De quoi as-tu besoin pour faire du camping en voiture ?
What do you need for car camping?
I always pack a tent, sleeping bag, cot, and air mattress. The sleeping bag should be rated for the temperatures you expect, and the tent quality will matter more in rainy conditions. I also pack a camping stove and propane canister, along with a pot, pan, and mess kit. You'll need matches as well if your stove doesn't include a lighting mechanism. The campground will have a water spout, but I've found it convenient to bring a five gallon water container that we keep on the camp site. For a weekend trip, a few changes of clothes, a flashlight or headlamp, and a couple extra batteries will definitely come in handy. We bring folding chairs and wood if the camp site has a fire pit. A cooler with plenty of ice can keep ingredients cold for a weekend trip, and between hiking, cooking, setup and teardown, there's enough to do for a full weekend.
J'emporte toujours une tente, un sac de couchage, un lit de camp et un matelas pneumatique. Le sac de couchage doit être adapté aux températures prévues, et la qualité de la tente sera plus importante en cas de pluie. J'emporte également un réchaud de camping et une bouteille de propane, ainsi qu'une casserole, une poêle et un nécessaire de cuisine. Tu auras également besoin d'allumettes si ton réchaud n'est pas équipé d'un dispositif d'allumage. Le terrain de camping est équipé d'un robinet d'eau, mais j'ai trouvé pratique d'emporter un bidon d'eau de cinq gallons que nous gardons sur le terrain de camping. Pour une excursion d'un week-end, quelques vêtements de rechange, une lampe de poche ou une lampe frontale et quelques piles de rechange seront certainement utiles. Nous apportons des chaises pliantes et du bois si le camping dispose d'un foyer. Une glacière remplie de glace peut garder les ingrédients au frais pendant un week-end. Entre la randonnée, la cuisine, l'installation et le démontage, il y a assez à faire pour un week-end complet.
general_qa
fr