At first we could't do this through OME because the iDRAC was not capable to install HDD firmwares. Since I believe iDRAC 2.21.21.21 this capability has been added so a future version of OME will also support this.
please make this a reality!  Thanks, Naseem
out of band SAS drive updates via Dell OME