Sans citer directement le texte, donnez-moi un résumé du télescope spatial James Webb ?
Without quoting directly from the text, provide me with a summary of the James Webb Space Telescope?
The James Webb Space Telescope (JWST) is a space telescope and the successor of the famous Hubble Space Telescope. The JWST was launched on the 25th of December, 2021. The JWST design was lead by North American Space Agency (NASA) in collaboration with the European Space Agency (ESA), Canadian Space Agency (CSA), John Hopkins University, The Goddard Space Flight Center (GFSC) and Northrup Grumman

The JWST consists of 18 hexagonal shaped mirrors made of gold-plated beryllium creating a 6.5m diameter mirror giving it the ability to collect 6 times more light than the Hubble Space Telescope. The JWST has specialized instrumentation capable of detecting light at lower frequencies and longer wavelengths enabling it to detect light in the near to mid-infrared light spectrum range.

The design of JWST started in 1996 and was plagued with enormous cost overruns and delays culminating in a redesign in 2005 which lead to the current final design of the JWST. The JWST is currently in a solar-orbit near the Sun-Earth L2 Lagrange point, approximately 1.5 million kilometers from earth.
Le télescope spatial James Webb (JWST) est un télescope spatial qui succède au célèbre télescope spatial Hubble. Le JWST a été lancé le 25 décembre 2021. La conception du JWST a été menée par l'Agence spatiale nord-américaine (NASA) en collaboration avec l'Agence spatiale européenne (ESA), l'Agence spatiale canadienne (CSA), l'Université John Hopkins, le Goddard Space Flight Center (GFSC) et Northrup Grumman.

Le JWST se compose de 18 miroirs hexagonaux en béryllium plaqué or qui forment un miroir de 6,5 m de diamètre, ce qui lui permet de collecter six fois plus de lumière que le télescope spatial Hubble. Le JWST est équipé d'instruments spécialisés capables de détecter la lumière à des fréquences plus basses et à des longueurs d'onde plus grandes, ce qui lui permet de détecter la lumière dans le spectre de l'infrarouge proche et moyen.

La conception du JWST a débuté en 1996 et a été marquée par d'énormes dépassements de coûts et des retards, ce qui a conduit à une nouvelle conception en 2005, qui a abouti à la conception finale actuelle du JWST. Le JWST est actuellement en orbite solaire près du point de Lagrange L2 Soleil-Terre, à environ 1,5 million de kilomètres de la Terre.
summarization
Le télescope spatial James Webb (JWST) est un télescope spatial qui réalise actuellement des travaux d'astronomie dans l'infrarouge. En tant que plus grand télescope optique dans l'espace, il est équipé d'instruments à haute résolution et à haute sensibilité, ce qui lui permet d'observer des objets trop anciens, trop éloignés ou trop peu lumineux pour le télescope spatial Hubble. Cela permet des recherches dans de nombreux domaines de l'astronomie et de la cosmologie, tels que l'observation des premières étoiles, la formation des premières galaxies et la caractérisation atmosphérique détaillée d'exoplanètes potentiellement habitables.

La National Aeronautics and Space Administration (NASA) des États-Unis a dirigé la conception et le développement du JWST, en partenariat avec deux agences principales : l'Agence spatiale européenne (ESA) et l'Agence spatiale canadienne (ASC). Le Goddard Space Flight Center (GSFC) de la NASA dans le Maryland a géré le développement du télescope, tandis que le Space Telescope Science Institute à Baltimore sur le campus Homewood de l'Université Johns Hopkins exploite actuellement le JWST. L'entrepreneur principal du projet était Northrop Grumman. Le télescope porte le nom de James E. Webb, qui fut administrateur de la NASA de 1961 à 1968 pendant les programmes Mercury, Gemini et Apollo.

Le télescope spatial James Webb a été lancé le 25 décembre 2021 à bord d'une fusée Ariane 5 depuis Kourou, en Guyane française, et est arrivé au point de Lagrange L2 Soleil-Terre en janvier 2022. La première image du JWST a été rendue publique lors d'une conférence de presse le 11 juillet 2022.

Le miroir primaire du JWST est constitué de 18 segments hexagonaux en béryllium plaqué or, qui forment un miroir de 6,5 mètres de diamètre (21 pieds), contre 2,4 mètres pour Hubble. Le JWST dispose ainsi d'une surface de collecte de la lumière d'environ 25 mètres carrés, soit six fois plus que Hubble. Contrairement à Hubble, qui observe dans les spectres du proche ultraviolet et du visible (0,1 à 0,8 μm), et du proche infrarouge (0,8-2,5 μm), JWST observe une gamme de fréquences plus basse, de la lumière visible de grande longueur d'onde (rouge) à l'infrarouge moyen (0,6-28,3 μm). Le télescope doit être maintenu extrêmement froid, en dessous de 50 K (-223 °C ; -370 °F), afin que la lumière infrarouge émise par le télescope lui-même n'interfère pas avec la lumière collectée. Il est déployé sur une orbite solaire près du point de Lagrange L2 Soleil-Terre, à environ 1,5 million de kilomètres de la Terre, où son bouclier solaire à cinq couches le protège du réchauffement par le Soleil, la Terre et la Lune.

Les premières études pour le télescope, alors appelé Next Generation Space Telescope (télescope spatial de nouvelle génération), ont commencé en 1996. Deux études conceptuelles ont été commandées en 1999, pour un lancement potentiel en 2007 et un budget d'un milliard de dollars. Le programme a connu d'énormes dépassements de coûts et des retards ; une refonte majeure en 2005 a conduit à l'approche actuelle, dont la construction s'est achevée en 2016 pour un coût total de 10 milliards de dollars américains. Les médias, les scientifiques et les ingénieurs ont souligné l'importance des enjeux du lancement et la complexité du télescope.
fr