D'après ce paragraphe, quels sont les deux royaumes qui ont fait de Bangkok leur capitale ?
Given this paragraph, what are the two Kingdoms that used Bangkok as their capital city.
Thonburi Kingdom and Rattanakosin Kingdom are the two Kingdoms that used Bangkok as their capital city. Thonburi Kingdom used the western bank of Bangkok as its capital city. While Rattanakosin Kingdom used Bangkok's eastern bank as its capital city,.
Le royaume de Thonburi et le royaume de Rattanakosin sont les deux royaumes qui ont eu Bangkok pour capitale. Le royaume de Thonburi avait pour capitale la rive occidentale de Bangkok. Le royaume de Rattanakosin, quant à lui, avait pour capitale la rive orientale de Bangkok.
closed_qa
L'histoire de Bangkok remonte au moins au début du XVe siècle, alors qu'il s'agissait d'un village sur la rive ouest du fleuve Chao Phraya, sous la domination d'Ayutthaya. En raison de sa situation stratégique près de l'embouchure du fleuve, la ville a progressivement gagné en importance. Bangkok a d'abord servi de poste de douane avec des forts sur les deux rives du fleuve, et a été le site d'un siège en 1688 au cours duquel les Français ont été expulsés du Siam. Après la chute d'Ayutthaya aux mains des Birmans en 1767, le roi Taksin, nouvellement couronné, a établi sa capitale dans la ville, qui est devenue la base du royaume de Thonburi. En 1782, le roi Phutthayotfa Chulalok (Rama I) succéda à Taksin et déplaça la capitale sur l'île de Rattanakosin, sur la rive orientale, fondant ainsi le royaume de Rattanakosin. Le pilier de la ville a été érigé le 21 avril 1782, date considérée comme celle de la fondation de Bangkok en tant que capitale.
fr