User: Miksi sana "maude" on kirjoitettu "e":llä?
Assistentti: Sana maude tulee ranskan sanasta maudit, joka tarkoittaa panettelua. Vanhassa ranskassa sana kirjoitettiin maudit ja muutettiin myöhemmin sanaksi maudit. E-kirjaimen kirjoitusasu oli myöhempi muutos, mutta se ei ollut ainoa muutos. Oikeinkirjoitus e:llä tehtiin erottamaan sana sanasta maudit.