Nígbà tí ẹ̀rù bá ń bà mí,èmi yóo gbẹ́kẹ̀lé ọ.Ó lawọ́, á máa ṣoore fún àwọn talaka,òdodo rẹ̀ wà títí lae,yóo di alágbára, a óo sì dá a lọ́lá. Wọ́n tún ṣẹ́ gègé láti fún wọn ní àwọn ìlú ńláńlá tí a dárúkọ wọnyi lára ìlú àwọn ẹ̀yà Juda, Simeoni ati ti Bẹnjamini.I was born of a monkey; I was raised by a leopard, I was adopted by a cat; if there is no meat in the stew I will not eat it.
Nigba ti eru ba n ba mi,emi yoo gbekele o.O lawo, a maa soore fun awon talaka,ododo re wa titi lae,yoo di alagbara, a oo si da a lola. Won tun se gege lati fun won ni awon ilu nlanla ti a daruko wonyi lara ilu awon eya Juda, Simeoni ati ti Benjamini.I was born of a monkey; I was raised by a leopard, I was adopted by a cat; if there is no meat in the stew I will not eat it.