Veuillez me donner une courte liste à puces des arguments clés de Shohei Ohtani au cours de sa carrière.
Please give me a short bulleted list of the key arguments the Shohei Ohtani in his career.
Shohei Otani is a baseball player in the history of MLB. He did:
・Won the 2018 American League (AL) Rookie of the Year Award.
・10+ home runs and 20+ stolen bases as a hitter
・100+ strikeouts and 10+ pitching appearances as a pitcher in the same season.
・Awarded the 2021 American League Most Valuable Player Award. 
・Awarded the 2023 World Baseball Classic Most Valuable Player Award
Shohei Otani est un joueur de baseball de l'histoire de la MLB. Il a :
・Gagné le prix de la recrue de l'année 2018 de la Ligue américaine (AL).
・10+ home runs et 20+ bases volées en tant que frappeur.
・100+ strikeouts et 10+ apparitions en tant que lanceur dans la même saison.
・Awarded the 2021 American League Most Valuable Player Award.
・Awarded the 2023 World Baseball Classic Most Valuable Player Award.
summarization
Shohei Ohtani, surnommé "Shotime", est un lanceur, un frappeur désigné et un joueur de champ extérieur professionnel japonais qui joue pour les Los Angeles Angels de la Major League Baseball (MLB). Il jouait auparavant pour les Hokkaido Nippon-Ham Fighters de la Nippon Professional Baseball (NPB) Pacific League.
Considéré très tôt comme un joueur d'élite à double sens, Ohtani a été le premier choix des Fighters lors du repêchage de 2012. Il a joué dans la NPB pour les Fighters de 2013 à 2017 en tant que lanceur et voltigeur, et a remporté les Japan Series 2016 avec eux. Les Fighters ont envoyé Ohtani en MLB après la saison 2017, et il a signé avec les Angels, remportant rapidement le prix de la recrue de l'année 2018 de la Ligue américaine (AL).

Après des années 2019 et 2020 marquées par les blessures, Ohtani a connu une saison 2021 largement considérée comme historique, car il est devenu le premier dans l'histoire de la MLB à réaliser plus de 10 home runs et plus de 20 bases volées en tant que frappeur et plus de 100 strikeouts et plus de 10 apparitions en tant que lanceur au cours de la même saison, tout en détenant au moins une part de la tête de la ligue majeure pour les home runs en quatorze départs. En raison de ses contributions exceptionnelles à la fois sur le plan offensif et en tant que lanceur, une rareté pour les joueurs à double sens, l'apogée d'Ohtani est largement considérée comme l'une des plus grandes de l'histoire du baseball, certains la comparant favorablement au début de la carrière de Babe Ruth. Pour ses efforts, il a reçu le prix du joueur le plus utile de la Ligue américaine en 2021. En 2022, il est devenu le premier joueur de l'ère moderne à se qualifier à la fois pour le classement des frappeurs et celui des lanceurs au cours d'une même saison, atteignant les limites de 3,1 apparitions à la plaque et d'une manche lancée par match avec 586 coups de batte et 166 manches lancées.

Sur le plan international, Ohtani a également représenté le Japon lors de la Classique mondiale de baseball 2023, remportant le titre de meilleur joueur du tournoi après la victoire de l'équipe japonaise sur l'équipe américaine.
fr