Quel a été le rebondissement de cette nouvelle ?
What was the twist in this short story?
In the middle of the short story, the story changes from present to past narrative as Mansfield shows that events such as the music lesson, the walk, etc. all occurred in Matilda's past, and she and her brother are actually sailing away on board a ship several years down the line. The reader finds out that all that went before were memories.
Au milieu de la nouvelle, le récit passe du présent au passé, Mansfield montrant que des événements tels que la leçon de musique, la promenade, etc. se sont tous produits dans le passé de Matilda, et qu'elle et son frère sont en fait en train de partir à bord d'un bateau plusieurs années plus tard. Le lecteur découvre que tout ce qui s'est passé auparavant n'était que des souvenirs.
closed_qa
Matilda est réveillée par le vent ; elle regarde par la fenêtre ; sa voisine, Marie, va chercher des fleurs dans le jardin, puis la mère de Matilda est appelée au téléphone par Bogey, le frère de Matilda. Matilda se rend chez M. Bullen pour sa leçon de musique. Sa mère ne veut pas qu'elle y aille à cause du vent fort, mais elle y va quand même. Après la leçon, elle se promène avec son frère sur l'esplanade. Ici, l'histoire passe du présent au passé, Mansfield montrant que la leçon de musique, la promenade, etc. ont toutes eu lieu dans le passé de Matilda, et qu'elle et son frère sont en fait en train de partir à bord d'un bateau plusieurs années plus tard, et que tout ce qui s'est passé auparavant n'était que des souvenirs.
fr