Pourquoi les Green Bay Packers s'appellent-ils les Packers ?
Why are the Green Bay Packers called the Packers?
The Green Bay Packers are called the Packers because in 1920, the team founder, Curly Lambeau asked his employer, the Indian Packing Company for money to help buy uniforms and equipement.  In return for the funding, the team was named after the sponser.
Les Green Bay Packers sont appelés les Packers parce qu'en 1920, le fondateur de l'équipe, Curly Lambeau, a demandé à son employeur, l'Indian Packing Company, de l'argent pour l'aider à acheter des uniformes et du matériel.  En échange de ce financement, l'équipe a été baptisée du nom du sponsor.
information_extraction
Ayant besoin d'équiper sa nouvelle équipe, le fondateur de l'équipe, Curly Lambeau, sollicite des fonds auprès de son employeur, l'Indian Packing Company. Il reçoit 500 dollars pour les uniformes et l'équipement, en échange de quoi l'équipe porte le nom de son sponsor. Un premier article de journal désigne les nouveaux venus sous le nom d'"Indiens", mais lorsqu'ils jouent leur premier match, le nom de "Packers" s'est imposé.

Indian Packing est racheté en 1920 par Acme Packing Company. Acme a continué à soutenir l'équipe, qui a joué sa première saison en NFL avec "ACME PACKERS" sur ses maillots.
fr