¿Qué es más fuerte, un león o un tigre?
Which is stronger - a lion or a tiger?
It really depends on what attributes are being judged.  If we look at one of the most telling traits between the two - the family - the lion would be the clear winner.  They live in prides and hunt as a family unit.  They also rely on the pride to protect their young and their territory from invaders.  A tiger is a solitary animal, so it is independent and does not have the social constructs as that of a lion.
Realmente depende de los atributos que se juzguen.  Si nos fijamos en uno de los rasgos más reveladores entre ambos -la familia-, el león sería el claro vencedor.  Viven en manadas y cazan como una unidad familiar.  También confían en la manada para proteger a sus crías y su territorio de los invasores.  El tigre es un animal solitario, por lo que es independiente y no tiene las construcciones sociales del león.
creative_writing
es