Hi AgeeTech. I was used to have the same doubt. There is no impact as answered here: [URL]#494307
Can I rename Storage Groups from within Navisphere without adversely affecting connected ESX hosts as presented in vCenter?  Thanks... 
Renaming Storage Groups