Pourquoi ne voit-on qu'un seul côté de la Lune ?
Why can we only see one side of the Moon?
On Earth we only see one side of the moon because the Moon and the Earth are tidally locked and the Moon is in a state of synchronous rotation. This means that the Moon's rotational period, the time it takes to make one full rotation, is the same as its orbital period, the time it takes to orbit the Earth. So as the moon orbits the Earth it is also rotating the exact amount to keep one side facing Earth at all times.
Sur Terre, nous ne voyons qu'une seule face de la Lune, car la Lune et la Terre sont verrouillées par la marée et la Lune est dans un état de rotation synchrone. Cela signifie que la période de rotation de la Lune, c'est-à-dire le temps qu'il lui faut pour effectuer une rotation complète, est identique à sa période orbitale, c'est-à-dire le temps qu'il lui faut pour tourner autour de la Terre. Ainsi, lorsque la Lune est en orbite autour de la Terre, elle effectue également la rotation exacte nécessaire pour que l'une de ses faces soit toujours orientée vers la Terre.
open_qa
fr