Welche Art von Sprache ist Shauraseni Prakrit?
What kind of language is Shauraseni Prakrit
Shauraseni Prakrit was a Middle Indo-Aryan language and a Dramatic Prakrit. Shauraseni was the chief language used in drama in medieval northern India. Most of the material in this language originates from the 3rd to 10th centuries, though it was probably a spoken vernacular around the 2nd century BCE in the ancient state of Surasena. 

Among the Prakrits, Shauraseni is said to be the one most closely related to Classical Sanskrit in that it is derived from the Old Indian Indo-Aryan dialect of the Madhyadesa on which Classical Sanskrit was mainly based. Its descendants include the languages of the Hindi Belt, the Central Zone of modern Indo-Aryan or Hindi languages, the standard registers of the Hindustani language based on the Delhi dialect.
Shauraseni Prakrit war eine mittelindoarische Sprache und ein dramatisches Prakrit. Shauraseni war die Hauptsprache des Dramas im mittelalterlichen Nordindien. Das meiste Material in dieser Sprache stammt aus dem 3. bis 10. Jahrhundert, obwohl es wahrscheinlich schon um das 2. Jahrhundert v. Chr. im alten Staat Surasena gesprochen wurde.

Unter den Prakrits gilt Shauraseni als dasjenige, das am engsten mit dem klassischen Sanskrit verwandt ist, da es vom altindischen indoarischen Dialekt des Madhyadesa abgeleitet ist, auf dem das klassische Sanskrit hauptsächlich basiert. Zu seinen Nachfahren gehören die Sprachen des Hindi-Gürtels, der zentralen Zone der modernen indoarischen oder Hindi-Sprachen, sowie die Standardregister der Hindustani-Sprache, die auf dem Delhi-Dialekt basieren.
summarization
Shauraseni Prakrit (Sanskrit: शौरसेनी प्राकृत, Śaurasenī Prākṛta) war eine mittelindische Sprache und ein dramatisches Prakrit. Shauraseni war die wichtigste Sprache für das Drama im mittelalterlichen Nordindien. Das meiste Material in dieser Sprache stammt aus dem 3. bis 10. Jahrhundert, obwohl es wahrscheinlich schon um das 2. Jahrhundert v. Chr. im alten Staat Surasena gesprochen wurde. Unter den Prakrits gilt Shauraseni als dasjenige, das am engsten mit dem klassischen Sanskrit verwandt ist, da es "von dem altindischen indoarischen Dialekt des Madhyadeśa abgeleitet ist, auf dem das klassische Sanskrit hauptsächlich basiert":3-4 Zu seinen Nachfahren gehören die Sprachen des Hindi-Gürtels, der zentralen Zone der modernen indoarischen oder Hindi-Sprachen, die Standardregister der Hindustani-Sprache, die auf dem Delhi-Dialekt basieren.
de