Pourquoi les San Francisco 49ers jouent-ils à Santa Clara, en Californie ?
Why do the San Francisco 49ers play in Santa Clara, California?
The San Francisco 49ers originally played at Kezar Stadium in San Francisco before moving to Candlestick Park in 1971.  When negotiations to build a new stadium fell apart they worked with the city of Santa Clara to build a new stadium which was located next to their training facilities.  Because of brand recognition and close proximity, the decision was made to keep the name, San Francisco 49ers.
Les San Francisco 49ers jouaient à l'origine au Kezar Stadium de San Francisco avant de déménager à Candlestick Park en 1971.  Lorsque les négociations pour la construction d'un nouveau stade ont échoué, ils ont travaillé avec la ville de Santa Clara pour construire un nouveau stade situé à côté de leurs installations d'entraînement.  En raison de la reconnaissance de la marque et de la proximité, il a été décidé de conserver le nom de San Francisco 49ers.
general_qa
fr