Was meinen die Leute, wenn sie sagen, dass ein Treffen auch eine E-Mail hätte sein können?
What do people mean when they say a meeting could have been an email?
When people say a meeting could have been an email, they are stating that the information shared in the meeting did not substantiate the time taken for the meeting and the information could have just as easily been disseminated via email. This is a slang-type phrase used in the corporate world. People often use the phrase when they think that the time taken for the meeting was a waste or the information shared was basic and did not require heavy discussion.
Wenn Leute sagen, dass ein Treffen auch per E-Mail hätte stattfinden können, dann meinen sie damit, dass die Informationen, die in dem Treffen ausgetauscht wurden, die Zeit, die für das Treffen benötigt wurde, nicht rechtfertigen und die Informationen genauso gut per E-Mail hätten weitergegeben werden können. Dies ist eine umgangssprachliche Formulierung, die in der Unternehmenswelt verwendet wird. Er wird oft verwendet, wenn man der Meinung ist, dass die Zeit, die für das Treffen aufgewendet wurde, vergeudet wurde oder die Informationen, die ausgetauscht wurden, grundlegend waren und keine ausführliche Diskussion erforderten.
general_qa
de