Décrire les principaux domaines d'assemblage dans une usine automobile.
Describe the main areas of assembly in an automotive factory.
A traditional automotive assembly has a number of process areas in order to produce a vehicle. The process begins with chassis assembly where the lower frame of the vehicle is welded. In parallel, the body shop produces the body shell which then moves to the paint shop to be painted. The painted body is then married with the chassis and interior components such as the engine, transmission, seats, and infotainment subsystems are assembled onto the vehicle. Lastly, the vehicle undergoes a quality assurance step to ensure the finished automobile functions as intended.
Un assemblage automobile traditionnel comporte un certain nombre de processus pour produire un véhicule. Le processus commence par l'assemblage du châssis, où le cadre inférieur du véhicule est soudé. Parallèlement, l'atelier de carrosserie produit la carrosserie, qui passe ensuite à l'atelier de peinture pour être peinte. La carrosserie peinte est ensuite assemblée au châssis et les composants intérieurs tels que le moteur, la transmission, les sièges et les sous-systèmes d'infodivertissement sont montés sur le véhicule. Enfin, le véhicule est soumis à une étape d'assurance qualité pour garantir que l'automobile finie fonctionne comme prévu.
creative_writing
fr