Warum gilt Baseball als der Inbegriff des amerikanischen Sports?
Why is baseball considered such a quintessential US sport?
There are many factors that make many Americans think of baseball as "America's pastime."  Possibly the biggest factor is that baseball has been played for so long that it's history ties together generations of Americans through their common rooting interest in their favorite teams.  Another reason: baseball players became celebrities and figures in pop culture long before such a thing was common in other sports.  While baseball has lagged in growth in recent times when compared to leagues such as the NFL and the NBA, it is still a vibrant sport with large revenues and extremely passionate fan bases around the country.
Es gibt viele Faktoren, die viele Amerikaner dazu bringen, Baseball als "Amerikas Freizeitbeschäftigung" zu betrachten.  Der wohl wichtigste Grund ist, dass Baseball schon so lange gespielt wird, dass die Geschichte des Sports Generationen von Amerikanern durch ihr gemeinsames Interesse an ihren Lieblingsteams miteinander verbindet.  Ein weiterer Grund: Baseballspieler wurden zu Berühmtheiten und Figuren der Popkultur, lange bevor so etwas in anderen Sportarten üblich war.  Auch wenn Baseball in letzter Zeit im Vergleich zu Ligen wie der NFL und der NBA an Wachstum eingebüßt hat, ist es immer noch ein lebendiger Sport mit hohen Einnahmen und einer extrem leidenschaftlichen Fangemeinde im ganzen Land.
general_qa
de