Please mark this as resolved. Already received a Dell OS recovery USB and the Dell OS Recovery Tool started to work in downloading the image of the Windows OS with SupportAssist. Probably some issues with Dell's servers.
Yes. Another post about that error. Optiplex 3070 SFF. Tried early morning (dawn), early afternoon, and evening today. Same error.  
"Unable to connect to backend" Dell OS Recovery Tool