¿Qué tipo de embarcación debo comprar?
What kind of boat should I purchase?
There are a large variety of options in recreation boats.  You can purchase a sailboat or a power boat, and the latter can have inboard or outboard engines while a sailboat can be single or multi-masted.  You also need to decide the length you can safely operate based on your experience, the average depth of the water where you intent to use the boat, and whether you will keep it on a lift, in the water, or on a trailer.  Finally, you need to decide on your budget for both the initial purchase as well as ongoing maintenance, which can typically cost 10-20% of the purchase price based on complexity and age.
Hay una gran variedad de opciones en embarcaciones de recreo.  Puedes comprar un velero o una lancha motora, y esta última puede tener motores intraborda o fueraborda, mientras que un velero puede ser de un solo mástil o de varios.  También tienes que decidir la eslora que puedes manejar con seguridad basándote en tu experiencia, la profundidad media del agua donde piensas usar la embarcación y si la mantendrás en un elevador, en el agua o en un remolque.  Por último, tienes que decidir tu presupuesto tanto para la compra inicial como para el mantenimiento continuo, que suele costar entre el 10 y el 20% del precio de compra, en función de la complejidad y la antigüedad.
general_qa
es