Que sont les "VTubers" ?
What are "VTubers"?
VTubers are short for "Virtual Youtubers". The first VTuber was "Kizuna AI", who was using a 3D avatar and acted in various funny short videos and claimed to be a "Super AI". In reality Kizuna AI was acted by Kasuga Nozomi, an voice actor, who also later revealed her identity in the Kizuna API project. The debut of Kizuna AI prompted more people to become VTubers, and there began a whole industry from drawing avatars (mostly anime characters), to making 2D (called Live2D) and 3D models, to companies that recruit and support talents that act as "VTubers". The VTuber industry boomed as the live streaming industry gained momentum, and in many cases, streamers find it more relaxing to use an avatar rather than showing their real faces, bringing in a new generation of streamers into the industry. Right now, some of the most famous female streamers are virtual youtubers, such as Gawr Gura from Hololive Productions.
Les VTubers sont l'abréviation de "Virtual Youtubers" (Youtubeurs virtuels). Le premier VTubeur était "Kizuna AI", qui utilisait un avatar en 3D et jouait dans plusieurs courtes vidéos amusantes et prétendait être une "Super IA". En réalité, Kizuna AI était joué par Kasuga Nozomi, un acteur vocal, qui a également révélé son identité plus tard dans le projet Kizuna API. Les débuts de Kizuna AI ont incité de nombreuses personnes à devenir des VTubers, ce qui a donné naissance à toute une industrie allant du dessin d'avatars (principalement des personnages d'anime) à la fabrication de modèles 2D (appelés Live2D) et 3D, en passant par les entreprises qui recrutent et soutiennent les talents qui agissent en tant que "VTubers". L'industrie des VTubers a connu un essor considérable à mesure que l'industrie du streaming en direct prenait de l'ampleur, et dans de nombreux cas, les streamers trouvent plus relaxant d'utiliser un avatar plutôt que de montrer leur vrai visage, ce qui a amené une nouvelle génération de streamers dans l'industrie. À l'heure actuelle, certaines des streameuses les plus célèbres sont des youtubeurs virtuels, comme Gawr Gura de Hololive Productions.
open_qa
fr