Odò Kiṣoni kó wọn lọ,odò Kiṣoni, tí ó kún àkúnya.Máa yan lọ, ìwọ ọkàn mi, máa fi agbára yan lọ.Títí di àkókò yìí, àgọ́ OLUWA tí Mose pa ní aṣálẹ̀, ati pẹpẹ ẹbọ sísun wà ní ibi pẹpẹ ìrúbọ ní Gibeoni. Nítorí àwa náà ti gbọ́ ìyìn rere bí àwọn tọ̀hún ti gbọ́. Ṣugbọn ọ̀rọ̀ tí àwọn gbọ́ kò ṣe wọ́n ní anfaani, nítorí wọn kò ní igbagbọ ninu ohun tí wọ́n gbọ́. Ó ní kí wọ́n tún da mẹrin mìíràn, wọ́n tún ṣe bẹ́ẹ̀. Ó ní kí wọ́n tún ṣe bẹ́ẹ̀ lẹẹkẹta, wọ́n sì tún ṣe bẹ́ẹ̀. Yóo ti pẹ́ tó, tí gbogbo yín yóo dojú kọ ẹnìkan ṣoṣo, láti pa,ẹni tí kò lágbára ju ògiri tí ó ti fẹ́ wó lọ, tabi ọgbà tí ó fẹ́ ya?Àwọn eṣú ti tú jáde láti inú èéfín náà, wọ́n lọ sí orí ilẹ̀ ayé. A fún wọn ní agbára bíi ti àkeekèé ayé. nítorí ẹ̀ṣẹ̀ tí ó dá, tí ó ṣe nǹkan burúkú lójú OLUWA, tí ó tọ ọ̀nà tí Jeroboamu tọ̀, ati fún ẹ̀ṣẹ̀ tí ó dá: tí ó mú kí àwọn ọmọ Israẹli náà dẹ́ṣẹ̀. Ebi níí mú kí òṣìṣẹ́ múra síṣẹ́,ohun tí a óo jẹ ní ń lé ni kiri.Bí nǹkankan bá wà tí wọ́n fẹ́ mọ̀, kí wọ́n bi àwọn ọkọ wọn ní ilé. Ìtìjú ni fún obinrin láti sọ̀rọ̀ ninu ìjọ.“Bí ẹ bá dẹ́kun láti máa ba ọjọ́ ìsinmi jẹ́,tí ẹ kò sì máa ṣe ìfẹ́ inú yín lọ́jọ́ mímọ́ mi;bí ẹ bá pe ọjọ́ ìsinmi ní ọjọ́ ìdùnnú,tí ẹ pe ọjọ́ mímọ́ OLUWA ní ọjọ́ ológo;bí ẹ bá yẹ́ ẹ sí, tí ẹ kò yà sí ọ̀nà tiyín,tí ẹ kò máa ṣe ìfẹ́ inú ara yín,tabi kí ẹ máa sọ̀rọ̀ àhesọ;Angẹli náà bi mí pé, “Kí ni o rí?” Mo bá dáhùn pé “Mo rí ìwé kíká kan tí ń fò ní òfuurufú. Ìwé náà gùn ní ìwọ̀n ogún igbọnwọ, (mita 9); ìbú rẹ̀ sì jẹ́ igbọnwọ mẹ́wàá (mita 4½).”tí ó sì pàṣẹ fún un nítorí ọ̀rọ̀ yìí pé kò gbọdọ̀ bọ oriṣa. Ṣugbọn kò pa òfin OLUWA mọ́. Ekinni dàbí kinniun, ó sì ní ìyẹ́ bíi ti idì. Mò ń wò ó títí tí ìyẹ́ rẹ̀ fi fà tu. A gbé e dìde lórí ẹsẹ̀ rẹ̀ mejeeji bí eniyan. Ó sì ń ronú bí eniyan.ó sọ pé, “Ọpẹ́ ni fún ọ OLUWA Ọlọrun Abrahamu, oluwa mi, tí kò gbàgbé ìfẹ́ rẹ̀ tí kì í yẹ̀ ati òdodo rẹ̀ sí oluwa mi. Ní tèmi, OLUWA ti tọ́ mi sọ́nà tààrà, sí ilé àwọn ìbátan oluwa mi.”À ń rí ohunkohun tí a bá bèèrè lọ́wọ́ rẹ̀ gbà, nítorí pé à ń pa àṣẹ rẹ̀ mọ́, a sì ń ṣe ohun tí ó dára lójú rẹ̀. Ọmọ mi, pa ọ̀rọ̀ mi mọ́,kí o sì fi òfin mi sinu ọkàn rẹ.Ó di ẹni ìgbàgbé lórílẹ̀ ayé,bẹ́ẹ̀ ni a kò gbórúkọ rẹ̀ mọ́ ní ìgboro.An audacious lie does not trip one in one's closet; it exposes one in a public place.
Odo Kisoni ko won lo,odo Kisoni, ti o kun akunya.Maa yan lo, iwo okan mi, maa fi agbara yan lo.Titi di akoko yii, ago OLUWA ti Mose pa ni asale, ati pepe ebo sisun wa ni ibi pepe irubo ni Gibeoni. Nitori awa naa ti gbo iyin rere bi awon tohun ti gbo. Sugbon oro ti awon gbo ko se won ni anfaani, nitori won ko ni igbagbo ninu ohun ti won gbo. O ni ki won tun da merin miiran, won tun se bee. O ni ki won tun se bee leeketa, won si tun se bee. Yoo ti pe to, ti gbogbo yin yoo doju ko enikan soso, lati pa,eni ti ko lagbara ju ogiri ti o ti fe wo lo, tabi ogba ti o fe ya?Awon esu ti tu jade lati inu eefin naa, won lo si ori ile aye. A fun won ni agbara bii ti akeekee aye. nitori ese ti o da, ti o se nnkan buruku loju OLUWA, ti o to ona ti Jeroboamu to, ati fun ese ti o da: ti o mu ki awon omo Israeli naa dese. Ebi nii mu ki osise mura sise,ohun ti a oo je ni n le ni kiri.Bi nnkankan ba wa ti won fe mo, ki won bi awon oko won ni ile. Itiju ni fun obinrin lati soro ninu ijo.“Bi e ba dekun lati maa ba ojo isinmi je,ti e ko si maa se ife inu yin lojo mimo mi;bi e ba pe ojo isinmi ni ojo idunnu,ti e pe ojo mimo OLUWA ni ojo ologo;bi e ba ye e si, ti e ko ya si ona tiyin,ti e ko maa se ife inu ara yin,tabi ki e maa soro aheso;Angeli naa bi mi pe, “Ki ni o ri?” Mo ba dahun pe “Mo ri iwe kika kan ti n fo ni ofuurufu. Iwe naa gun ni iwon ogun igbonwo, (mita 9); ibu re si je igbonwo mewaa (mita 4½).”ti o si pase fun un nitori oro yii pe ko gbodo bo orisa. Sugbon ko pa ofin OLUWA mo. Ekinni dabi kinniun, o si ni iye bii ti idi. Mo n wo o titi ti iye re fi fa tu. A gbe e dide lori ese re mejeeji bi eniyan. O si n ronu bi eniyan.o so pe, “Ope ni fun o OLUWA Olorun Abrahamu, oluwa mi, ti ko gbagbe ife re ti ki i ye ati ododo re si oluwa mi. Ni temi, OLUWA ti to mi sona taara, si ile awon ibatan oluwa mi.”A n ri ohunkohun ti a ba beere lowo re gba, nitori pe a n pa ase re mo, a si n se ohun ti o dara loju re. Omo mi, pa oro mi mo,ki o si fi ofin mi sinu okan re.O di eni igbagbe lorile aye,bee ni a ko gboruko re mo ni igboro.An audacious lie does not trip one in one's closet; it exposes one in a public place.