Comment puis-je réduire mes factures de services publics ?
How can I lower my utility bills?
Here are some of the things you can do to lower your utility bills:
* check your utility company’s website to see if you qualify for any subsidies
* if you’re on a TOU (time of use) plan, try shifting heavy loads, such as electric clothes dryer use, to cheaper time periods
* replace your appliances and/or HVAC with more efficient ones
* buy solar panels, which will lower the cost of electricity 
* make sure your home is well insulated
Voici quelques-unes des choses que tu peux faire pour réduire tes factures d'électricité :
* Vérifier sur le site Internet de la compagnie d'électricité si l'on peut bénéficier de subventions.
* Si tu as un plan de consommation horaire, essaie de déplacer les charges lourdes, comme l'utilisation d'un sèche-linge électrique, vers des périodes moins coûteuses.
* remplacer les appareils électroménagers et/ou les systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation par des appareils plus efficaces
* acheter des panneaux solaires, qui réduiront le coût de l'électricité
* s'assurer que la maison est bien isolée
brainstorming
fr