Qu'est-ce que le mille de la musique ?
What is the Mile of Music?
The Mile of Music is an annual 4-day music festival held in Appleton, WI.  Started in 2013, each year of the festival increments an additional 'mile,' so 2023 will be celebrating Mile 10.  The artists that perform are typically up-and-coming artists who only play original music at the festival. Sets tend to be about an hour long, and they are hosted throughout the approximate 1-mile stretch of downtown Appleton on College Avenue at various coffee shops, bars, restaurants and parks.  A wide range of musical genres have been represented, including: rock, country, jazz, folk,  hip hop and circus punk.  Some performers come from the local area, such as Kyle Megna and The Monsoons.  Others are more regional performers, like Bascom Hill.  But many performers come from across the country, and have performed on multiple 'Miles', such as Chestnut Grove, The Quiet Hollers and Jamie Kent. Repeat bands often feel famous during the four days of the festival, leading Jamie Kent to write his song 'Famous (in Appleton)'.  In conjunction with the music festival, an annual supported bike ride was launched called Bike to the Beat.  Riders can stop at several locations along routes of various distances to get refreshments and hear performers from the festival.
Le Mile of Music est un festival de musique annuel de quatre jours qui se tient à Appleton, dans l'État du Wisconsin.  Lancé en 2013, le festival s'enrichit chaque année d'un "mile" supplémentaire, si bien qu'en 2023, on fêtera le "Mile 10".  Les artistes qui se produisent sont généralement des artistes en devenir qui ne jouent que de la musique originale au festival. Les concerts durent en général une heure et se déroulent sur un tronçon d'environ 1 mile du centre-ville d'Appleton, sur College Avenue, dans divers cafés, bars, restaurants et parcs.  Un large éventail de genres musicaux est représenté : rock, country, jazz, folk, hip hop et cirque punk.  Certains artistes viennent de la région, comme Kyle Megna et The Monsoons.  D'autres sont plus régionaux, comme Bascom Hill.  Mais de nombreux artistes viennent de tout le pays et ont participé à plusieurs "Miles", comme Chestnut Grove, The Quiet Hollers et Jamie Kent. Les groupes qui se répètent se sentent souvent célèbres pendant les quatre jours du festival, ce qui a conduit Jamie Kent à écrire sa chanson "Famous (in Appleton)" (Célèbre (à Appleton)).  Parallèlement au festival de musique, une randonnée cycliste annuelle a été lancée sous le nom de Bike to the Beat.  Les cyclistes peuvent s'arrêter à plusieurs endroits le long d'itinéraires de différentes distances pour se rafraîchir et écouter des artistes du festival.
open_qa
fr