Nítorí pé àwọn àlùfáà nìkan ni Bíbélì èdè Látìn tí ṣọ́ọ̀ṣì ní wà fún , Vaudès ṣètò pé kí wọ́n túmọ̀ àwọn ìwé Ìhìn Rere àtàwọn ìwé mìíràn nínú Bíbélì sí èdè tí tẹrú tọmọ ń sọ ní ìhà ìlà oòrùn àárín gbùngbùn ilẹ̀ Faransé .
Nitori pe awon alufaa nikan ni Bibeli ede Latin ti soosi ni wa fun , Vaudes seto pe ki won tumo awon iwe Ihin Rere atawon iwe miiran ninu Bibeli si ede ti teru tomo n so ni iha ila oorun aarin gbungbun ile Faranse .