Quel est le meilleur conseil que tu puisses donner à un jeune diplômé qui se lance dans un domaine technique ou analytique ?
What's the best career advise you could give a new graduate entering into a technical or analytics field?
A key feature of any technical or analytics job is that you will be constantly challenged with new trying something new.  You will need to learn to learn, i.e. to teach yourself new techniques and new technology, and to have the courage to apply these things to complex challenges where it's not always clear that you have the right answer (and where very few if any people can fully validate your work).  For many people, the uncertainty and risk of failure associated with these situations tends to push them towards safe and known opportunities with well-tread paths for them to follow.  If you crave a fulfilling career, have the courage to pursue the paths less traveled, acknowledge and learn from your failures and surround yourself with others similarly willing to stretch and grow. You will find such choices lead to a more satisfying career over the longer term.
L'une des principales caractéristiques de tout emploi technique ou analytique est que tu seras constamment mis au défi d'essayer quelque chose de nouveau.  Vous devrez apprendre à apprendre, c'est-à-dire vous former à de nouvelles techniques et à de nouvelles technologies, et avoir le courage de les appliquer à des défis complexes pour lesquels il n'est pas toujours évident d'avoir la bonne réponse (et pour lesquels très peu de personnes, voire aucune, ne peuvent valider entièrement votre travail).  Pour de nombreuses personnes, l'incertitude et le risque d'échec associés à ces situations tendent à les pousser vers des opportunités sûres et connues, avec des chemins bien tracés à suivre.  Si tu as envie d'une carrière épanouissante, aie le courage d'emprunter les chemins les moins fréquentés, reconnais tes échecs et apprends-en, et entoure-toi d'autres personnes qui, elles aussi, sont prêtes à se dépasser et à grandir. Tu constateras que de tels choix mènent à une carrière plus satisfaisante à long terme.
general_qa
fr