Ará, ẹ má máa ṣe bí ọmọde ninu èrò yín. Ó yẹ kí ẹ dàbí ọmọde tí kò mọ ibi, ṣugbọn kí ẹ jẹ́ àgbàlagbà ninu èrò yín.Ó dìde, ó sì dúró níwájú ọba, ó ní, “Bí inú kabiyesi bá dùn sí mi, tí mo sì rí ojurere rẹ̀, bí ó bá fẹ́ràn mi, tí ọ̀rọ̀ náà bá tọ́ lójú rẹ̀, jẹ́ kí ìwé àṣẹ kan ti ọ̀dọ̀ ọba jáde, láti yí ète burúkú tí Hamani, ọmọ Hamedata, ará Agagi, pa pada, àní ète tí ó pa láti run gbogbo àwọn Juu tí wọ́n wà ní ìjọba rẹ̀. À máa ṣẹ́ gègé kí á lè mọ ìdí ọ̀ràn,ṣugbọn OLUWA nìkan ló lè pinnu ohunkohun.Ẹnu mi kún fún ìyìn rẹ,ó kún fún ògo rẹ tọ̀sán-tòru.Elija bá súnmọ́ gbogbo àwọn eniyan, ó wí fún wọn pé, “Yóo ti pẹ́ tó, tí ẹ óo fi máa ṣe iyèméjì? Bí ó bá jẹ́ pé OLUWA ni Ọlọrun, ẹ máa sìn ín. Bí ó bá sì jẹ́ pé oriṣa Baali ni ẹ máa bọ ọ́.” Ṣugbọn àwọn eniyan náà kò sọ ohunkohun. Nígbà tí ọkunrin náà gbéra, tí ó fẹ́ máa lọ, baba ọmọbinrin náà rọ̀ ọ́ títí tí ó tún fi dúró. The parrot never dies in the grazing field.
Ara, e ma maa se bi omode ninu ero yin. O ye ki e dabi omode ti ko mo ibi, sugbon ki e je agbalagba ninu ero yin.O dide, o si duro niwaju oba, o ni, “Bi inu kabiyesi ba dun si mi, ti mo si ri ojurere re, bi o ba feran mi, ti oro naa ba to loju re, je ki iwe ase kan ti odo oba jade, lati yi ete buruku ti Hamani, omo Hamedata, ara Agagi, pa pada, ani ete ti o pa lati run gbogbo awon Juu ti won wa ni ijoba re. A maa se gege ki a le mo idi oran,sugbon OLUWA nikan lo le pinnu ohunkohun.Enu mi kun fun iyin re,o kun fun ogo re tosan-toru.Elija ba sunmo gbogbo awon eniyan, o wi fun won pe, “Yoo ti pe to, ti e oo fi maa se iyemeji? Bi o ba je pe OLUWA ni Olorun, e maa sin in. Bi o ba si je pe orisa Baali ni e maa bo o.” Sugbon awon eniyan naa ko so ohunkohun. Nigba ti okunrin naa gbera, ti o fe maa lo, baba omobinrin naa ro o titi ti o tun fi duro. The parrot never dies in the grazing field.