Was ist eine Roth 401(k)?
What is a Roth 401(k)?
Roth 401(k) is a type of 401(k) where accounts, contributions, and withdrawals have no impact on income tax. The benefit of the Roth account is that the capital gains are tax-free.

In the United States, a 401(k) plan is an employer-sponsored, defined-contribution, personal pension (savings) account, as defined in subsection 401(k) of the U.S. Internal Revenue Code. Periodical employee contributions come directly out of their paychecks and may be matched by the employer.
Roth 401(k) ist eine Art von 401(k), bei der Konten, Beiträge und Abhebungen keine Auswirkungen auf die Einkommensteuer haben. Der Vorteil des Roth-Kontos ist, dass die Kapitalgewinne steuerfrei sind.

In den Vereinigten Staaten ist ein 401(k)-Plan ein vom Arbeitgeber gefördertes, beitragsorientiertes persönliches Rentenkonto (Sparkonto), wie in Unterabschnitt 401(k) des U.S. Internal Revenue Code definiert. Die regelmäßigen Beiträge der Arbeitnehmer/innen werden direkt aus dem Gehalt gezahlt und können vom Arbeitgeber aufgestockt werden.
closed_qa
In den Vereinigten Staaten ist ein 401(k)-Plan ein vom Arbeitgeber gesponsertes, beitragsorientiertes Rentenkonto (Sparkonto), wie es im Unterabschnitt 401(k) des U.S. Internal Revenue Code definiert ist. Die regelmäßigen Beiträge des Arbeitnehmers werden direkt aus dem Gehaltsscheck bezahlt und können vom Arbeitgeber aufgestockt werden. Diese gesetzliche Möglichkeit macht 401(k)-Pläne für Arbeitnehmer/innen attraktiv, und viele Arbeitgeber bieten ihren (Vollzeit-)Arbeitnehmer/innen diese Option an.

Es gibt zwei Arten: traditionelle und Roth 401(k). Bei Roth-Konten haben Beiträge und Abhebungen keine Auswirkungen auf die Einkommensteuer. Bei traditionellen Konten können die Beiträge vom steuerpflichtigen Einkommen abgezogen werden und die Auszahlungen werden zum steuerpflichtigen Einkommen hinzugerechnet. Es gibt Beitragsbeschränkungen, Regeln für Entnahmen und mögliche Strafen.

Der Vorteil des Roth-Kontos liegt in den steuerfreien Kapitalgewinnen. Der Nettovorteil des traditionellen Kontos ist die Summe aus (1) einem möglichen Bonus (oder einer Strafe), der sich aus Abhebungen zu niedrigeren (oder höheren) Steuersätzen als bei der Einzahlung ergibt, und (2) der Auswirkung auf die Inanspruchnahme anderer einkommensabhängiger Programme, die sich aus den Beiträgen und Abhebungen ergibt, die das zu versteuernde Einkommen verringern oder erhöhen, abzüglich der Folgen der Besteuerung von Kapitalgewinnen zu den regulären Einkommenssätzen.
de