Comment les prévisions météorologiques sont-elles établies ?
How are weather forecasts created?
Weather forecasts are created by combining data from many sources, such as satellites, weather balloons, and ground stations.  Those data points are then fed to large computer systems with sophisticated models to predict how the weather will change over time.  

Weather sites and even local weather forecasters use this information to provide a regional and short-term forecasts.
Les prévisions météorologiques sont établies en combinant des données provenant de nombreuses sources, telles que des satellites, des ballons météorologiques et des stations terrestres.  Ces points de données sont ensuite transmis à de grands systèmes informatiques dotés de modèles sophistiqués permettant de prédire l'évolution du temps.  

Les sites météorologiques et même les prévisionnistes locaux utilisent ces informations pour fournir des prévisions régionales et à court terme.
general_qa
fr