Hello Cnoa27, Yes both of the QLE2460/2462 or QLE2560/ 2562 is compatible with the PE2900. So as long as you have the open PCIe slot there Should be on issue with getting the MD3600f to be seen by the server.  Please let us know if you have any other questions.
I am trying to connect our poweredge 2900 server to an MD3600f. The connectivity matrix of the MD3600f says the model of Fibre Channel HBA adapter it prefers is QLE2460/62, QLE2560/62 and QLE220 but my server has a QLA200 Fibre Channel HBA adapter. My question is if i was to purchase a QLE2460 or 2560 will it be compatible with the Poweredge 2900 server? Its a rackmounted server with one power outlet (not the normal 2 power outlet).
Poweredge 2900 Qlogic FC HBA adapter issues