Worum ging es im amerikanischen Bürgerkrieg?
What was the US civil war about?
The US civil war had a complex start but the main aim was the preservation of slavery for the confederacy and the elimination of slavery for the union. Slavery was the principal political issue between the parties. 
There was also an aspect of the confederacy wanting to secede from the Union to preserve slavery. The union did not want the slave stares to secede. After war broke out, it is interesting to note, no foreign government recognized the confederate government. 
By the mid 1800s, the US had two distinct regions: free states with fast growing economies based on family farming, manufacturing, mining, business and transporting goods. The slave states were based on a plantation system and the only fast growth was in texas. These states were largely rural with few large cities and little industry except in close proximity to free states.
Der US-Bürgerkrieg hatte einen komplizierten Beginn, aber das Hauptziel war die Erhaltung der Sklaverei für die Konföderation und die Abschaffung der Sklaverei für die Union. Die Sklaverei war das wichtigste politische Thema zwischen den Parteien.
Es gab auch den Aspekt, dass die Konföderation sich von der Union abspalten wollte, um die Sklaverei zu erhalten. Die Union wollte nicht, dass sich die Sklavenstaaten abspalteten. Nachdem der Krieg ausgebrochen war, erkannte interessanterweise keine ausländische Regierung die konföderierte Regierung an.
Mitte des 19. Jahrhunderts gab es in den USA zwei unterschiedliche Regionen: die freien Staaten mit einer schnell wachsenden Wirtschaft, die auf der Landwirtschaft, der Industrie, dem Bergbau, dem Handel und dem Transport von Waren basierte. Die Sklavenstaaten basierten auf einem Plantagensystem und das einzige schnelle Wachstum fand in Texas statt. Diese Staaten waren größtenteils ländlich geprägt, es gab nur wenige große Städte und wenig Industrie, außer in unmittelbarer Nähe zu den freien Staaten.
open_qa
de