I am establishing this concise purport.
Oh Mahesha! Be pleased with me! Make me go in the straight forward path!
1. anuyAyiShu - that follows; pratipAdaka - deriving; Ruju - straight.
2. In this shloka, Haradatta makes his approach for this shruti sukti mala clear.
It is a very laudable pristine approach.
of the source scripture - the vedas.