¿Cómo se lanza una cuchilla en béisbol?
How do you throw a cutter in baseball?
A cutter is a pitch in baseball with action and movement similar to a hybrid between a fastball and a slider.  Perhaps the most famous cutter pitcher in baseball history, a closer from the New York Yankees named, Mariano Rivera, used the cutter exclusively all the way to the hall of fame.  The cutter is thrown like a fastball, but with a "football" throwing arm action where the pitcher's palm faces their opposing arm as they release the pitch.  Grips for the cutter can vary, however, the keys are to hold the middle of the baseball, cross the seems at an angle similar to a slider and be sure not to turn or twist on release.  With this approach, the cutter is a pitch safe for youth baseball as young as age 9 and can be effective all the way to the World Series as demonstrated by Mariano Rivera.
Un cortador es un lanzamiento de béisbol con una acción y un movimiento similares a un híbrido entre una bola rápida y una deslizadora.  Tal vez el lanzador más famoso de la historia del béisbol, un cerrador de los Yankees de Nueva York llamado Mariano Rivera, utilizó exclusivamente el cortador hasta llegar al Salón de la Fama.  El cutter se lanza como una bola rápida, pero con una acción de "fútbol americano" en la que la palma de la mano del lanzador mira hacia el brazo contrario cuando suelta el lanzamiento.  Los agarres para el cortador pueden variar, pero la clave es sujetar el centro de la pelota, cruzar el brazo en un ángulo similar al de un deslizador y asegurarse de no girar o torcerse al lanzarlo.  Con este enfoque, el cortador es un lanzamiento seguro para el béisbol juvenil a partir de los 9 años y puede ser eficaz hasta las Series Mundiales, como demostró Mariano Rivera.
open_qa
es