Ma facture de chauffage est trop élevée.  Comment puis-je la réduire ?  Donne-moi trois suggestions.
My heating bill is too high.  How can I lower it?  Give me three suggestions.
(1) You can insulate your house better.  This can often be done cheaply, such as by covering your windows with plastic during the winter.  You can also invest in permanent insulation such as double-paned windows and new attic insulation.
(2) You can wear warmer clothing and turn down the heat.  It's not too bad to bundle up during the winter!
(3) You can invest in a heat pump.  Heat pumps are more energy-efficient than traditional heaters.
(1) Il est possible de mieux isoler sa maison.  Cela peut souvent se faire à peu de frais, par exemple en recouvrant les fenêtres d'un film plastique pendant l'hiver.  Il est également possible d'investir dans une isolation permanente, comme des fenêtres à double vitrage et une nouvelle isolation des combles.
(2) Il est possible de porter des vêtements plus chauds et de baisser le chauffage.  Ce n'est pas si mal de s'emmitoufler pendant l'hiver !
(3) Tu peux investir dans une pompe à chaleur.  Les pompes à chaleur sont plus efficaces sur le plan énergétique que les appareils de chauffage traditionnels.
general_qa
fr