You should be able to create a new profile on the bottom left and then apply the new thermal profile with your custom fan speeds.
When I load AWCC to try and adjust my thermal / oc settings, both icons in the app keep spinning and do not allow me to get into their respective settings. Tried reinstalling and rebooting. Any ideas? 
Aurora R9, can't get AWCC to access oc/temp