èmi tí mo sọ fún Kirusi pé: ‘Ìwọ ni ọba tí n óo yàn tí yóo mú gbogbo ìpinnu mi ṣẹ;’tí mo sọ fún Jerusalẹmu pé:‘A óo tún odi rẹ̀ mọ,’tí mo sì sọ fún Tẹmpili pé,‘A óo tún fi ìpìlẹ̀ rẹ̀ lélẹ̀.’ ”O ò fẹ́ ẹbọ, bẹ́ẹ̀ ni o ò fẹ́ ọrẹ,ṣugbọn o là mí ní etí;o ò bèèrè ẹbọ sísun tabi ẹbọ ẹ̀ṣẹ̀.Ṣugbọn àwọn arọmọdọmọ Israẹli pọ̀ sí i, wọ́n di alágbára gidigidi, wọ́n sì pọ̀ káàkiri ní ilẹ̀ Ijipti. She who borrows a wrapper-skirt to wear is not home free; the owner of the cloth will take it back come tomorrow.
emi ti mo so fun Kirusi pe: ‘Iwo ni oba ti n oo yan ti yoo mu gbogbo ipinnu mi se;’ti mo so fun Jerusalemu pe:‘A oo tun odi re mo,’ti mo si so fun Tempili pe,‘A oo tun fi ipile re lele.’ ”O o fe ebo, bee ni o o fe ore,sugbon o la mi ni eti;o o beere ebo sisun tabi ebo ese.Sugbon awon aromodomo Israeli po si i, won di alagbara gidigidi, won si po kaakiri ni ile Ijipti. She who borrows a wrapper-skirt to wear is not home free; the owner of the cloth will take it back come tomorrow.