The hardware diagnostic (From setup) is definitive. Support Assist post-dates this model, which is over 10 years old.  
dell xps l502x sucessfully updated to windows 10   1) I ran support assist  hardware scan says no hardware issues but history says  default scan fan failed  2) i ran the fan test in custom diagnostics through bios says fan passed What do i believe    
dell xps l502x fan