Pouvez-vous me parler de la Porsche 993 targa ?
Can you tell me about the Porsche 993 targa?
In 1996, Porsche introduced the 993 in a targa variant. Though targas had been around from Porsche for decades, there was a new approach with the 993 model. They implemented a so-called "greenhouse" system whereby the glass roof retracts underneath the rear window, revealing a large opening. This allowed the 993 to have the same side profile as the coupe models, but without the inconvenience of storing the removed top of the old system.
En 1996, Porsche a introduit la 993 dans une variante targa. Bien que les targas existent chez Porsche depuis des décennies, le modèle 993 a fait l'objet d'une nouvelle approche. Le toit en verre se rétracte sous la lunette arrière, laissant apparaître une large ouverture. Cela a permis à la 993 d'avoir le même profil latéral que les modèles coupés, mais sans l'inconvénient de devoir ranger le toit enlevé de l'ancien système.
summarization
La version Targa de la 993 a été introduite dans l'année-modèle 1996 et a marqué le début du système dit "greenhouse" - un toit en verre rétractable, une conception poursuivie sur les 996 et 997 Targa. Le toit en verre se rétracte sous la lunette arrière, révélant une grande ouverture. Ce système a été entièrement repensé, car les modèles Targa précédents avaient un toit amovible et un large montant B faisant office d'arceau de sécurité. La nouvelle conception du toit en verre a permis à la 993 Targa de conserver le même profil latéral que les autres variantes de la 911 Carrera et la même finition sans l'inconvénient de devoir ranger la partie supérieure amovible de l'ancien système. La Targa est basée sur le cabriolet 993 Carrera, le toit en verre Targa remplaçant le toit en tissu.
fr