Hello sdrice, Here is a link to a kb that maybe of assistance. [URL]
The SmartQuota emails are not being received.  The mail server admin says that the SMTP headers are not correct.  Any one else having an issue with email headers coming out of the isilon?
isilon email