¿Podemos hacer la transición desde el petróleo y el gas?
Can we transition from oil and Gas ?
Can we transition from oil and Gas ? 

The general consensus on the global energy Insights is that the core energy commodities will follow these trends : 

-Hydrocarbons  ( oil and Gas) 
Oil demand could peak in the next two to five years with steady decline after 2030. Gas demand is projected to grow by 10% in the next decade in all scenarios. with divergence after 2030, driven by increasing decarbonization pressure in buildings and industry. 

-Renewables ( Wind, Solar, Hydro) 
These are projected to account for 80—90% of power generation globally by 2050. Share of renewables in the power mix is projected to double in the next 15 years .

-Hydrogen 
Transport and new industrial uses could drive two-thirds of hydrogen demand growth to 2035.  Beyond 2035, hydrogen is projected to scale across all sectors of the energy economy.  

-Bioenergy
Sustainable fuels can provide greenhouse gas emissions reductions and could account for up to 40%f energy demand in transport by 2050
 
Transition from fossil fuels will be a multi-decade plan which will include a mixed energy portfolio.
¿Podemos hacer la transición desde el petróleo y el gas?

El consenso general en las Perspectivas energéticas mundiales es que las principales materias primas energéticas seguirán estas tendencias :

-Hidrocarburos ( petróleo y Gas)
La demanda de petróleo podría alcanzar su máximo en los próximos dos a cinco años, con un descenso constante después de 2030. Se prevé que la demanda de gas crezca un 10% en la próxima década en todos los escenarios. con divergencia después de 2030, impulsada por la creciente presión de descarbonización en los edificios y la industria.

-Renovables ( Eólica, Solar, Hidráulica)
Se prevé que representen el 80-90% de la generación de energía a nivel mundial en 2050. Se prevé que la cuota de renovables en el mix energético se duplique en los próximos 15 años .

-Hidrógeno
El transporte y los nuevos usos industriales podrían impulsar dos tercios del crecimiento de la demanda de hidrógeno hasta 2035.  Más allá de 2035, se prevé que el hidrógeno se extienda a todos los sectores de la economía energética.  

-Bioenergía
Los combustibles sostenibles pueden reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y podrían representar hasta el 40% de la demanda energética del transporte en 2050.
 
La transición desde los combustibles fósiles será un plan de varias décadas que incluirá una cartera energética mixta.
general_qa
es