Que s'est-il passé le 6 janvier 2021 ?
What happened on January 6, 2021?
On January 6, 2021, following the defeat of U.S. President Donald Trump in the 2020 presidential election, a mob of his supporters attacked the United States Capitol Building in Washington, D.C. The mob sought to keep Trump in power by preventing a joint session of Congress from counting the electoral college votes to formalize the victory of President-elect Joe Biden. According to the House select committee investigating the incident, the attack was the culmination of a seven-part plan by Trump to overturn the election.[28][29] Five people died either shortly before, during, or following the event: one was shot by Capitol Police, another died of a drug overdose, and three died of natural causes.[22][30] Many people were injured, including 138 police officers. Four officers who responded to the attack died by suicide within seven months.[23] As of July 7, 2022, monetary damages caused by attackers exceed $2.7 million.[31]

Called to action by Trump,[32][33] thousands of his supporters gathered in Washington, D.C., on January 5 and 6 to support his false claim that the 2020 election had been "stolen by emboldened radical-left Democrats"[34][35][36][37] and to demand that Vice President Mike Pence and the Congress reject Biden's victory.[38] Starting at noon on January 6,[39] at a "Save America" rally on the Ellipse, Trump repeated false claims of election irregularities[40] and said "If you don't fight like hell, you're not going to have a country anymore."[41][42] In the same speech, he said "I know that everyone here will soon be marching over to the Capitol building to peacefully and patriotically make your voices heard."[43] During and after his speech,[39] thousands of attendees, some armed, walked to the Capitol, and hundreds breached police perimeters[44][45] as Congress was beginning the electoral vote count.

More than 2,000 rioters entered the building,[46][47][48] many of whom occupied, vandalized, and looted;[49][50] assaulted Capitol Police officers and reporters; and attempted to locate lawmakers to capture and harm.[51] A gallows was erected west of the Capitol, and some rioters chanted "Hang Mike Pence" after he rejected false claims by Trump and others that the vice president could overturn the election results.[52] Some vandalized and looted the offices of House Speaker Nancy Pelosi (D‑CA) and other members of Congress.[53] With building security breached, Capitol Police evacuated and locked down both chambers of Congress and several buildings in the Capitol Complex.[54] Rioters occupied the empty Senate chamber while federal law enforcement officers defended the evacuated House floor.[55][56] Pipe bombs were found at each of the Democratic National Committee and Republican National Committee headquarters, and Molotov cocktails were discovered in a vehicle near the Capitol.[57][58]

Trump resisted sending the National Guard to quell the mob.[59] Later that afternoon, in a Twitter video, he reasserted that the election was "fraudulent", but told his supporters to "go home in peace".[60][61] The Capitol was clear of rioters by mid-evening,[62] and the counting of the electoral votes resumed and was completed in the early morning hours of January 7. Pence declared President-elect Biden and Vice President-elect Kamala Harris victorious. Pressured by his cabinet, the threat of removal, and many resignations, Trump later committed to an orderly transition of power in a televised statement.[63][64]

A week after the riot, the House of Representatives impeached Trump for incitement of insurrection, making him the only U.S. president to have been impeached twice.[65] In February, after Trump had left office, the Senate voted 57–43 in favor of conviction; because this fell short of a two-thirds majority, requiring 67 votes, he was acquitted for a second time.[66] The House passed a bill to create a bipartisan independent commission to investigate the attack, modeled after the 9/11 Commission,[67] but it was blocked by Republicans in the Senate,[51] so the House approved a select committee with seven Democrats and two Republicans to investigate instead.[68][69] The committee held nine televised public hearings on the attack [79] in 2022, and later voted to subpoena Trump.[80] By March 2022, the Justice Department's investigations had expanded to include the activities of others leading up to the attack.[81] Ultimately, the Committee recommended Trump to DOJ to be prosecuted for obstructing an official proceeding, incitement, conspiracy to defraud the United States, and making false statements.[82]

More than 30 members of anti-government groups, including the Oath Keepers, Proud Boys, and Three Percenters, were charged with conspiracy for allegedly planning their attacks on the Capitol; ten Oath Keepers and five Proud Boys were charged with seditious conspiracy,[83][84] and one Oath Keeper pleaded guilty.[85][86] Oath Keeper leader Stewart Rhodes would later be convicted of seditious conspiracy.[87][88][89] As of January 2022, at least 57 people with roles in the day's events were running for public office.[90] Although most people charged with crimes relating to the attack had no known affiliation with far-right or extremist groups,[27][91][92] a significant number were linked to extremist groups or conspiratorial movements.[93] By January 2023, at least 476 individuals charged had pleaded guilty.[94]
Le 6 janvier 2021, après la défaite du président américain Donald Trump à l'élection présidentielle de 2020, une foule de ses partisans a attaqué le Capitole des États-Unis à Washington, D.C. La foule a cherché à maintenir Trump au pouvoir en empêchant une session conjointe du Congrès de compter les votes du collège électoral pour officialiser la victoire du président élu Joe Biden. Selon la commission spéciale de la Chambre des représentants chargée d'enquêter sur l'incident, l'attaque était le point culminant d'un plan en sept parties de Trump visant à renverser l'élection. Cinq personnes sont mortes peu avant, pendant ou après l'événement : l'une a été abattue par la police du Capitole, une autre a succombé à une overdose et trois sont mortes de causes naturelles. De nombreuses personnes ont été blessées, dont 138 officiers de police. Quatre officiers qui ont répondu à l'attaque sont morts par suicide dans les sept mois qui ont suivi. Au 7 juillet 2022, les dommages pécuniaires causés par les assaillants dépassent les 2,7 millions de dollars.

Appelés à l'action par Trump, des milliers de ses partisans se sont rassemblés à Washington, D.C., les 5 et 6 janvier pour soutenir son plan d'action, les 5 et 6 janvier pour soutenir sa fausse affirmation selon laquelle l'élection de 2020 avait été " volée par des démocrates de gauche radicale enhardis " et pour exiger que le vice-président Mike Pence et le Congrès rejettent la victoire de Biden. À partir de midi le 6 janvier, lors d'un rassemblement " Sauvons l'Amérique " sur l'Ellipse, Trump a répété de fausses allégations d'irrégularités électorales et a déclaré : " Si vous ne vous battez pas comme des diables, vous n'aurez plus de pays "."Pendant et après son discours, des milliers de participants, dont certains armés, se sont dirigés vers le Capitole, et des centaines ont franchi les périmètres de police alors que le Congrès entamait le décompte des voix des grands électeurs.

Plus de 2 000 émeutiers pénètrent dans le bâtiment, dont beaucoup l'occupent, le vandalisent et le pillent, agressent les agents de la police du Capitole et les journalistes, et tentent de localiser les législateurs afin de les capturer et de les blesser.Une potence a été érigée à l'ouest du Capitole et certains émeutiers ont scandé " Pendez Mike Pence " après qu'il a rejeté les fausses affirmations de Trump et d'autres selon lesquelles le vice-président pourrait renverser les résultats de l'élection Certains ont vandalisé et pillé les bureaux de la présidente de la Chambre des représentants, Nancy Pelosi (D-CA), et d'autres membres du Congrès.[La sécurité des bâtiments ayant été violée, la police du Capitole a évacué et verrouillé les deux chambres du Congrès et plusieurs bâtiments du complexe du Capitole. Des émeutiers ont occupé la chambre vide du Sénat tandis que des agents des forces de l'ordre fédérales défendaient l'étage évacué de la Chambre. Des bombes artisanales ont été trouvées aux sièges du Comité national démocrate et du Comité national républicain, et des cocktails Molotov ont été découverts dans un véhicule à proximité du Capitole.

Plus tard dans l'après-midi, dans une vidéo diffusée sur Twitter, il réaffirme que l'élection est " frauduleuse ", mais demande à ses partisans de " rentrer chez eux en paix " Le Capitole est débarrassé des émeutiers en milieu de soirée et le décompte des voix des grands électeurs reprend et s'achève au petit matin du 7 janvier. Pence déclare le président élu Biden et la vice-présidente élue Kamala Harris victorieux. Pressé par son cabinet, la menace d'une destitution et de nombreuses démissions, Trump s'est ensuite engagé à assurer une transition ordonnée du pouvoir dans une déclaration télévisée.

Une semaine après l'émeute, la Chambre des représentants met en accusation Trump pour incitation à l'insurrection, ce qui fait de lui le seul président américain à avoir été mis en accusation deux fois En février, après que Trump a quitté ses fonctions, le Sénat vote par 57 voix contre 43 en faveur d'une condamnation ; comme ce vote n'atteint pas la majorité des deux tiers, qui est de 67 voix, il est acquitté pour la deuxième fois.La Chambre des représentants a adopté un projet de loi visant à créer une commission indépendante bipartisane chargée d'enquêter sur l'attentat, sur le modèle de la Commission du 11 septembre, mais ce projet a été bloqué par les républicains du Sénat, de sorte que la Chambre des représentants a approuvé la création d'un comité restreint composé de sept démocrates et de deux républicains pour enquêter à la place.[La commission a tenu neuf audiences publiques télévisées sur l'attentat en 2022, et a ensuite voté l'assignation à comparaître de Trump. En mars 2022, les enquêtes du ministère de la Justice s'étaient étendues aux activités d'autres personnes ayant mené à l'attentat. En fin de compte, la commission a recommandé que Trump soit poursuivi par le ministère de la Justice pour obstruction à une procédure officielle, incitation, conspiration visant à frauder les États-Unis et fausses déclarations.

Plus de 30 membres de groupes antigouvernementaux, dont les Oath Keepers, les Proud Boys et les Three Percenters, ont été accusés de complot pour avoir prétendument planifié leurs attaques contre le Capitole ; dix Oath Keepers et cinq Proud Boys ont été accusés de complot séditieux et un Oath Keeper a plaidé coupable Le chef des Oath Keeper, Stewart Rhodes, sera plus tard condamné pour complot séditieux.[En janvier 2022, au moins 57 personnes ayant joué un rôle dans les événements de la journée se présentaient aux élections. Bien que la plupart des personnes accusées de crimes liés à l'attaque n'aient pas d'affiliation connue avec des groupes d'extrême droite ou extrémistes, un nombre important d'entre elles étaient liées à des groupes extrémistes ou à des mouvements conspirateurs. En janvier 2023, au moins 476 personnes accusées avaient plaidé coupable.
information_extraction
Le 6 janvier 2021, après la défaite du président américain Donald Trump à l'élection présidentielle de 2020, une foule de ses partisans a attaqué le Capitole des États-Unis à Washington, D.C. La foule a cherché à maintenir Trump au pouvoir en empêchant une session conjointe du Congrès de compter les votes du collège électoral pour officialiser la victoire du président élu Joe Biden. Selon la commission spéciale de la Chambre des représentants chargée d'enquêter sur l'incident, l'attaque était le point culminant d'un plan en sept parties de Trump visant à renverser l'élection. Cinq personnes sont mortes peu avant, pendant ou après l'événement : l'une a été abattue par la police du Capitole, une autre a succombé à une overdose et trois sont mortes de causes naturelles. De nombreuses personnes ont été blessées, y compris 138 policiers. Quatre officiers qui ont répondu à l'attaque sont morts par suicide dans les sept mois qui ont suivi. Au 7 juillet 2022, les dommages monétaires causés par les attaquants dépassent les 2,7 millions de dollars.
fr