Was ist eine Merchant Bank?
What is a merchant bank?
A merchant bank is historically a bank dealing in commercial loans and investment. In modern British usage it is the same as an investment bank. Merchant banks were the first modern banks and evolved from medieval merchants who traded in commodities, particularly cloth merchants. Historically, merchant banks' purpose was to facilitate and/or finance production and trade of commodities, hence the name "merchant". Few banks today restrict their activities to such a narrow scope.

In modern usage in the United States, the term additionally has taken on a more narrow meaning, and refers to a financial institution providing capital to companies in the form of share ownership instead of loans. A merchant bank also provides advice on corporate matters to the firms in which they invest.
Eine Merchant Bank ist historisch gesehen eine Bank, die mit kommerziellen Krediten und Investitionen handelt. Im modernen britischen Sprachgebrauch ist sie dasselbe wie eine Investmentbank. Handelsbanken waren die ersten modernen Banken und entwickelten sich aus mittelalterlichen Kaufleuten, die mit Waren handelten, insbesondere Tuchhändlern. Historisch gesehen bestand der Zweck von Handelsbanken darin, die Produktion und den Handel von Waren zu erleichtern und/oder zu finanzieren, daher der Name "Merchant". Nur wenige Banken beschränken ihre Aktivitäten heute auf einen so engen Bereich.

Im modernen Sprachgebrauch in den Vereinigten Staaten hat der Begriff zudem eine engere Bedeutung angenommen und bezieht sich auf ein Finanzinstitut, das Unternehmen Kapital in Form von Aktienbesitz statt in Form von Krediten zur Verfügung stellt. Eine Merchant Bank berät die Firmen, in die sie investiert, auch in Unternehmensfragen.
open_qa
de