Ẹ̀yin ọmọbinrin Jerusalẹmu,mo dúdú lóòótọ́, ṣugbọn mo lẹ́wà,mo dàbí àgọ́ Kedari,mo rí bí aṣọ títa tí ó wà ní ààfin Solomoni.Ó fún wọn ní etígbọ̀ọ́,ó sì pàṣẹ pé kí wọ́n yipada kúrò ninu ẹ̀ṣẹ̀.Ṣugbọn ẹ̀yin, àyànfẹ́ mi, ẹ fi igbagbọ yín tí ó mọ́ jùlọ ṣe odi fún ara yín, kí ẹ máa gbadura nípa agbára tí ó wà ninu Ẹ̀mí Mímọ́. Ó pàṣẹ fún Joabu, ati Abiṣai, ati Itai, ó ní, “Nítorí tèmi, ẹ má pa Absalomu lára.” Gbogbo àwọn ọmọ ogun sì gbọ́ nígbà tí Dafidi ń pa àṣẹ yìí fún àwọn ọ̀gágun rẹ̀.Àwọn ohun ọ̀gbìn inú rẹ tí ń sọ dàbí ọgbà pomegiranate,tí ó kún fún èso tí ó dára jùlọ,àwọn bíi igi hena ati nadi;Bí ó bá jẹ́ ẹ̀bùn láti darí ètò ni, kí á lò ó láti darí ètò. Ẹni tí ó bá ní ẹ̀bùn ìkọ́ni, kí ó lo ẹ̀bùn rẹ̀ láti kọ́ni lẹ́kọ̀ọ́. Ẹ̀rù mi kò tilẹ̀ bà yín? Èmi OLUWA ni mò ń bi yín léèrè.Ẹ wà níwájú mi ẹ kò máa gbọ̀n pẹ̀pẹ̀.Èmi tí mo fi iyanrìn pààlà fún omi òkun,tí òkun kò sì gbọdọ̀ rékọjá rẹ̀ títí ayé!Bí ó tilẹ̀ ń ru sókè, kò lágbára kan,kí ìgbì rẹ̀ máa hó yaya, kò lè kọjá ààlà náà.Omi bò mí mọ́lẹ̀,ibú omi yí mi ká,koríko inú omi sì wé mọ́ mi lórí.Bákan náà nígbà tí ẹ bá rí àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ wọnyi, kí ẹ mọ̀ pé Ọmọ-Eniyan wà nítòsí, ó fẹ́rẹ̀ dé. Àwọn ọ̀tá wa sì wí pé, “Wọn kò ní mọ ohun tí ń ṣẹlẹ̀, bẹ́ẹ̀ ni wọn kò ní rí wa títí tí a óo fi dé ọ̀dọ̀ wọn, tí a óo pa wọ́n, tí iṣẹ́ náà yóo sì dúró.” If a youth is felling a tree, an elder will be considering where it will fall.
Eyin omobinrin Jerusalemu,mo dudu loooto, sugbon mo lewa,mo dabi ago Kedari,mo ri bi aso tita ti o wa ni aafin Solomoni.O fun won ni etigboo,o si pase pe ki won yipada kuro ninu ese.Sugbon eyin, ayanfe mi, e fi igbagbo yin ti o mo julo se odi fun ara yin, ki e maa gbadura nipa agbara ti o wa ninu Emi Mimo. O pase fun Joabu, ati Abisai, ati Itai, o ni, “Nitori temi, e ma pa Absalomu lara.” Gbogbo awon omo ogun si gbo nigba ti Dafidi n pa ase yii fun awon ogagun re.Awon ohun ogbin inu re ti n so dabi ogba pomegiranate,ti o kun fun eso ti o dara julo,awon bii igi hena ati nadi;Bi o ba je ebun lati dari eto ni, ki a lo o lati dari eto. Eni ti o ba ni ebun ikoni, ki o lo ebun re lati koni lekoo. Eru mi ko tile ba yin? Emi OLUWA ni mo n bi yin leere.E wa niwaju mi e ko maa gbon pepe.Emi ti mo fi iyanrin paala fun omi okun,ti okun ko si gbodo rekoja re titi aye!Bi o tile n ru soke, ko lagbara kan,ki igbi re maa ho yaya, ko le koja aala naa.Omi bo mi mole,ibu omi yi mi ka,koriko inu omi si we mo mi lori.Bakan naa nigba ti e ba ri awon isele wonyi, ki e mo pe Omo-Eniyan wa nitosi, o fere de. Awon ota wa si wi pe, “Won ko ni mo ohun ti n sele, bee ni won ko ni ri wa titi ti a oo fi de odo won, ti a oo pa won, ti ise naa yoo si duro.” If a youth is felling a tree, an elder will be considering where it will fall.