Ṣalumu ọmọ Jabeṣi dìtẹ̀ mọ́ ọn, ó pa á ní Ibileamu, ó sì jọba dípò rẹ̀.Gbọ̀ngàn tí ó wà níwájú Ibi-Mímọ́-Jùlọ yìí gùn ní ogoji igbọnwọ. “Ìlànà tí èmi OLUWA fi lélẹ̀ nìyí: Ẹ sọ fún àwọn ọmọ Israẹli kí wọ́n mú ẹgbọ̀rọ̀ abo mààlúù pupa kan wá. Kò gbọdọ̀ ní àbààwọ́n kankan, wọn kò sì gbọdọ̀ tíì fi ṣiṣẹ́ rí. Ní ọjọ́ kẹẹdogun oṣù kinni, ọdún kejila tí a ti wà ní ìgbèkùn, Nígbà náà ni ọkunrin náà yóo bọ́ ninu ẹ̀bi, ṣugbọn obinrin náà yóo forí ru ẹ̀bi àìdára tí ó ṣe.”You borrow money at home and you refuse to repay it, you arrive on the farm and open the pot containing plantains for inspection, and when you have a baby you name it Adéṣínà; if ṣí-ṣí does not leave you alone, why don't you leave it alone?
Salumu omo Jabesi dite mo on, o pa a ni Ibileamu, o si joba dipo re.Gbongan ti o wa niwaju Ibi-Mimo-Julo yii gun ni ogoji igbonwo. “Ilana ti emi OLUWA fi lele niyi: E so fun awon omo Israeli ki won mu egboro abo maaluu pupa kan wa. Ko gbodo ni abaawon kankan, won ko si gbodo tii fi sise ri. Ni ojo keedogun osu kinni, odun kejila ti a ti wa ni igbekun, Nigba naa ni okunrin naa yoo bo ninu ebi, sugbon obinrin naa yoo fori ru ebi aidara ti o se.”You borrow money at home and you refuse to repay it, you arrive on the farm and open the pot containing plantains for inspection, and when you have a baby you name it Adesina; if si-si does not leave you alone, why don't you leave it alone?