Compte tenu de ce paragraphe sur un puits d'arbre, pourquoi est-il si dangereux pour les randonneurs, les snowboarders, les skieurs et tous les pratiquants de la neige ?
Given this paragraph about a Tree well, why is it so dangerous for hikers, snowboarder, skiers and any snow practitioners
It is dangerous because it creates an area of loose snow below the branches and around the trunk, and when someone will fall into this area it can be too deep for this person to climb up before they are buried. Another dangerous aspect is the fact that they could fall head-first which could leave them injured or unconscious.
Elle est dangereuse parce qu'elle crée une zone de neige folle sous les branches et autour du tronc, et lorsque quelqu'un tombe dans cette zone, elle peut être trop profonde pour que cette personne puisse remonter avant d'être ensevelie. Un autre aspect dangereux est le fait que la personne peut tomber la tête la première, ce qui peut la blesser ou la rendre inconsciente.
closed_qa
Un puits d'arbre, également connu sous le nom de piège à sapin, est l'espace autour d'un arbre sous ses branches qui ne reçoit pas la même quantité de neige que l'espace ouvert qui l'entoure. Cela crée un vide ou une zone de neige folle sous les branches et autour du tronc qui est dangereuse pour les randonneurs, les raquetteurs, les skieurs, les snowboarders et les motoneigistes qui y tombent. Si quelqu'un tombe dans un tel puits, souvent à la suite d'une chute, la profondeur peut être trop importante pour qu'il puisse remonter la neige folle environnante avant d'être enseveli. Ce qui rend la situation encore plus dangereuse, c'est que la personne tombe souvent dans le puits la tête la première et qu'il en résulte un accident qui peut la laisser blessée ou inconsciente
fr