37 kilometers to the northeast crossing the Du Mâle Lake (Gouin Reservoir), then to the east crossing the Bourgeois Lake (Gouin Reservoir) and the Toussaint Lake to the south of the village of Obedjiwan, Quebec;