Dois-je acheter un vélo pour le gravier ou un vélo de montagne pour la campagne ?
Should I buy a gravel bike or a down country mountain bike?
Although there is reasonable overlap in what you can use gravel and downcountry bikes for, the answer her largely depends on what you plan to do the most of and if trail riding will be important for you. Gravel bikes are great for covering offroad miles more efficiently and long days in the saddle both on road or offroad. However, the lack of any meaningful suspension means that or but a small amount of time off paths and more established trails will be hard work. Downcountry bikes will enable you to go on a wider range of terrain, inlcuding the ability to do trail riding (be very careful before trying to navigate downhill trails on a gravel bike!). However, downcountry bikes are usually heavier but the full suspension and geometry makes them less efficient compared to a gravel bike.
Bien qu'il y ait un chevauchement raisonnable entre les vélos de gravel et les vélos de descente, la réponse dépend largement de ce que tu prévois de faire le plus et de l'importance que tu accordes à la pratique du trail. Les vélos de gravier sont parfaits pour parcourir plus efficacement les kilomètres hors route et pour passer de longues journées en selle, que ce soit sur route ou hors route. Cependant, l'absence de suspension significative signifie qu'il sera difficile de s'éloigner des chemins et des sentiers plus établis. Les vélos de descente permettent d'aller sur une plus grande variété de terrains, y compris la possibilité de faire du trail (il faut être très prudent avant d'essayer de naviguer sur des sentiers de descente avec un vélo de gravier !) Cependant, les vélos de descente sont généralement plus lourds, mais la suspension complète et la géométrie les rendent moins efficaces qu'un vélo de gravier.
general_qa
fr