Escribir un correo electrónico amistoso a mi vecino pidiéndole que no haga ruido después de las 10 de la noche los días laborables.
Write a friendly email to my neighbor asking them to keep the noise down after 10pm on Weekdays.
Hi Neighbor!

I hope this email finds you well and getting ready for the sunny spring weather. As the days grow longer, I wanted to ask you for a small favor: can you please try to keep the noise down after 10pm on weekdays? to be clear, I'm not suggesting we all live in libraries--just that external parties, loud music, and fireworks cease after 10pm on weekdays. I'm hopeful that 10pm represents a reasonable compromise between those socializing late and those waking up early. Let me know if you disagree and we can try to work out an alternative compromise. And by all means, please let us know if there are special occasions and/or considerations we should understand. Our goal is to maintain this healthy, thriving neighborhood. 

Thank you,

Kevin
¡Hola Vecina!

Espero que este correo electrónico te encuentre bien y preparándote para el soleado tiempo primaveral. Ahora que los días se alargan, quería pedirte un pequeño favor: ¿puedes intentar que no haya mucho ruido después de las 22.00 h los días laborables? Para que quede claro, no estoy sugiriendo que todos vivamos en bibliotecas, sólo que las fiestas externas, la música alta y los fuegos artificiales cesen después de las 22.00 h los días laborables. Espero que las 10 de la noche representen un compromiso razonable entre los que socializan hasta tarde y los que se levantan temprano. Si no estás de acuerdo, dímelo e intentaremos llegar a un compromiso alternativo. Y, por supuesto, haznos saber si hay ocasiones especiales y/o consideraciones que debamos comprender. Nuestro objetivo es mantener este barrio sano y próspero.

Muchas gracias,

Kevin
creative_writing
es