Glück did have an assistant while he was translating , and others helped with proofreading and quality checking .
Gluck did have an assistant while he was translating , and others helped with proofreading and quality checking .