Qu'est-ce que cela signifie si un dîner "fait un bruit" ?
What does it mean if a dinner "smacks"?
Food "smacks" when it is really good and tasty. It's possibly a reference to "lip-smacking" when food is especially good. When you love what you're eating, you can say "this food smacks".
La nourriture "claque" lorsqu'elle est vraiment bonne et savoureuse. Il s'agit peut-être d'une référence à l'expression "lip-smacking" (les lèvres claquent) lorsque la nourriture est particulièrement bonne. Lorsque vous aimez ce que vous mangez, vous pouvez dire "this food smacks".
open_qa
fr