Comment savoir si je suis amoureux ?
How do I know if I am in love?
Love is different for everyone. And there are different stages to the journey of love of a partner. Love starts heavy and passionate and then subsides. And when it subsides you have to make a decision. You have to work out whether your roots have become so entwined together that it is inconceivable that you should ever part. Because this is what love is. Love is not breathlessness, it is not excitement, it is not the promulgation of promises of eternal passion. That is just being "in love" which any of us can convince ourselves we are. Love itself is what is left over when being in love has burned away, and this is both an art and a fortunate accident.
L'amour est différent pour chacun. Et il y a différentes étapes dans le voyage de l'amour d'un partenaire. L'amour est d'abord intense et passionné, puis il s'apaise. Et lorsqu'il s'apaise, il faut prendre une décision. Vous devez déterminer si vos racines se sont tellement entremêlées qu'il est inconcevable que vous vous sépariez un jour. Car c'est cela l'amour. L'amour, ce n'est pas l'essoufflement, ce n'est pas l'excitation, ce n'est pas la promulgation de promesses de passion éternelle. Il s'agit simplement d'être "amoureux", ce que chacun d'entre nous peut se convaincre d'être. L'amour lui-même est ce qui reste lorsque le fait d'être amoureux s'est consumé, et c'est à la fois un art et un heureux accident.
general_qa
fr