D'après ce résumé de la façon dont Bilbon a trouvé l'Anneau dans Le Hobbit, comment Bilbon a-t-il battu Gollum au jeu de l'énigme ?
From this summary of how Bilbo found the Ring in The Hobbit, how did Bilbo beat Gollum at the Riddle game?
Gollum was unable to answer Bilbo's last question, "What have I got in my pocket?".
Gollum est incapable de répondre à la dernière question de Bilbon, "Qu'est-ce que j'ai dans ma poche ?".
closed_qa
Comme le raconte Le Hobbit, Bilbon a trouvé l'Anneau alors qu'il était perdu dans les tunnels près du repaire de Gollum. Dans la première édition, Gollum propose à Bilbon de lui remettre l'Anneau en guise de récompense pour avoir gagné le jeu de l'énigme. Lors de la rédaction du Seigneur des Anneaux, Tolkien s'est rendu compte que l'emprise de l'Anneau sur Gollum ne lui permettrait jamais d'y renoncer de son plein gré. Il a donc révisé Le Hobbit : dans la deuxième édition, après avoir perdu le jeu de l'énigme face à Bilbo, Gollum est allé chercher son "Précieux" pour l'aider à tuer et à manger Bilbo, mais il n'a pas trouvé l'Anneau. Déduisant de la dernière question de Bilbo - "Qu'ai-je dans ma poche ?" - que Bilbo avait trouvé l'Anneau, Gollum l'a poursuivi dans les grottes, sans se rendre compte que Bilbo avait découvert le pouvoir d'invisibilité de l'Anneau et qu'il le suivait jusqu'à l'entrée de la caverne. Bilbon échappa à Gollum et aux gobelins en restant invisible, mais il choisit de ne pas dire à Gandalf et aux nains que l'Anneau l'avait rendu invisible. Au lieu de cela, il leur raconta une histoire qui suivait la première édition : que Gollum lui avait donné l'Anneau et lui avait montré le chemin de la sortie. Gandalf s'est immédiatement méfié de l'Anneau, et a plus tard forcé Bilbo à raconter la véritable histoire.
fr