Wie soll ich einen Namen für mein Baby aussuchen?
How should I pick a name for my baby?
Only you can decide that, but there are some questions you may want to ask youself.  Do you like inheriting family names, or do you want a novel name?  Is the name easy to pronounce?  Will the name remind people of someone famous?  What nicknames will the name lead to?  Does the name have a special origin or meaning to you?  If your family speaks multiple languages, will the name be replicable in all of the languages?  When you see your baby, does the name feel right to you?
Das kannst nur du entscheiden, aber es gibt einige Fragen, die du dir stellen solltest.  Magst du es, Familiennamen zu erben, oder möchtest du einen neuen Namen?  Ist der Name leicht auszusprechen?  Erinnert der Name an eine berühmte Person?  Zu welchen Spitznamen wird der Name führen?  Hat der Name eine besondere Herkunft oder Bedeutung für dich?  Wenn in deiner Familie mehrere Sprachen gesprochen werden, lässt sich der Name in allen Sprachen wiederholen?  Wenn du dein Baby siehst, fühlt sich der Name für dich richtig an?
general_qa
de