¿Qué es "woke" y por qué es tan controvertido?
What is "woke" and why is it so controversial?
Woke is a general political term used to group a set of similar ideologies in an attempt to characterize the political motivations typically ascribed to the far left. Although many definitions of woke exist, these definitions run along a few common threads. Woke is typically used to describe the ideals underpinning what is known as equality of outcome. This is to be contrasted with the opposing political forces who support equality of opportunity.

Those who engage in wokeness more often than not cite disparities as evidence of systemic biases or expressions of racism, sexism, classism, genderism, agism and other prejudices. A common example would be that females are disproportionately represented in elementary school teaching whereas males are disproportionately represented in railroad construction. Woke politics would lead us to believe that this is evidence of sexism: women and men are socialized differently so they are pushed into different positions by institutions. Woke opponents would lead us to believe this is evidence of inate preferences different between the sexes: males are generally stronger than females, so men are more suited to performing heavy labor.

Wokeness is controversial because its opponents do not believe disparity is evidence of bias. Disparities can exist due to natural or cultural differences, neither of which can be governed out of existence. The opponents of woke ideology also proclaim that it ignores the root cause of problems which plague society. If one's analysis stops at disparity and from disparity an answer is assumed, one can miss the nuances present in a situation. A common unavoidable disparity cited is that 100% of births are to females, but this is not sexism. Analysis past disparity is required to prove or disprove systemic or individual bias.
Woke es un término político general utilizado para agrupar un conjunto de ideologías similares en un intento de caracterizar las motivaciones políticas que suelen atribuirse a la extrema izquierda. Aunque existen muchas definiciones de woke, estas definiciones tienen algunos puntos en común. Woke suele utilizarse para describir los ideales que sustentan lo que se conoce como igualdad de resultados. Esto se contrapone a las fuerzas políticas opuestas que apoyan la igualdad de oportunidades.

Quienes defienden la wokeness suelen citar las disparidades como prueba de sesgos sistémicos o expresiones de racismo, sexismo, clasismo, sexismo, agismo y otros prejuicios. Un ejemplo común sería que las mujeres están desproporcionadamente representadas en la enseñanza primaria, mientras que los hombres están desproporcionadamente representados en la construcción de ferrocarriles. La política woke nos llevaría a creer que esto es una prueba de sexismo: las mujeres y los hombres están socializados de forma diferente, por lo que las instituciones les empujan a puestos diferentes. Los opositores woke nos llevarían a creer que esto es una prueba de preferencias innatas diferentes entre los sexos: los hombres son generalmente más fuertes que las mujeres, por lo que los hombres son más adecuados para realizar trabajos pesados.

El wokismo es controvertido porque sus oponentes no creen que la disparidad sea una prueba de prejuicio. Las disparidades pueden existir debido a diferencias naturales o culturales, ninguna de las cuales puede ser gobernada para que deje de existir. Los detractores de la ideología woke también proclaman que ignora la raíz de los problemas que aquejan a la sociedad. Si el análisis se detiene en la disparidad y a partir de ella se asume una respuesta, pueden perderse los matices presentes en una situación. Una disparidad inevitable que se cita con frecuencia es que el 100% de los nacimientos son de mujeres, pero esto no es sexismo. Se requiere un análisis más allá de la disparidad para probar o refutar el sesgo sistémico o individual.
open_qa
es