Quels sont les principaux inconvénients des voitures électriques par rapport aux véhicules à moteur à combustion ?
What are the main disadvantages of electric cars versus combustion engine vehicles?
Over the past few years, electric vehicles have gained traction amongst the public for different reasons. There are though, some challenges, that can reduce the speed of adoption. The following are some of the concerns associated with electric vehicles:
    
1. Higher upfront cost: Electric cars are generally more expensive to acquire than gasoline-powered cars, although this gap is narrowing. But, electric vehicles are typically cheaper to run and maintain. At this stage, they have achieved parity for the total cost of ownership.
2. Increased charging times: New electric cars can get to 80% of their range in less than half an hour when using fast charging stations, but that still slower than their combustion engine counterparts and many charging stations have lower speeds.
3. Limited charging infrastructure: Despite the expansion of electric vehicle charging facilities, their availability remains less extensive than that of gas stations. Consequently, careful trip planning may be necessary to guarantee access to charging stations when required.
4. Less range: New electric cars typically have a range of around 230-320 miles, which is still less than most of the combustion engine vehicles.
5. Reduced number of options: Given the relatively new interest from car manufacturers, fewer alternatives are available for individual use cases. It should still take a few years before the offering is similar.
Au cours des dernières années, les véhicules électriques ont gagné en popularité auprès du public pour différentes raisons. Cependant, certains défis peuvent réduire la vitesse d'adoption. Voici quelques-unes des préoccupations liées aux véhicules électriques :
    
1. Coût initial plus élevé : Les voitures électriques sont généralement plus chères à l'achat que les voitures à essence, même si l'écart se réduit. Mais les véhicules électriques sont généralement moins chers à utiliser et à entretenir. À ce stade, ils ont atteint la parité en ce qui concerne le coût total de possession.
2. Des temps de charge plus longs : Les nouvelles voitures électriques peuvent atteindre 80 % de leur autonomie en moins d'une demi-heure en utilisant des stations de recharge rapide, mais cela reste plus lent que leurs homologues à moteur à combustion et de nombreuses stations de recharge ont des vitesses inférieures.
3. Une infrastructure de recharge limitée : Malgré l'expansion des installations de recharge des véhicules électriques, leur disponibilité reste inférieure à celle des stations-service. Par conséquent, une planification minutieuse du voyage peut s'avérer nécessaire pour garantir l'accès aux stations de recharge en cas de besoin.
4. Autonomie réduite : Les nouvelles voitures électriques ont généralement une autonomie d'environ 230-320 miles, ce qui reste inférieur à la plupart des véhicules à moteur à combustion.
5. Nombre réduit d'options : Étant donné l'intérêt relativement récent des constructeurs automobiles, il existe moins d'alternatives pour les différents cas d'utilisation. Il faudra encore quelques années avant que l'offre soit similaire.
general_qa
fr