tabi àjàkálẹ̀ àrùn tí ń jà kiri ninu òkùnkùn,tabi ìparun tí ń ṣeni lófò ní ọ̀sán gangan.Pẹlu ìmísí Ọlọrun ni ọba fi ń sọ̀rọ̀,ìdájọ́ aiṣododo kò gbọdọ̀ ti ẹnu rẹ̀ jáde.Ẹ̀yin tí ẹ kórìíra ohun rere, tí ẹ sì fẹ́ràn ibi, ẹ̀yin tí ẹ bó awọ lára àwọn eniyan mi, tí ẹ sì ya ẹran ara egungun wọn; Nítorí náà, OLUWA Ọlọrun ní, mo fi ara mi búra pé, n óo fi ọ́ fún ikú pa, ikú yóo máa lépa rẹ, nítorí pé apànìyàn ni ọ́; ikú yóo máa lépa ìwọ náà. Gbogbo àwọn ará Hiti tí wọ́n wà níbẹ̀ jẹ́rìí sí i pé ilẹ̀ náà di ti Abrahamu.Ẹnìkan tí ó tún kẹ̀yìn sí Solomoni ni ọ̀kan ninu àwọn òṣìṣẹ́ rẹ̀ tí ń jẹ́ Jeroboamu, ọmọ Nebati, ará Sereda, ninu ẹ̀yà Efuraimu, obinrin opó kan tí ń jẹ́ Serua ni ìyá rẹ̀. Ẹni tí ó dúró ṣinṣin lórí òdodo yóo yè,ṣugbọn ẹni tí ó bá ń lépa ibi yóo kú.Àgbọ̀nrín inú igbó pàápàá já ọmọ tí ó ṣẹ̀ṣẹ̀ bí sílẹ̀,nítorí kò sí koríko.Epafirasi, iranṣẹ Kristi Jesu, ọ̀kan ninu yín, ki yín. Nígbà gbogbo ni ó ń gbadura kíkankíkan fun yín, pé kí ẹ lè dúró ní pípé ati pé kí ẹ lè kún fún gbogbo ohun tíí ṣe ìfẹ́ Ọlọrun. Àwa mọ̀ pé a ti rékọjá láti inú ikú sí inú ìyè, nítorí a fẹ́ràn àwọn arakunrin. Ẹni tí kò bá ní ìfẹ́ wà ninu ikú. Nígbà tí ó di ìrọ̀lẹ́, ní déédé ìgbà tí àwọn obinrin máa ń jáde lọ pọn omi, ó mú kí àwọn ràkúnmí rẹ̀ kúnlẹ̀ lẹ́yìn odi ìlú lẹ́bàá kànga kan, Sera bí ọmọ marun-un: Simiri, Etani, Hemani, Kalikoli ati Dada. Ọpọ́n idẹ orí rẹ̀ ga ní igbọnwọ marun-un, wọ́n ṣe ẹ̀wọ̀n bí ẹ̀gbà ọrùn ati èso Pomegiranate yí ọpọ́n náà ká. Igi náà bẹ̀rẹ̀ sí tóbi, ó sì lágbára; orí rẹ̀ kan ojú ọ̀run, kò sí ibi tí wọn kò ti lè rí i ní gbogbo ayé. It is in the presence and with the knowledge of the kola-nut seller that one receives a gratuitous addition to one's purchase.
tabi ajakale arun ti n ja kiri ninu okunkun,tabi iparun ti n seni lofo ni osan gangan.Pelu imisi Olorun ni oba fi n soro,idajo aisododo ko gbodo ti enu re jade.Eyin ti e koriira ohun rere, ti e si feran ibi, eyin ti e bo awo lara awon eniyan mi, ti e si ya eran ara egungun won; Nitori naa, OLUWA Olorun ni, mo fi ara mi bura pe, n oo fi o fun iku pa, iku yoo maa lepa re, nitori pe apaniyan ni o; iku yoo maa lepa iwo naa. Gbogbo awon ara Hiti ti won wa nibe jerii si i pe ile naa di ti Abrahamu.Enikan ti o tun keyin si Solomoni ni okan ninu awon osise re ti n je Jeroboamu, omo Nebati, ara Sereda, ninu eya Efuraimu, obinrin opo kan ti n je Serua ni iya re. Eni ti o duro sinsin lori ododo yoo ye,sugbon eni ti o ba n lepa ibi yoo ku.Agbonrin inu igbo paapaa ja omo ti o sese bi sile,nitori ko si koriko.Epafirasi, iranse Kristi Jesu, okan ninu yin, ki yin. Nigba gbogbo ni o n gbadura kikankikan fun yin, pe ki e le duro ni pipe ati pe ki e le kun fun gbogbo ohun tii se ife Olorun. Awa mo pe a ti rekoja lati inu iku si inu iye, nitori a feran awon arakunrin. Eni ti ko ba ni ife wa ninu iku. Nigba ti o di irole, ni deede igba ti awon obinrin maa n jade lo pon omi, o mu ki awon rakunmi re kunle leyin odi ilu lebaa kanga kan, Sera bi omo marun-un: Simiri, Etani, Hemani, Kalikoli ati Dada. Opon ide ori re ga ni igbonwo marun-un, won se ewon bi egba orun ati eso Pomegiranate yi opon naa ka. Igi naa bere si tobi, o si lagbara; ori re kan oju orun, ko si ibi ti won ko ti le ri i ni gbogbo aye. It is in the presence and with the knowledge of the kola-nut seller that one receives a gratuitous addition to one's purchase.