Was ist der Unterschied zwischen Führung und Management?
What is the difference between leadership and management?
Leadership means influencing people toward a right direction. Management means organizing people to achieve a goal. In other words, leadership does right things, management does things right.

In a business or a society, different people often have different opinions. A good leadership can influence a large number of people toward a direction that will generate positive impact on the business or the society. Leadership can be seen in most aspects of human society, from choosing a vacation destination to becoming a president.

Most business or social activities require multiple people to accomplish. A good management can organize a large number of people to accomplish complex efforts with great efficacy. Good management skills can be applied to different occasions in life, from organizing a party to running a company.
Führung bedeutet, Menschen in die richtige Richtung zu lenken. Management bedeutet, Menschen zu organisieren, um ein Ziel zu erreichen. Mit anderen Worten: Führung tut das Richtige, Management tut das Richtige.

In einem Unternehmen oder einer Gesellschaft haben verschiedene Menschen oft unterschiedliche Meinungen. Eine gute Führung kann eine große Anzahl von Menschen in eine Richtung beeinflussen, die positive Auswirkungen auf das Unternehmen oder die Gesellschaft haben wird. Führung zeigt sich in den meisten Bereichen der menschlichen Gesellschaft, von der Wahl eines Urlaubsziels bis hin zum Amt des Präsidenten.

Für die meisten geschäftlichen oder gesellschaftlichen Aktivitäten sind mehrere Personen erforderlich. Ein gutes Management ist in der Lage, eine große Anzahl von Menschen zu organisieren, um komplexe Aufgaben mit großer Effektivität zu bewältigen. Gute Managementfähigkeiten können bei verschiedenen Gelegenheiten im Leben eingesetzt werden, von der Organisation einer Party bis zur Leitung eines Unternehmens.
general_qa
de