Kí alufaa yẹ̀ ẹ́ wò, bí wúwú tí ó wú yìí bá jìn ju awọ ara rẹ̀ lọ, tí irun rẹ̀ bá sì funfun; kí alufaa pè é ní aláìmọ́; àrùn ẹ̀tẹ̀ ni, ẹ̀tẹ̀ ni ó jẹ jáde gẹ́gẹ́ bí oówo. Nígbà tí Angẹli OLUWA sọ ọ̀rọ̀ yìí fún gbogbo àwọn ọmọ Israẹli, wọ́n bẹ̀rẹ̀ sí sọkún tẹ̀dùntẹ̀dùn. Wọ́n lọ káàkiri gbogbo ilẹ̀ Juda pẹlu ìwé òfin lọ́wọ́ wọn, wọ́n ń kọ́ àwọn eniyan.Wọ́n waasu ìyìn rere ní ìlú náà, àwọn eniyan pupọ sì di onigbagbọ. Wọ́n bá pada sí Listira ati Ikoniomu ati Antioku ní Pisidia. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé o mọ̀ pé n kò lẹ́bi,ati pé kò sí ẹnikẹ́nití ó lè gbà mí lọ́wọ́ rẹ. A person says he has lost an unspecified amount of money, and you ask if the amount is five hundred cowries or eleven hundred cowries; which amount did you steal?
Ki alufaa ye e wo, bi wuwu ti o wu yii ba jin ju awo ara re lo, ti irun re ba si funfun; ki alufaa pe e ni alaimo; arun ete ni, ete ni o je jade gege bi oowo. Nigba ti Angeli OLUWA so oro yii fun gbogbo awon omo Israeli, won bere si sokun teduntedun. Won lo kaakiri gbogbo ile Juda pelu iwe ofin lowo won, won n ko awon eniyan.Won waasu iyin rere ni ilu naa, awon eniyan pupo si di onigbagbo. Won ba pada si Listira ati Ikoniomu ati Antioku ni Pisidia. Bi o tile je pe o mo pe n ko lebi,ati pe ko si enikeniti o le gba mi lowo re. A person says he has lost an unspecified amount of money, and you ask if the amount is five hundred cowries or eleven hundred cowries; which amount did you steal?