Quels sont les faits marquants de la mission Apollo 11 ?
What are the highlights of the Apollo 11 mission?
Apollo 11 was the culmination of a multi year space race instigated by the Cold War, leading to the United States landing the first humans on the Moon. The mission had 3 personnel, required multiple years of preparation, and consisted of 8 key phases; launch, flight, lunar orbit, lunar descent, landing, lunar surface operations, lunar ascent, return, splashdown, and Quarantine. The Apollo 11 mission remains the most famous mission ever in the NASA program. The 3 astronauts were Michael Collins, Buzz Aldrin, and Neil Armstrong.
Apollo 11 a été le point culminant d'une course à l'espace de plusieurs années, déclenchée par la guerre froide, et a permis aux États-Unis de poser les premiers hommes sur la Lune. La mission comptait 3 personnes, a nécessité plusieurs années de préparation et s'est déroulée en 8 phases clés : lancement, vol, orbite lunaire, descente lunaire, atterrissage, opérations à la surface de la Lune, remontée lunaire, retour, amerrissage et quarantaine. La mission Apollo 11 reste la mission la plus célèbre du programme de la NASA. Les trois astronautes étaient Michael Collins, Buzz Aldrin et Neil Armstrong.
summarization
Apollo 11 (16-24 juillet 1969) est le vol spatial américain qui a permis à l'homme de se poser pour la première fois sur la Lune. Le commandant Neil Armstrong et le pilote du module lunaire Buzz Aldrin ont posé le module lunaire Apollo Eagle le 20 juillet 1969 à 20:17 UTC, et Armstrong est devenu la première personne à marcher sur la surface de la Lune six heures et 39 minutes plus tard, le 21 juillet à 02:56 UTC. Aldrin le rejoignit 19 minutes plus tard, et ils passèrent ensemble environ deux heures et quart à explorer le site qu'ils avaient nommé Tranquility Base lors de l'atterrissage. Armstrong et Aldrin ont collecté 21,5 kg de matériel lunaire pour le ramener sur Terre, tandis que le pilote Michael Collins plaçait le module de commande Columbia en orbite lunaire. Ils sont restés à la surface de la Lune pendant 21 heures et 36 minutes avant de décoller pour rejoindre Columbia.
fr