P: ¿Tengo derecho a una dosis de refuerzo de la vacuna COVID-19 y, en caso afirmativo, de cuál?
Q: Am I eligible for a booster dose of a COVID-19 vaccine, and if so, which one?
A:  Individuals may receive a single booster dose of one of the authorized bivalent mRNA COVID-19 vaccines, when eligible, as follows:

Children who are 6 months through 5 years of age who received primary vaccination with Moderna COVID-19 Vaccine may receive a single booster dose of the Moderna COVID-19 Vaccine, Bivalent at least two months after completion of primary vaccination.

Children who are 6 months through 4 years of age who received primary vaccination with three doses of the monovalent Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine  may receive a single booster dose of the Pfizer -BioNTech COVID-19 Vaccine, Bivalent at least 2 months after completion of primary vaccination.

Children who are 5 years of age who received primary vaccination with Moderna COVID-19 Vaccine may receive either the Moderna COVID-19 Vaccine, Bivalent or Pfizer-BioNTech COVID-19, Bivalent as a single booster dose at least two months after completion of primary vaccination.

Children who are 5 years of age who received primary vaccination doses with Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine, including children whose third dose was with the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine, Bivalent, may receive only the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine, Bivalent as a single booster dose at least two months after completion of primary vaccination.

Individuals who are 6 years of age and older may receive a single booster dose with either the Moderna COVID-19 Vaccine, Bivalent or the Pfizer-BioNTech COVID-19, Bivalent at least 2 months after either:

Completion of a primary vaccination with any FDA-authorized or approved COVID-19 vaccine.
or

The most recent booster dose with any FDA-authorized or approved monovalent COVID-19 vaccine.
R: Las personas pueden recibir una dosis única de refuerzo de una de las vacunas bivalentes de ARNm COVID-19 autorizadas, cuando reúnan los requisitos, como se indica a continuación:

Los niños de 6 meses a 5 años de edad que hayan recibido la vacunación primaria con la Vacuna Moderna COVID-19 pueden recibir una dosis única de refuerzo de la Vacuna Moderna COVID-19, Bivalente al menos dos meses después de completar la vacunación primaria.

Los niños de 6 meses a 4 años de edad que recibieron la vacunación primaria con tres dosis de la Vacuna monovalente Pfizer-BioNTech COVID-19 pueden recibir una dosis única de refuerzo de la Vacuna Pfizer -BioNTech COVID-19, Bivalente al menos 2 meses después de completar la vacunación primaria.

Los niños de 5 años que recibieron la vacunación primaria con la Vacuna Moderna COVID-19 pueden recibir la Vacuna Moderna COVID-19, Bivalente o la Vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19, Bivalente como dosis única de refuerzo al menos dos meses después de completar la vacunación primaria.

Los niños de 5 años que recibieron dosis de vacunación primaria con la Vacuna COVID-19 de Pfizer-BioNTech, incluidos los niños cuya tercera dosis fue con la Vacuna COVID-19 de Pfizer-BioNTech, Bivalente, pueden recibir sólo la Vacuna COVID-19 de Pfizer-BioNTech, Bivalente como dosis única de refuerzo al menos dos meses después de completar la vacunación primaria.

Los mayores de 6 años pueden recibir una dosis única de refuerzo con la Vacuna Moderna COVID-19, Bivalente o con la Vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19, Bivalente al menos 2 meses después de cualquiera de las dos:

La finalización de una vacunación primaria con cualquier vacuna COVID-19 autorizada o aprobada por la FDA.
o

La dosis de refuerzo más reciente con cualquier vacuna COVID-19 monovalente autorizada o aprobada por la FDA.
general_qa
es