Comment César est-il arrivé au pouvoir à Rome ?
How did Caesar come to power in Rome?
Gaius Julius Caesar was a Roman general and statesman born around 100 B.C. He was born in a patrician family (senatorial class) called the Julii that claimed lineage from the Goddess Venus and the legendary Prince Aeneas of Troy. His birth in this family had already put him ahead of most others on the road to power.

Caesar was smart, hard working and charming and made many friends and connections that would help him later in life. He married a relative of Gaius Marius, the dictator of Rome at the time and furthered his political connections. Though he suffered a setback when Sulla defeated Marius, Caesar was quickly able to use that to his advantage to escape a posting that required him to remain in Rome. It was important for any aspiring Consul (leader of Rome) to be seen as an effective military general who had conquered lands for Rome.

Caesar's next significant position was that of Aedile where one of his primary duties were to organize games. Caesar borrowed heavily and organized lavish games so that the people of Rome would know him. Unlike other patricians, Caesar had grown up in the Subura where, at the time, the plebeians lived and knew the importance and power that could be garnered from the love of the people.

Through multiple appointments, Caesar displayed his military genius and was eventually elected Consul. He formed an alliance with two other leading figures of the time: Pompey (a decorated general) and Crassus (richest man in Rome) known now as the "First Triumvirate". 

After his consulship, Caesar become Governor of Gaul and eventually won a lot of territory for Rome. However, his political opponents in Rome readied a case for prosecuting him and stripping of power. Unwilling to be subject to that, Caesar gathered one of his legions and marched on Rome. His political opponents performed a tactical retreat from Rome leaving him in nominal control. He consolidated his power by winning multiple wars in Greece, Spain and Egypt eventually solidifying his hold on Rome and getting himself elected Dictator
Gaius Julius Caesar était un général et un homme d'État romain né vers 100 avant J.-C. Il est issu d'une famille patricienne (classe sénatoriale) appelée les Julii, qui se réclamait de la déesse Vénus et du légendaire prince Énée de Troie. Sa naissance dans cette famille l'avait déjà placé devant la plupart des autres sur la voie du pouvoir.

César était intelligent, travailleur et charmant, et il s'est fait de nombreux amis et relations qui l'aideront plus tard dans la vie. Il a épousé une parente de Gaius Marius, le dictateur de Rome de l'époque, ce qui lui a permis de renforcer ses relations politiques. Bien qu'il ait subi un revers lorsque Sulla a vaincu Marius, César a rapidement pu utiliser ce revers à son avantage pour échapper à une affectation qui l'obligeait à rester à Rome. Il était important pour tout aspirant consul (dirigeant de Rome) d'être perçu comme un général militaire efficace qui avait conquis des terres pour Rome.

Le poste suivant de César est celui d'édile, où l'une de ses principales fonctions est d'organiser des jeux. César emprunte beaucoup et organise des jeux somptueux pour que le peuple de Rome le connaisse. Contrairement à d'autres patriciens, César avait grandi dans la Subura, où vivaient à l'époque les plébéiens, et connaissait l'importance et le pouvoir que l'on pouvait tirer de l'amour du peuple.

Au fil des nominations, César fait preuve de son génie militaire et est finalement élu consul. Il forme une alliance avec deux autres figures de proue de l'époque : Pompée (général décoré) et Crassus (l'homme le plus riche de Rome), connus aujourd'hui sous le nom de "premier triumvirat".

Après son mandat de consul, César devient gouverneur de la Gaule et gagne de nombreux territoires pour Rome. Cependant, ses adversaires politiques à Rome préparent un dossier pour le poursuivre en justice et le priver de son pouvoir. Ne voulant pas se laisser faire, César rassemble une de ses légions et marche sur Rome. Ses adversaires politiques effectuent une retraite tactique de Rome, lui laissant le contrôle nominal. Il consolide son pouvoir en remportant de nombreuses guerres en Grèce, en Espagne et en Égypte. Il finit par consolider son emprise sur Rome et se fait élire dictateur.
open_qa
fr