Ọba sì bo ojú rẹ̀, ọba sì kígbe ní ohùn rara pé, Áì! Ọmọ mi Ábúsálómù! Ábúsálómù ọmọ mi, ọmọ mi!   Jóábù sì wọ inú ile tọ ọba lọ, ó sì wí pé, Ìwọ dójúti gbogbo àwọn ìránṣẹ rẹ lónìí, àwọn tí ó gba ẹ̀mí rẹ̀ là lónìí, àti ẹ̀mí àwọn ọmọkùnrin rẹ̀, àti ti àwọn ọmọbìnrin rẹ̀, àti àwọn aya rẹ̀, àti ẹ̀mí àwọn obìnrin rẹ
Oba si bo oju re, oba si kigbe ni ohun rara pe, Ai! Omo mi Abusalomu! Abusalomu omo mi, omo mi!   Joabu si wo inu ile to oba lo, o si wi pe, Iwo dojuti gbogbo awon iranse re lonii, awon ti o gba emi re la lonii, ati emi awon omokunrin re, ati ti awon omobinrin re, ati awon aya re, ati emi awon obinrin re