 ègun kúrò lórí ilẹ̀ nã, ìdílé Émérì sì ní ìlọsíwájú tí ó pọ̀ púpọ̀ ní abẹ ìjọba Émérì; àti nínú ìwọ̀n ọdun méjìlélọ́gọ́ta ní wọ́n sì ti di álágbára púpọ̀, tóbẹ̃ tí wọ́n di ọlọ́rọ̀ púpọ̀—
 egun kuro lori ile na, idile Emeri si ni ilosiwaju ti o po pupo ni abe ijoba Emeri; ati ninu iwon odun mejilelogota ni won si ti di alagbara pupo, tobe ti won di oloro pupo—