Mo fẹ́ kọ́ ilé ìsìn fún OLUWA Ọlọrun mi. Yóo jẹ́ ibi mímọ́ tí a ó ti máa sun turari olóòórùn dídùn níwájú rẹ̀. A ó máa mú ẹbọ àkàrà ojoojumọ lọ sibẹ, a ó sì máa rú ẹbọ sísun níbẹ̀ láàárọ̀ ati lálẹ́; ati ní ọjọọjọ́ ìsinmi, ati ní ìbẹ̀rẹ̀ oṣooṣù, ati ní gbogbo ọjọ́ àjọ̀dún OLUWA Ọlọrun wa, gẹ́gẹ́ bí ó ti pa á láṣẹ fún Israẹli títí lae. jẹ́ kí wọn mu ún, kí wọn gbàgbé òṣì wọn,kí wọn má sì ranti ìnira wọn mọ́.Ní àkókò náà, ọ̀fọ̀ àwọn ará Jerusalẹmu yóo pọ̀ bí ọ̀fọ̀ tí wọ́n ṣe fún Hadadi Rimoni ní pẹ̀tẹ́lẹ̀ Megido. Kí àwọn olódodo máa yọ̀ ninu OLUWA,kí wọ́n sì máa wá ààbò lọ́dọ̀ rẹ̀!Kí gbogbo ẹni pípé máa ṣògo.Lẹ́yìn náà ni àwọn tí wọ́n wà lábẹ́ ọ̀págun ẹ̀yà Reubẹni ṣí, wọ́n tò ní ìsọ̀rí-ìsọ̀rí. Elisuri ọmọ Ṣedeuri ni olórí wọn. It is not out of fear that the palm-tree pleads to be allowed to stand; it is on account of tomorrow's palm-wine.
Mo fe ko ile isin fun OLUWA Olorun mi. Yoo je ibi mimo ti a o ti maa sun turari olooorun didun niwaju re. A o maa mu ebo akara ojoojumo lo sibe, a o si maa ru ebo sisun nibe laaaro ati lale; ati ni ojoojo isinmi, ati ni ibere osoosu, ati ni gbogbo ojo ajodun OLUWA Olorun wa, gege bi o ti pa a lase fun Israeli titi lae. je ki won mu un, ki won gbagbe osi won,ki won ma si ranti inira won mo.Ni akoko naa, ofo awon ara Jerusalemu yoo po bi ofo ti won se fun Hadadi Rimoni ni petele Megido. Ki awon olododo maa yo ninu OLUWA,ki won si maa wa aabo lodo re!Ki gbogbo eni pipe maa sogo.Leyin naa ni awon ti won wa labe opagun eya Reubeni si, won to ni isori-isori. Elisuri omo Sedeuri ni olori won. It is not out of fear that the palm-tree pleads to be allowed to stand; it is on account of tomorrow's palm-wine.