Nígbà tá a kó ìwé pẹlẹbẹ tá a ṣẹ̀ṣẹ̀ túmọ̀ sí èdè Tzotzil wá fáwọn ará , ìyẹn ìwé Gbádùn Iwalaaye lori Ilẹ Ayé Titilae ! , ńṣe ni obìnrin kan tó máa ń wá sáwọn ìpàdé Kristẹni fayọ̀ gbá ìwé náà mọ́ra , ó wá sọ pé : “ Jèhófà , mo mà dúpẹ́ o ! ”
Nigba ta a ko iwe pelebe ta a sese tumo si ede Tzotzil wa fawon ara , iyen iwe Gbadun Iwalaaye lori Ile Aye Titilae ! , nse ni obinrin kan to maa n wa sawon ipade Kristeni fayo gba iwe naa mora , o wa so pe : “ Jehofa , mo ma dupe o ! ”