I found that I needed to add a DNS server to the network properties. In my case the gateway. I was using an external smtp server and well... you know the rest.
I keep trying with a variety of different settings, settings that I KNOW work on other systems, yet I keep getting the following message:
RAC0225: Sending the test mail failed - iDRAC8