Orúkọ yẹn Èṣù , tá a fi ń pè é túmọ̀ sí “ Afọ̀rọ̀ - èké - banijẹ́ , ” tó fi hàn pé òun ni òléwájú nínú fífi ọ̀rọ̀ èké ba Ọlọ́run , ọ̀rọ̀ rẹ̀ tó ń ṣeni láǹfààní , àti orúkọ mímọ́ rẹ̀ jẹ́ .
Oruko yen Esu , ta a fi n pe e tumo si “ Aforo - eke - banije , ” to fi han pe oun ni olewaju ninu fifi oro eke ba Olorun , oro re to n seni lanfaani , ati oruko mimo re je .