Resume los resultados de las elecciones parlamentarias de 2023 en Andorra
Summarize the parliamentary 2023 elections results in Andorra
Xavier Espot, Cesar Marquina, and the Minister of Finance confirmed April 2nd, 2023 that the Democrats of Andorra and Committed Citizens parties won with an absolute majority (16 seats total, adding 3 new seats). The turn out was very similar to 2019, with just 1.3% less voting (66.95% in total). This may have been due to a record turn out in early voting, which was higher than ever recorded at 30%.
Xavier Espot, César Marquina y el Ministro de Finanzas confirmaron el 2 de abril de 2023 que los partidos Demócratas de Andorra y Ciudadanos Comprometidos ganaron con mayoría absoluta (16 escaños en total, añadiendo 3 escaños nuevos). La participación fue muy similar a la de 2019, con sólo un 1,3% menos de votos (66,95% en total). Esto puede haberse debido a una participación récord en la votación anticipada, que fue superior a la registrada nunca, con un 30%.
summarization
En la noche del 2 de abril, el gobierno andorrano anunció los resultados: la coalición gobernante de Demócratas por Andorra (DA) y Ciudadanos Comprometidos (CC) ganó las elecciones con 16 escaños, obteniendo 3 escaños más y la mayoría absoluta de los escaños del Consell General. Le siguió el nuevo partido Concord, que obtuvo 5 escaños. El tercer puesto lo obtuvo la coalición progresista formada por el Partido Socialdemócrata (PS) y Socialdemocracia y Progreso (SDP), que perdió 4 escaños, quedándose con 3. En las últimas posiciones, los nuevos partidos Andorra Adelante, que obtuvo 3 escaños, y Acción por Andorra (Accío), que obtuvo uno. En rueda de prensa, Xavier Espot, acompañado por el ministro de Finanzas y portavoz del gobierno en funciones, César Marquina, proclamó estos resultados Liberales de Andorra se quedó sin representación parlamentaria, al perder los 4 escaños que tenía.

La participación fue del 66,95%, un 1,3% menos que la registrada en las elecciones de 2019, a pesar de ser superior a la de años anteriores El voto anticipado ascendió al 30%, la cifra más alta jamás registrada.
es