Ju gbogbo rẹ̀ lọ, anfaani ni ilẹ̀ tí à ń dáko sí jẹ́ fún ọba.Kì í ṣe idà tabi ọfà ni ẹ fi ṣẹgun àwọn ọba ará Amori mejeeji, agbọ́n ni mo rán ṣáájú yín tí ó sì lé wọn jáde fun yín. Ó wó gbogbo àwọn pẹpẹ oriṣa, ó wó gbogbo àwọn òpó tí wọ́n fi òkúta ṣe, ó sì gé gbogbo àwọn ère oriṣa Aṣera. Ó rún ejò idẹ tí Mose ṣe, tí wọn ń pè ní Nehuṣitani nítorí pé títí di àkókò náà àwọn ọmọ Israẹli a máa sun turari sí i. The fugitive does not stop to pull a thorn “from his/her feet”; the fugitive does not stop to clear dinner dishes.
Ju gbogbo re lo, anfaani ni ile ti a n dako si je fun oba.Ki i se ida tabi ofa ni e fi segun awon oba ara Amori mejeeji, agbon ni mo ran saaju yin ti o si le won jade fun yin. O wo gbogbo awon pepe orisa, o wo gbogbo awon opo ti won fi okuta se, o si ge gbogbo awon ere orisa Asera. O run ejo ide ti Mose se, ti won n pe ni Nehusitani nitori pe titi di akoko naa awon omo Israeli a maa sun turari si i. The fugitive does not stop to pull a thorn “from his/her feet”; the fugitive does not stop to clear dinner dishes.