Les arbres patrimoniaux de Palo Alto doivent-ils être protégés lorsqu'ils deviennent un danger pour les personnes et les habitations ?
Should heritage trees in Palo Alto be protected once they become a danger to people and homes?
Strong winds driven, likely driven by climate change,  are posing new challenges to tree protection ordinances in northern California cities like Palo Alto, California. Climate change has caused stronger winds to occur in SF Bay Area. These strong gusts, some of which can be over 60 mph, are causing large, historic trees to fall onto houses threatening costly real estate as well as peoples lives. In the city of Palo Alto, California Oaks and Redwoods are classified as heritage trees. These majestic trees grow throughout the city and for many years have been vigilantly protected.  These trees are considered part of the city's unique character and history, therefore a part of its heritage.  Heritage trees cannot be cut down without the permission of a special city governance body and getting this okay to do so is very hard if not impossible to do.  The trees are beautiful and protecting them is noble, but  in the new era of unprecedented high winds some residents are asking if  their protection should be reconsidered given the risk they present to people and their homes during a storm. 

While storms are dramatic and do cause damage, they also occur infrequently and are a natural part of life.  Heritage oak and redwood trees which take hundreds of years to grow do pose some risks to homes and people should they fall, but overall they pose an insignificant risk to humans and buildings and need to continue to be protected in order to continue to provide their many benefits to humans.
Les vents violents, probablement dus au changement climatique, posent de nouveaux défis aux ordonnances de protection des arbres dans les villes du nord de la Californie, comme Palo Alto. Le changement climatique a provoqué des vents plus forts dans la région de la baie de San Francisco. Ces fortes rafales, dont certaines peuvent atteindre plus de 60 mph, provoquent la chute de grands arbres historiques sur des maisons, menaçant des biens immobiliers coûteux ainsi que des vies humaines. Dans la ville de Palo Alto, les chênes de Californie et les séquoias sont considérés comme des arbres historiques. Ces arbres majestueux poussent dans toute la ville et sont protégés avec vigilance depuis de nombreuses années.  Ces arbres sont considérés comme faisant partie du caractère unique et de l'histoire de la ville, et donc de son patrimoine.  Les arbres du patrimoine ne peuvent être abattus sans l'autorisation d'un organe spécial de gouvernance de la ville, et il est très difficile, voire impossible, d'obtenir cette autorisation.  Les arbres sont beaux et il est noble de les protéger, mais dans cette nouvelle ère de vents violents sans précédent, certains habitants se demandent s'il ne faudrait pas reconsidérer leur protection, compte tenu du risque qu'ils représentent pour les personnes et leurs maisons en cas de tempête.

Si les tempêtes sont dramatiques et causent des dégâts, elles sont également peu fréquentes et font partie intégrante de la vie.  Les chênes et les séquoias, qui mettent des centaines d'années à pousser, présentent certains risques pour les maisons et les personnes s'ils tombent, mais dans l'ensemble, ils présentent un risque insignifiant pour les personnes et les bâtiments et doivent continuer à être protégés afin de continuer à apporter leurs nombreux bienfaits à l'humanité.
creative_writing
fr