Àárẹ̀ mú èmi Daniẹli, mo sì ṣàìsàn fún ọpọlọpọ ọjọ́. Nígbà tó yá, mo bá tún dìde, mò ń bá iṣẹ́ tí ọba yàn mí sí lọ, ṣugbọn ìran náà dẹ́rù bà mí, kò sì yé mi.Ṣugbọn ṣá, ninu Oluwa, bí obinrin ti nílò ọkunrin, bẹ́ẹ̀ ni ọkunrin nílò obinrin. Nítorí pé ó ti ṣẹ́ àjàgà tí ó wọ̀ wọ́n lọ́rùn,ati ọ̀pá tí wọn fí ń ru ẹrù sí èjìká,ati kùmọ̀ àwọn tí ń fìyà jẹ wọ́n.Ó ti ṣẹ́ wọn, bí ìgbà tí ó ṣẹ́ ti àwọn ará Midiani.O óo di àwọn ẹ̀ṣẹ̀ mi sinu àpò,o óo sì bo àwọn àìdára mi mọ́lẹ̀.Ìbá wù mí kí àwọn tí ó ń yọ yín lẹ́nu kúkú gé ara wọn sọnù patapata!“Olùkọ́ni, òfin wo ni ó ṣe pataki jùlọ ninu Ìwé Òfin?”Lẹ́yìn náà, yàtọ̀ fún gbogbo àwọn nǹkan tí mo ti pèsè fún Tẹmpili Ọlọrun mi, mo ní ilé ìṣúra ti èmi alára, tí ó kún fún wúrà ati fadaka, ṣugbọn nítorí ìfẹ́ mi sí ilé Ọlọrun mi, mo fi wọ́n sílẹ̀ fún iṣẹ́ ilé náà. Ṣimei bí Usali, Usali bí Ṣimea, Ṣimea bí Hagaya, Hagaya sì bí Asaya.Nítorí Mose wí pé, ‘Bọ̀wọ̀ fún baba ati ìyá rẹ’ ati pé, ‘Kí á pa ẹni tí ó bá sọ̀rọ̀ àbùkù sí baba tabi ìyá rẹ̀.’ “Nítorí náà àwọn ẹranko ìgbẹ́ ati ìkookò ni yóo máa gbé inú Babiloni, ẹyẹ ògòǹgò yóo máa gbé inú rẹ̀. Kò ní sí eniyan níbẹ̀, ẹnikẹ́ni kò ní gbé inú rẹ̀ mọ́ títí lae. The sword is destroying its own home, and it says it is ruining the scabbard.
Aare mu emi Danieli, mo si saisan fun opolopo ojo. Nigba to ya, mo ba tun dide, mo n ba ise ti oba yan mi si lo, sugbon iran naa deru ba mi, ko si ye mi.Sugbon sa, ninu Oluwa, bi obinrin ti nilo okunrin, bee ni okunrin nilo obinrin. Nitori pe o ti se ajaga ti o wo won lorun,ati opa ti won fi n ru eru si ejika,ati kumo awon ti n fiya je won.O ti se won, bi igba ti o se ti awon ara Midiani.O oo di awon ese mi sinu apo,o oo si bo awon aidara mi mole.Iba wu mi ki awon ti o n yo yin lenu kuku ge ara won sonu patapata!“Olukoni, ofin wo ni o se pataki julo ninu Iwe Ofin?”Leyin naa, yato fun gbogbo awon nnkan ti mo ti pese fun Tempili Olorun mi, mo ni ile isura ti emi alara, ti o kun fun wura ati fadaka, sugbon nitori ife mi si ile Olorun mi, mo fi won sile fun ise ile naa. Simei bi Usali, Usali bi Simea, Simea bi Hagaya, Hagaya si bi Asaya.Nitori Mose wi pe, ‘Bowo fun baba ati iya re’ ati pe, ‘Ki a pa eni ti o ba soro abuku si baba tabi iya re.’ “Nitori naa awon eranko igbe ati ikooko ni yoo maa gbe inu Babiloni, eye ogongo yoo maa gbe inu re. Ko ni si eniyan nibe, enikeni ko ni gbe inu re mo titi lae. The sword is destroying its own home, and it says it is ruining the scabbard.