¿Cuál es la mejor estación para visitar Japón?
What is the best season to visit Japan?
The best season to visit Japan is well known as Spring, especially between March and April when you can enjoy cherry blossom viewing. Because it is so popular, you will expect a lot of crowds especially in famous cherry blossom spots. Hotels and flights are hard to be booked and perhaps the most expensive. 

Another popular season is Fall. The weather is pleasant and many foreigners come to visit especially for fall foliage in November. And the good thing is that despite its beauty, it is expected to be less crowded than Spring during cherry blossom season.
La mejor estación para visitar Japón es la conocida como Primavera, especialmente entre marzo y abril, cuando puedes disfrutar de la contemplación de los cerezos en flor. Como es tan popular, te esperan muchas multitudes, sobre todo en los famosos lugares donde florecen los cerezos. Los hoteles y los vuelos son difíciles de reservar y quizás los más caros.

Otra estación popular es el otoño. El tiempo es agradable y muchos extranjeros vienen a visitarla especialmente por el follaje otoñal en noviembre. Y lo bueno es que, a pesar de su belleza, se espera que esté menos concurrida que la Primavera durante la temporada de floración de los cerezos.
general_qa
es