Erkläre mir anhand dieses Absatzes über den römischen Tempel, der als Pantheon bekannt ist, ob wir mit Sicherheit wissen, warum der Tempel Pantheon genannt wurde.
Given this paragraph about the Roman temple known as the Pantheon, tell me whether we definitively know why the temple was called the Pantheon.
We do not know why the temple was called the Pantheon. Even Cassius Dio, a Roman senator who would have had more context by nature of living and ruling in Roman society, was only able to speculate where the name came from.
Wir wissen nicht, warum der Tempel "Pantheon" genannt wurde. Selbst Cassius Dio, ein römischer Senator, der durch sein Leben und seine Herrschaft in der römischen Gesellschaft mehr Kontext hatte, konnte nur spekulieren, woher der Name kam.
closed_qa
Der Name "Pantheon" stammt aus dem altgriechischen "Pantheion" und bedeutet "von, in Bezug auf oder gemeinsam mit allen Göttern". Cassius Dio, ein römischer Senator, der auf Griechisch schrieb, spekulierte, dass der Name entweder von den Statuen der vielen Götter stammt, die um das Gebäude herum aufgestellt waren, oder von der Ähnlichkeit der Kuppel mit dem Himmel. Seine Ungewissheit deutet stark darauf hin, dass "Pantheon" (oder Pantheum) lediglich ein Spitzname war und nicht der offizielle Name des Gebäudes. In der Tat ist das Konzept eines Pantheons, das allen Göttern gewidmet ist, fragwürdig. Das einzige Pantheon, das vor Agrippa bekannt war, stand in Antiochia in Syrien, obwohl es nur in einer Quelle aus dem sechsten Jahrhundert erwähnt wird. Ziegler hat versucht, Belege für Pantheons zu sammeln, aber seine Liste besteht aus einfachen Widmungen "allen Göttern" oder "den Zwölfgöttern", die nicht unbedingt echte Pantheons im Sinne eines Tempels sind, der einen Kult beherbergt, der buchstäblich alle Götter anbetet.
de