir.

Professional career
His first win as a professional was a stage of the Tour of the Basque Country of 1994, the year he rode his first Tour de France. In 1997 Dekker won the Ronde van Nederland, but a large part of 1998 was lost because of injuries.

The year 2000 was Dekker's best. He won three stages in the 2000 Tour de France, although neither a sprinter nor a favourite for the overall win, and was voted most combative cyclist. In the autumn of that year, Dekker won his first classic, the Clásica de San Sebastián.

In 2001 Dekker won the Amstel Gold Race and the UCI Road World Cup. In the 2001 Tour de France he took a stage, after having helped his teammate Marc Wauters to a stage win. At the end of the year he was named Dutch Sportsman of the year.

The years 2002 and 2003 were less successful because of injuries. He came back in 2004 in the spring classics and a victory in Paris–Tours. He had announced his retirement for the autumn of 2006, but he crashed heavily in the 2006 Tour de France and decided to stop.

Managing career
In 2007, Dekker started as team manager of the Rabobank team. At the end of the 2015 season, he left the team.
Hendrik "Erik" Dekker (né le 21 août 1970) est un coureur cycliste professionnel sur route néerlandais à la retraite, actif de 1992 à 2006. Il a été membre de l'équipe cycliste Rabobank de 1992 à 2006. De 2007 à 2015, il a été l'un des directeurs de l'équipe Rabobank.

Carrière cycliste
Carrière amateur
Dekker a participé à sa première course à l'âge de huit ans et a rapidement connu le succès. En 1985, il a été invité à rejoindre la sélection nationale pour les juniors. En tant qu'amateur, ses principaux résultats sont des deuxièmes places aux championnats du monde des jeunes à Bergame en 1987 et à la course sur route des Jeux olympiques d'été de 1992. Dans cette course olympique sur route, Dekker s'est échappé à 30 km de l'arrivée, avec Fabio Casartelli et Dainis Ozols. Dekker a été distancé par Casartelli, mais il était tellement heureux d'avoir gagné une médaille qu'il a terminé les bras en l'air.

Immédiatement après les Jeux Olympiques, il est devenu professionnel et a participé à sa première course quelques semaines plus tard, lors du Tour de l'Avenir.

Carrière professionnelle
Sa première victoire en tant que professionnel a été une étape du Tour du Pays basque en 1994, l'année où il a participé à son premier Tour de France. En 1997, Dekker a remporté le Ronde van Nederland, mais une grande partie de l'année 1998 a été perdue en raison de blessures.

L'année 2000 a été la meilleure pour Dekker. Il remporte trois étapes du Tour de France 2000, bien qu'il ne soit ni un sprinter ni un favori pour la victoire finale, et il est élu cycliste le plus combatif. À l'automne de la même année, Dekker a remporté sa première classique, la Clásica de San Sebastián.

En 2001, Dekker remporte l'Amstel Gold Race et la Coupe du monde UCI sur route. Lors du Tour de France 2001, il a remporté une étape, après avoir aidé son coéquipier Marc Wauters à gagner une étape. À la fin de l'année, il est nommé sportif néerlandais de l'année.

Les années 2002 et 2003 ont été moins fructueuses en raison de blessures. Il revient en 2004 avec les classiques du printemps et une victoire à Paris-Tours. Il avait annoncé sa retraite pour l'automne 2006, mais il a chuté lourdement lors du Tour de France 2006 et a décidé d'arrêter.

Une carrière de manager
En 2007, Dekker est devenu manager de l'équipe Rabobank. Il a quitté l'équipe à la fin de la saison 2015.
closed_qa
Hendrik "Erik" Dekker (né le 21 août 1970) est un coureur cycliste professionnel sur route néerlandais à la retraite, actif de 1992 à 2006. Il a été membre de l'équipe cycliste Rabobank de 1992 à 2006. De 2007 à 2015, il a été l'un des directeurs de l'équipe Rabobank.

Carrière cycliste
Carrière amateur
Dekker a participé à sa première course à l'âge de huit ans et a rapidement connu le succès. En 1985, il a été invité à rejoindre la sélection nationale pour les juniors. En tant qu'amateur, ses principaux résultats sont des deuxièmes places aux championnats du monde des jeunes à Bergame en 1987 et à la course sur route des Jeux olympiques d'été de 1992. Lors de cette course olympique sur route, Dekker s'est échappé à 30 km de l'arrivée, en compagnie de Fabio Casartelli et de Dainis Ozols. Dekker a été devancé par Casartelli, mais il était tellement heureux d'avoir remporté une médaille qu'il a terminé les bras en l'air.

Immédiatement après les Jeux Olympiques, il est devenu professionnel et a participé à sa première course quelques semaines plus tard lors du Tour de l'Avenir.

Carrière professionnelle
Sa première victoire en tant que professionnel a été une étape du Tour du Pays basque en 1994, l'année où il a couru son premier Tour de France. En 1997, Dekker a remporté le Ronde van Nederland, mais une grande partie de l'année 1998 a été perdue en raison de blessures.

L'année 2000 a été la meilleure pour Dekker. Il remporte trois étapes du Tour de France 2000, bien qu'il ne soit ni un sprinter ni un favori pour la victoire finale, et est élu cycliste le plus combatif. À l'automne de la même année, Dekker a remporté sa première classique, la Clásica de San Sebastián.

En 2001, Dekker remporte l'Amstel Gold Race et la Coupe du monde UCI sur route. Lors du Tour de France 2001, il a remporté une étape, après avoir aidé son coéquipier Marc Wauters à gagner une étape. À la fin de l'année, il est nommé sportif néerlandais de l'année.

Les années 2002 et 2003 ont été moins fructueuses en raison de blessures. Il revient en 2004 avec les classiques du printemps et une victoire à Paris-Tours. Il avait annoncé sa retraite pour l'automne 2006, mais il a chuté lourdement lors du Tour de France 2006 et a décidé d'arrêter.

Une carrière de manager
En 2007, Dekker est devenu manager de l'équipe Rabobank. À la fin de la saison 2015, il a quitté l'équipe.
fr