Pourquoi les plantes sont-elles vertes ?
Why are plants green?
Parts of a plant that are green, such as leaves, are green because they contain chlorophyll.  Chlorophyll absorbs light energy (but less so green light than red or blue) and helps convert that energy into food for the plant as part of photosynthesis.

A more whimsical answer, which is not scientifically accurate, is that plants need both sunlight (which is yellow) and water (which is blue) to live and yellow plus blue makes green.
Les parties d'une plante qui sont vertes, comme les feuilles, le sont parce qu'elles contiennent de la chlorophylle.  La chlorophylle absorbe l'énergie lumineuse (mais moins la lumière verte que la rouge ou la bleue) et aide à convertir cette énergie en nourriture pour la plante dans le cadre de la photosynthèse.

Une réponse plus fantaisiste, qui n'est pas scientifiquement exacte, est que les plantes ont besoin à la fois de la lumière du soleil (qui est jaune) et de l'eau (qui est bleue) pour vivre et que le jaune plus le bleu donnent du vert.
general_qa
fr