Ó ta àsíá, ó fi pe orílẹ̀-èdè kan tí ó wà ní òkèèrè;ó sì fọn fèrè sí i láti òpin ayé.Wò ó! Àwọn eniyan orílẹ̀-èdè náà ń bọ̀ kíákíá.Kí ẹnikẹ́ni tí ó bá fara kan ibùsùn rẹ̀, fọ aṣọ rẹ̀, kí ó sì wẹ̀; yóo jẹ́ aláìmọ́ títí di ìrọ̀lẹ́. Inú bí Hẹrọdu pupọ sí àwọn ará Tire ati Sidoni. Àwọn ará ìlú wọnyi bá fi ohùn ṣọ̀kan, wọ́n wá sọ́dọ̀ rẹ̀. Wọ́n tu Bilasitu tíí ṣe ìjòyè ọba tí ó ń mójútó ààfin lójú, wọ́n ń bẹ̀bẹ̀ pé kí ọba má bínú sí àwọn nítorí láti ilé ọba ni wọ́n ti ń rí oúnjẹ jẹ. Ní ọjọ́ kẹta ati ọjọ́ keje, yóo wẹ ara rẹ̀ pẹlu omi ìwẹ̀nùmọ́, yóo sì di mímọ́. Kò ní di mímọ́ bí kò bá wẹ ara rẹ̀ ní ọjọ́ kẹta ati ọjọ́ keje. Àwọn ọmọ Satu jẹ́ ẹẹdẹgbẹrun ó lé marundinlaadọta (945)The old person who incurs debt, he says how much of it will he be around to pay?
O ta asia, o fi pe orile-ede kan ti o wa ni okeere;o si fon fere si i lati opin aye.Wo o! Awon eniyan orile-ede naa n bo kiakia.Ki enikeni ti o ba fara kan ibusun re, fo aso re, ki o si we; yoo je alaimo titi di irole. Inu bi Herodu pupo si awon ara Tire ati Sidoni. Awon ara ilu wonyi ba fi ohun sokan, won wa sodo re. Won tu Bilasitu tii se ijoye oba ti o n mojuto aafin loju, won n bebe pe ki oba ma binu si awon nitori lati ile oba ni won ti n ri ounje je. Ni ojo keta ati ojo keje, yoo we ara re pelu omi iwenumo, yoo si di mimo. Ko ni di mimo bi ko ba we ara re ni ojo keta ati ojo keje. Awon omo Satu je eedegberun o le marundinlaadota (945)The old person who incurs debt, he says how much of it will he be around to pay?