Comment expulser quelqu'un d'une salle de réunion ?
How do I kick someone out of a meeting room?
If you're working in an office and waiting for a meeting room to be cleared out, you can start by making your presence known by gently knocking at the door. Usually you can give the other party a few minutes to wrap up, but if they are still in the room you can make a stronger statement by cracking the door and leaving it open. If they still do not leave, you can get more assertive by entering the room or by verbally engaging them to explain that their time is up and you need the room. In a few cases the other party might need the room for critical reasons - customer escalations and interviews, in which case you might need to look for a different room to have your meeting.
Si tu travailles dans un bureau et que tu attends que la salle de réunion soit libérée, tu peux commencer par faire connaître ta présence en frappant doucement à la porte. En général, tu peux laisser quelques minutes à l'autre partie pour conclure, mais si elle est encore dans la pièce, tu peux faire une déclaration plus forte en ouvrant la porte et en la laissant ouverte. S'il ne part toujours pas, vous pouvez vous affirmer davantage en entrant dans la pièce ou en l'interpellant verbalement pour lui expliquer que son temps est écoulé et que vous avez besoin de la pièce. Dans certains cas, l'autre partie peut avoir besoin de la salle pour des raisons critiques - escalades de clients et entretiens -, auquel cas tu devras peut-être chercher une autre salle pour ta réunion.
general_qa
fr