Combien de fois Gordie Howe a-t-il pris sa retraite ?
How many times did Gordie Howe retire?
Based on the provided information, Howe retired two times.

Howe retired for the first time in 1971, but then later joined his sons Mark and Marty on the Houston Aeros of the WHA. Howe would then return to the NHL in 1979 where he played one season before retiring for a second time.
D'après les informations fournies, Howe a pris sa retraite à deux reprises.

Howe a pris sa retraite pour la première fois en 1971, mais a ensuite rejoint ses fils Mark et Marty sur les Aeros de Houston de la WHA. Howe est ensuite revenu dans la LNH en 1979, où il a joué une saison avant de prendre sa retraite pour la deuxième fois.
closed_qa
Howe prend sa retraite pour la première fois en 1971 et est immédiatement intronisé au Saskatchewan Sports Hall of Fame la même année. Il est ensuite intronisé au Temple de la renommée du hockey l'année suivante, mais revient deux ans plus tard pour rejoindre ses fils Mark et Marty au sein des Houston Aeros de la WHA. Bien qu'ayant atteint la quarantaine, il marque plus de 100 points deux fois en six ans, remporte deux trophées mondiaux Avco consécutifs (1974 et 1975) et est nommé joueur le plus utile en 1974. Il fait un bref retour dans la LNH en 1979-80, jouant une saison avec les Whalers de Hartford, puis prend sa retraite à l'âge de 52 ans. Son implication dans la WHA a été déterminante dans le bref succès de l'association avant la fusion de la NHL, obligeant la NHL à recruter des talents européens et à s'étendre à de nouveaux marchés.
fr