Relevez quelques points concernant la base militaire dans le passage donné.
List down some points about military base from the given passage.
1. A military base is a structure that is directly owned and run by or for the military or one of its branches, houses military people and equipment, and aids in operations and training.
2. A military base may serve as a command post, a training area, or a proving ground in addition to housing one or more units.
3. Military bases typically rely on outside assistance to function.
4. However, some sophisticated bases can survive on their own for extended periods of time because they can supply their residents with food, water, and other essentials even when they are under attack.
5. Military air bases, or simply "air bases," are bases for military aviation.
6. Naval bases are bases for military ships.
1. Une base militaire est une structure directement détenue et gérée par ou pour l'armée ou l'une de ses branches, qui héberge du personnel et des équipements militaires, et qui contribue aux opérations et à la formation.
2. Une base militaire peut servir de poste de commandement, de zone d'entraînement ou de terrain d'essai, en plus d'héberger une ou plusieurs unités.
3. Les bases militaires dépendent généralement d'une aide extérieure pour fonctionner.
4. Cependant, certaines bases sophistiquées peuvent survivre par elles-mêmes pendant de longues périodes parce qu'elles peuvent fournir à leurs résidents de la nourriture, de l'eau et d'autres produits de première nécessité, même lorsqu'elles sont attaquées.
5. Les bases aériennes militaires, ou simplement "bases aériennes", sont des bases pour l'aviation militaire.
6. Les bases navales sont des bases pour les navires militaires.
summarization
Une base militaire est une installation directement détenue et exploitée par ou pour l'armée ou l'une de ses branches, qui abrite le matériel et le personnel militaire et facilite l'entraînement et les opérations. Une base militaire héberge toujours une ou plusieurs unités, mais elle peut également servir de centre de commandement, de terrain d'entraînement ou de terrain d'essai. Dans la plupart des cas, les bases militaires dépendent d'une aide extérieure pour fonctionner. Cependant, certaines bases complexes sont capables de résister pendant de longues périodes parce qu'elles sont en mesure de fournir de la nourriture, de l'eau et d'autres produits de première nécessité à leurs habitants en état de siège. Les bases de l'aviation militaire sont appelées bases aériennes militaires, ou simplement "bases aériennes". Les bases de navires militaires sont appelées bases navales.
fr