Veuillez me donner une courte liste des principales caractéristiques du style de jeu du joueur de cricket Sachin Tendulkar.
Pleaese give me a short list of the main characteristics of cricketer Sachin Tendulkar's playing style.
Cross-dominant
Batting with balance, unnecessary movements are limited
Unique punch style of hitting the ball over square
Textbook straight drive, often with no follow-through
His bat is heavier than the average batsman's bat
Dominante croisée
Frappe en équilibre, les mouvements inutiles sont limités
Style unique de frappe de la balle au-dessus de l'équerre
Frappe droite classique, souvent sans suivi.
Sa batte est plus lourde que celle d'un batteur moyen.
summarization
Tendulkar a une dominance croisée : il bat, joue et lance de la main droite, mais écrit de la main gauche. Il s'entraîne aussi régulièrement à lancer de la main gauche dans les filets. Le chroniqueur de Cricinfo, Sambit Bal, l'a décrit comme le " batteur le plus sain de son époque " Son jeu de batte est basé sur l'équilibre et le sang-froid, tout en limitant les mouvements inutiles et les fioritures. Il semble peu apprécier les guichets lents et bas typiques de l'Inde, et a marqué de nombreux siècles sur les terrains durs et rebondissants d'Afrique du Sud et d'Australie. Il est connu pour son style unique de frappe au-dessus du carré. Il est également réputé pour son drive droit parfait, souvent réalisé sans suivi. En 2008, Sunil Gavaskar, dans un article paru dans l'AFP, a fait remarquer qu'" il est difficile d'imaginer un joueur dans l'histoire du jeu qui combine une technique classique avec une agressivité brute comme le fait le petit champion ". Sur le plan de l'équipement, ses battes ont tendance à être plus lourdes que celles de la moyenne des batteurs.
fr