Schreibe eine kurze Geschichte der Welt aus der Sicht eines Mammutbaums.
Write a brief history of the world as told from the perspective of a redwood.
The first thing I remember is darkness.  I had found myself nestled under a pile of leaves and broken branches, just starting to sprout from an old rotting stump.  It was pretty warm.  As I peeked into the crisp new air, I saw ferns, spiders, and buzzing flies surrounding me.  But the thing that caught my attention most of all was the bright blue sky.  I wondered what was out there and if I would ever get to see it.  I had just met this world and wanted to learn so much more.  But I was only 3 inches tall and couldn't see much of anything.  So I waited.

As I got taller, the days began to feel shorter.  My favorite part of the day was feeling the wind blow through my newly acquired canopy of needles.  It wasn't much to look at, but I was proud.  I'd often stare at the giant trees around me.  How I yearned to be one of the tall redwoods.  They were kings of the forest; nothing stood taller.  I wanted to see what they could see from way up there.  One day I'll be one of them.

Days turned to weeks, and weeks turned into years, and it all felt so rushed that I could hardly keep track of the changing world around me.  I had grown tall enough to see through a clearing in the upper canopy.  Beyond our patch of trees was a mountain of countless others.  Looking out into the endless distance, I began to feel small.  What a strange feeling.  One cloudy day, I saw a lightning bolt strike a hilltop.  Soon enough, bright orange flames erupted across the horizon.  What a peculiar sight.  What began as a curiosity soon became terror as the fire rushed closer to my area of the woods.  I could feel the warm wind on my face as the fire grew more prominent.  Mercifully, the dark clouds hanging overhead opened up to a torrential downpour.  Cold pelting raindrops replaced the warm breeze, night fell over the mountain, and the forest breathed a sigh of relief.  

I awoke to a strange sight when the sun returned the next day.  What was once hundreds of proud redwoods was now a deep black scar on the mountain.  That would be me one day.
Das erste, woran ich mich erinnere, ist die Dunkelheit.  Ich hatte mich unter einem Haufen von Blättern und abgebrochenen Ästen versteckt, die gerade aus einem alten verrottenden Baumstumpf zu sprießen begannen.  Es war ziemlich warm.  Als ich in die frische Luft spähte, sah ich Farne, Spinnen und surrende Fliegen um mich herum.  Aber das, was meine Aufmerksamkeit am meisten erregte, war der strahlend blaue Himmel.  Ich fragte mich, was dort draußen war und ob ich es jemals zu sehen bekommen würde.  Ich hatte diese Welt gerade erst kennengelernt und wollte so viel mehr erfahren.  Aber ich war nur drei Zentimeter groß und konnte nicht viel sehen.  Also wartete ich.

Je größer ich wurde, desto kürzer kamen mir die Tage vor.  Am liebsten mochte ich es, wenn der Wind durch mein neu erworbenes Nadeldach wehte.  Es war kein schöner Anblick, aber ich war stolz.  Ich starrte oft auf die riesigen Bäume um mich herum.  Wie sehr sehnte ich mich danach, einer der großen Redwoods zu sein.  Sie waren die Könige des Waldes; nichts war höher als sie.  Ich wollte sehen, was sie von da oben aus sehen konnten.  Eines Tages werde ich einer von ihnen sein.

Aus Tagen wurden Wochen und aus Wochen wurden Jahre, und es fühlte sich alles so schnell an, dass ich die Veränderungen in der Welt um mich herum kaum noch wahrnehmen konnte.  Ich war groß genug geworden, um durch eine Lichtung im oberen Kronendach zu sehen.  Hinter unserer Baumgruppe lag ein Berg mit unzähligen anderen Bäumen.  Als ich in die endlose Ferne blickte, kam ich mir klein vor.  Was für ein seltsames Gefühl.  An einem bewölkten Tag sah ich, wie ein Blitz in einen Hügel einschlug.  Bald darauf schlugen orangefarbene Flammen über den Horizont.  Was für ein merkwürdiger Anblick.  Was als Neugierde begann, wurde bald zum Schrecken, als das Feuer näher an mein Waldstück heranrauschte.  Ich konnte den warmen Wind auf meinem Gesicht spüren, als das Feuer immer deutlicher wurde.  Zum Glück öffneten sich die dunklen Wolken, die über mir hingen, zu einem sintflutartigen Regenschauer.  Kalte Regentropfen ersetzten die warme Brise, die Nacht brach über den Berg herein und der Wald atmete erleichtert auf.  

Als die Sonne am nächsten Tag wieder aufging, bot sich mir ein seltsamer Anblick.  Was einst Hunderte von stolzen Mammutbäumen waren, war nun eine tiefschwarze Narbe auf dem Berg.  Das würde ich eines Tages sein.
creative_writing
de