Warum kommt kaltes Wasser aus meinem Warmwasserbereiter?
Why is cold water coming out of my water heater?
If your gas water heater is not working, first check to see if:

 - Is the water heater leaking? If so, turn off the water and gas to the heater, and contact a plumber to replace the heater.
 - Do you smell gas around your heater? If so, you likely have a gas leak--turn off the gas line to the heater and contact a plumber to replace the heater.
 
If neither of these are issues, check to see if the pilot light for you heater is lit. This is likely hidden behind a panel or door on the bottom of the front of the heater.  If the pilot light is not lit, follow the instructions to try re-lighting it.

If the pilot light does not light or continues to go out after heating the water, the thermal coupling on the water heater likely needs to be replaced. Contact a plumber to have this replaced.

Generally speaking, traditional tank-based, gas water heaters have a lifetime of 10-15 years. If the age water heater is within this range, you may want to prepare for replacing the water heater soon.
Wenn dein Gas-Wasserheizer nicht funktioniert, überprüfe zuerst, ob:

 - Ist der Warmwasserbereiter undicht? Wenn ja, drehe das Wasser und das Gas ab und wende dich an einen Klempner, um den Erhitzer auszutauschen.
 - Riechst du Gas in der Nähe deines Warmwasserbereiters? Wenn ja, hast du wahrscheinlich ein Gasleck. Drehe die Gasleitung zur Heizung ab und wende dich an einen Klempner, um die Heizung auszutauschen.
 
Wenn beides nicht der Fall ist, überprüfe, ob die Zündflamme für deine Heizung brennt. Sie befindet sich wahrscheinlich hinter einer Klappe unten an der Vorderseite des Ofens.  Wenn die Zündflamme nicht leuchtet, befolge die Anweisungen, um sie wieder anzuzünden.

Wenn die Zündflamme nicht aufleuchtet oder auch nach dem Aufheizen des Wassers nicht erlischt, muss wahrscheinlich die Thermokupplung des Warmwasserbereiters ausgetauscht werden. Wenden Sie sich an einen Klempner, um sie austauschen zu lassen.

Im Allgemeinen haben herkömmliche Gas-Warmwasserbereiter mit Tank eine Lebensdauer von 10-15 Jahren. Wenn das Alter des Warmwasserbereiters in diesem Bereich liegt, solltest du dich darauf vorbereiten, den Warmwasserbereiter bald auszutauschen.
open_qa
de