Quels sont les endroits à ne pas manquer dans le Tohoku, au Japon ?
What are some of the must-visit places in Tohoku, Japan?
Some of the must-visit places in Tohoku, Japan's Northeast region, include the region’s two most popular destinations: the beautiful and historic city of Sendai and the serene and beautiful Matsushima Bay. Additionally, the Tohoku region is home to some of the most popular destinations in Japan, including the Oirase gorge in southern Aomori prefecture, which is famed for its many waterfalls and hiking trails, and Akita city, which is best known for preserving its unique arts, architecture and cultural heritage from an earlier age. In terms of summer celebrations, the Kanto festival in Akita together with Aomori's Nebuta Festival and Sendai's Tanabata festival make up the three great festivals of the Tohoku Region. Tohoku is also home to some of the best onsen (natural hot spring) destinations in all of Japan such as Ginzan onsen in Yamagata prefecture, Akiu onsen in Miyagi, and Nyuto onsen in Akita.
Parmi les lieux incontournables du Tohoku, la région nord-est du Japon, figurent les deux destinations les plus populaires de la région : la belle ville historique de Sendai et la sereine et magnifique baie de Matsushima. En outre, la région du Tohoku abrite certaines des destinations les plus populaires du Japon, notamment les gorges d'Oirase dans le sud de la préfecture d'Aomori, célèbres pour leurs nombreuses chutes d'eau et leurs sentiers de randonnée, et la ville d'Akita, qui est surtout connue pour la préservation de ses arts, de son architecture et de son patrimoine culturel uniques datant d'une époque plus ancienne. En ce qui concerne les célébrations estivales, le festival Kanto d'Akita, le festival Nebuta d'Aomori et le festival Tanabata de Sendai constituent les trois grands festivals de la région de Tohoku. Le Tohoku abrite également quelques-unes des meilleures destinations onsen (sources thermales naturelles) de tout le Japon, telles que Ginzan onsen dans la préfecture de Yamagata, Akiu onsen à Miyagi et Nyuto onsen à Akita.
open_qa
fr