Quel est l'intérêt d'une location de vacances sur la Grande île d'Hawaï ?
What's the appeal of a vacation rental on the Big Island of Hawaii?
The Big Island of Hawaii is a bit quieter than the island of Oahu, where Waikiki Beach is. While Waikiki is a beautiful beach and place, the Big Island of Hawaii has so much to offer that is unique only to this island. First, you can visit black sand beaches. This is due to all of the volcanic activity on the island. There are still active volcanoes on the island. You can also take tours around them should you wish to get closer. You still get all the beautiful beaches Hawaii offers, but with features, you can't find on the other islands. Also, if you want a slightly less touristy destination, the Big Island is for you!
La Grande île d'Hawaï est un peu plus calme que l'île d'Oahu, où se trouve la plage de Waikiki. Bien que Waikiki soit une plage et un endroit magnifiques, la Grande île d'Hawaï a beaucoup à offrir qui sont uniques à cette île. Tout d'abord, on peut visiter des plages de sable noir. Cela est dû à l'activité volcanique de l'île. Il y a encore des volcans en activité sur l'île. Il est possible d'en faire le tour si l'on souhaite s'en approcher. On retrouve toutes les belles plages d'Hawaï, mais avec des caractéristiques que l'on ne retrouve pas sur les autres îles. De plus, si tu souhaites une destination un peu moins touristique, la Big Island est faite pour toi !
creative_writing
fr