Was ist Massenspektrometrie?
What is mass spectrometry?
Mass spectrometry (MS) is an analytical technique that is used to measure the mass-to-charge ratio of ions. The results are presented as a mass spectrum, a plot of intensity as a function of the mass-to-charge ratio. Mass spectrometry is used in many different fields and is applied to pure samples as well as complex mixtures.

A mass spectrum is a type of plot of the ion signal as a function of the mass-to-charge ratio. These spectra are used to determine the elemental or isotopic signature of a sample, the masses of particles and of molecules, and to elucidate the chemical identity or structure of molecules and other chemical compounds.

In a typical MS procedure, a sample, which may be solid, liquid, or gaseous, is ionized, for example by bombarding it with a beam of electrons. This may cause some of the sample's molecules to break up into positively charged fragments or simply become positively charged without fragmenting. These ions (fragments) are then separated according to their mass-to-charge ratio, for example by accelerating them and subjecting them to an electric or magnetic field: ions of the same mass-to-charge ratio will undergo the same amount of deflection. The ions are detected by a mechanism capable of detecting charged particles, such as an electron multiplier. Results are displayed as spectra of the signal intensity of detected ions as a function of the mass-to-charge ratio. The atoms or molecules in the sample can be identified by correlating known masses (e.g. an entire molecule) to the identified masses or through a characteristic fragmentation pattern.
Die Massenspektrometrie (MS) ist eine Analysetechnik, mit der das Masse-Ladungs-Verhältnis von Ionen gemessen wird. Die Ergebnisse werden in Form eines Massenspektrums dargestellt, einer Darstellung der Intensität als Funktion des Masse-Ladungs-Verhältnisses. Die Massenspektrometrie wird in vielen verschiedenen Bereichen eingesetzt und findet sowohl bei reinen Proben als auch bei komplexen Gemischen Anwendung.

Ein Massenspektrum ist eine Darstellung des Ionensignals in Abhängigkeit vom Masse-Ladungs-Verhältnis. Diese Spektren werden verwendet, um die Element- oder Isotopensignatur einer Probe, die Massen von Teilchen und Molekülen zu bestimmen und die chemische Identität oder Struktur von Molekülen und anderen chemischen Verbindungen zu klären.

Bei einem typischen MS-Verfahren wird eine Probe, die fest, flüssig oder gasförmig sein kann, ionisiert, zum Beispiel durch Beschuss mit einem Elektronenstrahl. Dies kann dazu führen, dass einige Moleküle der Probe in positiv geladene Fragmente zerfallen oder einfach positiv geladen werden, ohne zu fragmentieren. Diese Ionen (Fragmente) werden dann nach ihrem Masse-Ladungs-Verhältnis getrennt, indem sie zum Beispiel beschleunigt und einem elektrischen oder magnetischen Feld ausgesetzt werden: Ionen mit demselben Masse-Ladungs-Verhältnis werden gleich stark abgelenkt. Die Ionen werden mit einem Mechanismus nachgewiesen, der geladene Teilchen erkennen kann, z. B. mit einem Elektronenvervielfacher. Die Ergebnisse werden als Spektren der Signalintensität der nachgewiesenen Ionen in Abhängigkeit vom Masse-Ladungs-Verhältnis angezeigt. Die Atome oder Moleküle in der Probe können durch die Korrelation bekannter Massen (z. B. eines ganzen Moleküls) mit den identifizierten Massen oder durch ein charakteristisches Fragmentierungsmuster identifiziert werden.
open_qa
de