Sur la base du passage suivant, donnez trois raisons pour lesquelles le seizième amendement a été adopté et ratifié.
Based on the following passage, give 3 reasons why the Sixteenth Amendment was passed and ratified.
Reasons the Sixteenth Amendment to the US constitution was passed by Congress in 1909 and ratified by the states in 1913 include:
1. Democrats and progressives believed the income tax to be fairer method of generating revenue than tariffs (taxes on the import and export of goods).
2. Western and southern states were concerned about commodity prices, which were impacted by tariffs, and therefore preferred an alternative means of revenue.
3. Republicans were split on whether to oppose or support amendment.
Les raisons pour lesquelles le seizième amendement de la Constitution américaine a été adopté par le Congrès en 1909 et ratifié par les États en 1913 sont les suivantes :
1. Les démocrates et les progressistes estimaient que l'impôt sur le revenu était une méthode plus équitable de générer des recettes que les droits de douane (taxes sur l'importation et l'exportation de marchandises).
2. Les États de l'Ouest et du Sud étaient préoccupés par les prix des produits de base, qui étaient influencés par les droits de douane, et préféraient donc un autre moyen de générer des recettes.
3. Les républicains étaient divisés sur la question de savoir s'ils devaient s'opposer à l'amendement ou le soutenir.
information_extraction
Un amendement à la Constitution concernant l'impôt sur le revenu a été proposé pour la première fois par le sénateur Norris Brown du Nebraska. Il a soumis deux propositions, les résolutions du Sénat n° 25 et 39. La proposition d'amendement finalement acceptée fut la Résolution conjointe du Sénat n° 40, introduite par le sénateur Nelson W. Aldrich du Rhode Island, leader de la majorité au Sénat et président de la Commission des finances. L'amendement fut proposé dans le cadre du débat au Congrès sur la loi tarifaire Payne-Aldrich de 1909 ; en proposant l'amendement, Aldrich espérait désamorcer temporairement les appels progressistes en faveur de l'imposition de nouvelles taxes dans la loi tarifaire. Aldrich et d'autres dirigeants conservateurs du Congrès se sont largement opposés à la ratification effective de l'amendement, mais ils estimaient qu'il avait peu de chances d'être ratifié, car la ratification nécessitait l'approbation des trois quarts des assemblées législatives des États.

Le 12 juillet 1909, la résolution proposant le seizième amendement est adoptée par le Congrès et soumise aux assemblées législatives des États. Le soutien à l'impôt sur le revenu était le plus fort dans les États de l'Ouest et du Sud, tandis que l'opposition était la plus forte dans les États du Nord-Est Les partisans de l'impôt sur le revenu estimaient qu'il s'agissait d'une bien meilleure méthode de collecte de revenus que les droits de douane, qui constituaient la principale source de revenus à l'époque. Bien avant 1894, les démocrates, les progressistes, les populistes et d'autres partis de gauche affirmaient que les droits de douane affectaient les pauvres de manière disproportionnée, qu'ils interféraient avec les prix, qu'ils étaient imprévisibles et qu'ils constituaient une source de revenus intrinsèquement limitée. Le Sud et l'Ouest avaient tendance à soutenir l'impôt sur le revenu parce que leurs habitants étaient généralement moins prospères, plus agricoles et plus sensibles aux fluctuations des prix des produits de base. La forte augmentation du coût de la vie entre 1897 et 1913 a considérablement renforcé le soutien à l'idée de l'impôt sur le revenu, y compris dans les zones urbaines du Nord-Est. Un nombre croissant de républicains ont également commencé à soutenir cette idée, notamment Theodore Roosevelt et les républicains "insurgés" (qui allaient ensuite former le parti progressiste).[Ces républicains sont principalement motivés par la crainte des forces militaires de plus en plus importantes et sophistiquées du Japon, de la Grande-Bretagne et des puissances européennes, par leurs propres ambitions impériales et par la nécessité perçue de défendre les navires marchands américains. En outre, ces républicains progressistes sont convaincus que les gouvernements centraux peuvent jouer un rôle positif dans les économies nationales. Un gouvernement plus important et une armée plus importante nécessitent, selon eux, une source de revenus correspondante plus importante et plus stable pour les soutenir.

L'opposition au seizième amendement était menée par les républicains de l'establishment en raison de leurs liens étroits avec les riches industriels, même s'ils n'étaient pas tous opposés à l'idée générale d'un impôt permanent sur le revenu. En 1910, le gouverneur de l'État de New York, Charles Evans Hughes, peu avant de devenir juge à la Cour suprême, s'est prononcé contre l'amendement relatif à l'impôt sur le revenu. Il soutient l'idée d'un impôt fédéral sur le revenu, mais estime que les mots "de quelque source que ce soit" figurant dans l'amendement proposé impliquent que le gouvernement fédéral aurait le pouvoir de taxer les obligations des États et des municipalités. Il estime que cela centraliserait excessivement le pouvoir gouvernemental et "rendrait impossible pour l'État de conserver quelque bien que ce soit".

Entre 1909 et 1913, plusieurs conditions favorisent l'adoption du seizième amendement. L'inflation est élevée et beaucoup accusent les tarifs fédéraux d'être à l'origine de la hausse des prix. Le Parti républicain est divisé et affaibli par la perte de Roosevelt et des Insurgents qui ont rejoint le Parti progressiste, un problème qui émousse l'opposition même dans le Nord-Est. En 1912, les Démocrates remportent la présidence et le contrôle des deux chambres du Congrès. Le pays est généralement orienté à gauche, un membre du parti socialiste ayant remporté un siège à la Chambre des représentants en 1910 et le candidat du parti à l'élection présidentielle ayant obtenu 6 % des suffrages en 1912.

Trois partisans de l'impôt fédéral sur le revenu se présentent à l'élection présidentielle de 1912. Le 25 février 1913, le secrétaire d'État Philander Knox proclame que l'amendement a été ratifié par les trois quarts des États et qu'il fait donc partie de la Constitution. La loi sur les revenus de 1913, qui abaisse considérablement les droits de douane et instaure un impôt fédéral sur le revenu, est promulguée peu après la ratification du seizième amendement.
fr