¿Por qué sólo podemos ver una cara de la Luna?
Why can we only see one side of the Moon?
On Earth we only see one side of the moon because the Moon and the Earth are tidally locked and the Moon is in a state of synchronous rotation. This means that the Moon's rotational period, the time it takes to make one full rotation, is the same as its orbital period, the time it takes to orbit the Earth. So as the moon orbits the Earth it is also rotating the exact amount to keep one side facing Earth at all times.
En la Tierra sólo vemos una cara de la Luna porque la Luna y la Tierra están acopladas marealmente y la Luna se encuentra en estado de rotación sincrónica. Esto significa que el periodo de rotación de la Luna, el tiempo que tarda en dar una vuelta completa, es el mismo que su periodo orbital, el tiempo que tarda en orbitar la Tierra. Así pues, mientras la Luna orbita la Tierra, también está girando la cantidad exacta para mantener un lado orientado hacia la Tierra en todo momento.
open_qa
es