Pourquoi la date du Ramadan change-t-elle chaque année ?
Why Ramadan's date change every year?
Ramadan is a month in the Muslim hijri calendar. It's the month were Muslims fast from sunrise to sunset. The hijri calendar is a lunar calendar and therefore it shifts back 10-12 days every calendar year. Muslims confirm the first day of the month after they observe the new moon. And it ends as they observe the new moon for the month of Shawwal.
Le ramadan est un mois du calendrier musulman hijri. C'est le mois où les musulmans jeûnent du lever au coucher du soleil. Le calendrier hijri est un calendrier lunaire et il recule donc de 10 à 12 jours chaque année civile. Les musulmans confirment le premier jour du mois après avoir observé la nouvelle lune. Le jeûne se termine lorsqu'ils observent la nouvelle lune pour le mois de Shawwal.
summarization
Comme le Hilāl, ou croissant de lune, survient généralement environ un jour après la nouvelle lune, les musulmans peuvent généralement estimer le début du Ramadan ; cependant, beaucoup préfèrent confirmer l'ouverture du Ramadan par l'observation visuelle directe du croissant.
fr