la première personne a été sur la lune ?
the first person was on the moon?
Apollo 11 was the American spaceflight that first landed humans on the Moon. Commander Neil Armstrong and lunar module pilot Buzz Aldrin landed the Apollo Lunar Module Eagle on July 20, 1969, at 20:17,  and Armstrong became the first person to step onto the Moon's surface six hours and 39 minutes later, on July 21 at 02:56 UTC. Aldrin joined him 19 minutes later, and they spent about two and a quarter hours together exploring the site they had named Tranquility Base upon landing. Armstrong and Aldrin collected 47.5 pounds (21.5 kg) of lunar material to bring back to Earth as pilot Michael Collins flew the Command Module Columbia in lunar orbit, and were on the Moon's surface for 21 hours, 36 minutes before lifting off to rejoin Columbia.
Apollo 11 est le vol spatial américain qui a permis à l'homme de se poser pour la première fois sur la Lune. Le commandant Neil Armstrong et le pilote du module lunaire Buzz Aldrin ont posé le module lunaire Apollo Eagle le 20 juillet 1969 à 20 h 17, et Armstrong est devenu la première personne à marcher sur la surface de la Lune six heures et 39 minutes plus tard, le 21 juillet à 2 h 56 (UTC). Aldrin l'a rejoint 19 minutes plus tard, et ils ont passé environ deux heures et quart ensemble à explorer le site qu'ils avaient nommé Tranquility Base lors de l'atterrissage. Armstrong et Aldrin ont collecté 21,5 kg de matériel lunaire pour le ramener sur Terre, tandis que le pilote Michael Collins plaçait le module de commande Columbia en orbite lunaire. Ils sont restés à la surface de la Lune pendant 21 heures et 36 minutes avant de décoller pour rejoindre Columbia.
general_qa
fr