Nítorí náà, ẹ gbé àánú wọ̀ bí ẹ̀wù, ati inú rere, ìrẹ̀lẹ̀, ìwà pẹ̀lẹ́ ati sùúrù, bí ó ti yẹ àwọn ẹni tí Ọlọrun yàn, tí wọ́n sì jẹ́ eniyan Ọlọrun ati àyànfẹ́ rẹ̀. Àwa ti rí i, a sì ń jẹ́rìí pé Baba ti rán Ọmọ rẹ̀ láti jẹ́ olùgbàlà aráyé. The newly emerged palm frond says it will touch the sky; did those that came before it do so?
Nitori naa, e gbe aanu wo bi ewu, ati inu rere, irele, iwa pele ati suuru, bi o ti ye awon eni ti Olorun yan, ti won si je eniyan Olorun ati ayanfe re. Awa ti ri i, a si n jerii pe Baba ti ran Omo re lati je olugbala araye. The newly emerged palm frond says it will touch the sky; did those that came before it do so?