¿Cuál es el primer paso para enseñar a esquiar a alguien?
What is the first step in teaching someone how to ski?
Teaching someone to do anything starts with understanding how they learn.  Does the person learn by listening, reading, watching or doing (trial and error).  Most people learn via a combination of the above.  Let's assume the trainee learns via watching and doing.  The first step is safety.  The instructor must teach the basic stopping mechanism.  Once the trainee can stop this will provide a measure of confidence and instill with the trainee that they are in control and will be able to stop at any time.  The basic stopping mechanism is something called a pizza-pie or wedge move.  The tips of the skis are positioned together (barely touching) with the back of the skis much further apart.  As far apart as the persons hips or even further.  The further apart the back of the skis are the slower the person will go to the point of stopping.   The trainer should both describe and demonstrate this position to the trainee.  The trainee will copy the position with feedback and adjustments from the trainer.  Practicing this formation should be done many times until the trainee is comfortable stopping on steep slopes.  Once this effort is mastered, the trainee can move to the next steps in learning how to ski.
Enseñar a alguien a hacer cualquier cosa empieza por comprender cómo aprende.  ¿Aprende escuchando, leyendo, observando o haciendo (ensayo y error)?  La mayoría de las personas aprenden mediante una combinación de las anteriores.  Supongamos que el alumno aprende observando y haciendo.  El primer paso es la seguridad.  El instructor debe enseñar el mecanismo básico de parada.  Una vez que el alumno pueda detenerse, esto le proporcionará una medida de confianza y le inculcará que tiene el control y que podrá detenerse en cualquier momento.  El mecanismo básico de parada es algo llamado movimiento de pizza-pie o de cuña.  Las puntas de los esquís se colocan juntas (apenas tocándose) y la parte trasera de los esquís mucho más separada.  Tan separados como las caderas de la persona o incluso más.  Cuanto más separada esté la parte trasera de los esquís, más despacio irá la persona hasta el punto de detenerse.   El instructor debe describir y demostrar esta posición al alumno.  El alumno copiará la posición con los comentarios y ajustes del entrenador.  Esta formación debe practicarse muchas veces hasta que el alumno se sienta cómodo parando en pendientes pronunciadas.  Una vez dominado este esfuerzo, el alumno puede pasar a los siguientes pasos en el aprendizaje del esquí.
general_qa
es