Pourquoi la ville de Portsmouth, en Angleterre, est-elle célèbre ?
What is the city of Portsmouth in England famous for?
Portsmouth is a coastal town in the south of England only connected to the mainland by three road bridges built over the sea. Portsmouth has a long and well documented history that is closely associated with the Royal Navy, who are headquartered there, and the sea faring exploits of the British have shaped the modern day culture we see there today. Ship building and Engineering industries are most prevalent in Portsmouth with the local "super" Hospital and University also being amongst the largest employers. It is also worth noting that the local football club is well supported by the community and is famous throughout the English Football Leagues for the passion and commitment shown by their fans - particularly when they travel for away fixtures.
Portsmouth est une ville côtière du sud de l'Angleterre qui n'est reliée au continent que par trois ponts routiers construits au-dessus de la mer. L'histoire de Portsmouth est longue et bien documentée. Elle est étroitement liée à la Royal Navy, qui y a son siège, et les exploits maritimes des Britanniques ont façonné la culture moderne que l'on y trouve aujourd'hui. Les industries de la construction navale et de l'ingénierie sont les plus répandues à Portsmouth, le "super" hôpital local et l'université comptant également parmi les plus gros employeurs. Il convient également de noter que le club de football local est bien soutenu par la communauté et qu'il est célèbre dans toute la ligue anglaise de football pour la passion et l'engagement dont font preuve ses supporters, en particulier lorsqu'ils se déplacent pour des matchs à l'extérieur.
general_qa
fr