Combien de fois Fred Allison tente-t-il d'échapper à la captivité ?
How many times does Fred Allison try to escape captivity?
It seems from the text that Fred Allison tried to escape one time.

The prisoners made an impromptu unsuccessful dash for freedom when a fellow inmate shot a guard. We don't know for sure, but we can assume that Fred Allison was one of the prisoners that attempted to escape. Dig, Allison's oldest and best friend, managed to break free by stealing an aircraft from a nearby airfield, but it does not appear that Allison was involved.
Il semble, d'après le texte, que Fred Allison ait tenté de s'échapper une fois.

Les prisonniers ont fait une tentative impromptue et infructueuse pour retrouver la liberté lorsqu'un codétenu a tiré sur un garde. Nous n'en sommes pas certains, mais nous pouvons supposer que Fred Allison faisait partie des prisonniers qui ont tenté de s'évader. Dig, l'aîné et le meilleur ami d'Allison, a réussi à s'évader en volant un avion sur un aérodrome voisin, mais il ne semble pas qu'Allison ait été impliqué.
closed_qa
Le capitaine britannique Fred Allison fait ses adieux à sa nouvelle épouse, Monica, qu'il ne connaît que depuis six jours, et part servir dans la Première Guerre mondiale. Il se retrouve prisonnier de guerre, torturé par le fait que sa femme ne lui a pas écrit depuis les premiers jours de sa captivité de deux ans.

Lorsqu'un codétenu tire sur un garde, les prisonniers se lancent dans une course impromptue et infructueuse vers la liberté, entraînant de nombreuses effusions de sang de part et d'autre. En guise de punition, ils sont enfermés dans une cellule surpeuplée pendant environ un mois. Finalement, un nouveau commandant, l'Oberst Carl Ehrlich, prend en charge le camp. Allison persuade Ehrlich (un ancien élève d'Oxford) d'annuler la punition.

Un jour, un nouveau groupe de prisonniers de guerre arrive. Allison est ravi de trouver parmi eux son plus vieil et meilleur ami, le lieutenant Jack "Dig" Digby du Royal Flying Corps. Pour une raison ou une autre, Dig n'est pas aussi heureux de le voir. Cependant, Allison attribue cela à leur situation. Dig est déterminé à s'échapper, quelles que soient les conséquences pour ses compagnons d'infortune. Il parvient à s'évader en volant un avion sur l'aérodrome voisin.
fr