¿Pueden los kitesurfistas navegar contra el viento?
Can kitesurfers sail up against the wind?
Yes, kitesurfers can sail up against the wind by edging their surfboard upwind at a slight angle relative to 90 degrees crosswind. Depending on the equipment and skill, kitesurfers can generally achieve an upwind angle of ~20 degrees.
Sí, los kitesurfistas pueden navegar en contra del viento bordeando su tabla de surf a barlovento en un ligero ángulo respecto a los 90 grados de barlovento cruzado. Dependiendo del equipo y de la habilidad, los kitesurfistas pueden conseguir generalmente un ángulo de ceñida de ~20 grados.
open_qa
es