Résumer la chronologie de la loi sur l'exclusion des Chinois.
Please summarize the timeline of the Chinese Exclusion Act.
The Chinese Exclusion Act was signed on May 6, 1882. The act was initially intended to last for 10 years, but was renewed and strengthened in 1892 with the Geary Act and made permanent in 1902. The law remained in force until the passage of the Magnuson Act in 1943, which repealed the exclusion.
La loi sur l'exclusion des Chinois a été signée le 6 mai 1882. Initialement prévue pour une durée de 10 ans, elle a été renouvelée et renforcée en 1892 par le Geary Act, puis rendue permanente en 1902. La loi est restée en vigueur jusqu'à l'adoption de la loi Magnuson en 1943, qui a abrogé l'exclusion.
summarization
La loi d'exclusion des Chinois était une loi fédérale américaine signée par le président Chester A. Arthur le 6 mai 1882, interdisant toute immigration de travailleurs chinois pendant 10 ans. La loi excluait les commerçants, les enseignants, les étudiants, les voyageurs et les diplomates. La loi d'exclusion des Chinois a été la première et la seule grande loi américaine jamais mise en œuvre pour empêcher tous les membres d'un groupe national spécifique d'immigrer aux États-Unis.

L'adoption de cette loi a été précédée d'une montée du sentiment anti-chinois et de la violence anti-chinoise, ainsi que de diverses politiques visant les migrants chinois. La loi faisait suite au traité d'Angell de 1880, une série de révisions du traité de Burlingame de 1868 entre les États-Unis et la Chine, qui permettait aux États-Unis de suspendre l'immigration chinoise. La loi devait initialement durer 10 ans, mais elle a été renouvelée et renforcée en 1892 par la loi Geary et rendue permanente en 1902. Ces lois visaient à stopper toute immigration chinoise aux États-Unis pendant dix ans, à l'exception des diplomates, des enseignants, des étudiants, des commerçants et des voyageurs. Elles ont été largement contournées.

La loi est restée en vigueur jusqu'à l'adoption de la loi Magnuson en 1943, qui a abrogé l'exclusion et permis à 105 immigrants chinois d'entrer aux États-Unis chaque année. L'immigration chinoise a ensuite augmenté avec l'adoption de la loi sur l'immigration et la nationalité de 1952, qui a aboli les barrières raciales directes, puis de la loi sur l'immigration et la nationalité de 1965, qui a supprimé la formule des origines nationales.
fr