Olórí Alufaa bá dìde, ó ní, “O kò fèsì rárá? Àbí o kò gbọ́ ohun tí wọ́n sọ pé o wí?” N óo dá ire wọn pada, n óo kó wọn pada sí ilẹ̀ Patirosi, níbi tí a bí wọn sí. Wọn óo sì wà níbẹ̀ bí ìjọba tí kò lágbára. Fi ohun ìní rẹ bọ̀wọ̀ fún OLUWApẹlu gbogbo àkọ́so oko rẹ.Tortoise set out on a journey and it was asked when it would return; it replied that it would be after it had earned disgrace.
Olori Alufaa ba dide, o ni, “O ko fesi rara? Abi o ko gbo ohun ti won so pe o wi?” N oo da ire won pada, n oo ko won pada si ile Patirosi, nibi ti a bi won si. Won oo si wa nibe bi ijoba ti ko lagbara. Fi ohun ini re bowo fun OLUWApelu gbogbo akoso oko re.Tortoise set out on a journey and it was asked when it would return; it replied that it would be after it had earned disgrace.