Qu'est-ce que c'est que de vivre sur la Lune ?
What is it like to live on the moon?
The moon is incredibly dark. You must quickly remember on Earth how much you rely on the sun. I miss it deeply. Also, I never thought I would use the word convenient to describe gravity. Life without is more challenging in so many ways. The biggest is the lack of order you have without gravity. Without gravity, the simplest things lose their order, so you have to strap, tape, or glue them down, which later becomes an inconvenience should you need to move them.
La lune est incroyablement sombre. Sur Terre, il faut vite se rappeler à quel point on dépend du soleil. Il me manque beaucoup. Par ailleurs, je n'aurais jamais pensé utiliser le mot "pratique" pour décrire la gravité. La vie sans soleil est plus difficile à bien des égards. Le plus important est le manque d'ordre en l'absence de gravité. Sans gravité, les choses les plus simples perdent leur ordre, et vous devez les attacher, les scotcher ou les coller, ce qui devient ensuite un inconvénient si vous devez les déplacer.
creative_writing
fr