láti inú ẹ̀yà Dani: Asareli, ọmọ Jerohamu. Àwọn ni olórí àwọn ẹ̀yà Israẹli.“Ohun tí a kọ náà nìyí: ‘MENE, MENE, TEKELI, PERESINI.’ OLUWA ní kí Mose Àwọn àlejò tí wọ́n wọ̀ sí ilé mi ti gbàgbé mi.Àwọn iranṣẹbinrin mi kà mí kún àlejò,wọ́n ń wò mí bí àjèjì.Bí ó ti rí igi ọ̀pọ̀tọ́ kan lọ́nà, ó yà lọ sí ìdí rẹ̀, ṣugbọn, kò rí nǹkankan lórí rẹ̀ àfi kìkì ewé. Ó bá sọ fún un pé, “O kò ní so mọ́ laelae.” Lẹsẹkẹsẹ ni igi ọ̀pọ̀tọ́ náà bá gbẹ!The home of a kind-hearted person never collapses completely; the home of a wicked person always collapses, leaving nothing standing.
lati inu eya Dani: Asareli, omo Jerohamu. Awon ni olori awon eya Israeli.“Ohun ti a ko naa niyi: ‘MENE, MENE, TEKELI, PERESINI.’ OLUWA ni ki Mose Awon alejo ti won wo si ile mi ti gbagbe mi.Awon iransebinrin mi ka mi kun alejo,won n wo mi bi ajeji.Bi o ti ri igi opoto kan lona, o ya lo si idi re, sugbon, ko ri nnkankan lori re afi kiki ewe. O ba so fun un pe, “O ko ni so mo laelae.” Lesekese ni igi opoto naa ba gbe!The home of a kind-hearted person never collapses completely; the home of a wicked person always collapses, leaving nothing standing.