Wem war der Koloss von Rhodos nachempfunden?
Who was the Colossus of Rhodes a likeness of?
The Colossus of Rhodes may have been viewed differently by different audiences. The statue had an inscription identifying it as an image of Helios, the god of the sun and local deity to Rhodes. In the wider Ancient Greek world Helios would likely be identified more readily as Apollo. The statue may have been made in the likeness of Alexander the Great's official image. This would have served to represent a bond between Rhodes and Alexandria with Alexander's image serving as the founder of the Egyptian city. Support for this idea comes from the fact that the Colossus was made to celebrate Rhodes' victory over a siege. This victory was largely facilitated by Ptolemy from Alexandria, and Alexandria is also a likely source for the funds of the ambitious project. The artist Chares of Lindos would also have been well selected to achieve this double representation. He was local to the island of Rhodes (Lindos is another city on the same island) and would have been familiar with images of Helios. He was also the student of Lysippos who was the exclusive personal sculptor to Alexander the Great during his lifetime, and so Chares would have also been uniquely knowledgeable about the image of Alexander. Some but not all scholars argue for the Colossus to be understood as an image of Alexander posing as Helios that would be seen by the people of Rhodes as their local deity but seen by the people of Alexandria as their founder. The Statue of Liberty built by France and gifted to the USA was partially modeled after the Colossus and is similarly possible to read as a celebration of American independence and also a reference to one the three values Liberté, Égalité and Fraternité central to French identity.
Der Koloss von Rhodos mag von verschiedenen Zielgruppen unterschiedlich betrachtet worden sein. Die Statue trug eine Inschrift, die sie als Abbild von Helios, dem Sonnengott und Lokalgott von Rhodos, auswies. In der breiteren antiken griechischen Welt würde Helios wahrscheinlich eher als Apollo identifiziert werden. Die Statue könnte nach dem Vorbild des offiziellen Bildes von Alexander dem Großen angefertigt worden sein. Dies hätte dazu gedient, eine Verbindung zwischen Rhodos und Alexandria darzustellen, wobei Alexanders Abbild als Gründer der ägyptischen Stadt diente. Diese Idee wird durch die Tatsache gestützt, dass der Koloss hergestellt wurde, um den Sieg von Rhodos über eine Belagerung zu feiern. Dieser Sieg wurde größtenteils von Ptolemäus aus Alexandria ermöglicht, und Alexandria ist auch eine wahrscheinliche Quelle für die Finanzierung des ehrgeizigen Projekts. Der Künstler Chares von Lindos wäre für diese doppelte Darstellung ebenfalls gut gewählt gewesen. Er stammte von der Insel Rhodos (Lindos ist eine weitere Stadt auf derselben Insel) und wäre mit den Darstellungen des Helios vertraut gewesen. Außerdem war er Schüler von Lysippos, der zu Lebzeiten Alexanders des Großen exklusiver persönlicher Bildhauer war, so dass Chares auch mit dem Bild Alexanders bestens vertraut gewesen wäre. Einige, aber nicht alle Wissenschaftler vertreten die Ansicht, dass der Koloss als ein Bildnis Alexanders in der Gestalt des Helios zu verstehen ist, das von den Bewohnern von Rhodos als ihre lokale Gottheit, von den Bewohnern Alexandrias aber als ihr Gründer angesehen wird. Die von Frankreich errichtete und den USA geschenkte Freiheitsstatue wurde teilweise dem Koloss nachempfunden und kann ebenfalls als Feier der amerikanischen Unabhängigkeit und als Verweis auf die drei für die französische Identität zentralen Werte Liberté, Égalité und Fraternité verstanden werden.
general_qa
de