Quelles sont les principales attractions à visiter à Cancun ?
What are the top attractions to visit in Cancun?
Cancun is divided into two areas. Downtown, also known as Ciudad Cancun — and Cancun Island, also known as The Hotel Zone or “Zona Hotelera”. The Hotel Zone is the primary tourist area, synonymous with resorts, catamarans, wild nightlife and beaches. It’s a 15-mile strip of sand shaped like the number seven. This is where most people stay.

As the name implies, there are tons of hotels as well as most of the nightlife and beaches. Restaurants and bars line the only road, Kulkukan Boulevard, which runs from one side of the Hotel Zone to the other.

Apart from the Hotel Zone, the other visiting places are:
1. Any of the All inclusive resorts like XCaret, Hotel Ziva and Grand Sirenis etc.
2. Visit Downtown Cancun to explore local culture and delicious street food
3. Snorkeling or Paragliding near Cancun
4. Exploring amazing Cenotes- Cenotes are natural sinkholes filled with water formed in limestone caves
5. Explore Chichen Itza Maya Ruins -  Chichen Itza Maya Ruins are amazing ancient pyramids dates back to 5th century.
6. Day Trip to Isla Mujeres - Isla Mujeres, which translates to “The Island of Women”, gets its name from the temple of Ixchel, the Maya goddess of fertility. This small island is only 20 minutes from Cancun by ferry from Hotel Zone.Isla Mujeres offers stunning views thanks to its rocky coast and gorgeous bays. It is also the first spot where you can see the sunrise in Mexico. This sleepy fishing village offers a well-deserved pause from the crazy nightlife of Cancun
Cancun est divisée en deux zones. Le centre-ville, également connu sous le nom de Ciudad Cancun - et l'île de Cancun, également connue sous le nom de zone hôtelière ou "Zona Hotelera". La zone hôtelière est la principale zone touristique, synonyme de stations balnéaires, de catamarans, de vie nocturne endiablée et de plages. Il s'agit d'une bande de sable de 15 miles ayant la forme du chiffre sept. C'est là que la plupart des gens séjournent.

Comme son nom l'indique, on y trouve des tonnes d'hôtels ainsi que la plupart des lieux de vie nocturne et des plages. Les restaurants et les bars bordent la seule route, le boulevard Kulkukan, qui s'étend d'un côté à l'autre de la zone hôtelière.

En dehors de la zone hôtelière, les autres lieux à visiter sont les suivants
1. Tous les centres de villégiature tout compris comme XCaret, Hotel Ziva et Grand Sirenis, etc.
2. Visiter le centre-ville de Cancun pour découvrir la culture locale et la délicieuse cuisine de rue.
3. Plongée en apnée ou parapente près de Cancun
4. Exploration des étonnants cénotes - Les cénotes sont des puits naturels remplis d'eau formés dans des grottes de calcaire.
5. Explorer les ruines mayas de Chichen Itza - Les ruines mayas de Chichen Itza sont d'étonnantes pyramides anciennes datant du 5ème siècle.
6. Excursion d'une journée à Isla Mujeres - Isla Mujeres, qui se traduit par "l'île des femmes", tire son nom du temple d'Ixchel, la déesse maya de la fertilité. Cette petite île se trouve à seulement 20 minutes de Cancun en ferry depuis l'Hotel Zone. Isla Mujeres offre des vues imprenables grâce à sa côte rocheuse et à ses magnifiques baies. C'est aussi le premier endroit où l'on peut voir le soleil se lever au Mexique. Ce village de pêcheurs endormi offre une pause bien méritée par rapport à la vie nocturne trépidante de Cancún.
brainstorming
fr