Qu'est-ce que le trophée du Kentucky Derby ?
What is the Kentucky Derby Trophy
The Kentucky Derby Trophy is a set of four trophies that are awarded to the winning connections of America's most famous race: the grade one $3,000,000 Kentucky Derby. The owner receives a gold trophy while the trainer, the jockey and the breeder win a silver half size replica of the main gold trophy. The trophy itself has been run for since the 50th running of the Kentucky Derby in 1924. Churchill Downs Race Course of Louisville, Kentucky has annually presented a gold trophy to the winning owner of the famed "Run for the Roses."
Le trophée du Kentucky Derby est un ensemble de quatre trophées décernés aux écuries gagnantes de la course la plus célèbre d'Amérique : le Kentucky Derby, une course de catégorie 1 d'une valeur de 3 000 000 $. Le propriétaire reçoit un trophée en or, tandis que l'entraîneur, le jockey et l'éleveur reçoivent une réplique en argent de la moitié du trophée principal en or. Le trophée lui-même est couru depuis la 50e édition du Kentucky Derby en 1924. Le Churchill Downs Race Course de Louisville (Kentucky) remet chaque année un trophée en or au propriétaire vainqueur de la célèbre "Run for the Roses".
summarization
Le trophée du Kentucky Derby est un ensemble de quatre trophées décernés aux écuries gagnantes de la course la plus célèbre d'Amérique : le Kentucky Derby, une course de catégorie 1 d'une valeur de 3 000 000 $. Le propriétaire reçoit un trophée en or, tandis que l'entraîneur, le jockey et l'éleveur reçoivent une réplique en argent de la moitié du trophée principal en or. Le trophée lui-même est couru depuis la 50e édition du Kentucky Derby en 1924. Le Churchill Downs Race Course de Louisville (Kentucky) remet chaque année un trophée en or au propriétaire vainqueur de la célèbre "Run for the Roses".
fr