Welche Möglichkeiten gibt es, meine Familie zu unterhalten, wenn sie Boston besucht?
What are some different ways to entertain my family when they visit Boston?
Boston, MA is a great place to take visitors whether they are from the US or abroad. Depending on the time of year that they visit, different options would rank higher. 
For example, if they arrive in the warmer months, say May to September, then an excellent place to start would be the freedom trail. This is a marked track that follows the famous ride of Paul Revere as the British forces arrived in Massachusetts Bay prior to the war of independence. During the warmer months, this path is nice to walk along as it will take your family along the landmarks of Boston, through the Boston Common, past the Quincy Markets, the Bunker Hill memorial, and through Boston's North End where some of the best Italian restaurants in the country can be found. In addition to this, Boston is home to two of the most prestigious universities in the world, Harvard University and the Massachusetts Institute of Technology. Free walking tours are available on both of these campuses which are located on the other side of the Charles river in the city of Cambridge. You can also go to a baseball game at the famous Fenway Park stadium to see the local team, the Red Socks play, as well as enjoy the city's shopping district along Newbury St. and the Prudential. 
If, however, your family visits in the colder season, or worse during the peak of winter, Boston still has plenty of fun and enjoyable activities. You could take them to an ice hockey game at TD Gardens to watch the local team, the Bruins play. There are also Christmas and winter markets in the Sea Port district throughout the holidays. For skiing, the mountains of New England are within a few hours drive and are often excellent for new and experienced skiers.
Boston, MA, ist ein großartiger Ort für Besucher, egal ob sie aus den USA oder aus dem Ausland kommen. Je nachdem, zu welcher Jahreszeit die Besucher kommen, sind verschiedene Optionen wichtiger.
Wenn du zum Beispiel in den wärmeren Monaten ankommst, zum Beispiel von Mai bis September, dann ist der Freedom Trail ein guter Ausgangspunkt. Das ist ein markierter Weg, der dem berühmten Ritt von Paul Revere folgt, als die britischen Truppen vor dem Unabhängigkeitskrieg in die Massachusetts Bay kamen. In den wärmeren Monaten ist dieser Weg sehr angenehm zu gehen, denn er führt deine Familie entlang der Wahrzeichen von Boston, durch den Boston Common, vorbei an den Quincy Markets, dem Bunker Hill Memorial und durch Bostons North End, wo es einige der besten italienischen Restaurants des Landes gibt. Darüber hinaus beherbergt Boston zwei der renommiertesten Universitäten der Welt: die Harvard University und das Massachusetts Institute of Technology. Beide Universitäten, die sich auf der anderen Seite des Charles River in der Stadt Cambridge befinden, können kostenlos besichtigt werden. Du kannst auch zu einem Baseballspiel in das berühmte Fenway Park Stadion gehen, um das lokale Team, die Red Socks, spielen zu sehen, und das Einkaufsviertel der Stadt entlang der Newbury St. und der Prudential genießen.
Wenn deine Familie jedoch in der kälteren Jahreszeit oder gar im Hochwinter zu Besuch kommt, gibt es in Boston immer noch viele lustige und unterhaltsame Aktivitäten. Du könntest sie zu einem Eishockeyspiel in den TD Gardens mitnehmen, um das lokale Team, die Bruins, spielen zu sehen. Während der Feiertage gibt es außerdem Weihnachts- und Wintermärkte im Sea Port District. Zum Skifahren sind die Berge Neuenglands nur ein paar Autostunden entfernt und eignen sich hervorragend für Anfänger und erfahrene Skifahrer.
brainstorming
de