Se a primeira lei de Newton diz que um objecto em movimento vai permanecer em movimento a menos que seja agido por uma força externa, porque é que o meu girador para de girar?
A sua roda deixa de girar porque está a ser accionada por forças externas. Especificamente, a sua roda perde energia devido ao atrito com o solo e com o ar. Essa energia é perdida em som e calor quando a sua roda empurra contra o ar na sala e esfrega contra o chão.