Qu'est-ce que la politique de l'enfant unique ?
What is one-child policy?
The "one-child policy" was a Chinese population planning initiative that was implemented from 1980 to 2015 to curb population growth by limiting many families to only one child. It was part of a larger effort to control population growth that began in 1970 and ended in 2021, which included setting minimum ages for marriage and childbearing, imposing two-child limits on many couples, requiring minimum intervals between births, close monitoring, and imposing stiff fines for non-compliance. The policy had far-reaching social, cultural, economic, and demographic effects, although the extent to which the one-child restrictions contributed to the broader program has been a matter of debate.
La "politique de l'enfant unique" est une initiative chinoise de planification démographique qui a été mise en œuvre de 1980 à 2015 pour freiner la croissance démographique en limitant de nombreuses familles à un seul enfant. Elle s'inscrivait dans le cadre d'un effort plus large de contrôle de la croissance démographique qui a débuté en 1970 et s'est achevé en 2021, et qui comprenait la fixation d'âges minimums pour le mariage et la procréation, l'imposition de limites à deux enfants pour de nombreux couples, l'obligation de respecter des intervalles minimums entre les naissances, une surveillance étroite et l'imposition d'amendes sévères en cas de non-respect de la politique. Cette politique a eu des effets sociaux, culturels, économiques et démographiques considérables, bien que la mesure dans laquelle les restrictions relatives à l'enfant unique ont contribué au programme général ait fait l'objet d'un débat.
closed_qa
Le terme "politique de l'enfant unique" fait référence à une initiative de planification démographique mise en œuvre en Chine entre 1980 et 2015 pour freiner la croissance démographique du pays en limitant de nombreuses familles à un seul enfant. Cette initiative s'inscrivait dans le cadre d'un effort beaucoup plus large de contrôle de la croissance démographique qui a débuté en 1970 et s'est achevé en 2021, un programme d'un demi-siècle qui comprenait des âges minimums pour le mariage et la procréation, des limites de deux enfants pour de nombreux couples, des intervalles de temps minimums entre les naissances, une surveillance étroite et des amendes sévères en cas de non-respect de ces règles. Le programme a eu des effets sociaux, culturels, économiques et démographiques de grande ampleur, bien que la contribution des restrictions relatives à l'enfant unique au programme global ait fait l'objet d'une controverse.
fr