Was ist der Unterschied zwischen Holland und den Niederlanden?
What is the difference between Holland and The Netherlands?
The Kingdom of the Netherlands is a state that consists of the country called the Netherlands as well as overseas territories in the Caribbean (Aruba, Curaçao, and Sint Maarten). 

The country of the Netherlands consists of twelve provinces; including North Holland and South Holland. 

Even though the name Holland is frequently used (sometimes even by the Dutch themselves) to refer to the whole country, it is only a part of it.
Das Königreich der Niederlande ist ein Staat, der aus dem Land Niederlande und den überseeischen Gebieten in der Karibik (Aruba, Curaçao und Sint Maarten) besteht.

Das Land der Niederlande besteht aus zwölf Provinzen, darunter Nordholland und Südholland.

Auch wenn der Name Holland häufig (manchmal sogar von den Niederländern selbst) für das ganze Land verwendet wird, ist es nur ein Teil davon.
open_qa
de