Qui était le membre dirigeant de la dynastie Sharabhapuriya en 575 de notre ère ?
Who was the ruling member of the Sharabhapuriya dynasty in 575 CE?
Based on that paragraph, the ruler during 575 CE was Sudevarāja, who ruled from c. 570–580 CE. Note that this may be an estimate, since all of the time periods listed have a "c." (short for "circa"), which indicates some uncertainty about the time ranges listed.
D'après ce paragraphe, le souverain en 575 de notre ère était Sudevarāja, qui a régné de 570 à 580 de notre ère. Il s'agit peut-être d'une estimation, car toutes les périodes mentionnées comportent un "c." (abréviation de "circa"), ce qui indique une certaine incertitude quant aux périodes mentionnées.
information_extraction
A. M. Shastri estime les règnes des souverains de Sharabhapuriya comme suit : sur la base de l'identification de Sharabha avec le Sharabharaja mentionné dans l'inscription d'Eran de 510 CE, il attribue le règne de Sharabha à 475-500 CE (en supposant un règne de 25 ans). De même, il attribue 25 ans aux deux rois suivants. La dernière inscription de Jayaraja étant datée de la 9e année royale, Shastri suppose un règne de 10 ans pour Jayaraja et certains rois suivants.

Sharabha (Śarabha), vers 475-500 CE
Narendra, vers 500-525 de notre ère
Prasanna, vers 525-550 de notre ère
Jayarāja, vers 550-560 de notre ère
Sudevarāja, vers 560-570 de notre ère
Manamatra alias Durgarāja, vers 570-580 de notre ère
Sudevarāja, vers 570-580 de notre ère
Pravarāja, vers 580-590 de notre ère
D'autres dates ont été proposées par d'autres historiens. Par exemple, D. C. Sircar a estimé le règne de Sharabha à 465-480 de notre ère, tandis que V. V. Mirashi l'estime à 460-480 de notre ère.
fr