Hey Martentrogen, I have looked through the available commands/features of the switch, and I am not seeing anything that would let you setup access in this way. 
Hello Setting up the https certificate on the switch and would like it to have an additional Subject Alternative Name so I can reach connect to it on [URL] and [URL]  Is this possible? Thanks for any suggestions or comments. /M
PowerConnect 5524P - additional name in certificate