Où puis-je me rendre pour savoir où se trouve mon bureau de vote dans le Wisconsin afin de savoir où je peux voter ?
Where can I go to find out where my polling place is in Wisconsin so that I know where I can vote?
The MyVote.wi.gov site has several resources to help Wisconsin voters.  One resource allows you to enter in your address, and based on that address, it will show you the address of your polling place, along with a Google map to help you to navigate to it.  Polling places are often changed, so it is a good idea to verify where your polling place is before each election. It can be very frustrating to wait in line at a polling place to vote, only to find out once you get to check-in that you are at the wrong site and have to another polling site where you might have to wait again. This website is provided by the Wisconsin Elections Commission, which is a bipartisan commission charged with implementing Wisconsin's election statutes.
Le site MyVote.wi.gov propose plusieurs ressources pour aider les électeurs du Wisconsin.  L'une d'entre elles permet d'entrer son adresse et, à partir de celle-ci, d'obtenir l'adresse de son bureau de vote, ainsi qu'une carte Google pour s'y rendre.  Les lieux de vote sont souvent modifiés, c'est pourquoi il est conseillé de vérifier l'emplacement de son bureau de vote avant chaque élection. Il peut être très frustrant de faire la queue dans un bureau de vote pour s'apercevoir, une fois arrivé à l'enregistrement, que l'on s'est trompé de bureau et que l'on doit se rendre dans un autre bureau de vote où l'on risque de devoir attendre à nouveau. Ce site web est fourni par la Commission électorale du Wisconsin, une commission bipartisane chargée de mettre en œuvre les lois électorales du Wisconsin.
general_qa
fr