You can not install iDRAC on 3rd party server. iDRAC is integrated to the motherboard of the server from 12th generation of servers.
Hello,  is it possible to install IDRAC on 3rd party server? (like supermicro)  
IDRAC installation on 3rd party server