N óo wọ́ ọ jù sórí ilẹ̀; inú pápá ni n óo sọ ọ́ sí, n óo jẹ́ kí gbogbo ẹyẹ ojú ọ̀run pa ìtẹ́ wọn lé e lórí. N óo sì jẹ́ kí àwọn ẹranko ilẹ̀ ayé jẹ ẹran ara rẹ. Wọ́n rí irinwo (400) ọdọmọbinrin tí kò tíì mọ ọkunrin lára àwọn tí wọn ń gbé ìlú Jabeṣi Gileadi, wọ́n sì kó wọn wá sí àgọ́ ní Ṣilo, tí ó wà ní ilẹ̀ Kenaani.Jẹ́ kí ojú wọn ṣókùnkùn,kí wọn má lè ríran.Jẹ́ kí ẹ̀yìn wọn tẹ̀,kí wọn má lè nàró mọ́.”“The dark of night knows not who is a wealthy person” is the oracle one delivers to “Who might that be?”
N oo wo o ju sori ile; inu papa ni n oo so o si, n oo je ki gbogbo eye oju orun pa ite won le e lori. N oo si je ki awon eranko ile aye je eran ara re. Won ri irinwo (400) odomobinrin ti ko tii mo okunrin lara awon ti won n gbe ilu Jabesi Gileadi, won si ko won wa si ago ni Silo, ti o wa ni ile Kenaani.Je ki oju won sokunkun,ki won ma le riran.Je ki eyin won te,ki won ma le naro mo.”“The dark of night knows not who is a wealthy person” is the oracle one delivers to “Who might that be?”