Ce qui s'est passé à Woodstock
What happened in Woodstock
The Woodstock Music and Art Fair, commonly referred to as Woodstock, was a music festival held during August 15–18, 1969, on Max Yasgur's dairy farm in Bethel, New York, United States, 40 miles (65 km) southwest of the town of Woodstock. Billed as "an Aquarian Exposition: 3 Days of Peace & Music" and alternatively referred to as the Woodstock Rock Festival, it attracted an audience of more than 400,000 attendees. Thirty-two acts performed outdoors despite sporadic rain. It was one of the largest music festivals held in history.

The festival has become widely regarded as a pivotal moment in popular music history as well as a defining event for the counterculture generation. The event's significance was reinforced by a 1970 documentary film, an accompanying soundtrack album, and a song written by Joni Mitchell that became a major hit for both Crosby, Stills, Nash & Young and Matthews Southern Comfort. Musical events bearing the Woodstock name were planned for anniversaries, which included the tenth, twentieth, twenty-fifth, thirtieth, fortieth, and fiftieth. In 2004, Rolling Stone magazine listed it as number 19 of the 50 Moments That Changed the History of Rock and Roll. In 2017, the festival site became listed on the National Register of Historic Places.
Le Woodstock Music and Art Fair, communément appelé Woodstock, est un festival de musique qui s'est tenu du 15 au 18 août 1969 dans la ferme laitière de Max Yasgur à Bethel, dans l'État de New York, aux États-Unis, à 65 km au sud-ouest de la ville de Woodstock. Présenté comme "une exposition du Verseau : 3 Days of Peace & Music" (3 jours de paix et de musique) et alternativement appelé le Woodstock Rock Festival, il a attiré un public de plus de 400 000 personnes. Trente-deux groupes se sont produits en plein air malgré une pluie sporadique. Il s'agit de l'un des plus grands festivals de musique de l'histoire.

Le festival est largement considéré comme un moment clé de l'histoire de la musique populaire et comme un événement déterminant pour la génération de la contre-culture. L'importance de l'événement a été renforcée par un film documentaire de 1970, une bande originale qui l'accompagne et une chanson écrite par Joni Mitchell qui est devenue un grand succès pour Crosby, Stills, Nash & Young et Matthews Southern Comfort. Des événements musicaux portant le nom de Woodstock ont été prévus pour les anniversaires, notamment les dixième, vingtième, vingt-cinquième, trentième, quarantième et cinquantième. En 2004, le magazine Rolling Stone l'a classé au 19e rang des 50 moments qui ont changé l'histoire du rock and roll. En 2017, le site du festival a été inscrit au Registre national des lieux historiques.
summarization
Le Woodstock Music and Art Fair, communément appelé Woodstock, est un festival de musique qui s'est tenu du 15 au 18 août 1969 dans la ferme laitière de Max Yasgur à Bethel, dans l'État de New York, aux États-Unis, à 40 miles (65 km) au sud-ouest de la ville de Woodstock. Annoncé comme "une exposition du Verseau : 3 jours de paix et de musique" et alternativement appelé le Woodstock Rock Festival, il a attiré un public de plus de 400 000 personnes Trente-deux artistes se sont produits en plein air malgré une pluie sporadique C'est l'un des plus grands festivals de musique de l'histoire.

Le festival est largement considéré comme un moment clé de l'histoire de la musique populaire et comme un événement déterminant pour la génération de la contre-culture. L'importance de l'événement a été renforcée par un film documentaire de 1970, un album accompagnant la bande originale et une chanson écrite par Joni Mitchell qui est devenue un grand succès pour Crosby, Stills, Nash & Young et Matthews Southern Comfort. Des événements musicaux portant le nom de Woodstock ont été prévus pour les anniversaires, notamment les dixième, vingtième, vingt-cinquième, trentième, quarantième et cinquantième. En 2004, le magazine Rolling Stone l'a classé au 19e rang des 50 moments qui ont changé l'histoire du rock and roll En 2017, le site du festival a été inscrit au Registre national des lieux historiques.
fr