¿Cuándo fue la Guerra de los Cien Años y quién luchó en ella?
When was the Hundred Years War and who fought in it?
The English and French fought from the mid-14th century well into the 15th century. The English king reigned over not only the British islands but in Normandy, France. (Read up on William the Conqueror for the story of how that came to be.) The result of this continental foothold meant that the English fought mostly in France, from Brittany to the south of France, and east towards Flanders.

Fighting in this time was particularly brutal. "Men at Arms" were knights, wearing full suits of armor. Supporting these Men at Arms were crossbowman (on the French side) and archers, using the English War Bow, on the English side. The War Bow was an extremely powerful weapon.
Ingleses y franceses lucharon desde mediados del siglo XIV hasta bien entrado el siglo XV. El rey inglés reinaba no sólo en las islas británicas, sino también en Normandía, Francia. (Lee sobre Guillermo el Conquistador para conocer la historia de cómo llegó a suceder). El resultado de este punto de apoyo continental significaba que los ingleses luchaban sobre todo en Francia, desde Bretaña hasta el sur de Francia, y al este hacia Flandes.

Los combates en esta época eran especialmente brutales. Los "Hombres de Armas" eran caballeros que vestían armaduras completas. Como apoyo a estos Hombres de Armas había ballesteros (en el bando francés) y arqueros, que utilizaban el Arco de Guerra inglés, en el bando inglés. El Arco de Guerra era un arma extremadamente poderosa.
open_qa
es