Expliquer l'impact de la recouvrabilité sur la comptabilisation des revenus selon les directives de l'ASC 606.
Please explain the collectability impact on revenue recognition under ASC 606 guidance
We assess the collectability criterion at the beginning of a contract. If it is met, we will take revenue. If it is not met, revenue contract does not exist, so there is no revenue. Over the contract term, there is no need to reassess the collectability for revenue recognition unless a significant change in facts and circumstances results in a significant deterioration in the customer’s creditworthiness. But we will not reverse revenue previously recognized. Accounts Receivable team can book bad debt allowance reserve and write off for non-payment. If the reassessment concludes that collectability criterion is not met, we need to stop future revenue. If the collectability criterion is still met, we will continue to take revenue, and Accounts Receivable can book bad debt allowance. If we conclude that a contract does not exist because the collectability criterion is not met, we don’t record a receivable for consideration that we have not yet received for the services we have already transferred to the customer. For the cash received, we recognize a deposit liability and record no related revenue. If the contract existence criteria is met upon reassessment, we would recognize a cumulative catch-up to revenue for the services already provided.
Nous évaluons le critère de recouvrabilité au début d'un contrat. S'il est rempli, nous percevons des recettes. S'il n'est pas rempli, le contrat n'existe pas et il n'y a pas de produits. Pendant la durée du contrat, il n'est pas nécessaire de réévaluer la recouvrabilité pour la comptabilisation des produits, sauf si un changement important dans les faits et les circonstances entraîne une détérioration significative de la solvabilité du client. En revanche, nous n'annulerons pas les produits précédemment comptabilisés. L'équipe chargée de la comptabilité clients peut constituer une provision pour créances douteuses et radier les créances en souffrance. Si la réévaluation conclut que le critère de recouvrabilité n'est pas respecté, nous devons interrompre les recettes futures. Si le critère de recouvrabilité est toujours respecté, nous continuerons à percevoir des recettes et l'équipe chargée de la comptabilité clients pourra constituer une provision pour créances irrécouvrables. Si nous concluons qu'il n'existe pas de contrat parce que le critère de recouvrabilité n'est pas rempli, nous n'enregistrons pas de créance pour la contrepartie que nous n'avons pas encore reçue pour les services que nous avons déjà transférés au client. Pour les liquidités reçues, nous comptabilisons un passif de dépôt et n'enregistrons pas de recettes correspondantes. Si le critère d'existence du contrat est rempli lors de la réévaluation, nous comptabilisons un rattrapage cumulatif des produits pour les services déjà fournis.
general_qa
fr