Quelle est la différence entre un sitar et un tanpura ?
What is the difference between a sitar and a tanpura?
Both the sitar and tanpura are string music instruments.  The sitar has frets and is used for composing and playing complete melodies.  Sitar players are like guitar players who perform solo or as part of an ensemble band.  The tanpura on the other hand does not have any frets and is only an accompanying instrument.  Its strings provide a continued background rhythm to a music performance.   While the tanpura alone cannot be used for composing a melody, a music performance is incomplete without a tanpura.
Le sitar et le tanpura sont tous deux des instruments de musique à cordes.  Le sitar possède des frettes et est utilisé pour composer et jouer des mélodies complètes.  Les joueurs de sitar sont comme des guitaristes qui jouent en solo ou au sein d'un ensemble.  Le tanpura, quant à lui, n'a pas de frettes et n'est qu'un instrument d'accompagnement.  Ses cordes fournissent un rythme de fond continu à une performance musicale.   Bien que le tanpura ne puisse pas être utilisé seul pour composer une mélodie, une représentation musicale est incomplète sans tanpura.
open_qa
fr