Àmọ́ o , tí ẹṣin yìí bá gbọ́ pé àwọn ará Arébíà kígbe ogun , tó sì rí i tí ọ̀kọ̀ ẹni tó ń gùn ún ń fì síwá sẹ́yìn , ńṣe ni ojú rẹ̀ yóò pọ́n ṣẹ̀ṣẹ̀ tí yóò máa ṣáná , tí ihò imú rẹ̀ tó ní àwọ̀ pupa bí ẹ̀jẹ̀ á fẹ̀ sí i , ọrùn rẹ̀ yóò wá nà ṣanṣan , bẹ́ẹ̀ ni ìrù àti gọ̀gọ̀ rẹ̀ yóò sì máa fẹ́ lẹ́lẹ́ . ” — Látinú ìwé Discoveries Among the Ruins of Nineveh and Babylon , 1853 , ojú ìwé 330 .
Amo o , ti esin yii ba gbo pe awon ara Arebia kigbe ogun , to si ri i ti oko eni to n gun un n fi siwa seyin , nse ni oju re yoo pon sese ti yoo maa sana , ti iho imu re to ni awo pupa bi eje a fe si i , orun re yoo wa na sansan , bee ni iru ati gogo re yoo si maa fe lele . ” — Latinu iwe Discoveries Among the Ruins of Nineveh and Babylon , 1853 , oju iwe 330 .