Hello,   Yes you can move a volume to another server.  However, shutdown the W2K8 server before you connect the W2K12 server.  You don't ever want both to be accessing it at the same time.  This can result in corrupted data.   You can install the HIT kit before you connect to the volume.  You'll want to edit the existing volume access control so that only the new server will have access.   Regards,   Don 
We're going to retire front end Windows 2008 server for EqualLogic PS4000 and replace it with Windows 2012 r2 server.New server has been set up. Can I just run HIT on it and match configuration from the old server?And once ready, just turn the old server off?
Move to another server