Como é que o McEwan e o Sharp têm os mesmos pais se a mãe deles era casada com outro homem quando o Sharp nasceu?
Em 2002, McEwan descobriu que tinha um irmão que tinha sido dado para adoção durante a Segunda Guerra Mundial; a história tornou-se pública em 2007. O irmão, um pedreiro chamado David Sharp, nasceu seis anos antes de McEwan, quando sua mãe era casada com um homem diferente. Sharp tem a mesma mãe e pai que McEwan, mas nasceu de um caso que ocorreu antes de se casarem. Depois que seu primeiro marido foi morto em combate, a mãe de McEwan se casou com seu amante, e Ian nasceu alguns anos depois. Os irmãos estão em contato regular e McEwan escreveu um prefácio para o livro de memórias de Sharp.
Enquanto casada com um homem que morreria em combate, sua mãe teve um caso com um homem (seu pai) que ela iria se casar mais tarde.