Wie kann ich eine Einladung zur Geburtstagsparty meiner Tante ablehnen?
How do I decline an invitation to my Aunt's Birthday party?
Dear Aunt Ruth,

I was so excited when I received the invitation to your birthday party next Saturday.  Celebrating you and your birthday is so important to me.  You have always been one of those people in my life that has cheered me on.  I've always know I have an ally in my corner with you in my life.

My excitement turned to sadness when I tried to find a replacement at work for next Saturday.  No one was able to cover for me.  I will have to miss being with you physically.  Count on me joining you with my heart!  I will be wishing you an awesome birthday and hoping for a year full of happiness and joy.

I love you Aunt Ruth.  Thank you for the invitation.  Please don't forget to invite me next year!  I can wait for the next time we see each other.

Love,
Your Nephew
Liebe Tante Ruth,

ich war so aufgeregt, als ich die Einladung zu deiner Geburtstagsparty am nächsten Samstag erhielt.  Dich und deinen Geburtstag zu feiern, ist mir so wichtig.  Du warst immer einer der Menschen in meinem Leben, die mich aufgemuntert haben.  Ich habe immer gewusst, dass ich mit dir in meinem Leben einen Verbündeten in meiner Ecke habe.

Meine Aufregung schlug in Traurigkeit um, als ich versuchte, einen Ersatz für den nächsten Samstag auf der Arbeit zu finden.  Niemand war in der Lage, für mich einzuspringen.  Ich werde es vermissen, physisch bei dir zu sein.  Rechne damit, dass ich dich mit meinem Herzen begleiten werde!  Ich wünsche dir einen tollen Geburtstag und hoffe auf ein Jahr voller Glück und Freude.

Ich liebe dich, Tante Ruth.  Ich danke dir für die Einladung.  Bitte vergiss nicht, mich nächstes Jahr einzuladen!  Ich kann es kaum erwarten, wenn wir uns das nächste Mal sehen.

Alles Liebe,
Dein Neffe
creative_writing
de