¿Qué es el sistema de ligas de fútbol inglés?
What is the English football league system?
The English football league system, also known as the football pyramid, is a series of interconnected leagues for men's association football clubs in England, with five teams from Wales, one from Guernsey, one from Jersey and one from the Isle of Man also competing. The system has a hierarchical format with promotion and relegation between leagues at different levels, allowing even the smallest club the theoretical possibility of ultimately rising to the very top of the system, the Premier League. Below that are levels 2–4 organised by the English Football League, then the National League System from levels 5–10 administered by the FA, and thereafter feeder leagues run by relevant county FAs on an ad hoc basis.

The exact number of clubs varies from year to year as clubs join and leave leagues, merge, or fold altogether, but an estimated average of 15 clubs per division implies that more than 7,000 teams of nearly 5,300 clubs are members of a league in the English men's football league system.

As there are no official definitions of any level below 11, any references to the structure at level 12 and below should not be regarded as definitive.

The pyramid for women's football in England runs separately into ten tiers, and some England-based men's clubs play outside the English football league system.
El sistema de ligas de fútbol inglés, también conocido como pirámide del fútbol, es una serie de ligas interconectadas para clubes de fútbol asociación masculino en Inglaterra, en las que también compiten cinco equipos de Gales, uno de Guernsey, uno de Jersey y uno de la Isla de Man. El sistema tiene un formato jerárquico con ascensos y descensos entre ligas de distintos niveles, lo que permite incluso al club más pequeño la posibilidad teórica de ascender finalmente a la cima del sistema, la Premier League. Por debajo están los niveles 2-4 organizados por la Liga Inglesa de Fútbol, luego el Sistema Nacional de Ligas de los niveles 5-10 administrado por la FA, y a partir de ahí las ligas de enlace dirigidas por las FAs de los condados pertinentes de forma ad hoc.

El número exacto de clubes varía de un año a otro, ya que los clubes entran y salen de las ligas, se fusionan o se disuelven, pero una media estimada de 15 clubes por división implica que más de 7.000 equipos de casi 5.300 clubes son miembros de una liga en el sistema de ligas de fútbol masculino inglés.

Dado que no existen definiciones oficiales de ningún nivel inferior al 11, cualquier referencia a la estructura del nivel 12 o inferior no debe considerarse definitiva.

La pirámide del fútbol femenino en Inglaterra se divide en diez niveles, y algunos clubes masculinos con sede en Inglaterra juegan fuera del sistema de ligas de fútbol inglés.
open_qa
es