Was tust du, wenn der Motor deines einmotorigen Flugzeugs im Flug ausfällt?
What do you do when the engine in your single engine airplane fails in flight?
While it is rare every pilot should be prepared in the event.  The first step is to stay calm.  Remember you need to aviate, navigate and communicate in that order.  You should have the planes best glide speed memorized.  Next establish that glide speed.  Then consult the checklist for engine failure and restart procedures.  In event it does not restart look for suitable landing site.  If at all possible find a site that allows for a landing into the wind.  Declare an emergency, convey location if possible.  Refer to emergency landing procedures with a non-operating engine.
Auch wenn es selten vorkommt, sollte jeder Pilot auf diesen Fall vorbereitet sein.  Der erste Schritt ist, ruhig zu bleiben.  Denke daran, dass du in dieser Reihenfolge fliegen, navigieren und kommunizieren musst.  Du solltest dir die beste Gleitgeschwindigkeit des Flugzeugs einprägen.  Stelle dann diese Gleitgeschwindigkeit ein.  Sieh dann in der Checkliste nach, wie du bei einem Motorausfall vorgehst und wie du den Motor wieder starten kannst.  Falls der Motor nicht wieder anspringt, suche einen geeigneten Landeplatz.  Wenn möglich, suche einen Platz, der eine Landung gegen den Wind ermöglicht.  Erkläre einen Notfall und übermittle den Ort, wenn möglich.  Beziehe dich auf die Notlandeverfahren bei einem nicht funktionierenden Motor.
general_qa
de