Dell doesn't offer any such software (other than OMSA, which you already found doesn't work on non-Dell servers). You can try LSI's website and try their management software. This may work for you.
Hi, I,m new to Dell products. We have Dell PowerVault MD1200 disk shelf with PERC H800a Controller Card and supermicro server. As I reconcile we can't use OpenManage Software due to non-dell server. Do you know any other software products to manage arrays expect for BIOS utility? Thanks for your help.
Dell PowerVault MD1200 management