¿Por qué los iPhones son más populares que los teléfonos Android dentro de Estados Unidos, mientras que fuera de Estados Unidos ocurre lo contrario?
Why are iPhones more popular than Android phones inside the United States, while the opposite is true outside the United States?
The primary reason why iPhones are more popular inside the United States than outside the United States is cost. Because many companies manufacture and sell Android phones, the cost of an Android phone is low. On the other hand, Apple is the only company that sells iPhones, and this lack of competition allows Apple to charge a higher price. The United States has the highest per capita household income of any country in the world, thus people in the United States are more able to afford iPhones than are people outside the United States. A secondary reason for iPhone’s relative popularity in the United States is cultural: an iPhone is seen as a sort of status symbol, and some iPhone features only work with other iPhones, thus some people feel they will be “missing out” socially if they have an Android phone instead of an iPhone.
La razón principal por la que los iPhones son más populares dentro de Estados Unidos que fuera es el coste. Como muchas empresas fabrican y venden teléfonos Android, el coste de un teléfono Android es bajo. Por otro lado, Apple es la única empresa que vende iPhones, y esta falta de competencia permite a Apple cobrar un precio más alto. Estados Unidos tiene la renta familiar per cápita más alta de todos los países del mundo, por lo que la gente de Estados Unidos tiene más capacidad para permitirse iPhones que la gente de fuera de Estados Unidos. Una razón secundaria de la relativa popularidad del iPhone en Estados Unidos es cultural: un iPhone se considera una especie de símbolo de estatus, y algunas funciones del iPhone sólo funcionan con otros iPhones, por lo que algunas personas creen que se estarán "perdiendo" socialmente si tienen un teléfono Android en lugar de un iPhone.
general_qa
es