Schreib mir eine E-Mail an einen Professor, in der du seine Bitte um meine Teilnahme an einer Konferenz respektvoll ablehnst.
Write me an email to a professor respectfully declining their request for my attendance at a conference
Hi Professor,

It is so great to hear from you. 

I am so glad you thought of me to attend this conference. Unfortunately, I have a tentative vacation planned that week but please do keep me in mind for future opportunities. 

Thank you,
Hallo Professor,

Es ist so schön, von dir zu hören.

Ich bin so froh, dass du an mich gedacht hast, um an dieser Konferenz teilzunehmen. Leider habe ich in dieser Woche einen Urlaub geplant, aber bitte behalte mich für zukünftige Gelegenheiten im Hinterkopf.

Ich danke dir,
creative_writing
de