Pourquoi l'Union soviétique s'est-elle effondrée ?
Why did the Soviet Union collapse?
There are a multitude of reasons for the collapse of the Soviet Union.  But historians have generally narrowed it down to the following major causes:

Rise of ethnic nationalism in Soviet Republics:  After decades of suppressing national identities, ethnic groups began asserting their nationality and demanded greater autonomy and political power.  This resulted in numerous riots and protests throughout the Soviet Union with demands for independence and national self-determination. 

Economic stagnation and fall of oil prices:  The centrally planned economic model resulted in massive shortages of staple consumer products.  Shops were continually empty and Soviet citizens needed to wait in long lines to purchase basic goods.  After years of economic deprivation, Soviet citizens were deeply angry at their government. In addition, oil prices declined significantly in the late 1980s, which provided the Soviet government a key source of hard currency.  This it made it difficult for the Soviet government to sustain high levels of military spending and keep the economy functioning. 

Perestroika and Glasnost: Gorbachev's reforms of the 1980s were intended to reinvigorate the Soviet economy.  However, they unintentionally triggered an opening of debate throughout the country.  The increased freedoms allowed people to more openly criticize the government and demand changes.  

Afghanistan and Chernobyl: In the late 1980s, two events symbolized the incompetence of the Soviet government.  The failure of the Afghanistan war resulted in a loss of confidence in the Soviet military. The Chernobyl disaster revealed the incompetence and duplicity of the Soviet regime, resulting in a further erosion of trust.
L'effondrement de l'Union soviétique s'explique par une multitude de raisons.  Mais les historiens ont généralement ramené les causes principales à ce qui suit :

La montée du nationalisme ethnique dans les républiques soviétiques :  Après des décennies de répression des identités nationales, les groupes ethniques ont commencé à affirmer leur nationalité et à exiger une plus grande autonomie et un plus grand pouvoir politique.  Cela a donné lieu à de nombreuses émeutes et manifestations dans toute l'Union soviétique, avec des demandes d'indépendance et d'autodétermination nationale.

Stagnation économique et chute des prix du pétrole :  Le modèle économique centralisé a entraîné des pénuries massives de produits de consommation courante.  Les magasins étaient continuellement vides et les citoyens soviétiques devaient faire de longues files d'attente pour acheter des produits de base.  Après des années de privations économiques, les citoyens soviétiques étaient profondément en colère contre leur gouvernement. En outre, les prix du pétrole ont considérablement baissé à la fin des années 1980, ce qui a fourni au gouvernement soviétique une source essentielle de devises fortes.  Il était donc difficile pour le gouvernement soviétique de maintenir des niveaux élevés de dépenses militaires et de faire fonctionner l'économie.

Perestroïka et Glasnost : Les réformes de Gorbatchev dans les années 1980 avaient pour but de revigorer l'économie soviétique.  Cependant, elles ont involontairement déclenché une ouverture du débat dans tout le pays.  Les libertés accrues ont permis aux citoyens de critiquer plus ouvertement le gouvernement et d'exiger des changements.  

L'Afghanistan et Tchernobyl : À la fin des années 1980, deux événements ont symbolisé l'incompétence du gouvernement soviétique.  L'échec de la guerre d'Afghanistan a entraîné une perte de confiance dans l'armée soviétique. La catastrophe de Tchernobyl a révélé l'incompétence et la duplicité du régime soviétique, entraînant une nouvelle érosion de la confiance.
general_qa
fr