apriyam eva saṃvṛttam  kasminn api pūjārhe parāddhā śūnyahṛdayā śakuntalā  puro valokya  na khalu yasmin kasminn api  eṣa durvāsāḥ sulabhakopo maharṣiḥ  tathā śaptvā vegabalotphullayā durvārayā gatyā pratinivṛttaḥ   ana  ko nyo hutavahād dagdhuṃ prabhavati  