Qué es el Capitolio
What is the Capitol
The United States Capitol, often called The Capitol or the Capitol Building, is the seat of the United States Congress, the legislative branch of the federal government. It is located on Capitol Hill at the eastern end of the National Mall in Washington, D.C. Though no longer at the geographic center of the federal district, the Capitol forms the origin point for the street-numbering system of the district as well as its four quadrants.

Central sections of the present building were completed in 1800. These were partly destroyed in the 1814 Burning of Washington, then were fully restored within five years. The building was enlarged in the 1850s by extending the wings for the chambers for the bicameral legislature, the House of Representatives in the south wing and the Senate in the north wing. The massive dome was completed around 1866 just after the American Civil War. Like the principal buildings of the executive and judicial branches, the Capitol is built in a neoclassical style and has a white exterior. Both its east and west elevations are formally referred to as fronts, though only the east front was intended for the reception of visitors and dignitaries.
El Capitolio de Estados Unidos, a menudo llamado El Capitolio o Edificio del Capitolio, es la sede del Congreso de Estados Unidos, el poder legislativo del gobierno federal. Está situado en Capitol Hill, en el extremo oriental del National Mall de Washington D.C. Aunque ya no se encuentra en el centro geográfico del distrito federal, el Capitolio constituye el punto de origen del sistema de numeración de calles del distrito, así como de sus cuatro cuadrantes.

Las secciones centrales del edificio actual se terminaron en 1800. Éstas quedaron parcialmente destruidas en la quema de Washington de 1814, pero se restauraron por completo en cinco años. El edificio se amplió en la década de 1850 extendiendo las alas para las cámaras de la legislatura bicameral, la Cámara de Representantes en el ala sur y el Senado en el ala norte. La enorme cúpula se terminó hacia 1866, justo después de la Guerra Civil estadounidense. Al igual que los principales edificios de los poderes ejecutivo y judicial, el Capitolio está construido en estilo neoclásico y tiene un exterior blanco. Sus alzados este y oeste se denominan formalmente fachadas, aunque sólo la fachada este estaba destinada a la recepción de visitantes y dignatarios.
summarization
El Capitolio de Estados Unidos, a menudo llamado El Capitolio o Edificio del Capitolio, es la sede del Congreso de Estados Unidos, el poder legislativo del gobierno federal. Está situado en Capitol Hill, en el extremo oriental del National Mall de Washington D.C. Aunque ya no se encuentra en el centro geográfico del distrito federal, el Capitolio constituye el punto de origen del sistema de numeración de calles del distrito, así como de sus cuatro cuadrantes.

Las secciones centrales del edificio actual se terminaron en 1800. Éstas quedaron parcialmente destruidas en la quema de Washington de 1814, pero se restauraron por completo en cinco años. El edificio se amplió en la década de 1850 extendiendo las alas para las cámaras de la legislatura bicameral, la Cámara de Representantes en el ala sur y el Senado en el ala norte. La enorme cúpula se terminó hacia 1866, justo después de la Guerra Civil estadounidense. Al igual que los principales edificios de los poderes ejecutivo y judicial, el Capitolio está construido en estilo neoclásico y tiene un exterior blanco. Sus alzados este y oeste se denominan formalmente fachadas, aunque sólo la fachada este estaba destinada a la recepción de visitantes y dignatarios.
es