¿Cuál es la diferencia entre un caimán y un cocodrilo?
What is the difference between an alligator and a crocodile?
Alligators and crocodiles have many similarities, including both having short legs, powerful tails, and long snouts, but there are also a number of ways to tell them apart.  First, they are usually found in different locations, with alligators preferring freshwater areas and crocodiles being found in saltwater habitats.  Second, their snouts are shaped differently, with alligators having a broad, U-shaped snout, where the snout of crocodiles is more narrow and V-shaped.  You can often see some of the bottom teeth on a crocodile, even when its mouth is shut, but not on an alligator.  Finally, alligators usually appear to be more black or dark gray, with crocodiles appearing more tan or olive.
Los caimanes y los cocodrilos tienen muchas similitudes, como que ambos tienen patas cortas, cola poderosa y hocico largo, pero también hay varias formas de diferenciarlos.  En primer lugar, suelen encontrarse en lugares distintos: los caimanes prefieren las zonas de agua dulce y los cocodrilos los hábitats de agua salada.  En segundo lugar, sus hocicos tienen formas distintas: los caimanes tienen un hocico ancho y en forma de U, mientras que el de los cocodrilos es más estrecho y en forma de V.  A menudo puedes ver algunos de los dientes inferiores de un cocodrilo, incluso cuando tiene la boca cerrada, pero no en un caimán.  Por último, los caimanes suelen parecer más negros o grises oscuros, mientras que los cocodrilos parecen más tostados u oliváceos.
open_qa
es