Má ṣe gba ọ̀nà ẹni ibi,má sì ṣe rin ọ̀nà eniyan burúkú.Iranṣẹ náà bá ti Tamari jáde, ó sì ti ìlẹ̀kùn mọ́ ọn.Aṣọ àwọ̀kanlẹ̀ alápá gígùn, irú èyí tí àwọn ọmọ ọba, obinrin, tí kò tíì wọlé ọkọ máa ń wọ̀, ni Tamari wọ̀. Lẹ́yìn náà, se irú oúnjẹ aládùn tí mo fẹ́ràn fún mi, kí n jẹ ẹ́, kí ọkàn mi lè súre fún ọ kí n tó kú.”Ní Susa, ọjọ́ kẹẹdogun oṣù ni wọ́n tó ṣe ayẹyẹ tiwọn. Ọjọ́ kẹtala ati ọjọ́ kẹrinla ni àwọn Juu tí wọ́n wà ní Susa pa àwọn ọ̀tá wọn, ní ọjọ́ kẹẹdogun, wọ́n sinmi, ó sì jẹ́ ọjọ́ àsè ati ayọ̀ fún wọn. wọ́n kó aadọtaleerugba (250) ọkunrin tí wọ́n jọ jẹ́ olórí ati olókìkí ninu àwọn ọmọ Israẹli sòdí láti dìtẹ̀ mọ́ Mose. Àní, o ti ba gbogbo ohun ìjà rẹ̀ jẹ́,o kò sì ràn án lọ́wọ́ lójú ogun.The hunter who would kill elephants with his cap; his fame lasts only one day.
Ma se gba ona eni ibi,ma si se rin ona eniyan buruku.Iranse naa ba ti Tamari jade, o si ti ilekun mo on.Aso awokanle alapa gigun, iru eyi ti awon omo oba, obinrin, ti ko tii wole oko maa n wo, ni Tamari wo. Leyin naa, se iru ounje aladun ti mo feran fun mi, ki n je e, ki okan mi le sure fun o ki n to ku.”Ni Susa, ojo keedogun osu ni won to se ayeye tiwon. Ojo ketala ati ojo kerinla ni awon Juu ti won wa ni Susa pa awon ota won, ni ojo keedogun, won sinmi, o si je ojo ase ati ayo fun won. won ko aadotaleerugba (250) okunrin ti won jo je olori ati olokiki ninu awon omo Israeli sodi lati dite mo Mose. Ani, o ti ba gbogbo ohun ija re je,o ko si ran an lowo loju ogun.The hunter who would kill elephants with his cap; his fame lasts only one day.