Quelle est la différence entre une montre mécanique et une montre à quartz ?
What is the difference between a mechanical watch and a quartz watch?
Mechanical watches are not powered by batteries within the individual watch compartments. They are powered by gears and springs that manually need winding, maintenance, and support. This technology was developed in a time period where quartz watch technology did not exist, and as a result, needed a more simplified way of maintaining time. Since mechanical watches do not rely on a battery, they are often -/+ 2 seconds every day and need regular resetting.
Les montres mécaniques ne sont pas alimentées par des piles situées dans les différents compartiments de la montre. Elles sont alimentées par des engrenages et des ressorts qui nécessitent un remontage manuel, un entretien et une assistance. Cette technologie a été développée à une époque où la technologie des montres à quartz n'existait pas et, par conséquent, il fallait un moyen plus simple de conserver l'heure. Comme les montres mécaniques ne dépendent pas d'une pile, elles sont souvent à -/+ 2 secondes chaque jour et doivent être régulièrement remises à l'heure.
general_qa
fr