kí ẹ sì pa àwọn òfin ati ìlànà rẹ̀, tí mo paláṣẹ fun yín lónìí mọ́, fún ire ara yín. Báyìí ni kí o máa wí fún wọn, kí o máa fi gbà wọ́n níyànjú kí o sì máa bá wọn wí nígbà gbogbo pẹlu àṣẹ. Má gbà fún ẹnikẹ́ni láti fojú tẹmbẹlu rẹ.Ṣugbọn ó dá wọn lóhùn, ó ní, “Kí á má rí i pé mo ṣe ohun tí ó jọ bẹ́ẹ̀. Ẹnìkan ṣoṣo tí wọ́n ká ife náà mọ́ lọ́wọ́ ni yóo di ẹrú mi, ní tiyín, ẹ máa pada tọ baba yín lọ ní alaafia.”“ ‘Wo bí àwọn ọ̀tá ti mọ òkítì sí ara odi wa láti gba ìlú wa. Nítorí ogun, ìyàn ati àjàkálẹ̀ àrùn, a óo fi ìlú yìí lé àwọn ará Kalidea tí wọn gbógun tì í lọ́wọ́. Ohun tí o wí ṣẹ, o sì ti rí i. Wọ́n bá fi tayọ̀tayọ̀ gbà á sinu ọkọ̀. Lẹsẹkẹsẹ ọkọ̀ sì gúnlẹ̀ sí ibi tí wọn ń lọ.Masedonia ni n óo kọ́ gbà kọjá, n óo wá wá sọ́dọ̀ yín. Bẹ́ẹ̀ ni Jehoṣafati ṣe bẹ̀rẹ̀ sí lágbára sí i, ó kọ́ àwọn ilé ìṣọ́ ati àwọn ìlú tí wọn ń kó ìṣúra pamọ́ sí ní Juda; Àwọn ìjòyè ń ṣe inúnibíni mi láìnídìí,ṣugbọn mo bẹ̀rù ọ̀rọ̀ rẹ tọkàntọkàn.“Sọ fún àwọn ọmọ Israẹli pé, nígbà tí wọ́n bá ré Jọdani kọjá sí ilẹ̀ Kenaani, Bí a bá ká olè mọ́ ibi tí ó ti ń fọ́lé lóru, tí a sì lù ú pa, ẹni tí ó lù ú pa kò jẹ̀bi. It is not the flood that will make away with the river.
ki e si pa awon ofin ati ilana re, ti mo palase fun yin lonii mo, fun ire ara yin. Bayii ni ki o maa wi fun won, ki o maa fi gba won niyanju ki o si maa ba won wi nigba gbogbo pelu ase. Ma gba fun enikeni lati foju tembelu re.Sugbon o da won lohun, o ni, “Ki a ma ri i pe mo se ohun ti o jo bee. Enikan soso ti won ka ife naa mo lowo ni yoo di eru mi, ni tiyin, e maa pada to baba yin lo ni alaafia.”“ ‘Wo bi awon ota ti mo okiti si ara odi wa lati gba ilu wa. Nitori ogun, iyan ati ajakale arun, a oo fi ilu yii le awon ara Kalidea ti won gbogun ti i lowo. Ohun ti o wi se, o si ti ri i. Won ba fi tayotayo gba a sinu oko. Lesekese oko si gunle si ibi ti won n lo.Masedonia ni n oo ko gba koja, n oo wa wa sodo yin. Bee ni Jehosafati se bere si lagbara si i, o ko awon ile iso ati awon ilu ti won n ko isura pamo si ni Juda; Awon ijoye n se inunibini mi lainidii,sugbon mo beru oro re tokantokan.“So fun awon omo Israeli pe, nigba ti won ba re Jodani koja si ile Kenaani, Bi a ba ka ole mo ibi ti o ti n fole loru, ti a si lu u pa, eni ti o lu u pa ko jebi. It is not the flood that will make away with the river.