Welche Saison in der Major League Baseball gilt als das Durchbruchsjahr von Sid Gordon?
Which major league baseball season is considered Sid Gordon's breakout year?
Sid Gordon during his second stint with the New York Giants in 1948 had one of the best all around hitting performance seasons in mayor league baseball history.   Gordon finished in the top ten in ten National League offensive performance statistics including third in slugging percentage (.537), 4th in RBIs (107), 5th in home runs (30; a career high) and at-bats per home run (17.4), 6th in runs (100; a career high) and total bases (280), 8th in batting average (.299), 9th in walks (74) and OBP (.390), and 10th in stolen bases (8).  Sid Gordon was also voted to the all-star team and finished 4th in voting for the National League   most valuable player (MVP) award.
Sid Gordon hatte in seiner zweiten Saison bei den New York Giants im Jahr 1948 eine der besten Schlagleistungen in der Geschichte des Baseballs der Major League.   Gordon belegte in zehn Offensivstatistiken der National League einen Platz unter den Top Ten, darunter den dritten Platz beim Slugging-Prozentsatz (.537), den vierten Platz bei den RBIs (107), den fünften Platz bei den Homeruns (30; ein Karrierehöchstwert) und den At-Bats pro Homerun (17,4), den sechsten Platz bei den Runs (100; ein Karrierehöchstwert) und den Gesamtbases (280), den achten Platz beim Batting Average (.299), den neunten Platz bei den Walks (74) und dem OBP (.390) und den zehnten Platz bei den gestohlenen Bases (8).  Sid Gordon wurde außerdem in das All-Star-Team gewählt und landete bei der Wahl zum wertvollsten Spieler (MVP) der National League auf Platz 4.
summarization
1948 belegte Gordon in der National League den 3. Platz beim Slugging-Prozentsatz (.537), den 4. Platz bei den RBIs (107), den 5. Platz bei den Homeruns (30; ein Karrierehoch) und den At-Bats pro Homerun (17,4), den 6. Platz bei den Runs (100; ein Karrierehoch) und den Total Bases (280), den 8. Er wurde zum ersten Mal in das All-Star-Team gewählt, die Giants veranstalteten einen "Sid Gordon Day" auf den Polo Grounds und er erhielt ein neues Auto, Golfschläger und ein Kofferset, der 3. Juli wurde auf dem Ebbets Field zum "Sid Gordon Day" ernannt, eine seltene Ehre für einen Gastspieler, bei der Wahl zum MVP der National League 1948 belegte er Platz 4.
de