Qu'est-ce que l'humanisme ?
What is Humanism?
Humanism is a belief system that emphasizes the power of the human individual rather than any god or other divinity. Humanists believe in the innate goodness of human beings, the inherent capacity of humans to care about each other, and it stresses the rational in explaining the world around us.  It is a belief system for those who cannot embrace the supernatural and prefer instead to reside in the actual world and try to understand it with scientific explanations. Humanists use facts, reasoning, and empathy to make decisions. Some others call Humanism 'Good without god'. Humanists aren't openly hostile or antagonistic towards organized religions, but instead they respect that everyone has the right to their own beliefs.
L'humanisme est un système de croyances qui met l'accent sur le pouvoir de l'individu humain plutôt que sur un dieu ou une autre divinité. Les humanistes croient en la bonté innée des êtres humains, en leur capacité inhérente à se soucier les uns des autres, et ils mettent l'accent sur le rationnel pour expliquer le monde qui nous entoure.  Il s'agit d'un système de croyance destiné à ceux qui ne peuvent embrasser le surnaturel et préfèrent plutôt résider dans le monde réel et essayer de le comprendre à l'aide d'explications scientifiques. Les humanistes utilisent les faits, le raisonnement et l'empathie pour prendre des décisions. D'autres appellent l'humanisme "le bien sans dieu". Les humanistes ne sont pas ouvertement hostiles ou antagonistes à l'égard des religions organisées, mais respectent plutôt le droit de chacun à ses propres croyances.
open_qa
fr