Pourquoi le match de la médaille d'or de hockey de 1980 est-il appelé le "Miracle sur glace" ?
Why is the 1980 gold medal match in hockey called the 'Miracle on Ice'?
The US Olympic hockey team was a heavy underdog against the Soviets in 1980, and their victory over the Soviets was a surprise to nearly everyone. As the game concluded, Al Michaels, the play-by-play announcer for the game, exclaimed "Do you believe in miracles? Yes!', and because many people around the world watched the game on television, the game became known as the 'Miracle on Ice'.
En 1980, l'équipe olympique américaine de hockey était fortement sous-estimée par les Soviétiques, et sa victoire sur les Soviétiques a surpris presque tout le monde. À la fin du match, Al Michaels, le présentateur du match, s'est exclamé : "Croyez-vous aux miracles ? Oui !", et comme de nombreuses personnes dans le monde entier ont regardé le match à la télévision, celui-ci est devenu connu sous le nom de "Miracle sur glace".
open_qa
fr