Was bedeutet die Redewendung "seine Brücken abbrechen"?
What does the idiom burning your bridges mean?
The idiom burning your bridges means do not do something that you may regret later. It is commonly used in the scenario when someone is quitting a job. If someone is quitting a job, someone else may say to that person 'Quit your job professionally and respectfully! Don't burn your bridges!'. Someone who burns their bridges risks that the people they worked with may never give them a positive professional reference nor want to hire them in a future opportunity.
Die Redewendung "die Brücken abbrechen" bedeutet, dass du nichts tust, was du später bereuen könntest. Sie wird häufig verwendet, wenn jemand seinen Job kündigt. Wenn jemand seinen Job kündigt, kann jemand anderes zu dieser Person sagen: "Kündige deinen Job professionell und respektvoll! Brich nicht deine Brücken ab!". Wer seine Brücken abbrennt, riskiert, dass die Menschen, mit denen er/sie gearbeitet hat, ihm/ihr kein positives Arbeitszeugnis ausstellen und ihn/sie in Zukunft nicht mehr einstellen wollen.
general_qa
de