Pourquoi l'Amérique a-t-elle été appelée le Nouveau Monde ?
Why was America called the New World?
In the past, the major civilizations were unaware of the existence of America. Since their world view consisted of Europe, Africa and Asia, the finding of an entire continent of the Americas was a major geographical perspective to the people of the era. They referred to America as the New World.
Autrefois, les grandes civilisations ignoraient l'existence de l'Amérique. Comme leur vision du monde se composait de l'Europe, de l'Afrique et de l'Asie, la découverte d'un continent entier, les Amériques, constituait une perspective géographique majeure pour les gens de l'époque. Ils appelaient l'Amérique le Nouveau Monde.
summarization
Le terme Nouveau monde est souvent utilisé pour désigner la majeure partie de l'hémisphère occidental de la Terre, en particulier les Amériques. Le terme a pris de l'importance au début du XVIe siècle, à l'époque des découvertes européennes, peu après que l'explorateur italien Amerigo Vespucci eut conclu que l'Amérique (aujourd'hui souvent appelée Amériques) représentait un nouveau continent, et qu'il eut publié ses conclusions dans un pamphlet intitulé en latin : Mundus Novus.[Cette découverte a élargi l'horizon géographique des géographes européens classiques, qui pensaient que le monde se composait de l'Afrique, de l'Europe et de l'Asie, collectivement appelées aujourd'hui l'Ancien Monde ou l'Afro-Eurasie. Les Amériques sont alors également appelées "la quatrième partie du monde".
fr