Warum ist die March Madness in den Vereinigten Staaten so beliebt?
Why is March Madness so popular in the United States?
March Madness is an annual college basketball tournament played in March.  It consists of 68 teams that play in a single elimination tournament until a winner is determined.  There are both men's and women's tournaments, though the men's tournament has been taking place for longer, since 1939.  Interestingly, the first tournament had only 8 teams.

The tournament is popular with basketball fans and non-fans alike.  Some people enjoy the tournament because their college or university's team is participating in the tournament.  Other fans enjoy the unpredictability of the results and cheer for a team that they adopt for the tournament.  Many people enjoy rooting for an underdog; a team that is ranked lower overall but can gain a lot of attention by winning against teams ranked higher.  This is one reason it is called 'March Madness.'
March Madness ist ein jährliches College-Basketballturnier, das im März ausgetragen wird.  Es besteht aus 68 Mannschaften, die in einem Ausscheidungsturnier gegeneinander antreten, bis ein Sieger feststeht.  Es gibt sowohl Männer- als auch Frauenturniere, wobei das Männerturnier schon länger stattfindet, nämlich seit 1939.  Interessanterweise gab es beim ersten Turnier nur 8 Mannschaften.

Das Turnier ist bei Basketballfans und Nicht-Fans gleichermaßen beliebt.  Manche finden das Turnier toll, weil die Mannschaft ihres Colleges oder ihrer Universität an dem Turnier teilnimmt.  Andere Fans genießen die Unvorhersehbarkeit der Ergebnisse und feuern eine Mannschaft an, die sie für das Turnier adoptiert haben.  Viele Menschen feuern gerne einen Außenseiter an; eine Mannschaft, die in der Gesamtwertung niedriger eingestuft ist, aber durch einen Sieg gegen höher eingestufte Teams viel Aufmerksamkeit erlangen kann.  Das ist ein Grund, warum das Turnier "March Madness" genannt wird.
general_qa
de