Ẹyin kò ha ní wá ààbò (Rẹ̀) bí?
on
“Kí ló dé tí ẹ̀ ń pè mí ní, ‘Oluwa, Oluwa,’ tí ẹ kì í ṣe ohun tí mo sọ? ṣugbọn OLUWA ti sọ fún un pé aya Jeroboamu ń bọ̀ wá bèèrè ohun tí yóo ṣẹlẹ̀ sí ọmọ rẹ̀ tí ó ń ṣàìsàn, OLUWA sì ti sọ ohun tí Ahija yóo sọ fún un.Nígbà tí aya Jeroboamu dé, ó ṣe bí ẹni pé ẹlòmíràn ni. N óo wá sọ fún ọkàn mi pé: ọkàn mi, o ní ọ̀pọ̀ irè-oko tí ó wà ní ìpamọ́ fún ọdún pupọ. Ìdẹ̀ra dé. Máa jẹ, máa mu, máa gbádùn!’ Olùfẹ́, kì í ṣe òfin titun ni mò ń kọ si yín. Òfin àtijọ́ tí ẹ ti níláti ìbẹ̀rẹ̀ ni. Òfin àtijọ́ náà ni ọ̀rọ̀ tí ẹ ti gbọ́. Kí ẹ rí i pé ẹnikẹ́ni kò fi burúkú gbẹ̀san burúkú lára ẹnikẹ́ni. Ṣugbọn nígbà gbogbo kí ẹ máa lépa nǹkan rere láàrin ara yín ati láàrin gbogbo eniyan.Àwọn ọmọ marun-un tí Midiani bí ni Efa, Eferi ati Hanoku, Abida ati Elidaa. Gbogbo wọn jẹ́ arọmọdọmọ Ketura.Ojú kì í pọ́nni ká mu ìṣápá; òùngbẹ kì í gbẹni ká mu ẹ̀jẹ̀.
O mú kí òkùnkùn ṣú, alẹ́ sì lẹ́,gbogbo ẹranko ìgbẹ́ sìń jẹ kiri.Nítorí nígbà tí ebi ń pa mí, ẹ fún mi ní oúnjẹ. Nígbà tí òùngbẹ ń gbẹ mí, ẹ fún mi ní omi mu. Nígbà tí mo jẹ́ àlejò, ẹ gbà mí sílé. Kò sí ẹni tó dùn mọ́ àfi orí ẹni.
Wọ́n gbọdọ̀ wó o lulẹ̀ ni, kí wọ́n ru gbogbo òkúta rẹ̀ ati igi tí wọ́n fi kọ́ ọ ati ohun ìrẹ́lé tí wọ́n fi rẹ́ ẹ jáde kúrò láàrin ìlú, lọ sí ibi tí kò mọ́. Nígbà tí ó di Ọjọ́ Ìsinmi keji, ó fẹ́rẹ̀ jẹ́ pé gbogbo ìlú ni ó péjọ láti gbọ́ ọ̀rọ̀ Oluwa. N óo dijú, n óo fi ẹ̀mí ara mi wéwu.Àwọn ọmọ Israẹli ni wọ́n ranṣẹ sí i, òun ati gbogbo àwọn ọmọ Israẹli lọ sọ́dọ̀ Rehoboamu, wọ́n wí fún un pé, Ṣugbọn nígbà tí Peteru wà ní Antioku, mo takò ó lojukooju nítorí ó ṣe ohun ìbáwí. Nípa ti arakunrin wa Apolo, mo gbà á níyànjú gidigidi pé kí ó wá sọ́dọ̀ yín pẹlu àwọn arakunrin yòókù. Ṣugbọn ó pinnu pé òun kò fẹ́ wá ní àkókò yìí. Ó ń bọ̀ nígbà tí ó bá yá.Ó fojú tẹmbẹlu gbogbo ohun gíga,ó sì jọba lórí gbogbo àwọn ọmọ agbéraga.”Ohun tí à ń sọ kì í ṣe ohun tí eniyan fi ọ̀rọ̀ ọgbọ́n kọ́ wa. Ẹ̀mí ni ó kọ́ wa bí a ti ń túmọ̀ nǹkan ti ẹ̀mí, fún àwọn tí wọ́n ní Ẹ̀mí. Ṣé nítorí pé o bẹ̀rù rẹ̀ ni ó ṣe bá ọ wí,tí ó sì ń dá ọ lẹ́jọ́?“Ẹ ti gbọ́ tí a ti sọ fún àwọn baba-ńlá wa pé, ‘Ìwọ kò gbọdọ̀ pa eniyan; ẹni tí ó bá pa eniyan yóo bọ́ sinu ẹjọ́.’ Bí ẹnikẹ́ni bá wà ninu yín, tí ọgbọ́n kù díẹ̀ kí ó tó fún, kí olúwarẹ̀ bèèrè lọ́dọ̀ Ọlọrun, yóo sì fún un. Nítorí Ọlọrun lawọ́, kì í sìí sìrègún. It is a euphemistic description of stealing to say, “My child's hands are uncontrollably nimble.”
One should face facts and not skirt them. Compare the preceding entry.
Yóo dìde, yóo sì mójútó àwọn eniyan rẹ̀ pẹlu agbára OLUWA, àní, ninu ọláńlá orúkọ OLUWA Ọlọrun rẹ̀. Wọn óo máa gbé ní àìléwu, nítorí yóo di ẹni ńlá jákèjádò gbogbo ayé. “Sọ fún àwọn ọmọ Israẹli pé, nígbà tí ọ̀kan ninu yín tabi àwọn ọmọ yín bá di aláìmọ́ nítorí pé ó fi ọwọ́ kan òkú; tabi ó wà ní ìrìn àjò, ṣugbọn tí ọkàn rẹ̀ sì fẹ́ ṣe Àjọ̀dún ìrékọjá. Àwọn eniyan yóo là ní Jerusalẹmu, àwọn eniyan yóo sì ṣẹ́kù ni Òkè Sioni, nítorí pé ìtara ni OLUWA yóo fi ṣe é.Ẹ óo ké pè mí nígbà náà,n óo sì da yín lóhùn.Ẹ óo kígbe pè mí,n óo sì dáhùn pé, ‘Èmi nìyí.’“Bí ẹ bá mú àjàgà kúrò láàrin yín,tí ẹ kò fi ìka gún ara yín nímú mọ́,tí ẹ kò sì sọ ọ̀rọ̀ ibi mọ́.83. (A sì tún tẹ) àwọn akọni tí
wọn n moòôkun (lòrí ba) fún un,
wọn tún máa n ṣe àwọn iṣẹ mìíràn
tò yàtò sí ẹ̀yí. Àwá sì jẹ Olùṣọ lérí
wọn.

84. (Kí ẹ sì rántí) ìgbà ti
Ayyuba ké pe Olúwa rẹ̀ pé:
'Dájúdájú ìnira ti fọwọ bà mi
Ìwọ sì ni Aláàánú jùlọ nínú àwọn
ti wọn n ṣe àánú.

85. A dá a lôòhùn, A mú ìnrra rẹ̀
kúrò fún un, A sì dá àwọn gbí rẹ̀
padà fún un àti irú bẹ̀ẹ̀ pẹ̀lú wọn,
ẹ̀yí jẹ àánú láti Ọdọ Wa àti ìrántí
fún àwọn olùjọsìn.

86. (Kí ẹ sì tún rántí) Ismail àti
Idris (Enoku) pẹ̀lú Dhul-Kufli
(Esikiẹl).. Gbogbo. wọn... Jẹ
onífaradà.

87. Àwá sì fi wQn sínú ìkẹ Wa,
dájúdájú, wọn wà nínú àwọn ẹni
rere.

88. Nígbà tí Dhul-nuun (Yunus),
Eyin ko ha ni wa aabo (Re) bi?
on
“Ki lo de ti e n pe mi ni, ‘Oluwa, Oluwa,’ ti e ki i se ohun ti mo so? sugbon OLUWA ti so fun un pe aya Jeroboamu n bo wa beere ohun ti yoo sele si omo re ti o n saisan, OLUWA si ti so ohun ti Ahija yoo so fun un.Nigba ti aya Jeroboamu de, o se bi eni pe elomiran ni. N oo wa so fun okan mi pe: okan mi, o ni opo ire-oko ti o wa ni ipamo fun odun pupo. Idera de. Maa je, maa mu, maa gbadun!’ Olufe, ki i se ofin titun ni mo n ko si yin. Ofin atijo ti e ti nilati ibere ni. Ofin atijo naa ni oro ti e ti gbo. Ki e ri i pe enikeni ko fi buruku gbesan buruku lara enikeni. Sugbon nigba gbogbo ki e maa lepa nnkan rere laarin ara yin ati laarin gbogbo eniyan.Awon omo marun-un ti Midiani bi ni Efa, Eferi ati Hanoku, Abida ati Elidaa. Gbogbo won je aromodomo Ketura.Oju ki i ponni ka mu isapa; oungbe ki i gbeni ka mu eje.
O mu ki okunkun su, ale si le,gbogbo eranko igbe sin je kiri.Nitori nigba ti ebi n pa mi, e fun mi ni ounje. Nigba ti oungbe n gbe mi, e fun mi ni omi mu. Nigba ti mo je alejo, e gba mi sile. Ko si eni to dun mo afi ori eni.
Won gbodo wo o lule ni, ki won ru gbogbo okuta re ati igi ti won fi ko o ati ohun irele ti won fi re e jade kuro laarin ilu, lo si ibi ti ko mo. Nigba ti o di Ojo Isinmi keji, o fere je pe gbogbo ilu ni o pejo lati gbo oro Oluwa. N oo diju, n oo fi emi ara mi wewu.Awon omo Israeli ni won ranse si i, oun ati gbogbo awon omo Israeli lo sodo Rehoboamu, won wi fun un pe, Sugbon nigba ti Peteru wa ni Antioku, mo tako o lojukooju nitori o se ohun ibawi. Nipa ti arakunrin wa Apolo, mo gba a niyanju gidigidi pe ki o wa sodo yin pelu awon arakunrin yooku. Sugbon o pinnu pe oun ko fe wa ni akoko yii. O n bo nigba ti o ba ya.O foju tembelu gbogbo ohun giga,o si joba lori gbogbo awon omo agberaga.”Ohun ti a n so ki i se ohun ti eniyan fi oro ogbon ko wa. Emi ni o ko wa bi a ti n tumo nnkan ti emi, fun awon ti won ni Emi. Se nitori pe o beru re ni o se ba o wi,ti o si n da o lejo?“E ti gbo ti a ti so fun awon baba-nla wa pe, ‘Iwo ko gbodo pa eniyan; eni ti o ba pa eniyan yoo bo sinu ejo.’ Bi enikeni ba wa ninu yin, ti ogbon ku die ki o to fun, ki oluware beere lodo Olorun, yoo si fun un. Nitori Olorun lawo, ki i sii siregun. It is a euphemistic description of stealing to say, “My child's hands are uncontrollably nimble.”
One should face facts and not skirt them. Compare the preceding entry.
Yoo dide, yoo si mojuto awon eniyan re pelu agbara OLUWA, ani, ninu olanla oruko OLUWA Olorun re. Won oo maa gbe ni ailewu, nitori yoo di eni nla jakejado gbogbo aye. “So fun awon omo Israeli pe, nigba ti okan ninu yin tabi awon omo yin ba di alaimo nitori pe o fi owo kan oku; tabi o wa ni irin ajo, sugbon ti okan re si fe se Ajodun irekoja. Awon eniyan yoo la ni Jerusalemu, awon eniyan yoo si seku ni Oke Sioni, nitori pe itara ni OLUWA yoo fi se e.E oo ke pe mi nigba naa,n oo si da yin lohun.E oo kigbe pe mi,n oo si dahun pe, ‘Emi niyi.’“Bi e ba mu ajaga kuro laarin yin,ti e ko fi ika gun ara yin nimu mo,ti e ko si so oro ibi mo.83. (A si tun te) awon akoni ti
won n moookun (lori ba) fun un,
won tun maa n se awon ise miiran
to yato si eyi. Awa si je Oluso leri
won.

84. (Ki e si ranti) igba ti
Ayyuba ke pe Oluwa re pe:
'Dajudaju inira ti fowo ba mi
Iwo si ni Alaaanu julo ninu awon
ti won n se aanu.

85. A da a loohun, A mu inrra re
kuro fun un, A si da awon gbi re
pada fun un ati iru bee pelu won,
eyi je aanu lati Odo Wa ati iranti
fun awon olujosin.

86. (Ki e si tun ranti) Ismail ati
Idris (Enoku) pelu Dhul-Kufli
(Esikiel).. Gbogbo. won... Je
onifarada.

87. Awa si fi wQn sinu ike Wa,
dajudaju, won wa ninu awon eni
rere.

88. Nigba ti Dhul-nuun (Yunus),