Quel est le meilleur moment pour transplanter les iris barbus ?
When is the best time to transplant bearded iris?
Bearded iris are one of the most popular perennial flowers in the American landscape.  They have attractive spiky foliage that is evergreen in many Zones and provide beautiful blooms multiple times a year.  They are cold hardy and are easily propagated and transplanted.

The best time of the year to transplant bearded iris is late summer.  This provides the plant with sufficient time to establish a new root structure before the winter.  Bearded iris grow from rhizomes, which quickly grow roots that provide the plant with the nutrients required to grow and form flowers.  The rhizomes should be removed from the soil using a garden fork making an attempt to keep as much root structure as possible.  The spiky leaves of the plant can be trimmed at this time to reduce the risk of the plant being disturbed by strong wind gusts when it is replanted.  Plant the rhizome in its new location so that only about a half of the rhizome is buried in the soil.  This enables the rhizome to receive direct sunlight and more vigorously replenish its stored starches and proteins.
L'iris barbu est l'une des fleurs vivaces les plus populaires dans le paysage américain.  Ils ont un feuillage attrayant et épineux qui est toujours vert dans de nombreuses zones et offrent de belles floraisons plusieurs fois par an.  Ils sont résistants au froid et se propagent et se transplantent facilement.

La meilleure période de l'année pour transplanter l'iris barbu est la fin de l'été.  Cela donne à la plante suffisamment de temps pour établir une nouvelle structure racinaire avant l'hiver.  Les iris barbus poussent à partir de rhizomes, qui produisent rapidement des racines fournissant à la plante les nutriments nécessaires à sa croissance et à la formation de fleurs.  Les rhizomes doivent être retirés du sol à l'aide d'une fourche de jardin en essayant de conserver le plus possible la structure des racines.  Les feuilles hérissées de la plante peuvent être coupées à ce moment-là afin de réduire le risque que la plante soit perturbée par de fortes rafales de vent lorsqu'elle sera replantée.  Planter le rhizome à son nouvel emplacement de manière à ce que seule la moitié du rhizome soit enfouie dans le sol.  Cela permet au rhizome de recevoir la lumière directe du soleil et de reconstituer plus vigoureusement les amidons et les protéines qu'il a emmagasinés.
general_qa
fr