Qu'est-ce que l'Indianapolis 500 ?
What is the Indianapolis 500?
The Indianapolis 500, formally known as the Indianapolis 500-Mile Race,[1][2] and commonly called the Indy 500, is an annual automobile race held at Indianapolis Motor Speedway (IMS) in Speedway, Indiana, United States, an enclave suburb of Indianapolis. The event is traditionally held over Memorial Day weekend, usually the last weekend of May. It is contested as part of the IndyCar Series, the top level of American open-wheel car racing, a formula colloquially known as "Indy car racing". The track itself is nicknamed the "Brickyard", as the racing surface was paved in brick in the fall of 1909. One yard of brick remains exposed at the start/finish line. The event, billed as The Greatest Spectacle in Racing,[3] is considered part of the Triple Crown of Motorsport along with the 24 Hours of Le Mans and the Monaco Grand Prix, with which it typically shares a date.[4]

The inaugural race was held in 1911 and was won by Ray Harroun. The event celebrated its 100th anniversary in 2011, and the 100th running was held in 2016. The event was put on hiatus twice, from 1917 to 1918 due to World War I and from 1942 to 1945 due to World War II. In two different periods, the race was part of FIA World Championships; between 1925 and 1928, the World Manufacturers' Championship and between 1950 and 1960, the World Drivers' Championship.

Marcus Ericsson is the current champion. The most successful drivers are A. J. Foyt, Al Unser Sr., Rick Mears and Hélio Castroneves, each of whom has won the race four times. The active driver with the most victories is Hélio Castroneves. Rick Mears holds the record for most career pole positions with six. The most successful car owner is Roger Penske, owner of the Indianapolis Motor Speedway and Team Penske, which has 18 total wins and 18 poles. Penske also has five wins at the IndyCar Grand Prix, held on the combined road course.

The event is steeped in tradition, in pre-race ceremonies, post-race celebrations, and race procedure. The most noteworthy and most popular traditions are the 33-car field lining up three-wide for the start, the annual singing of the chorus of "Back Home Again in Indiana," and the victory lane bottle of milk. Also unique is that qualifying requires the driver to complete four, rather than one, timed laps. Qualifying has a separate weekend. The official attendance is not disclosed by Speedway management, but the permanent seating capacity is upwards of 250,000, and infield patrons raise the race-day attendance to approximately 300,000.[5]
L'Indianapolis 500, officiellement connue sous le nom d'Indianapolis 500-Mile Race, et communément appelée Indy 500, est une course automobile annuelle qui se déroule à l'Indianapolis Motor Speedway (IMS) à Speedway, Indiana, États-Unis, une banlieue enclavée d'Indianapolis. L'événement se déroule traditionnellement pendant le week-end du Memorial Day, généralement le dernier week-end de mai. Elle est disputée dans le cadre de la série IndyCar, le plus haut niveau de course automobile américaine à roues ouvertes, une formule familièrement connue sous le nom de "Indy car racing". Le circuit lui-même est surnommé "Brickyard", car la surface de course a été pavée de briques à l'automne 1909. Un mètre de brique reste exposé sur la ligne de départ et d'arrivée. L'événement, présenté comme le plus grand spectacle de course automobile, est considéré comme faisant partie de la Triple Couronne du sport automobile, au même titre que les 24 heures du Mans et le Grand Prix de Monaco, avec lesquels il partage généralement une date.

La course inaugurale a eu lieu en 1911 et a été remportée par Ray Harroun. L'événement a célébré son 100e anniversaire en 2011, et la 100e course a eu lieu en 2016. L'événement a été interrompu à deux reprises, de 1917 à 1918 en raison de la Première Guerre mondiale et de 1942 à 1945 en raison de la Seconde Guerre mondiale. À deux reprises, la course a fait partie des championnats du monde de la FIA : entre 1925 et 1928, le championnat du monde des constructeurs et entre 1950 et 1960, le championnat du monde des pilotes.

Marcus Ericsson est l'actuel champion. Les pilotes les plus titrés sont A. J. Foyt, Al Unser Sr, Rick Mears et Hélio Castroneves, qui ont chacun remporté la course à quatre reprises. Le pilote en activité ayant remporté le plus grand nombre de victoires est Hélio Castroneves. Rick Mears détient le record du plus grand nombre de pole positions en carrière avec six. Le propriétaire de voitures le plus titré est Roger Penske, propriétaire de l'Indianapolis Motor Speedway et de l'équipe Penske, qui compte 18 victoires et 18 poles. Penske a également remporté cinq fois le Grand Prix IndyCar, qui se déroule sur le circuit routier combiné.

L'événement est imprégné de traditions, qu'il s'agisse des cérémonies d'avant-course, des célébrations d'après-course ou de la procédure de course. Les traditions les plus notables et les plus populaires sont l'alignement des 33 voitures sur trois côtés pour le départ, le chant annuel du refrain "Back Home Again in Indiana" et la bouteille de lait sur la piste de la victoire. Autre particularité : lors des qualifications, le pilote doit effectuer quatre tours chronométrés au lieu d'un seul. Les qualifications font l'objet d'un week-end distinct. L'assistance officielle n'est pas divulguée par la direction du Speedway, mais la capacité des places assises permanentes est supérieure à 250 000, et les spectateurs de l'enceinte font grimper l'assistance des jours de course à environ 300 000.
summarization
L'Indianapolis 500, officiellement connue sous le nom d'Indianapolis 500-Mile Race, et communément appelée Indy 500, est une course automobile annuelle qui se déroule à l'Indianapolis Motor Speedway (IMS) à Speedway, Indiana, États-Unis, une banlieue enclavée d'Indianapolis. L'événement se déroule traditionnellement pendant le week-end du Memorial Day, généralement le dernier week-end de mai. Elle est disputée dans le cadre de la série IndyCar, le plus haut niveau de course automobile américaine à roues ouvertes, une formule familièrement connue sous le nom de "Indy car racing". Le circuit lui-même est surnommé "Brickyard", car la surface de course a été pavée de briques à l'automne 1909. Un mètre de brique reste exposé sur la ligne de départ et d'arrivée. L'événement, présenté comme le plus grand spectacle de course automobile, est considéré comme faisant partie de la Triple Couronne du sport automobile, au même titre que les 24 heures du Mans et le Grand Prix de Monaco, avec lesquels il partage généralement une date.
fr