Wọ́n kọ ilé OLUWA Ọlọrun àwọn baba wọn sílẹ̀, wọ́n sì ń sin oriṣa Aṣera ati àwọn ère mìíràn. Nítorí ìwà burúkú yìí, inú bí OLUWA sí Juda ati Jerusalẹmu. ó ń sùn lálẹ́, ó ń jí ní òwúrọ̀, irúgbìn ń hù, ó ń dàgbà ní ọ̀nà tí ọkunrin náà kò mọ̀. Jẹ́ ọlọ́gbọ́n kí o sì ní ìmọ̀.Má gbàgbé, má sì kọ ọ̀rọ̀ sí mi lẹ́nu.Naomi bá gba ọmọ náà, ó tẹ́ ẹ sí àyà rẹ̀, ó sì di olùtọ́jú rẹ̀.Àwọn ẹṣin dúdú ń fa kẹ̀kẹ́ tiwọn lọ sí ìhà àríwá, àwọn ẹṣin funfun ń lọ sí ìhà ìwọ̀ oòrùn, àwọn tí wọ́n jẹ́ kàláńkìnní ń lọ sí ìhà gúsù. Fi ẹ̀wọ̀n wúrà mejeeji bọ inú òrùka mejeeji yìí. Oluwa mi, gbọ́ ohun tí èmi iranṣẹ rẹ fẹ́ sọ. Bí ó bá jẹ́ pé OLUWA ni ó gbé ọ dìde sí mi, kí ó gba ẹbọ ẹ̀bẹ̀, ṣugbọn bí ó bá jẹ́ pé eniyan ni, kí ègún OLUWA wá sórí olúwarẹ̀, nítorí wọ́n lé mi jáde, kí n má baà ní ìpín ninu ilẹ̀ ìní tí OLUWA fún àwọn eniyan rẹ̀. Wọ́n ń sọ fún mi pé kí n lọ máa bọ oriṣa. Ọlọrun mi, mo mọ̀ pé ò máa yẹ ọkàn wò, o sì ní inú dídùn sí òtítọ́; tọkàntọkàn mi ni mo fi mú gbogbo nǹkan wọnyi wá fún ọ, mo sì ti rí i bí àwọn eniyan rẹ ti fi tọkàntọkàn ati inú dídùn mú ọrẹ wọn wá fún ọ. Ill will “is the” medicine that ensures misfortune.
Won ko ile OLUWA Olorun awon baba won sile, won si n sin orisa Asera ati awon ere miiran. Nitori iwa buruku yii, inu bi OLUWA si Juda ati Jerusalemu. o n sun lale, o n ji ni owuro, irugbin n hu, o n dagba ni ona ti okunrin naa ko mo. Je ologbon ki o si ni imo.Ma gbagbe, ma si ko oro si mi lenu.Naomi ba gba omo naa, o te e si aya re, o si di olutoju re.Awon esin dudu n fa keke tiwon lo si iha ariwa, awon esin funfun n lo si iha iwo oorun, awon ti won je kalankinni n lo si iha gusu. Fi ewon wura mejeeji bo inu oruka mejeeji yii. Oluwa mi, gbo ohun ti emi iranse re fe so. Bi o ba je pe OLUWA ni o gbe o dide si mi, ki o gba ebo ebe, sugbon bi o ba je pe eniyan ni, ki egun OLUWA wa sori oluware, nitori won le mi jade, ki n ma baa ni ipin ninu ile ini ti OLUWA fun awon eniyan re. Won n so fun mi pe ki n lo maa bo orisa. Olorun mi, mo mo pe o maa ye okan wo, o si ni inu didun si otito; tokantokan mi ni mo fi mu gbogbo nnkan wonyi wa fun o, mo si ti ri i bi awon eniyan re ti fi tokantokan ati inu didun mu ore won wa fun o. Ill will “is the” medicine that ensures misfortune.