Quel est le système politique de l'Allemagne ?
What is the political system of Germany?
The Federal Republic of Germany is a federal state and is organized as a parliamentary democracy. The Basic Law stipulates that all state power emanates from the people. The people delegate this power to the parliaments (Bundestag and Landtage) for the duration of an election period.

State power is divided between the legislative branch, the executive branch and the power responsible for the administration of justice. This division of powers is an integral part of every democracy and in Germany it is enshrined in the Basic Law, the constitution. The legislative branch includes parliaments, the executive branch the chancellor and the ministers. The judiciary plays a central role because judges in the state and federal courts are independent and rule solely on the basis of the law. The highest German court is the Federal Constitutional Court , which monitors compliance with the Basic Law. All other state organs are bound by the case law of the 16 constitutional judges.
La République fédérale d'Allemagne est un État fédéral organisé en démocratie parlementaire. La Loi fondamentale stipule que tout le pouvoir de l'État émane du peuple. Le peuple délègue ce pouvoir aux parlements (Bundestag et Landtage) pour la durée d'une période électorale.

Le pouvoir d'État est réparti entre le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir chargé de l'administration de la justice. Cette répartition des pouvoirs fait partie intégrante de toute démocratie et, en Allemagne, elle est inscrite dans la Loi fondamentale, la Constitution. Le pouvoir législatif comprend les parlements, le pouvoir exécutif le chancelier et les ministres. Le pouvoir judiciaire joue un rôle central, car les juges des tribunaux d'État et des tribunaux fédéraux sont indépendants et statuent uniquement sur la base de la loi. La plus haute juridiction allemande est la Cour constitutionnelle fédérale, qui veille au respect de la Loi fondamentale. Tous les autres organes de l'État sont liés par la jurisprudence des 16 juges constitutionnels.
general_qa
fr