Quelles sont les bonnes stations de ski pour les débutants ?
What are some good ski resorts for beginners?
Most ski resorts have excellent beginner areas (often called bunny hills), which are labeled as "green runs". These areas are also where beginner ski lessons are taught. In some cases, though, beginners prefer to go to smaller or less expensive ski resorts as they are not able to take advantage of the more difficult terrain on a larger mountain. In that case, a smaller, cheaper ski resort might be better for a beginner; these tend to be located on smaller mountains and can often be more convenient to nearby cities and towns, although the snow quality and number of ski runs is often significantly less.
La plupart des stations de ski disposent d'excellents espaces pour les débutants (souvent appelés "bunny hills"), que l'on appelle "pistes vertes". C'est également dans ces zones que sont dispensés les cours de ski pour débutants. Dans certains cas, cependant, les débutants préfèrent aller dans des stations de ski plus petites ou moins chères, car ils ne sont pas en mesure de profiter du terrain plus difficile d'une grande montagne. Dans ce cas, une station de ski plus petite et moins chère peut être préférable pour un débutant. Ces stations sont généralement situées sur des montagnes plus petites et sont souvent plus proches des villes et des villages, bien que la qualité de la neige et le nombre de pistes de ski soient souvent bien moindres.
brainstorming
fr