Ecrivez-moi une lettre de motivation pour un poste auquel je postule. Il s'agit d'une entreprise technologique qui vend des logiciels aidant les consommateurs à trouver le chapeau idéal en fonction de la taille et de la forme de leur tête. Je m'appelle Roger, je suis passionné par les chapeaux et j'ai de l'expérience dans la vente de technologies de niche. Le directeur du recrutement s'appelle Jamiroquai. Le nom de l'entreprise est Hats4U
Write me a cover letter for an application for a role I'm applying for. The role is with a technology company that sells software that helps consumers find the perfect hat based on the size and shape of their head. My name is Roger, I am passionate about hats and have a background in niche technology sales. The hiring manager's name is Jamiroquai. The companies name is Hats4U
Dear Jamiroquai, 

Even though I have not be actively looking for a new role, when I saw that you are hiring for Enterprise Sales Executives I had to throw my hat in the ring. I have been a huge fan of Hats4U for many years because it's not an exaggeration to say your company changed my life. 

I have been always believed I was a "Hat Person" but due to the odd shape of my head I have always struggled to find a hat that really worked for me. That's when I discovered your innovative solution and it changed everything. Hats4U helped me find the perfect hat that gave me the confidence I felt that I had always been missing. With this new found confidence I felt empower to tell my best friend that I had actually been in love with her since primary school and we are now married with twins on the way. 

Outside of my passion for your company I also have an extensive background in niche technology sales and believe I am well positioned to help scale your company to reach the millions of potential customers that I know are out there. 

Please find attached my resume, I look forward to hearing from you. 

Kind regards,
Roger
Cher Jamiroquai,

Bien que je ne sois pas activement à la recherche d'un nouveau poste, lorsque j'ai vu que vous recrutiez des cadres commerciaux pour les entreprises, j'ai dû jeter mon chapeau dans l'arène. Je suis un grand fan de Hats4U depuis de nombreuses années, car il n'est pas exagéré de dire que votre entreprise a changé ma vie.

J'ai toujours pensé que j'étais une "personne à chapeau", mais en raison de la forme bizarre de ma tête, j'ai toujours eu du mal à trouver un chapeau qui me convienne vraiment. C'est alors que j'ai découvert votre solution innovante et cela a tout changé. Hats4U m'a aidé à trouver le chapeau parfait qui m'a donné la confiance qui me manquait. Avec cette confiance retrouvée, je me suis sentie capable de dire à ma meilleure amie que j'étais en fait amoureux d'elle depuis l'école primaire et que nous sommes maintenant mariés avec des jumeaux en route.

En dehors de ma passion pour votre entreprise, j'ai également une grande expérience de la vente de technologies de niche et je pense être bien placé pour aider votre entreprise à atteindre les millions de clients potentiels que je sais qu'il y a là-bas.

Je vous prie de trouver ci-joint mon curriculum vitae et j'attends avec impatience votre réponse.

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées,
Roger
creative_writing
fr