SANCopy can use ports that are shared with hosts. The only restriction is with Mirrorview ports. Mirroview and SANcopy cannot share the same ports.
I just have a quick question? Can I have ports zoned from a CX4-960 zoned to another CX4-960 and the same SP ports used in other zones for host connectivity? example_  Array1 Spa5 zoned to array2 Spa5, etc and still have zones with hosts connected to the same SP port.  Or does SanCopy reserve the port for it own use?
SanCopy SP ports anf windows hosts