Ẹnikẹ́ni tí ó bá sì fi ara kan ibùsùn tabi ìjókòó rẹ̀, yóo di aláìmọ́; kí ó fọ aṣọ rẹ̀, kí ó sì wẹ̀, yóo jẹ́ aláìmọ́ títí di ìrọ̀lẹ́. “Tí ẹnìkan bá kú ninu àgọ́ kan ẹnikẹ́ni tí ó bá wà ninu àgọ́ náà, ati ẹnikẹ́ni tí ó bá wọ ibẹ̀ yóo di aláìmọ́ fún ọjọ́ meje. Àwọn tí ń pe ibi ní ire gbé;tí wọn ń pe ire ní ibi!Àwọn tí wọn ń fi òkùnkùn ṣe ìmọ́lẹ̀,tí wọn sì fi ìmọ́lẹ̀ ṣe òkùnkùn!Tí wọ́n fi ìkorò ṣe adùn,tí wọ́n sì fi adùn ṣe ìkorò.One never sees the bottom of the ocean; no one ever sees the bottom of the lagoon; a well-bred woman will never expose her buttocks to anyone.
Enikeni ti o ba si fi ara kan ibusun tabi ijokoo re, yoo di alaimo; ki o fo aso re, ki o si we, yoo je alaimo titi di irole. “Ti enikan ba ku ninu ago kan enikeni ti o ba wa ninu ago naa, ati enikeni ti o ba wo ibe yoo di alaimo fun ojo meje. Awon ti n pe ibi ni ire gbe;ti won n pe ire ni ibi!Awon ti won n fi okunkun se imole,ti won si fi imole se okunkun!Ti won fi ikoro se adun,ti won si fi adun se ikoro.One never sees the bottom of the ocean; no one ever sees the bottom of the lagoon; a well-bred woman will never expose her buttocks to anyone.