Qu'est-ce qu'une digue ?
What is a levee?
A levee is a built barrier that is used to hold back water.  Often times during construction levees are built to cheapen construction costs so individual home foundations do not have to be raised in areas that are prone to flooding.  Raising individual home foundations to prevent flooding is very costly.  Levees help to prevent flooding and also help capture water that could cause flooding during heavy rain, torrential storms, and hurricanes.
Une digue est une barrière construite pour retenir l'eau.  Souvent, lors de la construction, les digues sont construites pour réduire les coûts de construction afin que les fondations des maisons individuelles n'aient pas à être surélevées dans les zones sujettes aux inondations.  Il est très coûteux de surélever les fondations des maisons individuelles pour prévenir les inondations.  Les digues contribuent à prévenir les inondations et à capter l'eau qui pourrait provoquer des inondations en cas de fortes pluies, de tempêtes torrentielles et d'ouragans.
open_qa
fr