¿Qué presidente de EEUU era menos halcón de lo que la gente suponía?
Which President of the US was less of a hawk than people supposed?
Ronald Regan. Although he was considered an arch conservative and ardent neoliberal, he took a liberal approach to arms control. It was Regan who drove for a reduction in strategic arms with Mikhail Gorbachev on a walk by Lake Geneva when he asked if the US was attacked by Aliens "would you help us?". Gorbachev replied "No doubt about it" and they two found a starting point to a long arms reduction discussion between the two powers and Regan took the initiative to make an offer of deep cuts in arms levels in Reykjavik less than a year later.
Ronald Regan. Aunque se le consideraba un archiconservador y ardiente neoliberal, adoptó un enfoque liberal respecto al control de armamentos. Fue Regan quien impulsó una reducción de las armas estratégicas con Mijail Gorbachov en un paseo por el lago Lemán, cuando le preguntó si EEUU era atacado por extraterrestres "¿nos ayudarías?". Gorbachov respondió "Sin duda" y ambos encontraron un punto de partida para un largo debate sobre la reducción de armas entre las dos potencias y Regan tomó la iniciativa de hacer una oferta de profundos recortes en los niveles de armamento en Reikiavik menos de un año después.
open_qa
es