Mein Mann und ich planen eine zehntägige Reise nach Italien im September. Ist das eine gute Zeit für einen Besuch?
My husband and I are planning a ten-day trip to Italy in September, is this a good time to visit?
How exciting, September is a wonderful time to visit Italy!  It is the final month of Summer in Italy when many local residents are returning to work or school which means that many of the more popular destinations will be much more accessible than if you were to visit during June, July or August.  You may still find a number of tourists visiting through the first half of the month as the weather is milder than in the height of the summer.  You will find plenty of beautiful sunny days so pack your shades and sunscreen and enjoy the many wonderful sights across the region.  Note that within the northern areas of Italy,  the weather does becomes progressively chillier in the evenings towards the end of the month so it's a good idea to pack a lightweight jacket to be sure you're protected from the elements during your visit.  To you and your husband, buon viaggio!
Wie aufregend, der September ist eine wunderbare Zeit, um Italien zu besuchen!  Es ist der letzte Sommermonat in Italien, in dem viele Einheimische zur Arbeit oder zur Schule zurückkehren, was bedeutet, dass viele der beliebten Reiseziele viel zugänglicher sind, als wenn du sie im Juni, Juli oder August besuchen würdest.  Es kann sein, dass in der ersten Monatshälfte noch viele Touristen unterwegs sind, da das Wetter milder ist als im Hochsommer.  Du wirst viele schöne Sonnentage erleben, also packe deine Sonnenbrille und Sonnencreme ein und genieße die vielen wunderbaren Sehenswürdigkeiten in der Region.  Beachte, dass es in den nördlichen Gebieten Italiens gegen Ende des Monats abends zunehmend kühler wird. Es ist also eine gute Idee, eine leichte Jacke einzupacken, damit du während deines Besuchs vor den Elementen geschützt bist.  Dir und deinem Mann wünsche ich buon viaggio!
general_qa
de