Warum wird das Goldmedaillenspiel im Eishockey von 1980 "Miracle on Ice" genannt?
Why is the 1980 gold medal match in hockey called the 'Miracle on Ice'?
The US Olympic hockey team was a heavy underdog against the Soviets in 1980, and their victory over the Soviets was a surprise to nearly everyone. As the game concluded, Al Michaels, the play-by-play announcer for the game, exclaimed "Do you believe in miracles? Yes!', and because many people around the world watched the game on television, the game became known as the 'Miracle on Ice'.
Das US-amerikanische olympische Eishockeyteam war 1980 der große Außenseiter gegen die Sowjets, und ihr Sieg über die Sowjets war für fast alle eine Überraschung. Als das Spiel zu Ende war, rief Al Michaels, der Kommentator des Spiels, aus: "Glaubst du an Wunder? Ja!", und weil viele Menschen auf der ganzen Welt das Spiel im Fernsehen verfolgten, wurde das Spiel als "Miracle on Ice" bekannt.
open_qa
de