yes, you will need to use host based tools. Before you start your migration project i hope you understand what DD is used for. It's a backup target, it should not be used as a traditional NAS filer. You will be very disappointed with its performance for OLTP or any other random type of workloads.
Is it possible to migrate the data from a clarrion to Data Domain?
Data Migration from CX to Data Domain