¿Quién era el griego Alejandro Thomson?
Who was Alexander Greek Thomson
Alexander Greek Thomson (9 April 1817 – 22 March 1875) was an eminent Scottish architect and architectural theorist who was a pioneer in sustainable building. Although his work was published in the architectural press of his day, it was little appreciated outside Glasgow during his lifetime. It has only been since the 1950s and 1960s that his critical reputation has revived—not least of all in connection with his probable influence on Frank Lloyd Wright.

Henry-Russell Hitchcock wrote of Thomson in 1966: "Glasgow in the last 150 years has had two of the greatest architects of the Western world. C. R. Mackintosh was not highly productive but his influence in central Europe was comparable to such American architects as Louis Sullivan and Frank Lloyd Wright. An even greater and happily more productive architect, though one whose influence can only occasionally be traced in America in Milwaukee and in New York City and not at all as far as I know in Europe, was Alexander Thomson".
Alexander Greek Thomson (9 de abril de 1817 - 22 de marzo de 1875) fue un eminente arquitecto y teórico de la arquitectura escocés, pionero de la construcción sostenible. Aunque su obra se publicó en la prensa arquitectónica de su época, fue poco apreciada fuera de Glasgow durante su vida. Sólo a partir de las décadas de 1950 y 1960 ha resurgido su reputación crítica, sobre todo en relación con su probable influencia en Frank Lloyd Wright.

Henry-Russell Hitchcock escribió sobre Thomson en 1966: "En los últimos 150 años, Glasgow ha tenido dos de los más grandes arquitectos del mundo occidental. C. R. Mackintosh no fue muy productivo, pero su influencia en Europa central fue comparable a la de arquitectos estadounidenses como Louis Sullivan y Frank Lloyd Wright. Un arquitecto aún mayor y felizmente más productivo, aunque cuya influencia sólo puede rastrearse ocasionalmente en América, en Milwaukee y en Nueva York, y en absoluto, que yo sepa, en Europa, fue Alexander Thomson".
summarization
Alexander "Griego" Thomson (9 de abril de 1817 - 22 de marzo de 1875) fue un eminente arquitecto y teórico de la arquitectura escocés, pionero de la construcción sostenible. Aunque su obra se publicó en la prensa arquitectónica de su época, fue poco apreciada fuera de Glasgow durante su vida. Sólo a partir de las décadas de 1950 y 1960 ha resurgido su reputación crítica, sobre todo en relación con su probable influencia en Frank Lloyd Wright.

Henry-Russell Hitchcock escribió sobre Thomson en 1966: "Glasgow ha tenido en los últimos 150 años a dos de los más grandes arquitectos del mundo occidental. C. R. Mackintosh no fue muy productivo, pero su influencia en Europa central fue comparable a la de arquitectos estadounidenses como Louis Sullivan y Frank Lloyd Wright. Un arquitecto aún mayor y felizmente más productivo, aunque cuya influencia sólo puede rastrearse ocasionalmente en América, en Milwaukee y en Nueva York, y en absoluto, que yo sepa, en Europa, fue Alexander Thomson".
es