Décrivez le poème suivant :

Deux routes se sont séparées dans un bois jaune,
Et j'ai regretté de ne pas pouvoir les emprunter toutes les deux
Et être un seul voyageur, longtemps je me suis tenu debout
Et j'ai regardé l'une d'elles aussi loin que possible
Jusqu'à l'endroit où elle s'enfonce dans le sous-bois ;

Puis j'ai pris l'autre, tout aussi juste,
Et ayant peut-être le meilleur droit
Parce qu'elle était herbeuse et qu'elle n'avait pas besoin d'être usée,
Même si le passage
Les avait usés à peu près de la même façon,

Et tous deux, ce matin-là, s'étendaient de la même façon
Dans les feuilles qu'aucun pas n'avait foulées.
Oh, j'ai gardé le premier pour un autre jour !
Pourtant, sachant que le chemin mène au chemin
Je me demandais si je reviendrais un jour.

Je raconterai cela avec un soupir
Quelque part dans des siècles et des siècles :
Deux routes se sont séparées dans un bois, et j'ai..,
j'ai pris celle qui était la moins fréquentée,
Et cela a fait toute la différence.
Describe the following poem: 

Two roads diverged in a yellow wood, 
And sorry I could not travel both 
And be one traveler, long I stood 
And looked down one as far as I could 
To where it bent in the undergrowth; 

Then took the other, as just as fair, 
And having perhaps the better claim 
Because it was grassy and wanted wear, 
Though as for that the passing there 
Had worn them really about the same, 

And both that morning equally lay 
In leaves no step had trodden black. 
Oh, I kept the first for another day! 
Yet knowing how way leads on to way 
I doubted if I should ever come back. 

I shall be telling this with a sigh 
Somewhere ages and ages hence: 
Two roads diverged in a wood, and I, 
I took the one less traveled by, 
And that has made all the difference.
That poem is “The Road Not Taken” by Robert Frost. It describes a traveler walking in the woods who encounters two paths, one worn down from use and one that appears less travelled. The poem can be interpreted as an analogy for making decisions in life, where one choice is following a crowd and one is more individualistic. The author notes that this is a challenging choice but well worth it to be your own person by following the road not taken.
Ce poème est "The Road Not Taken" de Robert Frost. Il décrit un voyageur qui se promène dans les bois et qui rencontre deux chemins, l'un usé par l'usage et l'autre qui semble moins fréquenté. Ce poème peut être interprété comme une analogie avec les décisions à prendre dans la vie, où l'on peut choisir de suivre la foule ou d'être plus individualiste. L'auteur souligne qu'il s'agit d'un choix difficile mais qui vaut la peine d'être sa propre personne en suivant le chemin qui n'a pas été emprunté.
general_qa
fr