Me gustaría comprar una autocaravana para las vacaciones familiares.  ¿Qué cosas debo tener en cuenta al comprar una?
I would like to get a camper for the family vacations.  What things do I need to be aware of when buying one?
Top considerations for a camper would be budget, size, weight, & payload required by the tow vehicle.  Payload is usually the most overlooked factor as many times trailers can go well over the payload shown by the manufacturer.  It is usually best to have a tow vehicle that has a buffer of payload over so that you can safely tow a trailer.  Most car/truck manufacturers share must higher towing capabilities than actual since options can bring down the amount of payload and tow capacity.
Las principales consideraciones para una caravana serían el presupuesto, el tamaño, el peso y la carga útil requerida por el vehículo de remolque.  La carga útil suele ser el factor que más se pasa por alto, ya que muchas veces los remolques pueden superar con creces la carga útil indicada por el fabricante.  Suele ser mejor tener un vehículo remolcador que tenga un tope de carga útil por encima para poder arrastrar un remolque con seguridad.  La mayoría de los fabricantes de coches/camiones indican capacidades de remolque superiores a las reales, ya que las opciones pueden reducir la carga útil y la capacidad de remolque.
general_qa
es