try remove the Dell nvme and boot again.  If it is UEFI it may be a bit more tricky to let pc auto boot from new sata 3 ssd.  in UEFI the first boot option is Windows boot manager in which it had a link to boot from nvme ssd.  since the dell nvme ssd is wiped, it can cause boot issue. if it is legacy it would be easier: go inside boot priority and move sata 3 ssd to top of list (assuming AHCI is the sata operation mode).
My Dad's original NVMe drive failed.  I was able to reformat it with help from tech support chat and reinstall, as it was deemed unrecoverable. He lost everything, which was a lot.  Looking through my spare SSDs, I found one that I had made a clone of back in late September. Currently, I put the SATA 3 SSD (Intel) in and tried to boot from it, but the boot menu had nothing but the NVMe drive as available in the BIOS.  I reboot and hit F12 and it shows the SSD, and it boots fine if I do this every single time I boot my PC.  My Dad won't put up with that. But I can't get it to boot as primary drive until my new NVMe arrives (I don't trust the Micron NVMe it came with, as it failed in less than 9-months personal use.  So I have to wait 2-weeks (maybe more) on shipping of my new Samsung 970 Pro 512GB replacement I ordered from Amazon (sold by, shipped by Amazon). So, what's the trick to get this SSD to boot properly in the BIOS?  I can't believe what a pain this is to do, for such a simple task.
Aurora R10, won't boot from SATA SSD