I would add one caveat that if the masking components (storage groups for example) are used as part of any automation (for example daily linked clone of prod to reporting), then if the names are changed it could have an impact.  Something to consider.
Is renaming masking components such as host group/host/storage group/port group and masking view online and non-disruptive to the host.
Renaming Masking components