The BIOS_IMG.rcv is a BIOS recovery file in case of your BIOS got corrupted and needing to restore.  Use this XPS8930_1.1.26.exe instead. 
Latest bios update 1.1.26 fails to load on Windows 11 64bit. Previous 1.1.24 loaded no problem. Running Windows version 22H2. So far all I receive is the popup window that the software wants to make changes, and then nothing happens.
XPS 8930, BIOS 1.1.26 fails to load