Quelles sont les causes du krach boursier de 1929 aux États-Unis ?
What are some of the causes for the 1929 US stock market crash?
The 1920’s were a booming time for Americans as the stock market was surging due to speculative investing.  Stock prices rose to records heights which drove the public to invest their liquid assets into securities.  Billions of dollars were drawn from banks for broker’s loans to carry margin accounts.  People were mortgaging their homes to pour money into stocks.  In late 1929, the market eventually overheated and prices began to fall despite efforts by the banks to buy up large blocks of stock to stem the losses.  Eventually, the panic was too much and the market crashed on Black Monday, October 24th when the market closed down 12.8 percent.  The sharp decline in the 1929 stock market eventually led to the Great Depression of the 1930’s.
Les années 1920 ont été une période faste pour les Américains, car le marché boursier était en plein essor en raison des investissements spéculatifs.  Les prix des actions ont atteint des sommets, ce qui a poussé le public à investir ses liquidités dans des titres.  Des milliards de dollars ont été prélevés sur les banques pour les prêts des courtiers afin d'alimenter les comptes sur marge.  Les gens hypothéquaient leur maison pour investir dans les actions.  À la fin de l'année 1929, le marché a fini par surchauffer et les prix ont commencé à chuter malgré les efforts des banques pour racheter de grandes quantités d'actions afin d'endiguer les pertes.  Finalement, la panique a été trop forte et le marché s'est effondré le lundi noir, le 24 octobre, lorsque le marché a clôturé en baisse de 12,8 %.  La chute brutale du marché boursier de 1929 a finalement conduit à la Grande Dépression des années 1930.
open_qa
fr