Listez toutes les personnes du texte par ordre alphabétique en utilisant leur nom de famille :

Dans les moments difficiles où il y a beaucoup de pression pour traverser la Manche, que ce soit par le tunnel ou par les ferries, je pense qu'il y aura toujours une réserve. J'invite tout le monde à faire preuve d'un peu de patience pendant que les compagnies de ferries s'efforcent de résorber le retard.

Plus tard, lors de l'émission de Laura Kuenssberg sur BBC One, M. Braverman a nié que la situation à Douvres se répéterait et a mis en cause le "mauvais temps".

Mais ses commentaires ont suscité l'ire et la moquerie des uns et des autres. Le porte-parole des libéraux démocrates pour les affaires intérieures, Alistair Carmichael, a déclaré : "Ces commentaires montrent que Suella Braverman nie totalement l'impact sur nos frontières de l'accord bâclé du gouvernement conservateur avec l'Europe. Pour les ministres conservateurs comme Mme Braverman, c'est toujours la faute de quelqu'un d'autre.

"Les entreprises et les voyageurs sont bloqués par des tonnes de paperasserie, mais les ministres refusent de lever le petit doigt. Cela montre que le parti conservateur est déconnecté, qu'il n'a pas d'excuses et qu'il devrait être écarté du pouvoir".

L'ancien ministre conservateur David Gauke, qui s'est vu retirer le fouet conservateur pour s'être rebellé lors du vote sur le Brexit, a tweeté : "Si nous étions dans l'UE, les Français n'auraient pas besoin de vérifier les passeports individuels. S'il n'y avait pas de contrôle individuel des passeports, le processus à Douvres serait plus rapide. Les files d'attente à Douvres sont donc en partie dues au Brexit. Ce n'est pas un point litigieux, n'est-ce pas ?"

Caroline Lucas, députée du parti des Verts, a décrit M. Braverman comme étant "sur une autre planète, comme d'habitude". Elle a déclaré que les commentaires du ministre de l'intérieur concernant l'absence de lien avec le Brexit contredisaient ceux exprimés par le directeur général du port. Dans une interview accordée à l'Observer il y a un an, Doug Bannister a admis que le Brexit allongeait les délais de traitement à la frontière.
List all the persons in the text in alphabetical order using their surname: 

At acute times where there is a lot of pressure crossing the Channel, whether that’s on tunnel or ferries, then I think there’s always going to be a backup. I just urge everybody to be a bit patient while the ferry companies work their way through the backlog.”

Later, speaking on the Laura Kuenssberg programme on BBC One, Braverman denied the situation at Dover would repeat itself and blamed “bad weather”.

But her comments variously attracted ire and ridicule. The Liberal Democrats’ home affairs spokesperson, Alistair Carmichael, said: “These comments show Suella Braverman is in complete denial about the impact of the Conservative government’s botched deal with Europe on our borders. For Conservative ministers like Braverman, it is always someone else’s fault.

“Businesses and travellers are being tied up in reams of red tape but ministers are refusing to lift a finger. It shows the Conservative party is out of touch, out of excuses and should be out of power.”

The former Conservative cabinet minister David Gauke, who was stripped of the Tory whip for rebelling in a Brexit vote, tweeted: “If we were in the EU, the French would not need to do individual passport checks. If no individual passport checks, the process at Dover would be quicker. The Dover queues are, therefore, partly caused by Brexit. Not a contentious point, surely?”

Caroline Lucas, the Green party MP, described Braverman as being “on another planet as usual”. She said that the home secretary’s comments regarding no Brexit link contradicted those expressed by the port’s chief executive. In an interview with the Observer a year ago, Doug Bannister, admitted Brexit was causing longer processing times at the border.
- Doug Bannister
- Suella Braverman
- Alistair Carmichael
- David Gauke
- Laura Kuenssberg 
- Caroline Lucas
- Doug Bannister
- Suella Braverman
- Alistair Carmichael
- David Gauke
- Laura Kuenssberg
- Caroline Lucas
general_qa
fr