Comment organiser un voyage avec sac à dos dans le parc national du Grand Canyon ?
How would you go about a planning a backpacking trip into the Grand Canyon National Park.
Suppose you wish to camp anywhere in the park other than in developed campgrounds on the North or South Rim. In that case, you must obtain a permit from the Backcountry Information Center. Camping sites are limited in the Grand Canyon, and spots are issued four months before a given month. E.g., For January, permit applications should be submitted between Aug 20 and Sep 1 to be considered "earliest requested."
For requests received during the Earliest Consideration period, the day received does not matter; all Earliest Consideration requests received during this span of dates are treated the same. It may take Rangers up to three weeks to process all Earliest Consideration requests.
Subsequent Requests: Once all Earliest Consideration requests are processed, Rangers will begin processing written requests received on subsequent dates. These Subsequent Requests are kept and considered in the order received. Submissions will be accepted as late as two weeks before a hike start date.
 
If your permit request is selected, you must diligently plan your trip. You will need to carry everything you need for the duration of your journey with you except for water which is few and far between. Know where the water sources are on your route and carry filtration devices, water purification equipment, and backup equipment. The hotter the trip, the more water you will require. Have a plan for where the necessary water will be on your route, and double-check with the park service ahead of time that water is still there. Dehydration is the number one reason for rescue and death in the canyon. Some springs dry up in the summer months.
 
Travel as light as possible; you must pack everything you bring into the canyon, including used toilet paper.    Plan each meal, knowing how much calories and water you consume based on your planned exertion level. Calorie and water requirements also change based on temperature (the hotter the day, the more water and food you will need). Also, make sure you have the appropriate gear based on temperatures. It is approximately 20 degrees cooler at the top of the canyon than at the bottom because there is a 5000 feet vertical difference at the South Rim and 6000 at the North Rim. Ensure your footwear is "broken in", and carry first-aid kits with particular attention to foot care, such as blister pads and moleskin.   
 
Start with shorter, more leisurely trips; if you like them, move up to more adventurous multi-day trips. Plan on rest days when you can enjoy the majestic scenery of one of the world's natural wonders. Above all, enjoy the canyon; it's a magical place 6 million years in the making that exposes geology over 4 billion years old.
Supposons que tu souhaites camper n'importe où dans le parc, en dehors des terrains de camping aménagés sur les rives nord et sud. Dans ce cas, il faut obtenir un permis auprès du Backcountry Information Center. Les emplacements de camping sont limités dans le Grand Canyon, et les permis sont délivrés quatre mois avant un mois donné. Par exemple, pour le mois de janvier, les demandes de permis doivent être soumises entre le 20 août et le 1er septembre pour être considérées comme " les plus précoces ".
Pour les demandes reçues pendant la période de considération la plus précoce, le jour de réception n'a pas d'importance ; toutes les demandes de considération la plus précoce reçues pendant cette période sont traitées de la même manière. Le traitement de toutes les demandes de prise en considération anticipée peut prendre jusqu'à trois semaines aux Rangers.
Demandes ultérieures : Une fois que toutes les demandes d'examen anticipé ont été traitées, les Rangers commenceront à traiter les demandes écrites reçues à des dates ultérieures. Ces demandes ultérieures sont conservées et examinées dans l'ordre dans lequel elles ont été reçues. Les demandes seront acceptées jusqu'à deux semaines avant la date de début de la randonnée.
 
Si ta demande de permis est retenue, tu dois planifier ton voyage avec diligence. Tu devras emporter avec toi tout ce dont tu as besoin pour la durée de ton voyage, à l'exception de l'eau, qui est rare. Sachez où se trouvent les sources d'eau sur votre itinéraire et emportez des dispositifs de filtration, du matériel de purification de l'eau et du matériel de secours. Plus le voyage est chaud, plus la quantité d'eau nécessaire est importante. Prévois un plan pour savoir où se trouve l'eau nécessaire sur ton itinéraire et vérifie à l'avance auprès du service des parcs que l'eau est toujours disponible. La déshydratation est la première cause de sauvetage et de décès dans le canyon. Certaines sources s'assèchent pendant les mois d'été.
 
Voyagez aussi léger que possible ; vous devez emporter tout ce que vous apportez dans le canyon, y compris le papier hygiénique usagé.    Planifiez chaque repas en sachant combien de calories et d'eau vous consommez en fonction du niveau d'effort prévu. Les besoins en calories et en eau varient également en fonction de la température (plus il fait chaud, plus vous aurez besoin d'eau et de nourriture). Il faut également s'assurer d'avoir l'équipement approprié en fonction de la température. Il fait environ 20 degrés de moins en haut du canyon qu'en bas, car il y a une différence verticale de 5000 pieds au South Rim et de 6000 pieds au North Rim. Veillez à ce que vos chaussures soient bien rodées et emportez des trousses de premiers soins, en particulier pour les pieds, comme des coussins anti-ampoules et de la moleskine.   
 
Commencez par des excursions plus courtes et plus tranquilles ; si elles vous plaisent, passez à des excursions plus aventureuses de plusieurs jours. Prévoyez des jours de repos pour profiter du paysage majestueux de l'une des merveilles naturelles du monde. Par-dessus tout, profitez du canyon ; c'est un endroit magique qui s'est formé il y a 6 millions d'années et qui expose une géologie vieille de plus de 4 milliards d'années.
creative_writing
fr