Nínú ọ̀rọ̀ ìṣáájú tí Lefèvre kọ nípa ìwé Ìhìn Rere , ó ṣàlàyé pé ohun tó mú kí òun túmọ̀ Bíbélì sí èdè Faransé ni pé kí “ àwọn mẹ̀kúnnù ” tó wà nínú ṣọ́ọ̀ṣì lè “ ní òye òtítọ́ ọ̀rọ̀ Ọlọ́run bíi ti àwọn tó ní Bíbélì èdè Látìn lọ́wọ́ . ”
Ninu oro isaaju ti Lefevre ko nipa iwe Ihin Rere , o salaye pe ohun to mu ki oun tumo Bibeli si ede Faranse ni pe ki “ awon mekunnu ” to wa ninu soosi le “ ni oye otito oro Olorun bii ti awon to ni Bibeli ede Latin lowo . ”