Schreibe einen aufmerksamen Brief an meine Schwiegermutter, in dem du sie bittest, aus unserem Haus auszuziehen und in eine Seniorenresidenz zu ziehen.  Bedanke dich bei ihr für ihre Hilfe und sei nett.  Sie lebt seit 5 Jahren bei uns und hat uns geholfen, als unsere Kinder noch klein waren.  Wir wollen, dass sie in den nächsten 6 Monaten auszieht, und wir werden für ihr Altersheim und ihre Pflege bezahlen.
Write a thoughtful letter to my mother-in-law asking her to move out of our house and in to a retirement community.  Make sure to thank her for her help and be kind.  She has lived with us for 5 years and helped us when our kids were little.  We want her to move out in the next 6 months, and we will pay for her retirement home and care.
Dear [insert name],
It has been great living with you for the last 5 years.  When our kids were small, you helped care for them and made a big impact on their development.  We could not have raised them without your help.  Now that the kids are older, we want to make sure we are not slowing you down or keeping you from your retirement goals.  In fact, we would love to return the favor you did for us, by helping you find a retirement community that you can enjoy and prosper in.  We are happy to pay for all of the accommodations and ensure moving is as easy as possible.  We think it is best to make this change in the next 6 months, and we will do everything we can to help you navigate this important transition, for you and for us.
Love Always,
[insert name]
Lieber [Name einfügen],
es war toll, in den letzten 5 Jahren mit dir zusammenzuleben.  Als unsere Kinder klein waren, hast du dich um sie gekümmert und einen großen Einfluss auf ihre Entwicklung gehabt.  Ohne deine Hilfe hätten wir sie nicht großziehen können.  Jetzt, wo die Kinder älter sind, wollen wir sicherstellen, dass wir dich nicht ausbremsen oder von deinen Ruhestandszielen abhalten.  Wir würden uns sogar gerne für den Gefallen revanchieren, den du uns getan hast, indem wir dir dabei helfen, eine Ruhestandsgemeinde zu finden, in der du dich wohl fühlst und in der du gut leben kannst.  Wir übernehmen gerne alle Kosten für die Unterbringung und sorgen dafür, dass der Umzug so einfach wie möglich ist.  Wir denken, dass es am besten ist, diesen Wechsel in den nächsten 6 Monaten zu vollziehen, und wir werden alles tun, was wir können, um dir bei diesem wichtigen Übergang zu helfen - für dich und für uns.
In Liebe für immer,
[Name einfügen]
creative_writing
de