Compte tenu de ce paragraphe décrivant la conclusion du film Le jour de la marmotte, comment Phil a-t-il réussi à briser le cycle et à se réveiller le 3 février au lieu de revenir une nouvelle fois le 2 février ?
Given this paragraph describing the conclusion of the movie Groundhog Day, how did Phil manage to break the cycle and wake up on February 3 instead of back once again on February 2?
This paragraph summarizing the conclusion of Groundhog Day explains what was happening when Phil wakes up on February 3 but does not explain why he is able to escape the loop.
Ce paragraphe résumant la conclusion du Jour de la marmotte explique ce qui s'est passé lorsque Phil s'est réveillé le 3 février, mais n'explique pas pourquoi il a pu sortir de la boucle.
closed_qa
Au cours d'une itération de la boucle, Phil rend compte des festivités du Jour de la marmotte avec une telle éloquence que les autres équipes de journalistes arrêtent de travailler pour écouter son discours, ce qui étonne Rita. Phil poursuit sa journée en aidant les habitants de Punxsutawney. Ce soir-là, Rita est témoin des talents de pianiste de Phil, tandis que les habitants, qui l'adorent, la régalent d'histoires sur ses bonnes actions. Impressionnée par son apparente transformation du jour au lendemain, Rita enchérit pour lui lors d'une vente aux enchères de charité pour célibataires. Phil réalise une sculpture de glace à l'image de Rita et lui dit que quoi qu'il arrive, même s'il est piégé dans la boucle pour toujours, il est enfin heureux parce qu'il l'aime. Ils s'embrassent et se retirent dans la chambre de Phil. Il se réveille le lendemain matin au son de "I Got You Babe", mais découvre que Rita est toujours au lit avec lui et que le ton de la radio a changé ; nous sommes maintenant le 3 février. Phil dit à Rita qu'il veut vivre à Punxsutawney avec elle.
https://en.wikipedia.org/wiki/Groundhog_Day_(film)
fr