Quelle est la meilleure façon de préparer le béton avant d'appliquer l'époxy ?
What is the best way to prep concrete before applying epoxy?
There are several ways to prepare concrete before applying an epoxy coating. Preparation ensures that the appropriate texture has been introduced to the top layer of the concrete and helps the epoxy to bond with the concrete better. This ensures long-lasting results. All of these different methods of preparing concrete vary in terms of the level of difficulty as well as the efficacy produced. Following are the most popular techniques:

1. Acid Etching: This is the most DIY friendly option & involves the use of an acid that is allowed to rest for some time over the concrete surface and then cleaned after a few minutes. This is also the quickest among all the techniques. The downside however is that the etching process may not produce the best concrete texture that ensures a long-lasting bond. 
2. Walk-behind Concrete Diamond grinder: This produces one of the best results when compared to the other techniques. It involves the use of a walk behind concrete grinder which has been fitted with a diamond grinding attachment. The disadvantage of this method is that it requires specialized equipment which may not be readily available & is a lot more time consuming compared to Acid etching.
3. Hand Grinder with Diamond Cup Wheel: This is the most accessible option that yields results that are equivalent to using a walk-behind concrete grinder. The only drawback of this approach is that this is the most time consuming compared to other methods and is only practical for covering small areas.
Il existe plusieurs façons de préparer le béton avant d'appliquer un revêtement époxy. La préparation garantit que la texture appropriée a été introduite dans la couche supérieure du béton et aide l'époxy à mieux adhérer au béton. Cela permet d'obtenir des résultats durables. Toutes ces méthodes de préparation du béton varient en termes de difficulté et d'efficacité. Voici les techniques les plus courantes :

1. Décapage à l'acide : il s'agit de l'option la plus conviviale pour les bricoleurs. Elle implique l'utilisation d'un acide que l'on laisse reposer pendant un certain temps sur la surface du béton et que l'on nettoie ensuite après quelques minutes. C'est également la technique la plus rapide. L'inconvénient est que le processus de mordançage peut ne pas produire la meilleure texture de béton qui garantisse une adhérence durable.
2. Meuleuse à diamant pour béton à conducteur marchant : Cette technique produit l'un des meilleurs résultats par rapport aux autres. Elle implique l'utilisation d'une ponceuse à béton à conducteur marchant équipée d'un accessoire de ponçage au diamant. L'inconvénient de cette méthode est qu'elle nécessite un équipement spécialisé qui n'est pas toujours disponible et qu'elle prend beaucoup plus de temps que la gravure à l'acide.
3. Meuleuse à main avec disque diamanté : Il s'agit de l'option la plus accessible, qui donne des résultats équivalents à ceux obtenus avec une ponceuse à béton à conducteur marchant. Le seul inconvénient de cette approche est qu'elle prend plus de temps que les autres méthodes et qu'elle n'est pratique que pour couvrir de petites surfaces.
general_qa
fr