Ist die Sommerzeit überhaupt notwendig?
is daylight saving necessary at all?
Absolutely no! Daylight Savings originated around WWI in an effort to conserve fuel and electricity. US enacted the act to preserve Daylight saving time in 1918 and established standard time zone across the States. However, with modern power grids and diverse night life, Daylight Savings is seemingly not relevant today. A lot of people complain about the inconvenience in turning the clock back and forth twice a year. The rate of being late for schedules or air flights on the day of daylight saving starts or ends every year is much higher than any other day in a year. In fact, even in the US, Arizona and Hawaii do not recognize daylight saving time. So do a lot of other countries like China and Japan. For European countries, the daylight saving switch date differs from one to another. All the chaos of daylight saving cause more trouble in schedule across-region appointments and meetings than any benefits of it if we can think of any.
Auf keinen Fall! Die Sommerzeit wurde im Ersten Weltkrieg eingeführt, um Treibstoff und Strom zu sparen. Die USA erließen 1918 das Gesetz zur Erhaltung der Sommerzeit und führten eine einheitliche Zeitzone in den Staaten ein. Doch mit modernen Stromnetzen und einem abwechslungsreichen Nachtleben ist die Sommerzeit heute scheinbar nicht mehr relevant. Viele Menschen beschweren sich über die Unannehmlichkeiten, die das zweimalige Umstellen der Uhr im Jahr mit sich bringt. Die Rate der Verspätungen bei Fahrplänen oder Flügen ist an dem Tag, an dem die Sommerzeit beginnt oder endet, viel höher als an jedem anderen Tag im Jahr. Sogar in den USA, in Arizona und Hawaii, wird die Sommerzeit nicht anerkannt. Das gilt auch für viele andere Länder wie China und Japan. In den europäischen Ländern unterscheidet sich das Datum der Sommerzeitumstellung von Land zu Land. Das ganze Chaos der Sommerzeit verursacht mehr Probleme bei der Planung von überregionalen Terminen und Besprechungen als die Vorteile, die sie mit sich bringt, wenn wir uns überhaupt welche vorstellen können.
brainstorming
de