Quel président des Etats-Unis était moins faucon qu'on ne le pensait ?
Which President of the US was less of a hawk than people supposed?
Ronald Regan. Although he was considered an arch conservative and ardent neoliberal, he took a liberal approach to arms control. It was Regan who drove for a reduction in strategic arms with Mikhail Gorbachev on a walk by Lake Geneva when he asked if the US was attacked by Aliens "would you help us?". Gorbachev replied "No doubt about it" and they two found a starting point to a long arms reduction discussion between the two powers and Regan took the initiative to make an offer of deep cuts in arms levels in Reykjavik less than a year later.
Ronald Regan. Bien qu'il ait été considéré comme un archi-conservateur et un ardent néolibéral, il a adopté une approche libérale en matière de contrôle des armements. C'est Regan qui, lors d'une promenade au bord du lac Léman, s'est engagé en faveur d'une réduction des armes stratégiques avec Mikhaïl Gorbatchev en lui demandant si les États-Unis seraient attaqués par des extraterrestres. Gorbatchev a répondu "Sans aucun doute" et tous deux ont trouvé le point de départ d'une longue discussion sur la réduction des armements entre les deux puissances et Regan a pris l'initiative de faire une offre de réduction importante des niveaux d'armement à Reykjavik moins d'un an plus tard.
open_qa
fr