Wie lauten die allgemeinen Regeln für den Baseball?
What are the general rules of the Baseball?
Baseball is a game contested between two teams of 9 players. The defense plays the field and has the ball, and the offense can score by batting the ball and making their way around the bases. The field consists of two parts, the infield, which contains the bases, and the outfield. The bases are 90 feet apart, arranged in diamond format, and advanced counterclockwise. The pitcher's mound is in the center of the infield and is 60 feet 6 inches away from home plate (where the batter stands to try and bat the ball). At the youth level, the bases may be placed as close as 60 feet apart, and the mound may be as close as 46 feet away. The infield contains 6 of the 9 defenders, the pitcher being on the pitcher's mound, the catcher positioned behind home plate to receive the ball from the pitcher, and 4 infielders. The 1st baseman and 2nd baseman are positioned on the right side of the infield near their respective bases. The shortstop and third baseman are positioned on the left side of the infield with the shortstop shaded closer to 2nd base, in a mirrored position from the 2nd baseman. The third baseman is positioned by third base. The outfielders are the 3 remaining defensive players positioned in the large grass outfield in a left, center, and right arrangement. The pitcher must deliver the ball over the plate at the height range of the player's knees to their torso. 3 pitches at this level or swings and misses count as an out. Balls batted that don't land in play, which the lines of play extend from the point of the home plate which is a 90-degree angle count as a strike as long it strikes one or two, a batter cannot foul out for the third strike. If a pitched ball is not called a strike it is a ball, and 4 balls in an at-bat award the batter first base via what is called a walk. Other ways to make outs are if a ball is batted and the fielders catch it before it hits the ground; if the ball hits the ground the runner can be declared out of the fielders touch the base of the advancing runner with possession of the ball prior to the runners' arrival, so long as the runner is forced to advance to the base. If there is no force, the runner must be tagged out. In the event of a fly-out, any runner must re-establish possession of the bag they started at and are not allowed to advance to the next base until the fielder catches the ball. If they don't re-establish possession of their originating base they can be called out if the ball and the fielder possessing it reaches the originating base before they do. 3 outs constitute a half-inning; after each half-inning, the teams rotate from offense to defense. After each team gets 3 outs the full inning is concluded. A game is complete after 9 innings, although youth games are usually 6 or 7 innings. If the teams are tied at the end of regulation, the teams will continuously add extra innings until the tie is broken. A ball that is batted over the outfield fence is considered a homerun and the batter and all base runners can advance safely to home. If a battled ball lands in fair territory and leaves the field of play, it is considered a ground-rule double, and all runners are awarded two bases from where they started. You can substitute players from your bench into the game at any time but players are not allowed to re-enter the game once substituted, so substitutions are done sparingly and strategically. Many leagues employ the designated hitter rule, which allows for a 10th player to bat in place of the pitcher. Balls, strikes, and outs are called by umpires, of which there can be anywhere between 2 and 4.
Baseball ist ein Spiel, das zwischen zwei Mannschaften mit je 9 Spielern ausgetragen wird. Die Verteidigung spielt das Feld und hat den Ball, während die Offensive punkten kann, indem sie den Ball schlägt und sich einen Weg um die Bases bahnt. Das Feld besteht aus zwei Teilen: dem Infield, in dem sich die Bases befinden, und dem Outfield. Die Bases sind in einem Abstand von 90 Fuß im Rautenformat angeordnet und werden gegen den Uhrzeigersinn umlaufen. Der Pitcher's Mound befindet sich in der Mitte des Infields und ist 60 Fuß und 6 Inches von der Home Plate entfernt (wo der Schlagmann steht und versucht, den Ball zu schlagen). Bei Jugendlichen können die Bases bis zu 60 Fuß voneinander entfernt sein, und der Hügel kann bis zu 46 Fuß entfernt sein. Das Infield besteht aus 6 der 9 Verteidiger, dem Pitcher auf dem Pitcher's Mound, dem Catcher, der hinter der Home Plate steht, um den Ball vom Pitcher zu empfangen, und 4 Infieldern. Der 1st Baseman und der 2nd Baseman befinden sich auf der rechten Seite des Infields in der Nähe ihrer jeweiligen Bases. Der Shortstop und der Third Baseman befinden sich auf der linken Seite des Infields, wobei der Shortstop näher an der zweiten Base steht, spiegelbildlich zum 2nd Baseman. Der dritte Baseman befindet sich an der dritten Base. Die Outfielder sind die 3 verbleibenden Defensivspieler, die auf dem großen Grasfeld links, mittig und rechts aufgestellt sind. Der Pitcher muss den Ball in Höhe der Knie des Spielers bis zum Oberkörper über die Platte werfen. 3 Würfe auf dieser Höhe oder Swings and Misses zählen als Out. Geschlagene Bälle, die nicht im Spiel landen, bei denen die Spiellinie von der Spitze der Home Plate, die einen 90-Grad-Winkel bildet, ausgeht, zählen als Strike, solange sie einen oder zwei Strikes erzielen. Ein Schlagmann kann beim dritten Strike nicht ausfoulen. Wenn ein geworfener Ball nicht als Strike gewertet wird, gilt er als Ball, und bei vier Bällen in einem At-Bat erhält der Schlagmann die erste Base durch einen sogenannten Walk. Weitere Möglichkeiten, ein Out zu erzielen, sind, wenn ein Ball geschlagen wird und die Feldspieler ihn fangen, bevor er den Boden berührt. Wenn der Ball den Boden berührt, kann der Läufer als Out gewertet werden, wenn die Feldspieler die Base des vorrückenden Läufers berühren und den Ball vor dem Eintreffen des Läufers in ihrem Besitz haben, sofern der Läufer gezwungen ist, auf die Base vorzurücken. Wird er nicht dazu gezwungen, muss der Läufer als Out markiert werden. Bei einem Fly-Out muss jeder Läufer wieder in den Besitz des Bags kommen, an dem er gestartet ist, und darf erst zur nächsten Base vorrücken, wenn der Feldspieler den Ball fängt. Gelingt es dem Läufer nicht, die ursprüngliche Base wieder in Besitz zu nehmen, kann er als "Out" gewertet werden, wenn der Ball und der Feldspieler, der ihn besitzt, die ursprüngliche Base vor ihm erreichen. 3 Outs sind ein halbes Inning; nach jedem halben Inning wechseln die Teams von der Offensive zur Defensive. Nachdem jede Mannschaft 3 Outs erzielt hat, ist das ganze Inning beendet. Ein Spiel ist nach 9 Innings beendet, obwohl Jugendspiele normalerweise 6 oder 7 Innings lang sind. Steht es am Ende der regulären Spielzeit unentschieden, verlängern die Teams die Spielzeit so lange, bis das Unentschieden feststeht. Ein Ball, der über den Zaun des Outfields geschlagen wird, gilt als Homerun und der Schlagmann und alle Base Runner können sicher nach Hause laufen. Wenn ein geschlagener Ball im Fair Territory landet und das Spielfeld verlässt, wird er als Ground-Rule-Double gewertet, und alle Läufer erhalten zwei Bases von ihrem Startpunkt aus. Du kannst jederzeit Spielerinnen und Spieler von deiner Bank ins Spiel einwechseln, aber die Spielerinnen und Spieler dürfen das Spiel nicht wieder betreten, wenn sie einmal ausgewechselt wurden, daher sollten Auswechslungen sparsam und strategisch vorgenommen werden. In vielen Ligen gibt es die "designated hitter rule", bei der ein zehnter Spieler anstelle des Pitchers schlagen darf. Balls, Strikes und Outs werden von den Schiedsrichtern angezeigt, von denen es zwischen 2 und 4 geben kann.
information_extraction
Baseball wird zwischen zwei Mannschaften mit neun Spielern auf dem Feld gespielt, wobei die Mannschaft, die gerade nicht schlägt, einen Schlagmann auf dem Feld hat (die schlagende Mannschaft hat einen Schlagmann an der "Home Plate" auf dem Feld). Auf einem Baseballfeld wird das Spiel von mehreren Schiedsrichtern geleitet. Bei Spielen der Major League sind in der Regel vier Schiedsrichter im Einsatz; je nach Liga und Bedeutung des Spiels können bis zu sechs (oder auch nur einer) das Spiel leiten. Es gibt drei Bases. Gegen den Uhrzeigersinn nummeriert, sind die erste, zweite und dritte Base Kissen (manchmal auch Säcke genannt) in Form von 38 cm (15 in) großen Quadraten, die ein Stück über den Boden hinausragen; zusammen mit der Home Plate, der vierten "Base", bilden sie ein Quadrat mit 27,4 m (90 ft) Seitenlänge, den sogenannten Diamanten. Die Home Plate ist eine fünfeckige Gummiplatte mit einer Breite von 43,2 cm (17 Zoll). Das Spielfeld ist in drei Hauptbereiche unterteilt:

Das Infield, in dem sich die vier Bases befinden, dient der allgemeinen Verteidigung und wird von den Foullinien und der Graslinie begrenzt (siehe Abbildung).
Das Außenfeld ist die Rasenfläche jenseits der Infield-Graslinie zwischen den Foul-Linien und wird durch eine Mauer oder einen Zaun begrenzt.
Das Foul Territory ist der gesamte Bereich außerhalb der Foullinien.
Der Pitcher's Mound befindet sich in der Mitte des Infields. Er hat einen Durchmesser von 5,5 m (18 ft) und ist nicht höher als 25,4 cm (10 in). In der Nähe der Mitte des Hügels befindet sich der Pitching Rubber, eine Gummiplatte, die 18,4 m (60 ft 6 in) von der Home Plate entfernt ist. Der Pitcher muss bei jedem Wurf auf den Schlagmann mit einem Fuß auf dem Gummi stehen, darf den Mound aber verlassen, sobald der Ball losgelassen wird.

Auf College- und Profiebene wird Baseball in neun Innings gespielt, in denen jede Mannschaft einmal schlägt und versucht, Runs zu erzielen, während die andere Mannschaft wirft und im Feld verteidigt. Im Highschool-Baseball werden sieben Innings gespielt und in der Little League sechs Innings. Ein Inning ist in zwei Hälften unterteilt, wobei das Auswärtsteam in der oberen (ersten) Hälfte schlägt und das Heimteam in der unteren (zweiten) Hälfte. Im Unterschied zu den meisten anderen Mannschaftssportarten hat beim Baseball die Verteidigung immer den Ball. Die Mannschaften wechseln jedes Mal, wenn die verteidigende Mannschaft drei Spieler der schlagenden Mannschaft aus dem Spiel nimmt. Sieger ist die Mannschaft, die nach neun Innings die meisten Runs erzielt hat. Wenn die Heimmannschaft nach der ersten Hälfte des neunten Innings in Führung liegt, wird das Spiel in der unteren Hälfte nicht fortgesetzt. In diesem Fall wird auf der Anzeigetafel ein X für die Punkte der Heimmannschaft im neunten Inning eingetragen. Bei einem Unentschieden werden weitere Innings gespielt, bis eine Mannschaft am Ende eines Innings in Führung liegt. Wenn die Heimmannschaft am Ende des neunten Innings oder eines beliebigen Innings danach in Führung geht, wird das Spiel unterbrochen und die Heimmannschaft wird zum Sieger erklärt. Dies wird als Walk-Off bezeichnet.

Der Grundkampf findet immer zwischen dem Pitcher des Feldteams und einem Schlagmann statt. Der Pitcher wirft den Ball in Richtung Home Plate, wo der Fänger des Feldteams (in gebückter Haltung) darauf wartet, ihn zu empfangen. Hinter dem Fänger steht der Home Plate-Schiedsrichter. Der Schlagmann steht in einer der Batter's Boxes und versucht, den Ball mit dem Schläger zu treffen. Der Pitcher muss während des gesamten Wurfs mit einem Fuß die Ober- oder Vorderseite des Pitcher's Rubber - einer 61×15 cm großen Platte auf dem Pitcher's Mound - berühren, so dass er nur einen Schritt rückwärts und einen vorwärts machen kann, um den Ball abzugeben. Die Aufgabe des Fängers ist es, alle Würfe, die der Schlagmann nicht trifft, entgegenzunehmen und dem Pitcher mit einer Reihe von Handbewegungen zu signalisieren, welchen Pitch er wohin werfen soll. Außerdem signalisiert der Fänger normalerweise die gewünschte Position des Balls in der Strike Zone und stellt sich hinter der Platte auf oder hält seinen Handschuh an der gewünschten Stelle als Ziel hoch. Die Rolle des Fängers wird immer wichtiger, je nachdem wie das Spiel läuft und wie der Pitcher auf eine bestimmte Situation reagiert. Mit jedem Pitch beginnt ein neuer Spielzug, der aus nichts anderem als dem Pitch selbst bestehen kann.

In jedem Halbinning ist es das Ziel der verteidigenden Mannschaft, drei Spieler der anderen Mannschaft auszuschalten. Ein Spieler, der raus ist, muss das Feld verlassen und auf seinen nächsten Schlagmann warten. Es gibt viele Möglichkeiten, Schlagmänner und Baserunner aus dem Spiel zu nehmen; einige der häufigsten sind das Fangen eines geschlagenen Balls in der Luft, Tag Outs, Force Outs und Strikeouts. Nachdem die Feldmannschaft drei Spieler der gegnerischen Mannschaft aus dem Spiel genommen hat, ist die Hälfte des Innings vorbei und die Mannschaft auf dem Feld und die Mannschaft am Schlag tauschen die Plätze; es gibt keine Obergrenze für die Anzahl der Spieler, die in der Rotation schlagen dürfen, bevor drei Outs verzeichnet werden. Das Durchlaufen der gesamten Reihenfolge in einem Inning wird als "batting around" bezeichnet und ist ein Zeichen für ein Inning mit hoher Punktzahl. Ein komplettes Inning besteht darin, dass jede gegnerische Mannschaft eine Runde (drei Outs) in der Offensive hat.

Das Ziel der schlagenden Mannschaft ist es, mehr Runs zu erzielen als die gegnerische Mannschaft. Dies kann geschehen, indem ein Spieler schlägt, dann zum Baserunner wird, alle Bases der Reihe nach berührt (durch einen oder mehrere Spielzüge) und schließlich die Home Plate berührt. Ein Spieler kann auch zum Baserunner werden, indem er als Pinch-Runner eingesetzt wird. Das Ziel eines jeden Schlagmanns ist es, den Baserunnern das Punkten zu ermöglichen oder selbst zum Baserunner zu werden. Der Schlagmann versucht, den Ball so ins Fair Territory - zwischen die Grundlinien - zu schlagen, dass die Verteidiger ihn oder die Baserunner nicht ausschalten können. Im Allgemeinen versucht der Pitcher, dies zu verhindern, indem er den Ball so wirft, dass der Schlagmann ihn nicht sauber oder idealerweise gar nicht treffen kann.

Ein Baserunner, der erfolgreich die Home Plate berührt hat, ohne ausgeschieden zu sein (call out), nachdem er alle vorherigen Bases berührt hat, erzielt einen Run. Auf einem eingezäunten Feld ist ein fairer Ball, der über den Zaun geschlagen wird, automatisch ein Homerun, der den Schlagmann und alle Läufer dazu berechtigt, alle Bases zu erreichen und zu punkten. Auf einem Feld mit Foulstangen ist ein Ball, der eine Stange trifft, ebenfalls ein Homerun. Ein Homerun, bei dem alle Bases besetzt sind ("Bases loaded"), wird als Grand Slam bezeichnet.
de