¿Es Linux Unix?
Is Linux Unix?
Officially an operating system is not allowed to be called a Unix until it passes the Open Group's certification tests, and supports the necessary API's. Nobody has yet stepped forward to pay the large fees that certification involves, so we're not allowed to call it Unix. Certification really doesn't mean very much anyway. Very few of the commercial operating systems have passed the Open Group tests.

Unofficially, Linux is very similar to the operating systems which are known as Unix, and for many purposes they are equivalent. Linux the kernel is an operating system kernel that behaves and performs similarly to the famous Unix operating system from AT&T Bell Labs. Linux is often called a "Unix-like" operating system. For more information, see http://www.unix-systems.org/what_is_unix.html.
Oficialmente, un sistema operativo no puede llamarse Unix hasta que supere las pruebas de certificación del Open Group y sea compatible con las API necesarias. Nadie ha dado todavía un paso al frente para pagar las elevadas tasas que implica la certificación, así que no se nos permite llamarlo Unix. De todas formas, la certificación no significa gran cosa. Muy pocos de los sistemas operativos comerciales han superado las pruebas del Open Group.

Extraoficialmente, Linux es muy similar a los sistemas operativos que se conocen como Unix, y a muchos efectos son equivalentes. El núcleo de Linux es un núcleo de sistema operativo que se comporta y funciona de forma similar al famoso sistema operativo Unix de los laboratorios Bell de AT&T. A menudo se dice que Linux es un sistema operativo "similar a Unix". Para más información, consulta http://www.unix-systems.org/what_is_unix.html.
general_qa
es