No.  There's no board this system will take with a Thunderbolt option. You'll need a new system -- and be careful with the 5000 series models.  Other than the very high end of these, with i7 CPUs, Thunderbolt support is still missing from them.  You need to step to the 7000 series Inspiron or an XPS model for Thunderbolt to be a standard feature.  
I want to upgrade the motherboard to a newerone.  Is ther a newer Thunderbolt 3/4 motherboard that would fit in my 15-5567 case?
15-5567-i7-7500U Mother board swap