láti fi ẹ̀wọ̀n de àwọn ọba orílẹ̀-èdè mìíràn,ati láti fi ṣẹ́kẹ́ṣẹkẹ̀ de àwọn ọlọ́lá wọn;OLUWA sọ fún Mose ati Aaroni ní ilẹ̀ Ijipti pé, Jese mú kí àwọn ọmọ rẹ̀ mejeeje kọjá níwájú Samuẹli. Ṣugbọn Samuẹli wí fún un pé, OLUWA kò yan ọ̀kankan ninu wọn. Wo ilẹ̀ Ijipti láti òkè dé ilẹ̀, ibikíbi tí o bá rí i pé ó dára jùlọ ninu gbogbo ilẹ̀ náà ni kí o fi baba rẹ ati àwọn arakunrin rẹ sí. Jẹ́ kí wọ́n máa gbé ilẹ̀ Goṣeni, bí o bá sì mọ èyíkéyìí ninu wọn tí ó lè bojútó àwọn ẹran ọ̀sìn dáradára, fi ṣe alabojuto àwọn ẹran ọ̀sìn mi.”Àwọn ọmọ Geriṣomu jẹ́ meji: Ladani ati Ṣimei; Tó bá di ìgbà náà, àwọn eniyan yóo bọ̀wọ̀ fún Ẹlẹ́dàá wọn, wọn yóo sì máa wo ojú Ẹni Mímọ́ Israẹli. Mo wọn fadaka, wúrà ati àwọn ohun èlò tí ọba, ati àwọn ìgbìmọ̀ rẹ̀, ati àwọn ẹmẹ̀wà rẹ̀ mú wá, ati èyí tí gbogbo àwọn ọmọ Israẹli tí wọ́n wà níbẹ̀ náà mú wá fún ìlò ilé Ọlọrun. A óo gbà ọ́ lọ́wọ́ obinrin oníṣekúṣe,àní lọ́wọ́ obinrin onírìnkurìn pẹlu ọ̀rọ̀ ẹ̀tàn rẹ̀.Whoever plays around with his or her black hair will serve others with his or her white hair.
lati fi ewon de awon oba orile-ede miiran,ati lati fi sekeseke de awon olola won;OLUWA so fun Mose ati Aaroni ni ile Ijipti pe, Jese mu ki awon omo re mejeeje koja niwaju Samueli. Sugbon Samueli wi fun un pe, OLUWA ko yan okankan ninu won. Wo ile Ijipti lati oke de ile, ibikibi ti o ba ri i pe o dara julo ninu gbogbo ile naa ni ki o fi baba re ati awon arakunrin re si. Je ki won maa gbe ile Goseni, bi o ba si mo eyikeyii ninu won ti o le bojuto awon eran osin daradara, fi se alabojuto awon eran osin mi.”Awon omo Gerisomu je meji: Ladani ati Simei; To ba di igba naa, awon eniyan yoo bowo fun Eledaa won, won yoo si maa wo oju Eni Mimo Israeli. Mo won fadaka, wura ati awon ohun elo ti oba, ati awon igbimo re, ati awon emewa re mu wa, ati eyi ti gbogbo awon omo Israeli ti won wa nibe naa mu wa fun ilo ile Olorun. A oo gba o lowo obinrin onisekuse,ani lowo obinrin onirinkurin pelu oro etan re.Whoever plays around with his or her black hair will serve others with his or her white hair.