Parlez-moi de la finale de la Ligue des champions de l'UEFA en 1999.
Tell me about the 1999 UEFA champions league final?
The 1999 Champions league final was won by Manchester United in dramatic fashion when they scored two goals in injury time. Teddy Sheringham and Ole Solskjaer scored late on for United after they'd conceded a goal early in the first half. The victory gave manchester United the "treble" and is considered one of the greatest achievements in the history of club football.
La finale de la Ligue des champions 1999 a été remportée par Manchester United de manière spectaculaire, grâce à deux buts marqués dans les arrêts de jeu. Teddy Sheringham et Ole Solskjaer ont marqué en fin de match pour les Mancuniens après avoir encaissé un but en début de première mi-temps. Cette victoire a permis à Manchester United de remporter le "triplé" et est considérée comme l'un des plus grands exploits de l'histoire du football de club.
closed_qa
La finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1999 est un match de football d'association entre l'équipe anglaise de Manchester United et l'équipe allemande du Bayern Munich, disputé au Camp Nou de Barcelone, en Espagne, le 26 mai 1999, pour déterminer le vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA 1998-99. Les buts de Teddy Sheringham et d'Ole Gunnar Solskjær dans le temps additionnel ont annulé le but précoce de Mario Basler pour le Bayern, donnant à Manchester United une victoire de 2-1. L'arbitre Pierluigi Collina a cité ce match comme l'un des plus mémorables de sa carrière et a décrit le bruit du public à la fin du match comme un "rugissement de lion".

Les deux équipes s'étaient déjà affrontées dans la compétition, étant toutes deux tombées dans le groupe D lors de la phase de groupes ; le Bayern a remporté le groupe, tandis que Manchester United s'est qualifié pour la phase à élimination directe en tant que l'un des deux meilleurs deuxièmes de l'ensemble des six groupes. Après avoir battu l'Inter Milan en quarts de finale, Manchester United a battu un autre club italien, la Juventus, en demi-finales pour atteindre la finale ; pendant ce temps, le Bayern a battu ses compatriotes allemands de Kaiserslautern en quarts de finale, avant de battre les Ukrainiens du Dynamo Kyiv en demi-finales. Cette victoire a permis à Manchester United de réaliser le triplé, après avoir remporté la Premier League et la FA Cup. Le Bayern jouait également le triplé, après avoir remporté la Bundesliga et atteint la finale du DFB-Pokal, bien qu'il ait également perdu ce match.
fr