Qu'est-ce que l'expression "woke" et pourquoi est-elle si controversée ?
What is "woke" and why is it so controversial?
Woke is a general political term used to group a set of similar ideologies in an attempt to characterize the political motivations typically ascribed to the far left. Although many definitions of woke exist, these definitions run along a few common threads. Woke is typically used to describe the ideals underpinning what is known as equality of outcome. This is to be contrasted with the opposing political forces who support equality of opportunity.

Those who engage in wokeness more often than not cite disparities as evidence of systemic biases or expressions of racism, sexism, classism, genderism, agism and other prejudices. A common example would be that females are disproportionately represented in elementary school teaching whereas males are disproportionately represented in railroad construction. Woke politics would lead us to believe that this is evidence of sexism: women and men are socialized differently so they are pushed into different positions by institutions. Woke opponents would lead us to believe this is evidence of inate preferences different between the sexes: males are generally stronger than females, so men are more suited to performing heavy labor.

Wokeness is controversial because its opponents do not believe disparity is evidence of bias. Disparities can exist due to natural or cultural differences, neither of which can be governed out of existence. The opponents of woke ideology also proclaim that it ignores the root cause of problems which plague society. If one's analysis stops at disparity and from disparity an answer is assumed, one can miss the nuances present in a situation. A common unavoidable disparity cited is that 100% of births are to females, but this is not sexism. Analysis past disparity is required to prove or disprove systemic or individual bias.
Woke est un terme politique général utilisé pour regrouper un ensemble d'idéologies similaires dans le but de caractériser les motivations politiques généralement attribuées à l'extrême gauche. Bien qu'il existe de nombreuses définitions du terme "woke", celles-ci s'articulent autour de quelques points communs. Le terme "woke" est généralement utilisé pour décrire les idéaux qui sous-tendent ce que l'on appelle l'égalité des résultats. Cette notion est à opposer aux forces politiques opposées qui soutiennent l'égalité des chances.

Ceux qui s'engagent dans le wokeness citent le plus souvent les disparités comme des preuves de préjugés systémiques ou des expressions de racisme, de sexisme, de classisme, de sexisme, d'agisme et d'autres préjugés. Un exemple courant serait que les femmes sont représentées de manière disproportionnée dans l'enseignement primaire alors que les hommes sont représentés de manière disproportionnée dans la construction des chemins de fer. Les politiques bien-pensantes nous amèneraient à penser qu'il s'agit là d'une preuve de sexisme : les femmes et les hommes sont socialisés différemment et les institutions les poussent donc à occuper des postes différents. Les opposants de droite nous feraient croire qu'il s'agit d'une preuve de préférences innées différentes entre les sexes : les hommes sont généralement plus forts que les femmes, et sont donc plus aptes à effectuer des travaux lourds.

Le Wokeness est controversé parce que ses opposants ne croient pas que la disparité soit une preuve de partialité. Les disparités peuvent être dues à des différences naturelles ou culturelles, et aucune d'entre elles ne peut être éliminée par la loi. Les opposants à l'idéologie wokeness affirment également qu'elle ignore la cause profonde des problèmes qui affligent la société. Si l'analyse s'arrête à la disparité et que l'on suppose une réponse à partir de la disparité, on peut passer à côté des nuances présentes dans une situation. Une disparité inévitable souvent citée est que 100 % des naissances sont féminines, mais il ne s'agit pas de sexisme. L'analyse au-delà de la disparité est nécessaire pour prouver ou réfuter les préjugés systémiques ou individuels.
open_qa
fr