Ó ń ṣẹ́jú sí àwọn ará Asiria: àwọn gomina ati àwọn ọ̀gágun, àwọn ọmọ ogun tí wọ́n di ihamọra, tí wọn ń gun ẹṣin, ọdọmọkunrin ni gbogbo wọn, ojú wọn fanimọ́ra. Kó ẹrù rẹ jáde lójú wọn ní ọ̀sán gangan kí ìwọ pàápàá jáde lójú wọn ní ìrọ̀lẹ́ bí ẹni tí ń lọ sí ìgbèkùn. kí alufaa yẹ̀ ẹ́ wò, bí ọ̀gangan ibẹ̀ bá funfun díẹ̀ tí ó dúdú díẹ̀, ara olúwarẹ̀ kàn fín lásán ni, ó mọ́.“Ṣugbọn bí ẹbọ ọrẹ rẹ̀ bá jẹ́ ti ẹ̀jẹ́ tabi ọrẹ àtinúwá, wọ́n gbọdọ̀ jẹ ẹ́ ní ọjọ́ náà, ṣugbọn bí ó bá ṣẹ́kù, wọ́n lè jẹ ẹ́ ní ọjọ́ keji; Ẹranko náà tí mo rí dàbí àmọ̀tẹ́kùn. Ẹsẹ̀ rẹ̀ dàbí ti ìkookò. Ẹnu rẹ̀ dàbí ti kinniun. Ẹranko Ewèlè náà fún un ní agbára rẹ̀, ati ìtẹ́ rẹ̀ ati àṣẹ ńlá rẹ̀. Nítorí mo láyọ̀ pupọ, mo sì ní ìwúrí lọpọlọpọ nípa ìfẹ́ rẹ. Nítorí ohun tí ò ń ṣe ti tu àwọn onigbagbọ lára, arakunrin mi.The farmer's hunger lasts only three months.
O n seju si awon ara Asiria: awon gomina ati awon ogagun, awon omo ogun ti won di ihamora, ti won n gun esin, odomokunrin ni gbogbo won, oju won fanimora. Ko eru re jade loju won ni osan gangan ki iwo paapaa jade loju won ni irole bi eni ti n lo si igbekun. ki alufaa ye e wo, bi ogangan ibe ba funfun die ti o dudu die, ara oluware kan fin lasan ni, o mo.“Sugbon bi ebo ore re ba je ti eje tabi ore atinuwa, won gbodo je e ni ojo naa, sugbon bi o ba seku, won le je e ni ojo keji; Eranko naa ti mo ri dabi amotekun. Ese re dabi ti ikooko. Enu re dabi ti kinniun. Eranko Ewele naa fun un ni agbara re, ati ite re ati ase nla re. Nitori mo layo pupo, mo si ni iwuri lopolopo nipa ife re. Nitori ohun ti o n se ti tu awon onigbagbo lara, arakunrin mi.The farmer's hunger lasts only three months.