Quelles sont les règles de base du baseball ?
What are the basic rules of baseball?
Baseball is a complex sport that can be confusing to newcomers. Baseball is a game played by two teams of 9 players on a large field with 4 bases. The team on defense has 9 players out in the field at once, which includes the pitcher and the catcher. The hitting team only has one player "at-bat." The pitcher throws the ball to the catcher, and the hitter attempts to hit the ball into the field and run to a base if they hit the ball into fair territory. If the player misses 3 times, they are out. If the pitcher throws a bad pitch 4 times, the hitter gets to go to first base automatically. The player can also get out if a fielder catches the ball in the air or tags first base before the runner gets there. The game itself is 9 innings of 3 outs for each team. Whoever has the most runs (when a player runs to all 4 bases) at the end of the game wins!
Le baseball est un sport complexe qui peut être déroutant pour les nouveaux venus. Le base-ball est un jeu pratiqué par deux équipes de 9 joueurs sur un grand terrain comportant 4 bases. L'équipe en défense a 9 joueurs sur le terrain en même temps, ce qui inclut le lanceur et le receveur. L'équipe qui frappe n'a qu'un seul joueur pour faire un "at-bat". Le lanceur lance la balle au receveur et le frappeur essaie de frapper la balle dans le champ et de courir jusqu'à une base s'il frappe la balle dans le territoire des bonnes balles. Si le joueur manque son coup trois fois, il est éliminé. Si le lanceur effectue 4 fois un mauvais lancer, le frappeur se rend automatiquement en première base. Le joueur peut également être retiré si un joueur de champ attrape la balle en l'air ou touche la première base avant que le coureur ne l'atteigne. Le match proprement dit se déroule en 9 manches de 3 outs pour chaque équipe. L'équipe qui a le plus de points (lorsqu'un joueur atteint les 4 bases) à la fin du match gagne !
open_qa
fr