Generally putting the clone targets in the same pool as the sorce devices isn't a bad thing.  In many cases it can be better for performance than isolating if when isolating there are too few disks. to handle the workload.
Is it best practice to have both STD and BCV device in the same thin pool?
STD and BCV in same pool