Pourquoi certains pays obtiennent-ils de meilleurs résultats que d'autres dans certains sports alors que leur population est moins importante ?
Why do some countries outperform other countries in certain sports despite having a smaller population?
A country's success in a given sport at the international level will depend on a number of factors other than population alone. While a country's population is a good identifier for the total selection pool for high performing athletes to come from, it is one of many factors. A country's founding history, climate zone, and GDP are other notable factors in sport performance. 

A nations history plays factor as many sports are baked in centuries of tradition. For example, Cricket, which is believed to have originated in England is most popular in countries that were originally British Colonies. Long traditions such as this set specific sports into the culture of a nation, increasing the percentage of the athlete pool that it can pull from and can increase the level at which that nation is competitive. 

Climate zone can also influence the competitiveness of a country in given sports. Norway, fore example, earned the most olympic medals of any country in the 2022 olympic games with a total of 37 medals. In the summer games of 2020 (held in 2021), Norway ranked 20th overall with just 8 medals. Norways Climate and Topography have led winter sports to be extremely popular, and Norway has over time developed elite programs in cross country/nordic skiing, speed skating, curling, biathlon, and ski jumping. 

A nations wealth will also influence performance in sport at the international level. This occurs predominantly for two reasons. First is that more money enables larger budgets on equipment, coaching, player development, participation in international circuits, data insights, medical staff etc. that over time create a performance separation from those who can not afford these things. Second is access to sports, many sports are quite expensive some examples include snow sports, gymnastics, swimming, hockey, and polo. Nations which can not afford to provide the facilities or support to develop athletes will often fail to draw a large talent pool and not be competitive at the international level.
La réussite d'un pays dans un sport donné au niveau international dépend d'un certain nombre de facteurs autres que la seule population. Si la population d'un pays est un bon indicateur de l'ensemble du bassin de sélection dont sont issus les athlètes de haut niveau, elle n'est qu'un facteur parmi d'autres. L'histoire de la fondation d'un pays, la zone climatique et le PIB sont d'autres facteurs notables de la performance sportive.

L'histoire d'une nation joue également un rôle, car de nombreux sports reposent sur des siècles de tradition. Par exemple, le cricket, dont on pense qu'il est né en Angleterre, est plus populaire dans les pays qui étaient à l'origine des colonies britanniques. Les longues traditions de ce type ancrent des sports spécifiques dans la culture d'une nation, ce qui augmente le pourcentage de la réserve d'athlètes dans laquelle elle peut puiser et peut accroître le niveau de compétitivité de cette nation.

La zone climatique peut également influencer la compétitivité d'un pays dans certains sports. La Norvège, par exemple, a remporté le plus grand nombre de médailles olympiques de tous les pays lors des Jeux olympiques de 2022, avec un total de 37 médailles. Lors des Jeux d'été de 2020 (organisés en 2021), la Norvège s'est classée au 20e rang avec seulement 8 médailles. Le climat et la topographie de la Norvège ont rendu les sports d'hiver extrêmement populaires, et la Norvège a développé au fil du temps des programmes d'élite en ski de fond/nordique, patinage de vitesse, curling, biathlon et saut à ski.

La richesse d'une nation influence également les performances sportives au niveau international. Cela se produit principalement pour deux raisons. Tout d'abord, l'argent permet d'augmenter les budgets consacrés à l'équipement, à l'entraînement, au développement des joueurs, à la participation aux circuits internationaux, à l'analyse des données, au personnel médical, etc. Deuxièmement, l'accès aux sports : de nombreux sports sont assez coûteux, comme les sports de neige, la gymnastique, la natation, le hockey et le polo. Les nations qui n'ont pas les moyens de fournir les installations ou le soutien nécessaires au développement des athlètes ne parviendront souvent pas à attirer un grand nombre de talents et ne seront pas compétitives au niveau international.
brainstorming
fr