Pourquoi les gens aiment-ils le baseball ?
Why do people enjoy baseball?
Baseball is known as "America's Pastime" because it started during the industrial revolution as America grew and expanded across the continental United States.  Baseball is relatively easy to begin playing but extremely difficult to master, which allows for broad appeal and interest.  In addition to the sport gaining popularity there was significant growth in major US cities, where teams would play.  This led to the rise of twenty, thirty and even sixty-thousand seat stadiums where people of all ages could enjoy the game outdoors.  Ultimately helping the sport maintain its popularity and growth to where it is today - a global top 4 sport.
Le baseball est connu comme le "passe-temps de l'Amérique" parce qu'il a commencé pendant la révolution industrielle, alors que l'Amérique se développait et s'étendait sur tout le territoire continental des États-Unis.  Il est relativement facile de commencer à jouer au base-ball, mais extrêmement difficile à maîtriser, ce qui lui confère un large attrait et un grand intérêt.  En plus de la popularité croissante de ce sport, les grandes villes américaines ont connu une croissance importante, où les équipes jouaient.  C'est ainsi que sont apparus des stades de vingt, trente, voire soixante mille places, où des personnes de tous âges pouvaient jouer en plein air.  En fin de compte, cela a aidé le sport à maintenir sa popularité et sa croissance jusqu'à ce qu'il soit aujourd'hui l'un des quatre sports les plus importants au monde.
general_qa
fr