Wie lange sollte ein Kindersitz rückwärts gerichtet bleiben?
How long should a child's carseat remain rear facing?
Extended rear facing until the child reaches the maximum height or weight limits of the carseat is the safest option. When a child is sitting forward facing in a frontal collision a large amount of force is exerted onto the head, neck and shoulders leading to serious injury like paralysis or death. If the child is sitting rear facing during a collision, the force is spread over a greater area of the body with less pressure on the neck, head, and inner organs. Children should sit rear facing as long as possible, in case of collision it reduces the risk of serious injury or death by more than 90%. You should consult your car seat's manual to determine the maximum height and weight restrictions.
Eine verlängerte Rückwärtsfahrt, bis das Kind die maximale Größe oder das maximale Gewicht des Autositzes erreicht hat, ist die sicherste Option. Wenn ein Kind bei einem Frontalaufprall in Fahrtrichtung sitzt, wird eine große Kraft auf Kopf, Nacken und Schultern ausgeübt, die zu schweren Verletzungen wie Lähmungen oder Tod führen kann. Wenn das Kind bei einem Aufprall auf dem Rücksitz sitzt, verteilt sich die Kraft auf einen größeren Bereich des Körpers und übt weniger Druck auf Nacken, Kopf und innere Organe aus. Kinder sollten so lange wie möglich auf dem Rücksitz sitzen, da dies das Risiko schwerer Verletzungen oder des Todes bei einem Aufprall um mehr als 90 % verringert. Du solltest im Handbuch deines Autositzes nachsehen, um die maximale Größe und das zulässige Gewicht zu ermitteln.
creative_writing
de