Ohun kan tó gbàfiyèsí ni pé àwọn atúmọ̀ èdè tí wọ́n túmọ̀ àwọn Bíbélì kan sí èdè Gẹ̀ẹ́sì lo oríṣiríṣi ọ̀rọ̀ tó pọ̀ ju èyí tí Ìwé Mímọ́ ní Ìtumọ̀ Ayé Tuntun lò , èyí kò jẹ́ kí àwọn ọ̀rọ̀ tí wọ́n lò bára mu páàpáà .
Ohun kan to gbafiyesi ni pe awon atumo ede ti won tumo awon Bibeli kan si ede Geesi lo orisirisi oro to po ju eyi ti Iwe Mimo ni Itumo Aye Tuntun lo , eyi ko je ki awon oro ti won lo bara mu paapaa .