Batailles entre l'Angleterre et l'Écosse
Battles between England and Scotland
The Kingdom of England and the Kingdom of Scotland fought dozens of battles with each other. They fought typically over land, and the Anglo-Scottish border frequently changed as a result. Prior to the establishment of the two kingdoms, in the 10th and 9th centuries, their predecessors, the Northumbrians, Picts and Dal Riatans, also fought a number of battles. Major conflicts between the two parties include the Wars of Scottish Independence (1296–1357), and the Rough Wooing (1544–1551), as well as numerous smaller campaigns and individual confrontations. In 1603, England and Scotland were joined in a "personal union" when King James VI of Scotland succeeded to the throne of England as King James I. War between the two states largely ceased, although the Wars of the Three Kingdoms in the 17th century, and the Jacobite risings of the 18th century, are sometimes characterised as Anglo-Scottish conflicts.
Le royaume d'Angleterre et le royaume d'Écosse se sont livrés des dizaines de batailles. Ces batailles portaient généralement sur les terres, et la frontière anglo-écossaise s'en est trouvée fréquemment modifiée. Avant la création des deux royaumes, aux Xe et IXe siècles, leurs prédécesseurs, les Northumbriens, les Pictes et les Dal Riatans, se sont également livrés à un certain nombre de batailles. Les principaux conflits entre les deux parties comprennent les guerres d'indépendance écossaise (1296-1357) et le "Rough Wooing" (1544-1551), ainsi que de nombreuses campagnes plus modestes et des affrontements individuels. En 1603, l'Angleterre et l'Écosse ont été réunies dans une "union personnelle" lorsque le roi Jacques VI d'Écosse a succédé au trône d'Angleterre en tant que roi Jacques Ier. Les guerres entre les deux États ont largement cessé, bien que les guerres des Trois Royaumes au XVIIe siècle et les soulèvements jacobites du XVIIIe siècle soient parfois caractérisés comme des conflits anglo-écossais.
closed_qa
D'après le paragraphe sur les batailles entre l'Angleterre et l'Écosse, quelles batailles ont eu lieu entre les deux pays ?
fr