Porque dizemos "ponta do iceberg"?
A maioria dos icebergs tendem a estar submersos debaixo da água. Assim, seu tamanho é enganoso quando visto de cima da superfície. Assim, a expressão ponta do iceberg refere-se a um grande problema quando vemos apenas uma pequena parte dele.