¿Qué hay que tener en cuenta al comprar una casa antigua en Nueva Inglaterra?
What are things to look out for when buying an old house in New England?
The most important piece in buying an old New England home (100+ years old) is to make sure the foundation is in good condition. Field stones (if applicable) and support beams need to be checked to insure safety and stability for the years to come. Next, you'll want to make sure it is insulated and the HVAC system is in good condition. Along that, review what type of electricity the house had wired as some older homes may be using older setups that may be dangerous or hazardous.
Lo más importante al comprar una casa antigua de Nueva Inglaterra (de más de 100 años) es asegurarse de que los cimientos están en buen estado. Hay que comprobar las piedras del terreno (si procede) y las vigas de soporte para garantizar la seguridad y estabilidad en los años venideros. A continuación, deberás asegurarte de que está aislada y de que el sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado está en buenas condiciones. Junto a eso, revisa qué tipo de electricidad tenía cableada la casa, ya que algunas casas antiguas pueden estar utilizando configuraciones antiguas que pueden ser peligrosas o arriesgadas.
creative_writing
es