Gba ẹjọ́ mi rò, kí o sì gbà mí,sọ mí di alààyè gẹ́gẹ́ bí ìlérí rẹ.Àwọn mààlúù igbó yóo kú pẹlu wọn,bẹ́ẹ̀ sì ni àwọn ẹgbọ̀rọ̀ mààlúù ati àwọn akọ mààlúù ńlá.Ilẹ̀ wọn yóo kún fún ẹ̀jẹ̀,ọ̀rá eniyan yóo sì mú kí ilẹ̀ wọn lẹ́tù lójú.Olùfẹ́, má tẹ̀lé àpẹẹrẹ burúkú, ṣugbọn tẹ̀lé àpẹẹrẹ rere. Ọ̀dọ̀ Ọlọrun ni ẹni tí ó bá ń ṣe rere ti wá. Ẹni tí ó bá ń ṣe burúkú kò mọ Ọlọrun.Kí ìjọ eniyan gba ẹni tí ó paniyan náà lọ́wọ́ olùgbẹ̀san, kí wọ́n mú un pada lọ sí ìlú ààbò rẹ̀. Níbẹ̀ ni yóo sì máa gbé títí tí olórí alufaa tí a fi òróró yàn yóo fi kú. Olukuluku àwọn ìlú yìí ní pápá ìdaran tí ó yí i ká, bẹ́ẹ̀ náà ni gbogbo àwọn ìlú yòókù.níwájú OLUWA, nítorí pé ó ń bọ̀;ó ń bọ̀ wá ṣe ìdájọ́ ayé.Yóo fi òdodo ṣe ìdájọ́ ayé;yóo sì fi òtítọ́ ṣe ìdájọ́ àwọn eniyan.Ṣugbọn ẹyọ nǹkankan ni ó jẹ́ koṣeemani. Maria ti yan ipò tí ó dára tí a kò ní gbà kúrò lọ́wọ́ rẹ̀.”The potsherd lives on the farm but does not decay.
Gba ejo mi ro, ki o si gba mi,so mi di alaaye gege bi ileri re.Awon maaluu igbo yoo ku pelu won,bee si ni awon egboro maaluu ati awon ako maaluu nla.Ile won yoo kun fun eje,ora eniyan yoo si mu ki ile won letu loju.Olufe, ma tele apeere buruku, sugbon tele apeere rere. Odo Olorun ni eni ti o ba n se rere ti wa. Eni ti o ba n se buruku ko mo Olorun.Ki ijo eniyan gba eni ti o paniyan naa lowo olugbesan, ki won mu un pada lo si ilu aabo re. Nibe ni yoo si maa gbe titi ti olori alufaa ti a fi ororo yan yoo fi ku. Olukuluku awon ilu yii ni papa idaran ti o yi i ka, bee naa ni gbogbo awon ilu yooku.niwaju OLUWA, nitori pe o n bo;o n bo wa se idajo aye.Yoo fi ododo se idajo aye;yoo si fi otito se idajo awon eniyan.Sugbon eyo nnkankan ni o je koseemani. Maria ti yan ipo ti o dara ti a ko ni gba kuro lowo re.”The potsherd lives on the farm but does not decay.