In practice, from the VNX perspective, the migration process is the same for ESXi or other server. If you increase the size of the target, just extend the disk from disk management.
Hello, Can any one please let me know step by step instructions on;  -- How to Migrate LUN in VNX of Physical Windows Server from one storage pool to other storage pool ?  I know how to migrate LUN that that is presented to ESXi servers.  Thanks
Migrate LUN of physical windows server