Was sind die offiziellen Formen der norwegischen Schrift?
What are the official forms of written Norwegian?
The two official forms of written Norwegian are Bokmål and Nynorsk.
Die beiden offiziellen Formen des geschriebenen Norwegisch sind Bokmål und Nynorsk.
closed_qa
Die beiden offiziellen Formen der norwegischen Schriftsprache sind Bokmål (wörtlich "Buchsprache") und Nynorsk ("Neu-Norwegisch"), wie es gesetzlich und politisch festgelegt ist. Der offizielle norwegische Sprachrat (Språkrådet) ist für die Regulierung der beiden Formen zuständig und empfiehlt die Bezeichnungen Norwegisch Bokmål und Norwegisch Nynorsk im Englischen.[citation needed] Es gibt auch zwei andere schriftliche Formen ohne offiziellen Status. Die eine, Riksmål ("Landessprache") genannt, ist heute weitgehend dieselbe Sprache wie Bokmål, wenn auch etwas näher an der dänischen Sprache. Sie wird von der inoffiziellen Norwegischen Akademie geregelt, die den Namen mit "Standardnorwegisch" übersetzt. Die andere ist Høgnorsk ("Hochnorwegisch"), eine puristischere Form des Nynorsk, die die Sprache in ihrer ursprünglichen, von Ivar Aasen gegebenen Form beibehält und die meisten Reformen aus dem 20.
de