Qu'est-ce que 24 heures de citrons ?
What is 24 Hours of Lemons
24 Hours of Lemons is a series of endurance races for amateur car racing enthusiasts.  The name is derived from a light hearted play on the famous professional race "24 hours of Le Mans" twisting the last word into 'Lemons'; indicating that the car used in the race should be of very low value.  The Lemons races are legitimate paved-road racing experiences with a grass-roots feel and a lot of humor mixed in as racing teams often adopt amusing themes.
Les 24 heures des citrons sont une série de courses d'endurance pour les amateurs de course automobile.  Le nom est dérivé d'un jeu de mots sur la célèbre course professionnelle des "24 heures du Mans", dont le dernier mot a été transformé en "Lemons", ce qui indique que la voiture utilisée dans la course doit être de très faible valeur.  Les courses Lemons sont des expériences de course sur route pavée légitimes, avec une touche locale et beaucoup d'humour, car les équipes de course adoptent souvent des thèmes amusants.
open_qa
fr