¿Puedes darme algunas razones por las que el hockey no es tan popular en Estados Unidos como muchos otros deportes?
Can you give me some reasons why Hockey is not as popular in the United States as many other sports?
Yes,

1. Hockey requires a field of ice which can only naturally occur in colder climates which limits the geographic appeal of the sport. Also, ice rinks are not as readily available around the country as, say, a soccer field or basketball court.

2. Hockey is an expensive sport to play. One needs to purchase pads, sticks, helmets, and other gear, as well as rent out an ice rink for practices and games.

3. In addition to cost, the barrier for entry related to skill is quite high compared to most other sports. One must first be able to ice skate before playing hockey which is a skill many people don't have.
Sí,

1. El hockey requiere un campo de hielo que sólo puede darse de forma natural en climas más fríos, lo que limita el atractivo geográfico de este deporte. Además, las pistas de hielo no están tan fácilmente disponibles en todo el país como, por ejemplo, un campo de fútbol o una cancha de baloncesto.

2. El hockey es un deporte caro. Hay que comprar protecciones, palos, cascos y otros equipos, así como alquilar una pista de hielo para los entrenamientos y los partidos.

3. Además del coste, la barrera de entrada relacionada con la habilidad es bastante alta en comparación con la mayoría de los demás deportes. Primero hay que saber patinar sobre hielo antes de jugar al hockey, una habilidad que mucha gente no tiene.
general_qa
es