Qui est le meilleur joueur de tennis de tous les temps ?
Who is the best tennis player of all time?
To name the best tennis player of all time is not a simple answer, but there seems to be wide agreement that the short list includes Roger Federer, Novak Djokovic, and Rafael Nadal.  All three are very close to each other in total Grand Slam titles, and have competitive records against each other.  They are all head and shoulders above every other player of their era, as well as players from past eras when it comes to win/loss records.
Nommer le meilleur joueur de tennis de tous les temps n'est pas une réponse simple, mais il semble y avoir un large consensus pour dire que la liste courte comprend Roger Federer, Novak Djokovic et Rafael Nadal.  Ces trois joueurs sont très proches les uns des autres en termes de nombre de titres du Grand Chelem et ont des palmarès très compétitifs les uns par rapport aux autres.  Ils dépassent tous de loin les autres joueurs de leur époque, ainsi que les joueurs des époques précédentes, en termes de nombre de victoires et de défaites.
general_qa
fr