Wie lauten die verschiedenen Namen für COVID-19 und welcher ist der empfehlenswerteste?
What are all the different names for COVID-19 and which one is the most recommended?
Here are a list of names for COVID-19 that were mentioned: coronavirus, Wuhan coronavirus, Wuhan pneumonia, 2019-nCoV, 2019-nCoV acute respiratory disease, COVID‑19, SARS-CoV-2, the COVID‑19 virus, the virus responsible for COVID‑19.

The official names COVID‑19 and SARS-CoV-2 were issued by the WHO on 11 February 2020, but they also use "the COVID‑19 virus" and "the virus responsible for COVID‑19" in public communications.

Based on this information, the most recommended name is COVID-19.
Hier eine Liste der Namen für COVID-19, die genannt wurden: Coronavirus, Wuhan-Coronavirus, Wuhan-Pneumonie, 2019-nCoV, 2019-nCoV akute Atemwegserkrankung, COVID-19, SARS-CoV-2, das COVID-19-Virus, das für COVID-19 verantwortliche Virus.

Die offiziellen Bezeichnungen COVID-19 und SARS-CoV-2 wurden von der WHO am 11. Februar 2020 herausgegeben, aber in öffentlichen Mitteilungen werden auch "das COVID-19-Virus" und "das für COVID-19 verantwortliche Virus" verwendet.

Auf der Grundlage dieser Informationen ist der empfehlenswerteste Name COVID-19.
closed_qa
Während des ersten Ausbruchs in Wuhan wurden das Virus und die Krankheit gemeinhin als "Coronavirus" und "Wuhan-Coronavirus" bezeichnet, wobei die Krankheit manchmal auch als "Wuhan-Pneumonie" bezeichnet wurde. In der Vergangenheit wurden viele Krankheiten nach geografischen Orten benannt, wie die Spanische Grippe, das Middle East Respiratory Syndrome und das Zika-Virus. Im Januar 2020 empfahl die Weltgesundheitsorganisation (WHO) 2019-nCoV und 2019-nCoV akute Atemwegserkrankung als vorläufige Namen für das Virus und die Krankheit gemäß den Leitlinien von 2015 und den internationalen Richtlinien gegen die Verwendung von geografischen Orten oder Personengruppen in Krankheits- und Virusnamen, um eine soziale Stigmatisierung zu verhindern. Die offiziellen Namen COVID-19 und SARS-CoV-2 wurden von der WHO am 11. Februar 2020 veröffentlicht, wobei COVID-19 die Abkürzung für "Coronavirus-Krankheit 2019" ist. Die WHO verwendet in öffentlichen Mitteilungen zusätzlich "das COVID-19-Virus" und "das für COVID-19 verantwortliche Virus".
de