Sans citer directement le texte, décrivez brièvement comment le Royaume-Uni s'est formé à partir des pays qui le composent.
Without quoting directly from the text, briefly describe how the United Kingdom was formed from its constituent countries.
The United Kingdom is now made up of England, Wales, Scotland and Northern Ireland. These countries were finally united in 1801, after England and Scotland (which had merged in 1707) were joined by the Kingdom of Ireland.
Le Royaume-Uni se compose aujourd'hui de l'Angleterre, du Pays de Galles, de l'Écosse et de l'Irlande du Nord. Ces pays ont été définitivement unis en 1801, après que l'Angleterre et l'Écosse (qui avaient fusionné en 1707) ont été rejointes par le Royaume d'Irlande.
summarization
La monarchie britannique tire ses origines des petits royaumes de l'Angleterre anglo-saxonne et de l'Écosse du début du Moyen Âge, qui se sont consolidés pour former les royaumes d'Angleterre et d'Écosse au Xe siècle. L'Angleterre a été conquise par les Normands en 1066, après quoi le Pays de Galles est progressivement passé sous le contrôle des Anglo-Normands. Le processus s'est achevé au 13e siècle lorsque la Principauté de Galles est devenue un État client du royaume d'Angleterre. Entre-temps, la Magna Carta a commencé à réduire les pouvoirs politiques du monarque anglais. Au XVIe siècle, les monarques anglais et écossais ont joué un rôle central dans ce qui est devenu la Réforme religieuse anglaise et la Réforme écossaise. À partir de 1603, les royaumes anglais et écossais sont dirigés par un seul souverain. De 1649 à 1660, la tradition monarchique est rompue par le Commonwealth républicain d'Angleterre, qui fait suite aux guerres des Trois Royaumes. Après l'installation de Guillaume III et de Marie II comme co-monarques lors de la Glorieuse Révolution, la Déclaration des droits de 1689 et son pendant écossais, le Claim of Right Act 1689, ont encore réduit le pouvoir de la monarchie et exclu les catholiques romains de la succession au trône. En 1707, les royaumes d'Angleterre et d'Écosse ont fusionné pour créer le Royaume de Grande-Bretagne, et en 1801, le Royaume d'Irlande s'est uni pour créer le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande. Le monarque britannique était le chef nominal du vaste Empire britannique, qui couvrait un quart des terres émergées du monde à son apogée en 1921.
fr