¿Por qué debería alquilarte mi casa?
Why should I rent my house to you?
Thank you again for speaking with me yesterday about the lovely home at 2225 Brittan Avenue, and for showing it to my dad, and to my boyfriend on Sunday. As I mentioned, we are very interested in leasing this property and I hope you will share this with the letter with the individuals who are leasing it out. 

My parents live on Main Street, and are deeply engaged in the community, whether it is organizing the annual Main Street block party, bringing an elderly neighbor a home cooked meal, or sharing gardening tips and seedlings with local kids. 

Our family of four also have the benefit of being engaged in the community, and knowing the neighborhood well.  My parents have lived here since 2007, and the boys and I lived with them for the first seven years of my youngest son’s life. We are thrilled at the opportunity to live close enough to run down the street for dinner a few times a week, see the neighbors we’ve known for 15 years, plus the fact that my parents drive the boys to school a few times a week.

As discussed, we have two very well-behaved and small (under 10 lbs) cats we adopted last year. They are the light of our lives and provide us with lots of cuddles and laughs. The boys especially would be very sad to leave them behind, so we hope that a small exception could be made to have them join us at 2225 Brittan Ave.

Beyond the location, we love the house, with the wood floors and all the light. And the boys are very excited to each have their own rooms! 

We hope that you will consider our family for the home. We've attached applications, driver's licenses, pay stubs, and credit reports. In order to afford the cost of living closer, my dad will be acting as Grantor. We would be more than happy to put down our deposit upon approval with a move-in date of 3/15/22. 

Please let us know if you need any additional information to make your decision, and we look forward to hearing from you.
Gracias de nuevo por hablar conmigo ayer sobre la preciosa casa del 2225 de la Avenida Brittan, y por enseñársela a mi padre y a mi novio el domingo. Como ya he dicho, estamos muy interesados en arrendar esta propiedad y espero que lo compartas por carta con las personas que la arriendan.

Mis padres viven en Main Street y están muy comprometidos con la comunidad, ya sea organizando la fiesta anual del barrio de Main Street, llevando a un vecino anciano una comida casera o compartiendo consejos de jardinería y plantones con los niños de la zona.

Nuestra familia de cuatro miembros también tiene la ventaja de estar comprometida con la comunidad y de conocer bien el barrio.  Mis padres viven aquí desde 2007, y los chicos y yo vivimos con ellos los siete primeros años de vida de mi hijo menor. Estamos encantados con la oportunidad de vivir lo suficientemente cerca como para ir a cenar a la calle unas cuantas veces a la semana, ver a los vecinos que conocemos desde hace 15 años, además de que mis padres llevan a los chicos al colegio unas cuantas veces a la semana.

Como ya hemos dicho, tenemos dos gatos muy bien educados y pequeños (menos de 4 kg) que adoptamos el año pasado. Son la luz de nuestras vidas y nos proporcionan muchos mimos y risas. Especialmente a los chicos les daría mucha pena dejarlos atrás, así que esperamos que se pueda hacer una pequeña excepción para que se unan a nosotros en el 2225 de Brittan Ave.

Más allá de la ubicación, nos encanta la casa, con los suelos de madera y toda la luz. ¡Y a los chicos les hace mucha ilusión tener cada uno su propia habitación!

Esperamos que consideres a nuestra familia para la casa. Hemos adjuntado solicitudes, carnés de conducir, talones de pago e informes crediticios. Para poder permitirnos el coste de vivir más cerca, mi padre actuará como Cedente. Estaríamos más que encantados de depositar nuestra fianza tras la aprobación, con una fecha de mudanza del 15/3/22.

Por favor, dinos si necesitas más información para tomar tu decisión, y esperamos tener noticias tuyas.
creative_writing
es