NÍ ÒWÚRỌ̀ November 1 , 1755 , nígbà tí wọ́n ń ṣe ayẹyẹ Ọjọ́ Àwọn Ẹni Mímọ́ , ilẹ̀ ríri kan tó lágbára ṣẹlẹ̀ ní Lisbon lákòókò tí ọ̀pọ̀ jù lọ èèyàn wà ní ṣọ́ọ̀ṣì .
NI OWURO November 1 , 1755 , nigba ti won n se ayeye Ojo Awon Eni Mimo , ile riri kan to lagbara sele ni Lisbon lakooko ti opo ju lo eeyan wa ni soosi .