¿Qué tuvo de especial el Campeonato del Mundo de Fórmula 1 de 2021?
What was special about the 2021 Formula 1 World Championship?
The 2021 Formula 1 World Championship came down to the final race of the 2021 season in Abu Dhabi.  Seven-time world champion, Lewis Hamilton and Max Versteppen were tied in drivers' points, with this race being the deciding factor of who would be crowned champion. 
Ultimately, the 2021 Formula 1 World Championship was won by Dutch driver, Max Verstappen.  This was his first Driver's Championship title.  

What makes this particular championship special, or controversial (depending on who you ask), is that the race director, Michael Masi, misinterpreted the regulations regarding a late safety car restart.  Masi called the safety car back into the pit lane without it having completed an additional lap as required by the Formula 1 Sporting Regulations (Article 48.12).  By not heeding these regulations, all lapped cars were not able to unlap themselves which resulted in Max Verstappen being in a position to easily overtake Lewis Hamilton for the win.
El Campeonato del Mundo de Fórmula 1 2021 se redujo a la última carrera de la temporada 2021 en Abu Dhabi.  Lewis Hamilton, siete veces campeón del mundo, y Max Versteppen estaban empatados a puntos, y esta carrera fue decisiva para decidir quién se proclamaría campeón.
Finalmente, el piloto holandés Max Verstappen ganó el Campeonato del Mundo de Fórmula 1 de 2021.  Este fue su primer título de Campeón de Pilotos.  

Lo que hace que este campeonato en particular sea especial, o controvertido (dependiendo de a quién preguntes), es que el director de carrera, Michael Masi, malinterpretó el reglamento relativo a un reinicio tardío del coche de seguridad.  Masi llamó al coche de seguridad para que volviera al pit lane sin que hubiera completado una vuelta adicional, como exige el Reglamento Deportivo de la Fórmula 1 (artículo 48.12).  Al no tener en cuenta este reglamento, todos los coches que habían doblado no pudieron soltarse, lo que provocó que Max Verstappen estuviera en posición de adelantar fácilmente a Lewis Hamilton por la victoria.
open_qa
es