Rédigez une brève histoire du monde racontée du point de vue d'un séquoia.
Write a brief history of the world as told from the perspective of a redwood.
The first thing I remember is darkness.  I had found myself nestled under a pile of leaves and broken branches, just starting to sprout from an old rotting stump.  It was pretty warm.  As I peeked into the crisp new air, I saw ferns, spiders, and buzzing flies surrounding me.  But the thing that caught my attention most of all was the bright blue sky.  I wondered what was out there and if I would ever get to see it.  I had just met this world and wanted to learn so much more.  But I was only 3 inches tall and couldn't see much of anything.  So I waited.

As I got taller, the days began to feel shorter.  My favorite part of the day was feeling the wind blow through my newly acquired canopy of needles.  It wasn't much to look at, but I was proud.  I'd often stare at the giant trees around me.  How I yearned to be one of the tall redwoods.  They were kings of the forest; nothing stood taller.  I wanted to see what they could see from way up there.  One day I'll be one of them.

Days turned to weeks, and weeks turned into years, and it all felt so rushed that I could hardly keep track of the changing world around me.  I had grown tall enough to see through a clearing in the upper canopy.  Beyond our patch of trees was a mountain of countless others.  Looking out into the endless distance, I began to feel small.  What a strange feeling.  One cloudy day, I saw a lightning bolt strike a hilltop.  Soon enough, bright orange flames erupted across the horizon.  What a peculiar sight.  What began as a curiosity soon became terror as the fire rushed closer to my area of the woods.  I could feel the warm wind on my face as the fire grew more prominent.  Mercifully, the dark clouds hanging overhead opened up to a torrential downpour.  Cold pelting raindrops replaced the warm breeze, night fell over the mountain, and the forest breathed a sigh of relief.  

I awoke to a strange sight when the sun returned the next day.  What was once hundreds of proud redwoods was now a deep black scar on the mountain.  That would be me one day.
La première chose dont je me souviens, c'est l'obscurité.  Je me suis retrouvé niché sous un tas de feuilles et de branches cassées, qui commençaient tout juste à pousser à partir d'une vieille souche pourrie.  Il faisait assez chaud.  En jetant un coup d'œil à l'air frais, j'ai vu des fougères, des araignées et des mouches bourdonnantes autour de moi.  Mais ce qui a le plus attiré mon attention, c'est le ciel d'un bleu éclatant.  Je me demandais ce qu'il y avait là-haut et si je pourrais un jour le voir.  Je venais de découvrir ce monde et je voulais en apprendre beaucoup plus.  Mais je ne mesurais que 3 pouces et je ne pouvais pas voir grand-chose.  J'ai donc attendu.

Au fur et à mesure que je grandissais, les journées commençaient à me sembler plus courtes.  Ce que je préférais, c'était sentir le vent souffler à travers le couvert d'aiguilles que je venais d'acquérir.  Ce n'était pas grand-chose à voir, mais j'étais fier.  Je regardais souvent les arbres géants qui m'entouraient.  Je rêvais d'être l'un de ces grands séquoias.  Ils étaient les rois de la forêt ; rien n'était plus grand.  Je voulais voir ce qu'ils pouvaient voir de là-haut.  Un jour, je serai l'un d'eux.

Les jours se transformèrent en semaines, et les semaines en années, et tout semblait si rapide que j'avais du mal à suivre l'évolution du monde qui m'entourait.  J'étais devenu assez grand pour voir à travers une clairière dans la canopée supérieure.  Au-delà de notre groupe d'arbres, il y avait une montagne composée d'innombrables autres arbres.  En regardant la distance infinie, je commençais à me sentir petit.  Quelle étrange sensation !  Un jour nuageux, j'ai vu un éclair frapper le sommet d'une colline.  Très vite, des flammes orange vif ont jailli à l'horizon.  Quel spectacle étrange !  Ce qui n'était au départ qu'une curiosité s'est rapidement transformé en terreur lorsque le feu s'est rapproché de mon coin de forêt.  Je pouvais sentir le vent chaud sur mon visage à mesure que le feu prenait de l'ampleur.  Heureusement, les nuages sombres qui planaient au-dessus de ma tête se sont transformés en une pluie torrentielle.  Des gouttes de pluie froides ont remplacé la brise chaude, la nuit est tombée sur la montagne et la forêt a poussé un soupir de soulagement.  

Le lendemain, au retour du soleil, j'ai découvert un spectacle étrange.  Ce qui était autrefois des centaines de fiers séquoias n'était plus qu'une profonde cicatrice noire sur la montagne.  Ce serait moi, un jour.
creative_writing
fr