Où se trouve le Demi-Bastion de Hesse ?
Where is Hesse's Demi Bastion
Hesse's Demi Bastion is a demi-bastion in the British Overseas Territory of Gibraltar. It is part of the Northern Defences of Gibraltar. The bastion forms a link in a chain of fortifications which ascend the lower north-west slopes of the Rock of Gibraltar, below the King's Lines Battery and Bombproof Battery. The Moorish Castle's Tower of Homage is at the top of the same incline.

History
It was originally the Baluado de S. Pedro (St. Peter's Bastion) during the Spanish period prior to the Capture of Gibraltar in 1704 under Prince George of Hesse-Darmstadt, after whom the bastion is named. The old Spanish bastion was rebuilt and renamed by the British in 1730. In 1762, during the Seven Years' War, it was armed with two 18-pdrs and four 4-pdrs to flank the ditch in front of the Landport Gate. By 1885 the bastion's guns were all 32-pdrs.
Le demi-bastion de Hesse est un demi-bastion situé dans le territoire britannique d'outre-mer de Gibraltar. Il fait partie des défenses septentrionales de Gibraltar. Le bastion constitue un maillon de la chaîne de fortifications qui escalade les pentes inférieures du nord-ouest du rocher de Gibraltar, en dessous de la King's Lines Battery et de la Bombproof Battery. La tour d'hommage du château des Maures se trouve au sommet de la même pente.

Histoire
Il s'agissait à l'origine du Baluado de S. Pedro (Bastion de Saint-Pierre) pendant la période espagnole, avant la prise de Gibraltar en 1704 par le prince George de Hesse-Darmstadt, qui a donné son nom au bastion. L'ancien bastion espagnol a été reconstruit et rebaptisé par les Britanniques en 1730. En 1762, pendant la guerre de Sept Ans, il a été armé de deux canons de 18 et de quatre canons de 4 pour flanquer le fossé devant la porte de Landport. En 1885, les canons du bastion étaient tous des canons de 32.
closed_qa
Le demi-bastion de Hesse est un demi-bastion situé dans le territoire britannique d'outre-mer de Gibraltar. Il fait partie des défenses septentrionales de Gibraltar. Le bastion constitue un maillon de la chaîne de fortifications qui escalade les pentes inférieures du nord-ouest du rocher de Gibraltar, en dessous de la King's Lines Battery et de la Bombproof Battery. La tour d'hommage du château des Maures se trouve au sommet de la même pente.

Histoire
À l'origine, il s'agissait du Baluado de S. Pedro (Bastion de Saint-Pierre) pendant la période espagnole, avant la prise de Gibraltar en 1704 par le prince George de Hesse-Darmstadt, qui a donné son nom au bastion. L'ancien bastion espagnol a été reconstruit et rebaptisé par les Britanniques en 1730. En 1762, pendant la guerre de Sept Ans, il fut armé de deux canons de 18 et de quatre canons de 4 pour flanquer le fossé devant la porte de Landport. En 1885, les canons du bastion étaient tous des canons de 32.
fr