Yóo yọ gbogbo ọ̀rá ewúrẹ́ náà, bí wọ́n ti ń yọ ọ̀rá ẹran tí wọ́n bá fi rú ẹbọ alaafia, alufaa yóo sì sun ún níná lórí pẹpẹ gẹ́gẹ́ bí ẹbọ olóòórùn dídùn sí OLUWA. Alufaa yóo ṣe ètùtù fún un, OLUWA yóo sì dáríjì í. Èéṣe tí o fi tàn mí jẹ, tí o yọ́ lọ láìsọ fún mi? Ṣebí ǹ bá fi ayọ̀, ati orin ati ìlù ati hapu sìn ọ́. Ṣugbọn nígbẹ̀yìn, n óo dá ire Elamu pada. Èmi OLUWA ni mo sọ bẹ́ẹ̀.”The visitor “who” arrived at the home of Pọngila (Lickwood), Pọngila asked him, “Who are you?” The visitor replied, “I am Bugijẹ” (Bitewood). Pọngila said, “Well, you had better go find yourself some wood elsewhere.
Yoo yo gbogbo ora ewure naa, bi won ti n yo ora eran ti won ba fi ru ebo alaafia, alufaa yoo si sun un nina lori pepe gege bi ebo olooorun didun si OLUWA. Alufaa yoo se etutu fun un, OLUWA yoo si dariji i. Eese ti o fi tan mi je, ti o yo lo laiso fun mi? Sebi n ba fi ayo, ati orin ati ilu ati hapu sin o. Sugbon nigbeyin, n oo da ire Elamu pada. Emi OLUWA ni mo so bee.”The visitor “who” arrived at the home of Pongila (Lickwood), Pongila asked him, “Who are you?” The visitor replied, “I am Bugije” (Bitewood). Pongila said, “Well, you had better go find yourself some wood elsewhere.