Warum ist ein Granatapfel als Handgranate bekannt?
Why is a pomegranate known as a hand grenade?
When pomegranates become overripe, they will literally burst on the tree, like a grenade. In Spanish, they are known as granadas for this reason.
Wenn Granatäpfel überreif sind, platzen sie buchstäblich am Baum, wie eine Granate. Im Spanischen werden sie aus diesem Grund Granadas genannt.
general_qa
de