Quelle est ta plus grande bête noire lorsque tu utilises des filtres pour organiser ta boîte de réception ?
What is your biggest pet peeve when using email filters to organize your Inbox?
Most email productivity applications allow the creation of "folders" (ex. Microsoft Outlook) and others allow the creation of "labels" (ex. Gmail). But in both cases, the application allows you to organize emails by using filters or rules to automatically store them in a particular folder or apply a specific label for easy retrieval at a later time. The key distinction, however, is that an email can belong to only one folder at a time i.e., a 1-1 relationship, whereas a variety of labels can be applied on a single email i.e., a 1-many relationship. I love using email filter rules just as much as anyone that's interested in taming their email Inbox. But I sometimes find myself not reading an important email either until it's very late or end up missing it entirely because the email skips the Inbox (where I spend most of my time) when a rule is triggered. And that drives me nuts. I hear you saying, "then why don't you edit the rule so that the email does not skip the inbox when it is triggered?". And to that I would respond, "then wouldn't that defeat the purpose and original intent of the rule? What's the point of creating a rule if all your emails end up in the Inbox view?". That, in essence, is my biggest pet peeve when using email filters to organize my Inbox.
La plupart des applications de productivité du courrier électronique permettent la création de "dossiers" (ex. Microsoft Outlook) et d'autres la création d'"étiquettes" (ex. Gmail). Dans les deux cas, l'application permet d'organiser les courriels à l'aide de filtres ou de règles afin de les stocker automatiquement dans un dossier particulier ou d'appliquer un libellé spécifique pour les retrouver facilement à un moment ultérieur. La principale distinction, cependant, est qu'un courriel ne peut appartenir qu'à un seul dossier à la fois (relation 1-1), alors qu'une variété d'étiquettes peut être appliquée à un seul courriel (relation 1-many). J'aime utiliser les règles de filtrage des courriels, tout comme n'importe quelle personne désireuse de maîtriser sa boîte de réception. Mais il m'arrive parfois de ne pas lire un courriel important avant qu'il ne soit très tard ou de le rater complètement parce qu'il a sauté la boîte de réception (où je passe le plus clair de mon temps) lorsqu'une règle a été déclenchée. Et cela me rend fou. Je vous entends dire : "Alors pourquoi ne pas modifier la règle pour que l'e-mail ne saute pas la boîte de réception lorsqu'elle est déclenchée ? À cela, je réponds : "Cela ne va-t-il pas à l'encontre de l'objectif et de l'intention initiale de la règle ? Quel est l'intérêt de créer une règle si tous vos courriels aboutissent dans la boîte de réception ? C'est, en substance, ma plus grande bête noire lorsque j'utilise des filtres de messagerie pour organiser ma boîte de réception.
general_qa
fr