Additionally, the government gradually imposed restrictions on border crossings and announced economic support measures worth 40 billion Swiss francs.

Selain itu, pemerintah secara bertahap memberlakukan pembatasan terhadap perlintasan perbatasan dan menguumkan dukungan ekonomi sebesar 40 militer franc Swiss.


Ian and Barley visit the Manticore’s Tavern, named for a monster possessing a map to the gem.

Ian dan Barley mengunjungi Manticore's Tavern, dinamai dari monster yang memiliki peta untuk permata.


(Inggris) Asbestos Exposure - National Cancer Institute, USA


The serotypes that have been confirmed in humans are:

Serotipe yang telah dikonfirmasi pada manusia, diurutkan berdasarkan jumlah kematian pandemi pada manusia, adalah:


The affected area is populated by over sixteen million people, roughly a quarter of the Italian population.

Kurang lebih enam belas juta orang tinggal di ketiga potongan ini, seperempat penduduk Italia.


In severe cases anemia, seizures, coma, or death may occur.

Dalam beberapa kasus keracunan timbal dapat mengakibatkan anemia, kejang-kejang, koma atau bahkan kematian.


Care should be taken as they are flammable.

Namun, penggunaannya harus berhati-hati karena mudah terbakar.


Both were Chinese nationals, who have since recovered.

Dua orang tersebut merupakan warga Tiongkok.


The fifth batch of testing kits was dispatched to Iran by the World Health Organization on 28 February.

Batch uji kit kelima dikirim ke Iran oleh Organisasi Kesehatan Dunia pada 28 Februari.


On 2 March, the first case of coronavirus in Moscow was confirmed.

Pada tanggal 2 Maret 2020, Rusia mengumumkan kasus pertama virus korona di Moskwa.


"It was historically called ""consumption"" due to the weight loss."

"(dahulu TB disebut penyakit ""konsumsi"" karena orang-orang yang terinfeksi biasanya mengalami kemerosotan berat badan.)"


Afterwards, multiple cases related to the Italy clusters were discovered in multiple cantons, including Basel-City, Zürich, and Graubünden.

Setelah itu, beragam kasus terkait klaster-klaster Italia ditemukan di berbagai kanton, termasuk Kota Basel, Zürich, dan Graubünden.


Officials in Abruzzo confirmed that a 50-year-old man from Brianza, Lombardy tested positive and was admitted to the intensive-care unit at Giuseppe Mazzini Hospital at Teramo.

Pada 27 Februari, Abruzzo mengonfirmasi bahwa seorang pria berusia 50 tahun dari Brianza, Lombardia dites positif dan dirawat di Unit Perawatan Intensif di Rumah Sakit Giuseppe Manzini di Teramo.


Circa 16 March governor Ralph Torres temporarily closed all schools and government offices.

Pada tanggal 17 Maret 2020, Gubernur Ralph Torres mulai menutup sekolah-sekolah, baik negeri maupun swasta dan ditutupnya kantor pemerintah sampai ada pemberitahuan lebih lanjut.


The 2020 coronavirus pandemic in Suriname is part of the ongoing global viral pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19), which was confirmed to have reached Suriname on 13 March 2020.

Pandemi koronavirus 2019–2020 di Suriname pertama kali dikonfirmasi pada tanggal 13 Maret 2020.


As many as 25 million may have been killed in the first 25 weeks; in contrast, HIV/AIDS has killed 25 million in its first 25 years.

Sebanyak 25 juta mungkin telah meninggal dalam 25 minggu pertama; sebagai perbandingan, HIV/AIDS telah membunuh 25 juta penderitanya dalam 25 tahun pertama.


When people with active pulmonary TB cough, sneeze, speak, sing, or spit, they expel infectious aerosol droplets 0.5 to 5.0 µm in diameter.

Ketika seseorang yang mengidap TB paru aktif batuk, bersin, bicara, menyanyi, atau meludah, mereka sedang menyemprotkan titis-titis aerosol infeksius dengan diameter 0.5 hingga 5 µm.


Further warnings were issued by Nicky Gumbel, vicar of Holy Trinity Brompton, and John Peters, rector of St Mary's Church, London.

Peringatan lebih lanjut dikeluarkan oleh Nicky Gumbel, vikaris Holy Trinity Brompton dan John Peters, rektor Gereja St Mary, London.


Exposure to personal smoke and second-hand smoke increases the risk.

Terpapar asap rokok sendiri atau asap perokok lain juga meningkatkan risiko.


HCV is not spread through casual contact, such as hugging, kissing, or sharing eating or cooking utensils.

HCV tidak menular melalui kontak biasa, seperti berpelukan, berciuman, atau penggunaan bersama peralatan makan atau peralatan memasak.


The mechanisms by which influenza infection causes symptoms in humans have been studied intensively.

Mekanisme bagaimana infeksi influenza dapat menimbulkan gejala pada manusia telah dipelajari secara intensif.


The first patient, a 73-year-old Chinese woman, was released on 9 February after recovering.

Pasien pertama, seorang wanita Tionghoa berusia 73 tahun, dinyatakan sembuh pada 9 Februari.


The 2019–20 coronavirus pandemic was confirmed to have spread to Georgia when its first case was confirmed in Tbilisi on 26 February 2020.

Pandemi koronavirus 2019–2020 di Georgia dipastikan telah menyebar ke Georgia ketika kasus pertamanya dikonfirmasi di Tbilisi pada 26 Februari 2020..


Annual influenza vaccinations in those with COPD reduce exacerbations, hospitalizations and death.

Vaksinasi flu tahunan pada mereka yang menderita COPD menurunkan keparahan, lamanya rawat inap dan kematian.


Some feel the evidence of benefits is limited, while others view the evidence of benefit as established.

Beberapa orang merasa bukti faedah terbatas sementara yang lain memandang faedahnya sudah terbukti.


"Ecuador has been described in April as emerging as the ""epicentre"" of the pandemic in Latin America."

"Pada bulan April, Ekuador dinyatakan sebagai ""episentrum"" dari pandemi tersebut di Amerika Latin."


Several short-acting β2 agonists are available, including salbutamol (albuterol) and terbutaline.

Ada beberapa β2 agonis kerja pendek yang tersedia termasuk salbutamol (Ventolin) dan terbutalin.


When Fine Gael formed a coalition government with the Labour Party, Varadkar was appointed Minister for Transport, Tourism and Sport on 9 March 2011.

Fine Gael membentuk pemerintahan koalisi dengan partai Buruh dan Varadkar diangkat menjadi Menteri Transportasi, Pariwisata dan Olahraga pada tanggal 9 Maret 2011.


The number of cases in Italy rose to 152, including fourteen patients being treated at Policlinico San Matteo in Pavia.

Jumlah kasus di Italia naik menjadi 152 kasus, termasuk empat belas pasien yang dirawat di Policlinico San Matteo di Pavia.


On 8 January, a new coronavirus was identified as the cause of the pneumonia.

Pada 8 Januari, virus corona baru diidentifikasi sebagai penyebab pneumonia.


Their father Wilden died of a severe illness shortly before Ian was born, and their mother Laurel has a new boyfriend, centaur police officer Colt Bronco, whom Ian and Barley dislike.

Ayah mereka, Wilden, meninggal tak lama sebelum Ian lahir, dan ibu mereka, Laurel, memiliki pacar baru, petugas kepolisian centaur, Colt Bronco.


Increased travel due to the Northern Hemisphere winter holiday season may also play a role.

Peningkatan tingkat perjalanan karena liburan musim dingin pada belahan bumi bagian utara mungkin juga memegang peranan.


This discovery was shortly followed by the isolation of the virus from humans by a group headed by Patrick Laidlaw at the Medical Research Council of the United Kingdom in 1933.

Penemuan ini segera diikuti oleh isolasi virus dari manusia oleh sekelompok peneliti yang dipimpin oleh Patrick Laidlaw dari Dewan Penelitian Brtainia Raya pada tahun 1933.


Chinese Communist Party general secretary Xi Jinping warned that China was facing a 'grave situation'.

Sekretaris Jenderal Partai Komunis Tiongkok Xi Jinping memperingatkan tentang situasi yang menyedihka' yang dihadapi Tiongkok.


According to an official statement issued by Ministry of Health and Sports, four French tourists who were in close contact with the tour guide (Case-08) were put under quarantine at one of the hotels in Yangon and underwent a series of laboratory tests on 29 March 2020.

Menurut pernyataan resmi yang dikeluarkan oleh Departemen Kesehatan dan Olahraga, empat wisatawan Prancis yang berhubungan dekat dengan pemandu wisata (Kasus-08) ditempatkan di bawah karantina di salah satu hotel di Yangon dan menjalani serangkaian tes laboratorium pada tanggal 29.


The disease was confirmed to have reached Canada on January 27, 2020, after a man who had returned to Toronto from Wuhan, Hubei, China, tested positive.

Penyakit tersebut mula-mula datang ke Kanada pada 25 Januari 2020, usai seorang pria kembali ke Toronto dari perjalanan ke Tiongkok, termasuk Wuhan; kasus tersebut terkonfirmasi pada 27 Januari.


In late February, multiple cases appeared in France, notably within three new clusters, in Oise, Haute-Savoie, and Morbihan.

Sejak akhir Februari, kasus-kasus baru secara cepat meningkat dengan daerah-daerah konsentrasi di Oise, Haute-Savoie, dan Morbihan.


During the first half of the 1900s the risk of transmission from this source was dramatically reduced after the application of the pasteurization process.

Kemudian, risiko penularan dari sumber ini sangat jauh berkurang karena penemuan proses pasteurisasi.


Whether they affect the progression of the disease is unknown.

Tidak jelas apakah pengobatan itu mempengaruhi perkembangan penyakit.


A long-standing puzzle has been why outbreaks of the flu occur seasonally rather than uniformly throughout the year.

Telah lama menjadi pertanyaan mengapa wabah flu terjadi secara musiman, bukan terjadi secara musiman sepanjang tahun.


In a population in which a large proportion of individuals possess immunity, such people being unlikely to contribute to disease transmission, chains of infection are more likely to be disrupted, which either stops or slows the spread of disease.

Dalam populasi yang sebagian besar individunya memiliki kekebalan (mereka ini tidak mungkin berkontribusi pada penularan penyakit), rantai infeksi kemungkinan besar terganggu sehingga penyebaran penyakit akan terhenti atau terhambat.


"For example, during the 2009 swine flu outbreak in the United States, the CDC advised physicians to ""consider swine influenza infection in the differential diagnosis of patients with acute febrile respiratory illness who have either been in contact with persons with confirmed swine flu, or who were in one of the five U.S. states that have reported swine flu cases or in Mexico during the seven days preceding their illness onset."""

"Sebagai contoh, selama wabah flu babi 2009 di AS, CDC menganjurkan para dokter untuk melihat ""apakah jangkitan flu babi pada pasien yang di diagnosa memiliki penyakit pernapasan akut memiliki hubungan dengan orang yang di tetapkan menderita flu babi, atau berada di lima negara bagian AS yang melaporkan kasus flu babi atau berada di Meksiko dalam jangka waktu tujuh hari sebelum bermulanya penyakit mereka."""


At a Woolworths supermarket in Port Hedland, Western Australia, a person reported an incident whereby a staff member removed and refused entry to customers who appeared to be of Asian descent, claiming it was to prevent the spread of the novel coronavirus.

Di supermarket Woolworths Supermarkets di Port Hedland, Australia Barat, seseorang melaporkan sebuah insiden di mana seorang anggota staf dihapus dan menolak masuk ke pelanggan yang tampaknya keturunan Asia, mengklaim itu untuk mencegah penyebaran virus corona baru.


On 10 March, the Ministry of Health confirmed 5 more cases, bringing the total to 20.

Pada tanggal 10 Maret, Kementerian Kesehatan mengumumkan lagi 5 kasus, sehingga totalnya menjadi 20.


Influenza B almost exclusively infects humans and is less common than influenza A. The only other animals known to be susceptible to influenza B infection are seals and ferrets.

Genus ini memiliki satu spesies, yaitu virus influenza B. influenza B hampir secara eksklusif hanya menyerang manusia dan lebih jarang dibandingkan dengan influenza A. Hewan lain yang diketahui dapat terinfeksi oleh infeksi influenza B adalah anjing laut dan musang.


The government also declared the closing of several venues to limit the possible spread of the virus, including several entertainment venues and planned Lunar New Year performances.

Pemerintah juga mengumumkan penutupan beberapa tempat untuk membatasi kemungkinan penyebaran virus, termasuk beberapa tempat hiburan dan membatalkan rencana pertunjukan Tahun Baru Imlek.


His father was born in Bombay (now Mumbai), India, and moved to the United Kingdom in the 1960s, to work as a doctor.

Ayahnya yang lahir di Mumbai pindah ke Inggris pada tahun 1960-an untuk bekerja sebagai dokter.


102 German citizens and 26 relatives, all of whom were symptom-free on departure, were evacuated from the Wuhan region to Frankfurt am Main by the Executive Transport Wing of the German Air Force.

102 warga negara Jerman dan 26 anggota keluarga mereka, semuanya tidak menunjukkan simtom saat berangkat, dievakuasi dari Wuhan, kemudian dikarantina di barak militer selama 14 hari.


Drivers may only accrue ten Super Licence points per year from free practice sessions.

Pembalap hanya dapat memperoleh sepuluh poin Super License per tahun dari sesi latihan bebas.


India had the largest total incidence, with an estimated 2.0 million new cases.

India memiliki total insiden terbesar, dengan estimasi 2,0 juta kasus baru.


On 20 February, Minister of Finance Anton Siluanov said Russia is losing around 1 billion rubles each day because of decreased trade with China.

Menteri Keuangan Rusia, Anton Siluanov mengatakan pada 20 Februari 2020 bahwa Rusia kehilangan 1 miliar rubel tiap harinya karena turunnya perdagangan dengan Tiongkok.


The World Health Organization (WHO), the Bill and Melinda Gates Foundation, and the U.S. government are subsidizing a fast-acting diagnostic tuberculosis test for use in low- and middle-income countries as of 2012.

World Health Organization dan Yayasan Bill and Melinda Gates memberi subsidi untuk tes diagnosis cepat yang baru (fast-acting diagnostic test) untuk digunakan di negara berpendapatan rendah dan menengah.


"About 25% of people may not have any symptoms (i.e. they remain ""asymptomatic"")."

"Sekitar 25% penderita tidak menunjukkan gejala apapun (yang demikian disebut ""asimptomatik"")."


Regional train services to the most affected areas were suspended, with trains skipping stops at Codogno, Maleo and Casalpusterlengo stations.

Layanan kereta regional ke daerah-daerah yang paling terkena dampak dibatalkan dan kereta tidak berhenti di stasiun Codogno, Maleo dan Casalpusterlengo.


The sheer number of passengers infected has led to questions over the effectiveness of quarantine measures.

Jumlah total penumpang yang terinfeksi menyebabkan tindakan pemerintah Jepang dikritik.


On 2 March, there were over 4,200 confirmed cases.

Pada 2 Maret, ada lebih dari 4.200 kasus yang dikonfirmasi.


During the 2020 coronavirus pandemic in Indonesia, 4 towers were converted to emergency field hospital.

Selama pandemi koronavirus di Indonesia, empat dari sepuluh menara yang berada di kawasan Wisma Atlet Kemayoran dialihfungsikan sebagai rumah sakit lapangan darurat.


The government faced backlash after instead pledging to set aside IDR 72 billion ($5m) to pay for social media influencers to attract tourists to Indonesia.

Pemerintah menghadapi reaksi keras setelah berjanji untuk menganggarkan Rp72 miliar untuk membayar pemengaruh media sosial untuk menarik wisatawan ke Indonesia.


HCV RNA can be detected by PCR typically one to two weeks after infection, while antibodies can take substantially longer to form and thus be detected.

Polymerase chain reaction (PCR) dapat mendeteksi RNA HCV satu hingga dua minggu setelah infeksi, sedangkan antibodi baru terbentuk dan baru dapat ditemukan dalam waktu yang lebih lama.


French Prime Minister Georges Clemenceau is credited with coining the usage, when in March 1919 he urged the newly independent border states (also called limitrophe states) that had seceded from the Russian Empire and its successor the Union of Soviet Socialist Republics to form a defensive union and thus quarantine the spread of communism to Western Europe; he called such an alliance a cordon sanitaire.

Pada bulan Maret 1919, ia meminta negara-negara perbatasan yang baru merdeka (negara limitrof) dari Kekaisaran Rusia dan Rusia Soviet untuk membentuk persatuan defensif dan mencegah penyebaran komunisme ke Eropa Barat; ia menyebut aliansi tersebut cordon sanitaire.


The relative contributions of these two factors vary between people.

Kontribusi relatif dari dua faktor ini bervariasi dari orang ke orang.


The next day, one of them, a 78-year-old man, died at the Schiavonia Hospital in Monselice, making him the first fatality in Italy.

Hari berikutnya, salah satu dari mereka, seorang pria berusia 78 tahun, meninggal di rumah sakit Schiavonia di Padua, menjadikannya korban meninggal pertama di Italia.


Children are much more infectious than adults and shed virus from just before they develop symptoms until two weeks after infection.

Anak-anak jauh lebih infeksius dibandingkan orang dewasa dan mereka melepaskan virus sebelum mereka mengalami gejala hingga dua minggu setelah infeksi.


"In the second act of the musical, Nettie Fowler, the cousin of the protagonist Julie Jordan, sings ""You'll Never Walk Alone"" to comfort and encourage Julie when her husband, Billy Bigelow, the male lead, falls on his knife and dies after a failed robbery attempt."

"Dalam bait kedua musikal itu, Nettie Fowler, sepupu Julie Jordan (protagonis), menyanyikan ""You'll Never Walk Alone"" untuk menghibur Julie ketika suaminya, Billy Bigelow, pemeran utama pria, meninggal setelah upaya perampokan yang gagal."


On February 5, the DOH confirmed a third case in a 60-year-old Chinese woman who flew into Cebu City from Hong Kong on January 20 before she traveled to Bohol where she consulted a doctor at a private hospital on January 22, due to fever and rhinitis.

Pasien merupakan wanita 60 tahun berkebangsaan Tiongkok yang terbang ke Kota Cebu dari Hong Kong pada 20 Januari, ia kemudian melanjutkan perjalanan ke Bohol dan menemui dokter karena gejala demam yang dideritanya pada 22 Januari.


Provinces and territories have, to varying degrees, implemented school and daycare closures, prohibitions on gatherings, closures of non-essential businesses, restrictions on entry, and mandatory self-isolation for travellers.

Provinsi dan teritori memiliki, hingga tingkat yang berbeda, menerapkan penutupan sekolah dan tempat penitipan anak, larangan berkumpul, penutupan bisnis yang tidak penting, pembatasan masuk, dan isolasi mandiri wajib bagi pelancong.


Huoshenshan Hospital is built nearby Zhiyin Lake.

Setelah penutupan kota Wuhan dari segala akses transportasi, Rumah Sakit Huoshenshan dibangun di dekat Danau Zhiyin, Distrik Caidian, kota Wuhan.


Ultimately, this would have required too much logistical support to be practical in the field.

Pada akhirnya, senjata ini akan membutuhkan terlalu banyak dukungan logistik untuk dipraktikkan di lapangan.


About 80% of those exposed to the virus develop a chronic infection.

Delapan puluh persen penderita yang terpajan virus hepatitis C akan mengalami infeksi kronis.


Prime Minister Frank Bainimarama had announced that Nadi International Airport will shut down from 26 March and all local shipping services will cease from 29 March.

Hal inilah yang menyebabkan Perdana Menteri Bainimarama memutuskan untuk menutup Bandara Internasional Nadi mulai tanggal 26 Maret 2020.


Chronic hepatitis C is defined as infection with the hepatitis C virus persisting for more than six months based on the presence of its RNA.

Hepatitis C kronis merupakan infeksi dengan virus hepatitis C yang menetap selama lebih dari enam bulan berdasarkan keberadaan RNA-nya.


Skotlandia mengumumkan kematian akibat COVID-19 pertamanya.


According to former player Tommy Smith, lead vocalist Gerry Marsden presented Liverpool manager Bill Shankly with a recording of his forthcoming cover single during a pre-season coach trip in the summer of 1963.

Tommy Smith, vokalis Gerry Marsden memberikan rekaman singel covernya kepada manajer Liverpool Bill Shankly dengan rekaman single covernya yang akan datang selama tur pra-musim pada musim panas 1963.


This reduced rate of antigenic change, combined with its limited host range (inhibiting cross species antigenic shift), ensures that pandemics of influenza B do not occur.

Perubahan antigen yang lambat, dikombinasikan dengan jumlah inang yang terbatas (tidak memungkinkan perpindahan antigen antarspesies), membuat pandemi influenza B tidak terjadi.


21 March: Singapore recorded its first two deaths involving a 75-year-old Singaporean woman and 64-year-old Indonesian man.

Pada 21 Mac, Singapura mengesahkan dua kematian pertama di negara itu melibatkan seorang wanita warga Singapura berusia 75 tahun dan seorang lelaki warga Indonesia berusia 64 tahun.


The H10 Costa Adeje Palace in Tenerife was put on lockdown.

Istana H10 Costa Adeje di Tenerife dikunci.


They also asked the hospitals to give proper treatment to these patients.

Mereka juga meminta rumah sakit untuk memberikan perawatan yang tepat kepada pasien ini.


On 24 March, Laos confirmed its first two COVID-19 cases, becoming the last Southeast Asian country infected with coronavirus.

Pada 24 Maret, Laos mengkonfirmasi dua kasus COVID-19 pertamanya, menjadi negara Asia Tenggara terakhir yang terinfeksi virus corona.


After over two decades of fighting smallpox, the WHO declared in 1979 that the disease had been eradicated – the first disease in history to be eliminated by human effort.

Setelah sekitar dua dekade (dua puluhan tahun) melawan variola , pada 1980 WHO menyatakan musnahnya penyakit cacar (variola) -- penyakit pertama dalam sejarah yang dimusnahkan dengan usaha manusia.


By 26 March, Dedy Yon Supriyono, mayor of the city of Tegal, Central Java had announced that the city would be implementing a local lockdown measure, closing off multiple access points to and from the city, supposed to be the first city to do so in the country.

Pada 27 Maret, Dedy Yon Supriyono, wali kota Tegal, Jawa Tengah mengumumkan bahwa kota yang dipimpinnya akan menerapkan tindakan penguncian lokal, menutup beberapa titik akses ke dan dari kota, dan menjadi lokasi pertama yang melakukannya di Indonesia.


The general use of non-alcohol-based hand sanitizers has no recommendations.

Penyanitasi tangan berbasis nonalkohol tidak direkomendasikan untuk digunakan secara umum.


Moldova confirmed its first case, a person taken to hospital after arriving on a flight from Italy.

Moldova mengkonfirmasi kasus pertamanya, yaitu seorang pasien yang dibawa ke rumah sakit setelah tiba dalam penerbangan dari Italia.


The recession began during the 2019–20 coronavirus pandemic.

Ini adalah salah satu dampak sosio-ekonomi dari pandemi koronavirus 2019–20.


In the week ending 11 April, new cases in Bangladesh grew 1,155 percent, the highest in Asia, ahead of Indonesia with 186 percent.

Pada 11 April, kasus baru di Bangladesh meningkat 1.155 persen, tertinggi di Asia, setelah Indonesia dengan 186 persen.


Virus influenza A subtipe H5N1, yang menimbulkan Flu Burung pada tahun 2004


If a human influenza virus is produced that has entirely new antigens, everybody will be susceptible, and the novel influenza will spread uncontrollably, causing a pandemic.

Apabila virus influenza manusia memiliki antigen yang samasekali baru, setiap orang dapat terkena infeksi, dan virus influenza baru tersebut akan menyebar secara tidak terkontrol dan menimbulkan pandemi.


Several travellers who had visited or transited through Bali later tested positive for SARS-CoV-2 shortly after their return to China, Japan, New Zealand, and Singapore.

Beberapa wisatawan yang pernah mengunjungi atau transit di Bali kemudian dinyatakan positif mengidap SARS-CoV-2 tak lama setelah mereka kembali ke Tiongkok, Jepang, Selandia Baru, dan Singapura.


In 2017, the developer released a physical board game based on Plague Inc. titled Plague Inc.: The Board Game.

"Pada tahun 2017, pengembang gim ini merilis permainan papan fisik yang berjudul ""Plague Inc.: The Board Game""."


Even if the host does develop antibodies, protection might not be adequate; immunity might develop too slowly to be effective in time, the antibodies might not disable the pathogen completely, or there might be multiple strains of the pathogen, not all of which are equally susceptible to the immune reaction.

Bahkan jika yang divaksinasi mengembangkan antibodinya, proteksinya mungkin tidak cukup; kekebalan mungkin berkembang terlalu lambat, antibodi mungkin tidak dapat menumpas antigen sepenuhnya, atau bisa juga terdapat berbagai galur patogen, tidak semuanya bergantung pada sistem rekasi kekebalan.


Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state.

Infeksi bakteri kronis juga dapat memperparah inflamasi ini.


Prior to the quarantine's expansion, the Italian economy was already forecast to enter a recession due to the impact of the outbreak, with the tourism and luxury goods sector being particularly hard-hit by a reduction of travel.

Sebelum terjadinya perluasan daerah karantina, ekonomi Italia sudah diperkirakan memasuki resesi karena dampak wabah virus korona, dimana sektor pariwisata dan barang-barang mewah sangat terpukul oleh pengurangan serta pembatasan perjalanan.


"The publication drew condemnation from French Asians who started the hashtag #JeNeSuisPasUnVirus (which translates to ""I Am Not A Virus"")."

Publikasi tersebut mendapat kecaman dari warga keturunan Asia di Prancis yang mencetus tagar #JeNeSuisPasUnVirus (artinya #SayabukanVirus).


Brucellosis ring testing of milk and cream, and testing of cattle to be slaughtered ended on 1 April 1999.

Pengujian cincin pada susu dan krim, serta pengujian pada sapi yang akan disembelih berakhir pada 1 April 1999.


On 28 March, a partial lock-down was announced with a curfew between 20:00 and 06:00 by President Dési Bouterse.

Pada tanggal 28 Maret, Presiden Desi Bouterse mengumumkan diberlakukannya karantina wilayah separuh serta pemberlakuan jam malam dari pukul 20:00 hingga 06:00


In terms of popular vote, despite their close second place finish in terms of parliamentary seats, Sinn Féin received the most first-preference votes nationwide, though no single party secured more than 25% of the first-preference votes, nor more than 25% of the seats.

Dalam hal pemilihan umum, meskipun berada di posisi kedua dekat dalam hal kursi parlemen, Sinn Féin menerima suara preferensi pertama secara nasional, meskipun tidak ada satu partai pun yang mendapatkan lebih dari 25% suara preferensi pertama, atau lebih dari 25% kursi.


On the 23 March, it was confirmed that noted Zimbabwean journalist Zororo Makamba was the first person in the country to pass away from the virus.

Pada tanggal 23 Maret 2020, kasus kematian pertama di negara ini dikonfirmasikan, kasus tersebut merupakan seorang jurnalis berusia 30 tahun bernama Zororo Makamba.


Pandemics continued sporadically throughout the 17th and 18th centuries, with the pandemic of 1830–1833 being particularly widespread; it infected approximately a quarter of the people exposed.

Pandemi terus berlanjut secara sporadis sampai abad ke 17 dan 18, dengan pandemi 1830-1833 yang terutama menyebar dengan luas; pandemi tersebut menginfeksi kurang lebih seperempat dari penduduk yang terpapar.


On 30 January, on national television a virologist referred to the government calling the flu wave of 2018 more dangerous than coronavirus as negligent and downplaying.

30 Januari, di televisi nasional seorang virolog yang merujuk pada pemerintah yang menyebut gelombang flu 2018 lebih berbahaya dari koronavirus.


Cirrhosis is more common in those also infected with hepatitis B, schistosoma, or HIV, in alcoholics and in those of male gender.

Sirosis lebih banyak terjadi pada orang yang juga terinfeksi hepatitis B atau HIV, pecandu alkohol, dan pada laki-laki.


The majority of early cases were traced to a wedding with 500 people in Montevideo, attended by a Uruguayan returning from Spain who later tested positive.

Mayoritas kasus awal berasal dari sebuah pesta perkawinan yang dihadiri oleh 500 orang di Montevideo, yang dihadiri oleh seorang warga Uruguay yang kembali dari Spanyol dan dinyatakan positif terjangkit.


"The FTSE MIB, Italy's benchmark stock index, fell 11 percent on 9 March when the market reopened, dubbed ""Black Monday""."

FTSE MIB, tolok ukur indeks saham Italia, anjlok 11 persen pada tanggal 9 Maret ketika pasar dibuka kembali.


This is a particular problem in sub-Saharan Africa, where rates of HIV are high.

Masalah ini umum ditemukan di kawasan sub-Sahara Afrika, yang angka HIV-nya tinggi.


In 2000, it became part of the HCA group of hospitals.


COPD treatments include smoking cessation, vaccinations, respiratory rehabilitation, and often inhaled bronchodilators and steroids.

Penanganan PPOK terdiri dari: berhenti merokok, vaksinasi, rehabilitasi, serta sering menghirup bronkodilator dan steroid.


Tuberculosis is spread through the air when people who have active TB in their lungs cough, spit, speak, or sneeze.

Tuberkulosis menyebar melalui udara ketika seseorang dengan infeksi TB aktif batuk, bersin, atau menyebarkan butiran ludah mereka melalui udara.


Some smokers can achieve long-term smoking cessation through willpower alone.

Beberapa perokok bisa berhasil berhenti merokok jangka panjang melalui tekad yang keras.


On 25 March 2020, the death toll in Spain surpassed that reported in mainland China and only Italy had a higher death toll globally.

Hingga 25 Maret 2020, jumlah korban meninggal di Spanyol melebihi jumlah di Tiongkok; kedua setelah Italia di seluruh dunia.


On 20 March, The Ministry of Interior suspended domestic flights, trains, buses and taxis for 14 days in a heightened effort to stop the spread of the COVID-19.

Melalui pengumuman yang disampaikan pada tanggal 20 Maret, Kementerian Dalam Negeri saudi menangguhkan penerbangan domestik, layanan kereta api, bus, dan taksi untuk jangka waktu selama 14 hari sebagai upaya menghentikan penyebaran COVID-19.


These core proteins and vRNA form a complex that is transported into the cell nucleus, where the RNA-dependent RNA polymerase begins transcribing complementary positive-sense vRNA (Steps 3a and b).

Protein inti ini berserta dengan vRNA akan membentuk kompleks yang akan ditranspor ke inti sel, di mana polimerase RNA yang bergantung RNA akan memulai transkripsi vRNA komplementer sense positif (langkah 3a dan b).


On 25 April, President Alberto Fernández announced that the lockdown would be extended in major cities until 10 May.

Pada 10 April, Presiden Alberto Fernández mengumumkan bahwa karantina wilayah akan diperpanjang di kota-kota besar sampai 26 April.


It divides every 16 to 20 hours, which is an extremely slow rate compared with other bacteria, which usually divide in less than an hour.

Sel-selnya membelah setiap 16 –20 jam. Kecepatan pembelahan ini termasuk lambat bila dibandingkan dengan jenis bakteri lain yang umumnya membelah setiap kurang dari satu jam. Mikobakteria memiliki lapisan ganda membran luar lipid.


As influenza is caused by a variety of species and strains of viruses, in any given year some strains can die out while others create epidemics, while yet another strain can cause a pandemic.

Karena influenza disebabkan berbagai spesies dan galur virus, setiap tahunnya beberapa galur dapat musnah sementara galur yang lainnya menimbulkan epidemi, sementara galur yang lainnya menimbulkan pandemi.


Blood tests to detect antibodies are not specific or sensitive, so they are not recommended.

Tes darah untuk mendeteksi antibodi tidak begitu spesifik atau sensitif, sehingga tes ini juga tidak direkomendasikan.


"René Laennec, the physician who invented the stethoscope, used the term ""emphysema"" in his book A Treatise on the Diseases of the Chest and of Mediate Auscultation (1837) to describe lungs that did not collapse when he opened the chest during an autopsy."

"René Laennec, dokter yang menemukan stetoskop, menggunakan istilah ""emphysema"" dalam bukunya A Treatise on the Diseases of the Chest and of Mediate Auscultation (1837) untuk menggambarkan paru-paru yang tidak mengempis ketika dia membuka dada selama autopsi."


Riots broke out in many penitentiaries throughout Italy after restrictions on conjugal visits were imposed by the government in the 8 March decree.

Kerusuhan pecah di banyak lembaga pemasyarakatan di seluruh Italia setelah pembatasan kunjungan pasangan yang diberlakukan oleh pemerintah dalam dekrit tanggal 8 Maret.


The now invisible Billy, who has been granted the chance to return to Earth for one day in order to redeem himself, watches the ceremony and is able to silently motivate the unhappy Louise to join in the song.

Billy yang tidak terlihat, yang telah diberikan kesempatan untuk kembali ke Bumi selama satu hari untuk menebus dirinya sendiri, menyaksikan upacara dan mampu secara diam-diam memotivasi Louise yang berduka untuk ikut bernyanyi.


However, since the strains produced by drift will still be reasonably similar to the older strains, some people will still be immune to them.

Namun, karena galur yang ditimbulkan oleh hanyutan tersebut akan cukup serupa dengan galur yang lama, sebagian orang akan masih imun terhadap virus tersebut.


Kebijakan ini akan dimulai pada 16 Maret hingga pemberitahuan lebih lanjut.


Since 2005, due to a strict regimen of certification of milk animals and widespread use of pasteurization, the illness has been eradicated from Malta.

Sejak 2005, berkat sertifikasi hewan penghasil susu yang ketat dan meluasnya penerapan pasteurisasi, penyakit ini telah diberantas dari Malta.


The inflammatory cells involved include neutrophil granulocytes and macrophages, two types of white blood cells.

Sel-sel yang meradang termasukgranulosit neutrofil dan makrofas, dua jenis sel darah putih.


In mild and avirulent viruses, the structure of the hemagglutinin means that it can only be cleaved by proteases found in the throat and lungs, so these viruses cannot infect other tissues.

pada virus yang infeksinya bersifat ringan dan avirulen, struktur hemagglutinin yang ada hanya dapat diurai oleh protease yang ditemukan dalam tenggorok dan paru, sehingga virus ini tidak dapat menginfeksi jaringan lain.


In this group of people, it decreases the risk of heart failure and death if used 15 hours per day and may improve people's ability to exercise.

Dalam kelompok orang ini, terapi itu menurunkan risiko gagal jantung dan kematian bila digunakan 15 jam per hari dan bisa meningkatkan kemampuan orang untuk berolahraga.


During the 1920s, this hypothesis was vindicated.


Observers state that the lockdown has slowed the growth rate of the pandemic by 6 April to a rate of doubling every 6 days, and, by 18 April, to a rate of doubling every 8 days.

Pengamat menyatakan bahwa penguncian telah memperlambat tingkat pertumbuhan pandemi pada 6 April menjadi tingkat dua kali lipat setiap 6 hari, dan pada 18 April, hingga tingkat penggandaan setiap 8 hari.


He later served in the Kenny Government, as Minister for Transport, Tourism and Sport from 2011 to 2014, Minister for Health from 2014 to 2016, and Minister for Social Protection from 2016 to 2017.

Ia menjabat sebagai Menteri Transportasi, Pariwisata dan Olahraga dari tahun 2011 hingga 2014, Menteri Kesehatan dari tahun 2014 hingga 2016, dan Menteri Perlindungan Sosial ?dari 2016 hingga 2017.


Health experts are concerned that the country is failing to identify the transmission of the virus.

Para ahli kesehatan khawatir bahwa Indonesia tidak bisa mengidentifikasi penularan virus.


It is responsible for about 1–5% of cases and the condition is present in about three to four in 10,000 people.

Hal ini menjadi penyebab 1-5% kasus dan kondisi ini terdapat pada sekitar 3-4 dari 10.000 orang.


"After purchasing the commercial rights to the sport from CVC Capital Partners in January 2017, Liberty Media announced plans to expand the Formula One calendar using a concept they termed ""destination races"" and modelled on the Singapore Grand Prix."

"Setelah membeli hak komersial untuk olahraga dari CVC Capital Partners pada Januari 2017, Liberty Media mengumumkan rencana untuk memperluas kalender Formula Satu menggunakan konsep yang mereka sebut ""lomba tujuan"" dan mencontoh Grand Prix Singapura."


The film is directed by Dan Scanlon, produced by Kori Rae from a screenplay written by Scanlon, Jason Headley, and Keith Bunin, and stars the voices of Tom Holland, Chris Pratt, Julia Louis-Dreyfus, and Octavia Spencer.

Film ini disutradarai Dan Scanlon, diproduksi Kori Rae, serta disulihsuarakan Tom Holland, Chris Pratt, Julia Louis-Dreyfus dan Octavia Spencer.


In the cabinet reshuffle of July 2014, Varadkar replaced James Reilly as Minister for Health.

Dalam pergantian kabinet pada Juli 2014, Varadkar menggantikan James Reilly sebagai Menteri Kesehatan.


"In 1953, Dr. George L. Waldbott, an American allergist, first described a new disease he named ""smoker's respiratory syndrome"" in the 1953 Journal of the American Medical Association."

"Pada 1953, Dr. George L. Waldbott, seorang ahli penyakit Amerika, pertama kali menggambarkan penyakit baru yang dia namakan ""sindrom pernapasan perokok"" pada 1953 Journal of the American Medical Association."


He is considered a pioneer of antiseptic procedures.

Ia dikenal sebagai pelopor prosedur antiseptik.


One method of calculating influenza mortality produced an estimate of 41,400 average deaths per year in the United States between 1979 and 2001.

Rata-rata 41.400 orang meninggal tiap tahunnya di Amerika Serikat dalam kurun waktu antara tahun 1979 sampai 2001 karena influenza.


It is believed that only 5–50% of those infected in the United States and Canada are aware of their status.

Hanya 5–50% dari orang-orang yang terinfeksi di Amerika Serikat dan Kanada yang mengetahui status mereka.


It expressed the need for urgent action by all governments, all health and development workers, and the world community to protect and promote the health of all people.

Deklarasi ini menyatakan bahwa pemerintah, pekerja kesehatan, dan komunitas dunia perlu mengambil tindakan segera untuk melindungi dan meningkatkan kesehatan semua orang.


In 2004, he joined Fine Gael and became a member of Fingal County Council and later served as Deputy Mayor.

Pada tahun 2004 ia bergabung dalam Dewan County Fingal dan menjabat sebagai wakil wali kota sebelum ia terpilih untuk Dáil Éireann.


H7N7, which has unusual zoonotic potential

Virus influenza A subtipe H7N7, yang memiliki potensi zoonotik yang tidak biasa


Agents US and AA had a median infective dose of 500 organisms/person, and for Agent AM it was 300 organisms/person.

Agen US dan AA memiliki dosis infektif median 500 organisme per orang, dan untuk Agen AM adalah 300 organisme per orang.


Case #25 died due to complications of the disease.


A combination of these small seasonal effects may be amplified by dynamical resonance with the endogenous disease cycles.

Kombinasi dari efek musiman kecil ini dapat diperbesar dengan resonansi dinamis siklus endogen penyakit.


The Bang bacillus was already known to be enzootic in American dairy cattle, which showed itself in the regularity with which herds experienced contagious abortion.

Bakteri basilus Bang sudah dikenal sebagai enzootik pada sapi perah Amerika yang mengalami aborsi menular.


The election was an unprecedented three-way race, with the three largest parties each winning a share of the vote between 20% and 25%.

Tiga partai terbesar masing-masing memenangkan bagian suara antara 20% dan 25%.


"Melbourne's Herald Sun's headline read, ""Chinese virus pandamonium"", a misspelling of ""pandemonium"" and alluding to China's native pandas, while Sydney's Daily Telegraph's headline read ""China kids stay home""."

"Tajuk utama Herald Sun yang berbunyi, ""pandamonium virus Tionghoa,"" salah mengeja ""pandemonium"" dan menyinggung panda asli Tiongkok, sementara tajuk utama Daily Telegraph Sydney yang berbunyi ""Anak-anak Tiongkok tinggal di rumah."""


The viral RNA (vRNA) molecules, accessory proteins and RNA-dependent RNA polymerase are then released into the cytoplasm (Stage 2).

Molekul RNA virus (vRNA), protein aksesoris, dan RNA polymerase yang bergantung pada RNA (RNA-dependent RNA polymerase) akan dilepaskan pada sitoplasma (Tahap 2).


Results of spirometry are also a good predictor of the future progress of the disease but are not as good as the BODE index.

Hasil spirometri juga merupakan penanda baik untuk perkiraan kemajuan selanjutnya dari penyakit ini meskipun tidak sebagus indeks BODE.


The lower air humidity in winter seems to be the main cause of seasonal influenza transmission in temperate regions.

Kelembaban udara yang rendah pada musim dingin tampaknya merupakan penyebab utama dari transmisi influenza musiman pada iklim sedang.


Radiologic alterations in infected vertebrae: the Pedro Pons sign (preferential erosion of the anterosuperior corner of lumbar vertebrae) and marked osteophytosis are suspicious of brucellic spondylitis.

Perubahan radiologis pada tulang belakang yang terinfeksi: tanda Pedro Pons (erosi preferensial dari sudut anterosuperior vertebra lumbal) dan osteofitosis yang ditandai mencurigakan adanya spondilitis bruselik.


The 2019–20 coronavirus pandemic was confirmed to have spread to Ukraine when its first case was confirmed to be hospitalized in Chernivtsi Oblast on 3 March 2020, a man who had travelled from Italy to Romania by plane and then arrived in Ukraine by car.

Pandemi koronavirus 2019–2020 dikonfirmasikan menyebar ke Ukraina saat kasus pertama dikonfirmasikan berada di Oblast Chernivtsi pada 3 Maret 2020, seorang pria yang memiliki riwayat perjalanan dari Italia ke Rumania dengan memakai pesawat dan kemudian datang ke Ukraina memakai mobil.


The campaign officially began after the dissolution of Dáil Éireann on 14 January 2020 and lasted until polling day on 8 February 2020. the Polling was just over a week after the United Kingdom (which includes Northern Ireland) withdrew from the European Union, making it the first major election to be held within the EU since Brexit.

Pemungutan suara hanya lebih dari seminggu setelah Britania Raya (yang mencakup Irlandia Utara) mengundurkan diri dari Uni Eropa, menjadikannya yang pertama pemilihan umum besar akan diadakan di UE sejak Brexit.


Adjuvants commonly are used to boost immune response, particularly for older people (50–75 years and up), whose immune response to a simple vaccine may have weakened.

Vaksinasi ulang umumnya digunakan untuk meningkatkan tanggapan kekebalan, terutama untuk usia lanjut (50-75 tahun ke atas), di mana tanggapan kekebalan untuk vaksin sederhana mungkin melemah.


On 21 February, 2 deaths and 13 new cases were reported; seven cases were from Qom, four from Tehran, and two from Gilan Province.

Tujuh kasus berasal dari Qom, 4 kasus dari Teheran, dan 2 kasus dari Provinsi Gilan.


By 17 March, almost two thirds of the 673 cases confirmed in Malaysia were related to the event.

Pada Maret 2020, terdapat 673 kasus terkonfirmasi.


A long labor is associated with a greater risk of transmission.

Persalinan yang berlangsung lama dikaitkan dengan semakin tingginya risiko penularan.


Similarly, events in India and Pakistan have also caused a surge in the number of cases in those countries.

Acara serupa di India and Pakistan juga telah menyebabkan lonjakan angka kasus di negara-negara tersebut.


Plague Inc. has been downloaded over 85 million times and was positively received by critics.

Plague Inc. telah diunduh lebih dari 85 juta kali dan diterima secara positif oleh para kritikus.


He has also been a Teachta Dála (TD) for the Dublin West constituency since 2007.

Ia telah menjabat sebagai Teachta Dála (TD) sejak tahun 2007, saat ini mewakili konstituen Dublin Barat.


The etiological cause of influenza, the virus family Orthomyxoviridae, was first discovered in pigs by Richard Shope in 1931.

Etiologi influenza, famili virus Orthomyxoviridae, pertama kali ditemukan pada babi oleh Richard Shope pada tahun 1931.


Exposure at work is a common cause of lead poisoning in adults with certain occupations at particular risk.

Orang dewasa biasanya terpapar dengan timbal di tempat kerja yang memiliki risiko khusus.


Flu symptoms in birds are variable and can be unspecific.

Gejala flu pada unggas beragam dan mungkin tidak spesifik.


Once urine output is established sodium bicarbonate and mannitol are commonly used but they are poorly supported by the evidence.

Begitu hasil tes urin keluar, natrium bikarbonat dan manitol biasanya digunakan, tetapi keefektifan teknik ini tidak diperkuat oleh bukti.


The two patients were to be discharged, should further test confirm their negative status.

Keduanya akan keluar dari rumah sakit jika pengujian selanjutnya masih menunjukkan bahwa mereka negatif terhadap virus.


Although mortality is usually low, the virus can produce weight loss and poor growth, causing economic loss to farmers.

Walaupun mortalitas biasanya rendah, virus dapat menimbulkan penurunan berat badan dan pertumb uhan yang buruk, menimbulkan dampak kerugian ekonomi bagi para peternak.


World Health Organization position papers on vaccines

Conventional medical opinion on vaccination


On 26 December, Shanghai PHC received a sample of a patient with unknown pneumonia from Wuhan CDC and Wuhan Central Hospital and started an investigation to the sample which was later confirmed to contain a new coronavirus.

Pada tanggal 26 Desember, Shanghai PHC menerima sampel pasien dengan pneumonia yang tidak diketahui dari CDC Wuhan dan Rumah Sakit Pusat Wuhan dan memulai penyelidikan terhadap sampel tersebut, yang kemudian dikonfirmasi mengandung virus corona baru.


HPAI A(H5N1) is an avian disease and there is no evidence suggesting efficient human-to-human transmission of HPAI A(H5N1).

Pada saat ini, HPAI A(H5N1) merupakan penyakit unggas, dan tidak terdapat bukti yang menunjukkan penularan yang efisien manusia-ke-manusia dari HPAI A(H5N1).


Brazil confirmed five new cases in the state of Rio de Janeiro, raising the total number to 30.

Brasil mengkonfirmasi lima kasus baru di negara bagian Rio de Janeiro, sehingga jumlah totalnya menjadi 30.


Iraq banned travellers from China, Iran, Thailand, South Korea, Japan, Italy, and Singapore from entering the country.

Irak melarang pengunjung dari Tiongkok, Iran, Thailand, Korea Selatan, Jepang, Italia, Singapura.


Diagnosis is typically by measurement of the blood lead level.

Diagnosis biasanya dilakukan dengan mengukur kadar timbal dalam darah.


On 25 February, Brazil confirmed its first case, a 61-year-old man from São Paulo who travelled to Lombardy between 9 and 21 February.

BrasilPada 25 Februari, Brasil mengonfirmasi kasus pertama COVID-19 yaitu seorang pria berusia 61 tahun dari São Paulo, yang melakukan perjalanan ke Lombardy antara 9 dan 21 Februari, dinyatakan positif SARS-CoV- 2.


The United States Department of Veterans Affairs recommends condom use to prevent hepatitis C transmission in those with multiple partners, but not those in relationships that involve only a single partner.

Pemerintah Amerika Serikat merekomendasikan penggunaan kondom hanya untuk mencegah penularan hepatitis C pada orang yang bergonta-ganti pasangan .


The most frequent cause of death was endocarditis.

Penyebab kematian yang paling sering adalah endokarditis.


Penalties for violations range from a €206 fine to three months of imprisonment.

Hukuman atas pelanggaran dari aturan tersebut berkisar dari denda €206 hingga tiga bulan penjara.


Misinformation related to the 2019–20 coronavirus pandemic

Misinformasi terkait pandemi koronavirus 2019–2020


Diamond Princess and her sister ship, Sapphire Princess, are the widest subclass of Grand-class ships, as they have a 37.5-metre (123 ft 0 in) beam, while all other Grand-class ships have a beam of 36 metres (118 ft 1 in).

Diamond Princess dan kapal kembarnya Sapphire Princess, merupakan dua kapal pesiar kategori Grand-class terlebar di jajaran armada kapal pesiar Princess Cruise, keduanya memiliki lebar beam 37,5 meter, sedangkan kapal kategori Grand-class Princess Cruise lainnya memiliki lebar maksimum 36 meter.


This can be due to damage to the heart muscle, most often from a large myocardial infarction.

Ini dapat disebabkan oleh kerusakan otot jantung, paling sering dari myocardial infarction.


The presence of coronavirus disease 2019 (COVID-19) in Malaysia, part of the 2019–20 coronavirus pandemic, was first reported in January 2020 when it was detected on travellers from China arriving via Singapore on 25 January, following the outbreak of COVID-19 in Hubei, China.

Pandemi koronavirus 2019–2020 terkonfirmasi menyebar ke Malaysia pada 25 Januari 2020.


Vaccines have also been developed to protect poultry from avian influenza.

Vaksin juga telah dikembangkan untuk melindungi ternak unggas dari flu burung.


They are used as the main source of energy in 80% of homes in India, China and sub-Saharan Africa.

Bahan ini digunakan sebagai sumber energi utama di 80% rumah-rumah di India, Cina, dan Afrika sub-Sahara.


The central core contains the viral RNA genome and other viral proteins that package and protect this RNA.

Inti pusat tersebut mengandung genom RNA dan protein viral lain yang membungkus dan melindungi RNA.


Archived from the original on 30 March 2020.

Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 March 2020.


The most famous and lethal outbreak was the 1918 flu pandemic (Spanish flu) (type A influenza, H1N1 subtype), which lasted into 1920.

Wabah yang paling terkenal dan paling mematikan adalah pandemi flu 1918 (pandemi flu spanyol) (influenza tipe A, subtipe H1N1), yang berlangsung antara tahun 1918 sampai 1919.


This terminology is no longer accepted as useful as most people with COPD have a combination of both emphysema and chronic bronchitis.

Istilah ini dipandang tidak berguna lagi karena sebagian besar orang dengan COPD mengalami kombinasi keduanya.


In 2012, an estimated 8.6 million chronic cases were active.

Pada tahun 2007, diperkirakan ada 13,7 juta kasus kronis aktif.


An alternative hypothesis to explain seasonality in influenza infections is an effect of vitamin D levels on immunity to the virus.

Sebuah hipotesis alternatif yang menjelaskan pola musiman pada infeksi influenza adalah efek kadar vitamin D terhadap kekebalan terhadap virus.


On 28 March 2020, he suffered severe symptoms of nausea and was admitted to Kyaukme Township Hospital as a monitored patient.

Pada 28 Maret 2020, ia menderita gejala mual yang parah dan dirawat di Rumah Sakit Kotapraja Kyaukme sebagai pasien yang dipantau.


Upon confirmation, they were transferred from Hull University Teaching Hospital to a specialist isolation facility, a designated High Consequence Infectious Diseases Unit in Newcastle upon Tyne.

Setelah dikonfirmasi sebagai pasien positif COVID-19 pada 31 Januari 2020, mereka kemudian dipindahkan dari Hull University Teaching Hospital ke fasilitas isolasi khusus di High Consequence Infectious Diseases Unit di Newcastle upon Tyne.


While urban air pollution is a contributing factor in exacerbations, its overall role as a cause of COPD is unclear.

Meskipun polusi udara di perkotaan merupakan faktor yang berperan dalam eksaserbasi, perannya secara menyeluruh sebagai penyebab PPOK masih belum jelas.


Even healthy people can be affected, and serious problems from influenza can happen at any age.

Bahkan orang sehat dapat terkena, dan masalah serius yang ditimbulkan oleh influenza dapat terjadi pada usia berapapun.


"Businesses were ordered to implement ""smart working processes"" to permit their employees to work from home."

Perusahaan-perusahaan di wilayah terimbas diminta untuk menyiapkan sistem-sistem yang memperbolehkan karyawan mereka bekerja dari rumah.


Once exposed, the likelihood of an animal becoming infected is variable, depending on age, pregnancy status, and other intrinsic factors of the animal, as well as the number of bacteria to which the animal was exposed.

Setelah terpapar, kemungkinan seekor hewan menjadi terinfeksi bervariasi, tergantung pada usia, status kehamilan, faktor intrinsik lainnya dari hewan tersebut, serta jumlah paparan bakteri.


In the United States, veterinarians are required to vaccinate all young stock, to further reduce the chance of zoonotic transmission.

Di Amerika Serikat, semua sapi muda divaksinasi untuk lebih mengurangi kemungkinan penularan zoonosis.


Tuberculosis may infect any part of the body, but most commonly occurs in the lungs (known as pulmonary tuberculosis).

Tuberkulosis dapat menginfeksi bagian tubuh mana saja, tapi paling sering menginfeksi paru-paru (dikenal sebagai Tuberkulosis paru).


On 12 January 2020, the World Health Organization (WHO) confirmed that a novel coronavirus was the cause of a respiratory illness in a cluster of people in Wuhan City, Hubei Province, China, which was reported to the WHO on 31 December 2019.

Pada 12 Januari 2020, Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) mengkonfirmasi bahwa koronavirus baru adalah penyebab penyakit pernapasan pada sekelompok orang di Kota Wuhan, Provinsi Hubei, Republik Rakyat Tiongkok, yang dilaporkan ke WHO pada 31 Desember 2019.


Of Brunei's first 50 cases, 45 were related to Jamek Mosque.

Dari 50 kasus pertama di Brunei Darussalam, 45 diantaranya melibatkan orang-orang yang ikut hadir dalam acara di Masjid Jamek tersebut.


Recent advances in antibiotics and surgery have been successful in preventing death due to endocarditis.

Penemuan antibiotik dan pembedahan berhasil mencegah kematian akibat endokarditis.


Malta reported its first three cases, an Italian family who were residents in Malta.

Malta melaporkan tiga kasus pertamanya, sebuah keluarga Italia yang merupakan penduduk di Malta.


As of 2020, there is no cure or protective vaccine for SARS that has been shown to be both safe and effective in humans.

Per tahun 2020, tidak ada vaksin untuk pengobatan atau pencegahan SARS terbukti aman dan efektif pada manusia.


Dia kemudian beralih ke studi kedokteran.


the strain of vaccine (some vaccines are specific to, or at least most effective against, particular strains of the disease)

starin dari vaksin (beberapa vaksin spesifik terhadapnya, atau sekurangnya kurang efektif melawan galur tertentu dari penyakit)


On 15 March 2020, President Martín Vizcarra announced a country-wide lockdown, closing borders, restricting domestic travel, and forbidding nonessential business operations—excluding health facilities, food vendors, pharmacies, and financial institutions.

Pada 15 Maret 2020, Presiden Martín Vizcarra mengumumkan karantina wilayah seluruh negeri, menutup perbatasan, membatasi perjalanan domestik dan melarang operasi-operasi usaha tak berkepentingan, kecuali fasilitas kesehatan, gerai makanan, farmasi dan lembaga keuangan.


Until March, all cases were linked to recent travel to a country with a substantial number of cases.

Hingga Maret, semua kasus terkait dengan perjalanan terakhir ke suatu negara dengan sejumlah besar kasus.


Many factors contribute to infant mortality, such as the mother's level of education, environmental conditions, and political and medical infrastructure.

Beberapa faktor berkontribusi pada kematian bayi seperti tingkat pendidikan ibu, kondisi lingkungan, dan infrastruktur politik dan pengobatan.


Globally, as of 2010, COPD is estimated to result in economic costs of $2.1 trillion, half of which occurring in the developing world.

Secara global, sejak 2010, COPD diperkirakan mengakibatkan biaya ekonomi sebesar $2.1 triliun, setengahnya terjadi di negara-negara berkembang.


The 2019–20 coronavirus pandemic spread to Angola started in late March 2020, with its first two cases confirmed on 21 March.

Pandemi koronavirus 2019–2020 di Angola dimulai pada akhir Maret 2020, dengan dua kasus pertama dikonfirmasi pada 21 Maret.


Indonesia announced 60 new cases, bringing the total to 369 cases.

Pemerintah mengumumkan 60 tambahan kasus sehingga totalnya adalah 369 kasus.


1971 – Measles, rubella and tetanus toxoid added

MMR - Mumps, Measles, Rubella (gondongan & campak)


Researchers at Stanford Health Policy researcher published an article in the Journal of the American Medical Association arguing that Taiwan's action plan – which included 124 discrete actions and coordination to be implemented in the first instance – including travel bans, quarantines, surveillance steps, social distancing – had saved Taiwan from a serious epidemic.

Keberhasilan Taiwan ini menurut seorang peneliti di Stanford Health Policy yang mempublikasikan artikel ilmiahnya di Journal of the American Medical Association dikarenakan keberhasilan negara itu dalam melakukan 124 paket aksi dan koordinasi awal, yang meliputi pelarangan bepergian, karantina, pengawasan, dan jaga jarak fisik.


Archived (PDF) from the original on 18 March 2020.

Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 18 Maret 2020.


Nebulization may be easier for those who are more unwell.

Nebulisasi mungkin lebih mudah bagi mereka yang kondisinya lebih tidak sehat.


Covid-19 Cases in Sabah on Sabah COVID-19 Tracker (alternative link on Sabah Outbreak) – Statistics on the coronavirus cases in Sabah

Covid-19 Cases in Sabah on Sabah Outbreak – Statistics on the coronavirus cases in Sabah


"One observer wrote, ""One of the most striking of the complications was hemorrhage from mucous membranes, especially from the nose, stomach, and intestine."

"Satu pengamat menuliskan, ""Salah satu komplikasi yang paling berat adalah perdarahan dari selaput lendir, terutama dari hidung, lambung, dan usus."


The United States confirmed 272 additional cases, bringing the total number to 1,272.

Amerika Serikat mengonfirmasi 272 kasus tambahan, sehingga jumlah total menjadi 1.272.


The centre became a branch of Tan Tock Seng Hospital (TTSH) in 1985, was renamed the Communicable Disease Centre (CDC), and came under the management of the National Healthcare Group.

Pada tahun 1985, rumah sakit diserap dan menjadi bagian dari Rumah Sakit Tan Tock Seng (TTSH) serta berubah nama menjadi Pusat Penyakit Menular (CDC).


The Indonesian government plans to turn a site on Galang Island, previously used as a refugee camp for Vietnamese asylum seekers into a 1,000-bed medical facility specially equipped to handle the coronavirus outbreak and other infectious diseases.

Pemerintah Indonesia berencana untuk mengubah situs di Pulau Galang, yang sebelumnya digunakan sebagai kamp pengungsi bagi para pencari suaka Vietnam menjadi fasilitas medis dengan 1.000 tempat tidur yang dikhususkan untuk menangani pandemi koronavirus dan penyakit menular lainnya.


Weight loss and muscle weakness, as well as the presence of other diseases, should also be taken into account.

Penurunan berat badan dan kelemahan otot, serta adanya penyakit-penyakit lain, juga harus ikut dipertimbangkan.


The ninth patient caught the virus from the fifth patient through direct contact while the tenth and the eleventh patient were the wife and child who were infected while visiting the sixth patient.

Pasien kesembilan tertular virus korona dari pasien kelima yang merupakan seorang kenalan sementara pasien kesepuluh dan kesebelas terinfeksi ketika mengunjungi pasien keenam sebagai istri dan anaknya.


Both indoor and outdoor air quality can be improved, which may prevent COPD or slow the worsening of existing disease.

Kualitas udara di dalam atau di luar ruang bisa ditingkatkan, yang bisa mencegah COPD atau memperlambat penyakit yang sudah ada.


Among the smaller parties, the Green Party showed the largest gains, increasing from three to twelve seats, a gain of nine over the previous election.

Di antara partai-partai yang lebih kecil, Partai Hijau menunjukkan perolehan terbesar, meningkat dari tiga menjadi dua belas kursi, keuntungan sembilan dari pemilihan sebelumnya.


Due to the similarity of the O polysaccharide of Brucella to that of various other Gram-negative bacteria (e.g. Francisella tularensis, Escherichia coli, Salmonella urbana, Yersinia enterocolitica, Vibrio cholerae, and Stenotrophomonas maltophilia), the appearance of cross-reactions of class M immunoglobulins may occur.

Akibat persamaan polisakarida O Brucella dengan berbagai bakteri Gram-negatif lainnya (misalnya Francisella tularensis, Escherichia coli, Salmonella urbana, Yersinia enterocolitica, Vibrio cholerae, dan Stenotrophomonas maltophilia), dapat terjadi reaksi silang oleh IgM.


On 19 February, two people tested positive for SARS-CoV-2 in the city of Qom.

Pada 19 Februari, 2 orang dinyatakan positif SARS-CoV-2 di Qom.


At the time of the theft, the museum was closed to the public due to the 2020 coronavirus pandemic.

Lembaga ini ditutup untuk umum pada saat itu karena pandemi koronavirus 2019–20.


Port customs performed a temperature check for all disembarking passengers and crew, with 31 people sampled and tested for the virus, including those who had fever during the cruise and those who were in close contact with confirmed cases before they boarded for the cruise.

Sebanyak 31 orang diambil sampelnya untuk menguji virus, termasuk beberapa orang yang mengalami demam selama pelayaran dan mereka yang berhubungan erat dengan kasus-kasus yang dikonfirmasi sebelum mereka melanjutkan pelayaran.


This can result in more air from the previous breath remaining within the lungs when the next breath is started, resulting in an increase in the total volume of air in the lungs at any given time, a process called hyperinflation or air trapping.

Hasilnya adalah peningkatan volume total udara di dalam paru-paru yang dapat terjadi kapan saja, sebuah proses yang disebut sebagai hiperinflasi atau terperangkapnya udara.


Iraj Harirchi tested positive for SARS-CoV-2 infection.

Pada 25 Februari, Iraj Harirchi dinyatakan positif terinfeksi SARS-CoV-2.


On 3 February, the Japanese government announced entry restrictions for all foreign citizens who had had a travel history to and from Hubei Province or had a Chinese passport issued from there.

Pada tanggal 3 Januari, Jepang menolak semua turis yang terbang dari atau ke Hubei, serta seluruh pemegang paspor China yang berasal dari Hubei.


These were all linked to the Lombardy cluster.

Ini semua terkait dengan kasus di Lombardia.


With a total population of 77,543 (as of 31 December 2019), on 26 April infection rate was 1 case per 105 inhabitants and death rate is 1 case per 1,939 inhabitants.

Dengan total populasi 77.543 (pada 31 Desember 2019), tingkat infeksi pada 25 April adalah 1 kasus per 105 penduduk dan tingkat kematian 1 kasus per 1.939 penduduk.


On 26 February, Pakistan announced two persons had been diagnosed with COVID-19, one of them known to have visited Iran.

Pada 26 Februari, Pakistan mengumumkan dua orang telah didiagnosis COVID-19, salah satunya diketahui telah mengunjungi Iran.


In those with a severe exacerbation, antibiotics improve outcomes.

bagi mereka yang menderita eksaserbasi parah, antibiotic meningkatkan hasil-hasil.


This comes after the tally was erroneously reported as 35.

Ini terjadi setelah penghitungan itu dilaporkan sebagai 35.


When combined with regular exercise or a pulmonary rehabilitation program, this can lead to improvements in COPD symptoms.

Bila digabungkan dengan latihan rutin atau sebuah program rehabilitasi paru-paru, ini bisa memperbaiki gejala-gejala COPD.


An acute exacerbation (a sudden worsening of symptoms) is commonly triggered by infection or environmental pollutants, or sometimes by other factors such as improper use of medications.

Eksaserbasi akut (gejala yang tiba-tiba memburuk) biasanya dipicu oleh infeksi atau polutan lingkungan, atau terkadang karena faktor-faktor lain seperti penggunaan obat-obatan yang kurang tepat.


Nonetheless, still over 75 suspected cases remain under quarantine as for March.

Meskipun demikian, masih lebih dari 75 kasus yang dicurigai masih di bawah karantina pada bulan Maret.


Evidence for using spirometry among those without symptoms in an effort to diagnose the condition earlier is of uncertain effect, so currently is not recommended.

Bukti dengan menggunakan spirometri untuk mereka yang tidak memiliki gejala sebagai upaya diagnosa kondisi secara dini tidak memiliki efek yang jelas dan karena itu tidak direkomendasikan pada saat ini.


However, there is a time pressure to complete the game before humans, the opponent, develop a cure for the plague.

Namun, ada tekanan waktu untuk menyelesaikan gim sebelum manusia (sang lawan), mengembangkan sebuah obat untuk wabah penyakit.


As jumps in cases began to occur in early March, the Yang di-Pertuan Agong expressed great concern over the escalation of the outbreak.

Setelah penyebaran kasus pada Maret, Yang di-Pertuan Agong menyatakan keprihatinan terbesarnya terhadap lonjakan kasus positif.


The length of time the virus will persist on a surface varies, with the virus surviving for one to two days on hard, non-porous surfaces such as plastic or metal, for about fifteen minutes on dry paper tissues, and only five minutes on skin.

Lamanya waktu virus dapat bertahan pada suatu permukaan beragam, virus dapat bertahan selama satu atau dua hari pada permukaan yang keras dan tidak berpori seperti plastik atau metal, selama kurang lebih lima belas menit pada kertas tissue kering, dan hanya lima menit pada kulit.


By affecting mainly young adults, AIDS reduces the taxable population, in turn reducing the resources available for public expenditures such as education and health services not related to AIDS, resulting in increasing pressure on the state's finances and slower growth of the economy.

Karena AIDS menyebabkan meninggalnya banyak orang dewasa muda, ia melemahkan populasi pembayar pajak, mengurangi dana publik seperti pendidikan dan fasilitas kesehatan lain yang tidak berhubungan dengan AIDS.


To date, there is no evidence that using recommended antiseptics or disinfectants selects for antibiotic-resistant organisms in nature.

Hingga kini tidak ada penelitian yang dapat membuktikan bahwa sabun antiseptik atau disinfektan tertentu dapat membuat seseorang rentan pada organisme umum yang berada di alam.


The term is also often used metaphorically, in English, to refer to attempts to prevent the spread of an ideology deemed unwanted or dangerous, such as the containment policy adopted by George F. Kennan against the Soviet Union.

Istilah ini juga digunakan dalam bahasa Inggris untuk menyebut upaya pencegahan penyebaran ideologi yang tidak diinginkan atau berbahaya, misalnya kebijakan pembendungan Uni Soviet yang dicetuskan George F. Kennan.


Eight of the new cases were from Qom and two from Tehran.

Delapan dari kasus baru berasal dari kota Qom dan dua dari Teheran.


The bacteria in dogs normally infect the genitals and lymphatic system, but can also spread to the eyes, kidneys, and intervertebral discs.

Bakteri pada anjing biasanya menginfeksi alat kelamin dan sistem limfatik, tetapi juga dapat menyebar ke mata, ginjal, dan diskus intervertebralis.


For effective enforcement, it will be carried out according to the agreement of the Governor of West Java with the regents/mayors in the Greater Bandung area on 22 April 2020.

Untuk pemberlakuan efektif akan dilakukan sesuai kesepakatan Gubernur Jawa Barat dengan bupati/walikota di wilayah Bandung Raya yaitu pada tanggal 22 April 2020.


The Macau government has since temporarily closed all schools and universities, and has imposed border controls with temperature checks.

Sejak itu pemerintah Makau menutup sementara semua sekolah dan universitas, dan memberlakukan kontrol perbatasan dengan pemeriksaan suhu.


One of the outcomes of these headlines was a petition of over 51,000 signatures demanding an apology.

Salah satu akibat dari tajuk utama ini adalah petisi lebih dari 51.000 tanda tangan yang menuntut permintaan maaf.


As a result, the country announced that its borders and all airports would shut down at midnight on 14 March.

Hal ini mengakibatkan ditutupnya perbatasan dan bandara pada tengah malam setelah pengumuman.


Fifty-four of those infections were associated with importation from another country, although only 13% were actually acquired outside the United States; 63 of the 64 individuals either had never been vaccinated against measles or were uncertain whether they had been vaccinated.

Di awal 2008, terdapat 64 kasus terduga campak, 54 penderita mendapatkannya dari luar AS, dan hanya 13% yang benar-benar terkena di AS; 63 dari 64 orang tersebut belum pernah divaksinasi campak atau tidak yakin telah divaksinasi sebelumnya.


On 11 March 83 more cases were discovered in the UK bringing the total to 456.

11 Maret ditemukan 83 kasus baru dengan total 457 kasus.


The World Health Organization (WHO) has achieved some success with improved treatment regimens, and a small decrease in case numbers.

The World Health Organization (WHO) telah berhasil mencapai sejumlah keberhasilan dengan regimen pengobatan yang dimprovisasi, dan sudah terdapat penurunan kecil dalam jumlah kasus.


All flights from China and Wuhan to Tbilisi International Airport were cancelled until 27 January.

Semua penerbangan dari Tiongkok khusunya Wuhan ke Bandara Internasional Tbilisi dibatalkan hingga 27 Januari.


M. microti is also rare and is seen almost only in immunodeficient people, although its prevalence may be significantly underestimated.

M. microti juga merupakan jenis langka dan sering kali ditemukan pada penderita yang mengalami imunodefisiensi, meski demikian, patogen ini kemungkinan bisa bersifat lebih umum dari yang kita bayangkan.


Influenza viruses bind through hemagglutinin onto sialic acid sugars on the surfaces of epithelial cells, typically in the nose, throat, and lungs of mammals, and intestines of birds (Stage 1 in infection figure).

Virus influenza berikatan melalui hemagglutinin dengan gula asam sialat pada permukaan sel epitel, biasanya pada hidung, tenggorok, dan paru-paru mamalia, dan usus unggas (tahap 1 pada gambar infeksi).


Twitter later permanently suspended the blog's account for violating its platform-manipulation policy.

Twitter kemudian secara permanen menangguhkan akun blog karena melanggar kebijakan manipulasi platformnya.


In 2011, there were approximately 730,000 hospitalizations in the United States for COPD.

Pada 2011, terdapat sekitar 730.000 rawat inap pasien COPD di Amerika Serikat.


Zhang saw the couple's son and found similar conditions.

Zhang kemudian menyarankan putra pasangan itu untuk melihatnya, dan menemukan kondisi yang sama.


Short and accurate information for decision-makers, media and public

Pembukaan informasi yang singkat dan akurat untuk para pengambil kebijakan, media, dan masyarakat.


Children are at greater risk as they are more likely to put objects in their mouth such as those that contain lead paint and absorb a greater proportion of the lead that they eat.

Anak-anak menghadapi risiko yang lebih tinggi karena mereka lebih sering memasukkan benda-benda ke dalam mulut mereka, seperti mainan yang mengandung cat timbal.


The following are important considerations in the effectiveness of a vaccination program:

Hal-hal yang harus dipertimbangkan untuk efektivitas program vaksinasi:


All South Korean military bases were on lockdown after tests confirmed three soldiers to be positive for the virus.

Semua pangkalan militer Korea Selatan dikunci setelah sebuah tes memastikan bahwa tiga tentara positif terkena virus korona.


On February 18, 2020, Valderrama, Ullman, Bornheimer, Psarras and Ratzenberger were revealed to have been cast in the film.

Pada 18 Februari 2020, Valderrama, Ullman, Bornheimer, Foley, Psarras dan Ratzenberger terungkap berperan dalam film ini.


On 31 January 2020, Spain confirmed its first COVID-19 case in La Gomera, Canary Islands.

Pada 31 Januari 2020, Spanyol mengkonfirmasi kasus COVID-19 pertamanya di La Gomera, Kepulauan Canaria.


All teams compete with tyres supplied by Pirelli.

Semua tim bersaing dengan ban yang disediakan oleh Pirelli.


On 10 March 2020, the Paraguayan government suspended classes and all activities that involve groups of people, as well as public and private events, for 15 days with the goal of avoiding the spread of the virus, in accordance with Decree no. 3442/2020.

Pada 10 Maret 2020, pemerintahan Paraguay meniadakan sekolah-sekolah dan seluruh kegiatan yang melibatkan kerumunan orang, serta acara publik dan pribadi, selama 15 hari dengan tujuan mencegah penyebaran virus tersebut, sesuai dengan Dekrit no. 3442/2020.


After technological advances over the centuries, magic became obsolete and was largely discarded.

Setelah kemajuan teknologi selama bertahun-tahun, sihir menjadi usang karena sulit untuk dikuasai dan akhirnya dilupakan.


Before the virus was confirmed to have arrived in Armenia, 118 tests were performed in February with negative results.

Sebelum virus tersebut terkonfirmasi datang ke Armenia, 118 tes dilakukan pada Februari dengan hasil negatif.


"Most references in the media to ""bird flu"" and most references to H5N1 are about this specific strain."

"Sebagian besar referensi di media terhadap ""flu burung"" dan sebagian besar referensi terhadap H5N1 adalah mengenai galur spesifik ini."


Therapeutic biologics are designed to activate the immune response to virus or antigens.

Biologi terapeutik dirancang untuk mengaktivasi respons imun terhadap virus atau antigen.


Virus influenza A subtipe H2N2, yang menimbulkan Flu Asia pada tahun 1957


H5N1 may mutate or reassort into a strain capable of efficient human-to-human transmission.

Pada masa mendatang, H5N1 dapat bermutasi atau mengalami reassortment menjadi galur yang mampu ditularkan antar manusia dengan efisien.


All known subtypes (HxNy) are found in birds, but many subtypes are endemic in humans, dogs, horses, and pigs; populations of camels, ferrets, cats, seals, mink, and whales also show evidence of prior infection or exposure to influenza.

Seluruh subtipe yang telah diketahui (HxNy) ditemukan pada unggas, tetapi banyak subtipe endemik pada manusia, anjing, kuda, dan babi; populasi unta, musang, kucing, anjing laut, cerpelai (mink) dan paus juga menunjukkan bukti-bukti infeksi atau paparan terhadap influenza.


There is a risk from mucosal exposures to blood, but this risk is low, and there is no risk if blood exposure occurs on intact skin.

Terdapat risiko paparan mukus ke darah; namun risiko tersebut rendah, dan tidak ada risiko jika pajanan darah tersebut terjadi pada kulit yang utuh.


The Indonesian government confirmed 27 new cases of COVID-19, a total of 96 cases.

Pemerintah Indonesia mengonfirmasi 27 kasus baru COVID-19, sehingga total kasusnya adalah 96.


On the same day, Pakistan, Turkey, Afghanistan, and Armenia closed their land borders with Iran.

Pada hari yang sama, Pakistan,Turki, Afghanistan, dan Armenia menutup perbatasan mereka dengan Iran.


I'm not a half-Indian politician, or a doctor politician or a gay politician for that matter.

Saya bukan politikus setengah India, atau seorang politikus dokter atau dalam hal ini seorang politikus gay.


It was first observed in 2003 in Italy, but not widely reported until 2012, and has also been found in Iran and India.

TB dengan resisten total terhadap obat pertama kali ditemukan pada tahun 2003 di Italia, tetapi hal ini tidak pernah dilaporkan hingga tahun 2012.


However, despite these varied shapes, the viral particles of all influenza viruses are similar in composition.

[ Namun, walaupun bentuknya beragam, partikel dari seluruh virus influenza memiliki komposisi yang sama.


Semmelweis proposed the practice of washing hands with chlorinated lime solutions in 1847 while working in Vienna General Hospital's First Obstetrical Clinic, where doctors' wards had three times the mortality of midwives' wards.

Usulan ini dikemukakan pada tahun 1847 saat ia bekerja di Klinik Obstetri Pertama Rumah Sakit Umum Wina karena di situ tingkat kematian di bangsal dokter tiga kali lebih tinggi daripada tingkat kematian di bangsal bidan.


Silicosis resulted in 46,000 deaths in 2013 down from 55,000 deaths in 1990.

Silikosis mengakibatkan kematian 46.000 orang pada tahun 2013, walaupun jumlahnya sudah menurun dari 55.000 kematian pada tahun 1990.


The Ministry of Health of the Republic of Indonesia classifies suspects of COVID-19 cases into two levels.

Kementerian Kesehatan Republik Indonesia membagi orang-orang terduga COVID-19 ke dalam beberapa tingkatan status.


Myanmar has been accused of its denial of the existence of the coronavirus deaths and victims, given the inadequate healthcare system compared to its neighbouring countries, the large, active borders with China and Thailand, both heavily effected by COVID-19, and Myanmar's quickly increasing connections with international airport hubs.

Myanmar telah dituduh menyangkal keberadaan kematian dan korban virus korona, mengingat sistem perawatan kesehatan yang tidak memadai dibandingkan dengan negara-negara tetangganya, perbatasan besar yang aktif dengan Tiongkok dan Thailand, keduanya sangat dipengaruhi oleh COVID-19, dan Myanmar meningkat dengan cepat.


The painting was stolen from the Singer Laren museum in Laren, North Holland on 30 March 2020, Van Gogh's birthday.

Lukisan itu telah berada dalam koleksi Museum Groninger sejak 1962, tetapi dicuri pada 30 Maret 2020 dari sebuah pameran di Museum Singer Laren di Laren, Holland Utara, Belanda.


The fifth case was confirmed on 24 January involving a 33-year-old Chinese woman arriving from Wuhan with her 7-year-old daughter who was not infected.

Pasien adalah seorang perempuan warga negara Tiongkok berusia 33 tahun yang datang dengan putrinya yang berusia 7 tahun yang tidak terinfeksi.


Fear, regional discrimination in China, and racial discrimination beyond China increased with the growing number of reported cases of infections despite calls for stopping the discrimination by many governments.

Dengan meningkatnya kasus infeksi yang dilaporkan, ketakutan meningkat seiring dengan diskriminasi regional di Tiongkok dan diskriminasi rasial di luar Tiongkok, meskipun ada seruan untuk menghentikan diskriminasi oleh banyak pemerintah.


On 19 March, Argentina entered a nation-wide lockdown.

Pada 20 March, Argentina mengumumkan karantina wilayah seluruh negeri.


People with this disseminated TB have a high fatality rate even with treatment (about 30%).

Angka fatalitas orang yang mengidap TB diseminata seperti ini cukup tinggi meskipun sudah mendapatkan pengobatan (sekitar 30%).


The Centers for Disease Control (US) has set the upper limit for blood lead for adults at 10 µg/dl (10 µg/100 g) and for children at 5 µg/dl.

Centers for Disease Control di Amerika Serikat telah menetapkan batasan kadar timbal dalam darah pada angka 10 µg/dl (10 µg/100 g) dan untuk anak-anak pada angka 5 µg/dl.


The painting had been on loan from the Groninger Museum.

Lukisan itu dipinjam dari Museum Groninger.


A number of industries and sources have been implicated, including high levels of dust in coal mining, gold mining, and the cotton textile industry, occupations involving cadmium and isocyanates, and fumes from welding.

Beberapa industri dan sumber telah terimplikasi, termasuk tingkat debu yang tinggi di tambang batu bara, tambang emas, dan industri tekstil katun, pekerjaan yang melibatkan kadmium dan isosianat, serta asap dari pengelasan.


Laurel later arrives at the scene and befriends The Manticore, who agrees to help her.

Laurel kemudian tiba di Manticore's Tavern yang sudah dilahap api dan akhirnya berteman dengan Corey, yang setuju untuk membantunya ke tempat permata itu berada.


As part of an ongoing worldwide pandemic, the first two patients with COVID-19 in Venezuela were confirmed on 13 March 2020; the first death was reported on 26 March.

Sebagai bagian dari pandemi seluruh dunia, dua pasien pertama dengan COVID-19 di Venezuela dikonfirmasi pada 13 Maret 2020; the first death was reported on 26 March.


On the same day, a patient from Huanan Seafood Market that Dr. Zhang saw also had the unusual conditions.

Pada hari yang sama, seorang pasien dari Pasar Makanan Laut Huanan yang dilihat oleh Zhang juga memiliki kondisi yang tidak biasa.


It also might fail for genetic reasons if the host's immune system includes no strains of B cells that can generate antibodies suited to reacting effectively and binding to the antigens associated with the pathogen.

Bagaimanapun hal ini juga terjadi karena faktor genetik, jika sistem kekebalannya tidak memiliki galur sel B yang dapat menghasilkan antibodi yang bereaksi efektif dan mengikat antigen dari patogen.


The negative effects of dust exposure and cigarette smoke exposure appear to be additive or possibly more than additive.

Efek negatif dari terpapar debu dan terpapar asap rokok sepertinya berdampak aditif atau lebih dari aditif.


People with emphysema, chronic bronchitis or asthma may experience shortness of breath while they have the flu, and influenza may cause worsening of coronary heart disease or congestive heart failure.

Orang-orang dengan emfisema, bronkitis kronis atau asma dapat mengalami kesulitan bernapas saat mereka mengalami flu, dan influenza dapat menimbulkan perburukan penyakit jantung koroner atau gagal gantung kongestif.


After the Italian national lockdown was announced, the Vatican closed the Vatican Museums and suspended Masses and public liturgies.

Setelah karantina secara nasional diumumkan, Vatikan menutup Museum Vatikan dan menghentikan Misa gereja secara massal.


Before deletion, his Sina Weibo account had had 740,000 followers.

Sebelum dihapus, di Weibo, Chen memiliki lebih dari 740.000 pengikut.


It was announced that a 51-year-old Afghan national in Madinah was the first casualty in the country.

Seorang lelaki Afghanistan berusia 51 tahun dilaporkan meninggal akibat COVID-19 di Madinah.


Being either underweight or overweight can affect the symptoms, degree of disability, and prognosis of COPD.

Kekurangan atau kelebihan berat badan kurang bisa mempengaruhi gejala-gejala penyakit, tingkat kecacatan dan prognosis COPD.


Eight more deaths were reported, bringing the total number to 49.

Delapan kematian lainnya dilaporkan, sehingga jumlahnya menjadi 49.


Nine new cases were later confirmed, bringing the total number to 158.

Sembilan kasus baru kemudian dikonfirmasi, sehingga jumlah totalnya menjadi 158.


On 10 March, it was announced that mental health minister Nadine Dorries MP had tested positive for the virus and was self-isolating.

Pada hari ini, Menteri Kesehatan Inggris, Nadine Dorries MP juga dikonfirmasi positif COVID-19.


He noted that they did not collapse as usual because they were full of air and the airways were filled with mucus.

Dia mencatat bahwa paru-paru tidak mengempis sebagaimana biasanya karena paru-paru tersebut penuh dengan udara dan saluran napas dipenuhi lendir.


"On 27 March, dozens of Indonesian medical professors have called for ""local lockdowns"", saying that the government's policy of physical distancing is not ""effective""."

Pada 27 Maret, para profesor kedokteran Indonesia meminta pemerintah untuk melakukan karantina wilayah lokal, menyatakan bahwa kebijakan pemerintah berupa pembatasan fisik tidak efektif.


Many inter-province bus services and railway services have been suspended.

Banyak layanan bus antar provinsi dan layanan kereta api telah ditangguhkan.


In 1721 the first drawings of emphysema were made by Ruysh.

Pada 1721 sketsa pertama tentang emphysema dibuat oleh Ruysh.


Many norovirus outbreaks have been traced to food that was handled by one infected person.

Norovirus menyerang orang-orang dari segala usia dan ditularkan melalui makanan yang terkontaminasi melalui transmisi fekal–oral.


To encourage further discovery, researchers and policymakers are promoting new economic models of vaccine development as of 2006, including prizes, tax incentives, and advance market commitments.

Untuk mendorong penemuan lebih lanjut, para peneliti dan pembuat kebijakan memperkenalkan model baru yang lebih murah untuk pegembangan vaksin, termasuk hadiah, insentif pajak, dan komitmen pasar lanjutan.


Some people have inherited muscle conditions that increase the risk of rhabdomyolysis.

Beberapa orang juga dilahirkan dengan kondisis otot yang lebih rentan terkena rabdomiolisis.


Impact of the 2019–20 coronavirus pandemic

Olimpade 2020 resmi ditunda karena pandemi koronavirus 2019-2020.


Mereka yang miskin menghadapi risiko yang lebih tinggi.


Nonessential businesses are either closed or adapted to working from home.

Usaha tak berkepentingan ditutup atau diubah menjadi kerja jarak jauh.


M. bovis was once a common cause of tuberculosis, but the introduction of pasteurized milk has almost completely eliminated this as a public health problem in developed countries.

M. bovis merupakan penyebab umum Tuberkulosis, tetapi pengenalan susu pasteurisasi telah berhasil memusnahkan jenis mikobakterium yang selama ini menjadi masalah kesehatan masyarakat di negara-negara berkembang ini.


The hepatitis C virus (HCV) is a small, enveloped, single-stranded, positive-sense RNA virus.

Virus hepatitis C merupakan virus RNA yang berukuran kecil, bersampul, berantai tunggal, dengan sense positif.


The measures are less effective when an infection is transmitted primarily via contaminated water or food or by vectors such as mosquitoes or other insects.

Pembatasan sosial mungkin kurang efektif dalam kasus ketika infeksi ditularkan terutama melalui air atau makanan yang terkontaminasi atau oleh vektor seperti nyamuk atau serangga lain, dan pada kasus yang lebih jarang, dari orang ke orang.


Alcohol-based hand sanitizer has been commonly used in Europe since at least the 1980s.

Penyanitasi tangan berbasis alkohol telah umum digunakan di Eropa sejak tahun 1980-an.


Onward is a 2020 American computer-animated urban fantasy-adventure film produced by Walt Disney Pictures and Pixar Animation Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures.

Onward adalah film animasi komputer 3D fantasi urban tahun 2020 yang diproduksi Pixar Animation Studios untuk Walt Disney Pictures.


"Workplace closures include closure of ""non-essential"" businesses and social services (""non-essential"" means those facilities that do not maintain primary functions in the community, as opposed to essential services)."

"penutupan tempat kerja, termasuk penutupan bisnis dan layanan sosial yang ""tidak esensial"" (Istilah ""tidak esensial"" berarti fasilitas tersebut tidak berperan dalam fungsi utama masyarakat, dan merupakan lawan dari layanan esensial),"


In areas of the world where alpha-1 antitrypsin deficiency is common, people with COPD (particularly those below the age of 45 and with emphysema affecting the lower parts of the lungs) should be considered for testing.

Di wilayah dunia di mana kekurangan antitripsin alfa-1 biasa ditemukan, penderita PPOK (terutama mereka yang di bawah usia 45 dan menderita emfisema yang menyerang bagian bawah paru-paru) harus dipertimbangkan untuk tes.


Medications used include dimercaprol, edetate calcium disodium, and succimer.

Obat-obatan yang dapat digunakan adalah dimerkaprol, edetat kalsium dinatrium dan sukimer.


The bacteria are shed from an infected animal at or around the time of calving or abortion.

Bakteri dikeluarkan dari hewan yang terinfeksi pada atau sekitar waktu melahirkan atau aborsi.


At the 2004 local elections, he received the highest first-preference vote in the country with 4,894 votes and was elected on the first count.

Pada pemilu lokal tahun 2004 ia mendapatkan suara terbanyak dalam preferensi pertama di seluruh negeri dengan 4.894 suara dan terpilih pada hitungan pertama.


Budget for foreign social media influencers


Oman reported two additional cases, both of whom had travelled to Iran.

Oman melaporkan dua kasus tambahan, keduanya telah melakukan perjalanan ke Iran.


The government followed it up with lockdowns in 75 districts where COVID cases had occurred as well as all major cities.

Pemerintah menindaklanjutinya dengan penguncian di 75 distrik di mana kasus COVID telah terjadi serta semua kota besar.


The typical symptoms of the viral infection included fever, dry cough, dyspnea, headache and pneumonia which are usually developed after an incubation time lasting as long as 2 weeks.

Gejala khas infeksi virus termasuk demam, batuk kering, dispnea, sakit kepala, dan pneumonia, yang biasanya berkembang setelah waktu inkubasi selama 2 minggu.


23 January: The first case in Singapore is confirmed, involving a 66-year-old Chinese national from Wuhan who flew from Guangzhou via China Southern Airlines flight CZ351 with nine companions.

Ia tiba di Singapura pada malam 20 Januari dari Guangzhou melalui penerbangan China Southern Airlines CZ351 bersama sembilan rekan perjalanannya.


In 1970, it became the Microbiology Institute of Hubei Province when the Hubei Commission of Science and Technology took over the administration.

Pada tahun 1970, di bawah pengelolaan Komisi Ilmu Pengetahuan dan Teknologi Hubei, namanya diganti menjadi Institut Mikrobiologi Provinsi Hubei.


According to The Guardian, many pro-Chen comments on Sina Weibo were censored.

The Guardian menyebutkan bahwa banyak komentar-komentar yang mendukung Chen di akun Weibo miliknya juga dihapus.


Research on a universal influenza A vaccine, targeted against the external domain of the transmembrane viral M2 protein (M2e), is being done at the University of Ghent by Walter Fiers, Xavier Saelens and their team and has now successfully concluded Phase I clinical trials.

Penelitian pada vaksin influenza A universal, yang ditujukan pada domain eksternal dari protein M2 transmembran virus (M2e), sedang dilaksanakan oleh University of Ghent oleh Walter Fiers, Xavier Saelens, dan kelompoknya dan saat ini telah berhasil melewati uji klinis fase 1.


A sustained response is seen in 70–80% of people with HCV genotypes 2 and 3 with 24 weeks of treatment.

Respons berlanjut terjadi pada 70-80% dari pasien dengan HCV genotipe 2 dan 3 yang menjalani pengobatan selama 24 minggu.


Doxycycline is able to cross the blood–brain barrier, but requires the addition of two other drugs to prevent relapse.

Doksisiklin mampu melintasi sawar darah–otak, tetapi membutuhkan tambahan dua obat lain untuk mencegah agar penyakit tidak kambuh.


The first convincing record of an influenza pandemic was a minor pandemic chronicled in 1510, which began in East Asia before spreading to North Africa and then Europe.

Laporan pertama yang meyakinkan mengenai pandemi influenza adalah wabah pada tahun 1580, yang bermula di Rusia dan menyebar ke Eropa lewat Afrika.


Besides the recordings of the song on the Carousel cast albums and the film soundtrack, the song has been recorded by many artists, with notable hit versions made by Roy Hamilton, Frank Sinatra, Roy Orbison, Billy Eckstine, Gerry and the Pacemakers, Lee Towers, Judy Garland, Elvis Presley, Johnny Cash, Andy Williams, Glen Campbell, Johnny Maestro and The Brooklyn Bridge, Olivia Newton-John and Doris Day.

Beberapa versi yang terkenal adalah Roy Hamilton, Frank Sinatra, Roy Orbison, Billy Eckstine, Gerry and the Pacemakers, Lee Towers, Judy Garland, Elvis Presley, Johnny Cash, Andy Williams, Johnny Maestro and The Brooklyn Bridge, Olivia Newton-John dan Doris Day.


The same day, Japan Airlines announced flights from Narita Airport would be suspended until April 24.

Pada tanggal 17 Maret 2020, terjadi penangguhan penerbangan di Bandara Narita oleh maskapai Japan Airlines.


"Amnesty International's Patrick Poon said around 14 February 2020 that it was still unknown whether Chen (and another citizen journalist, Fang Bin) had been arrested or placed under ""forced quarantine""."

Patrick Poon dari Amnesty International pada pertengahan Februari menyebutkan bahwa tidak diketahui apakah Chen dan Fang Bin, seorang jurnalis publik lainnya, berada dalam tahanan atau dalam karantina paksa.


One patient was infected through close contact with case #1, the other patient was a crew member of the Diamond Princess.

Satu pasien terinfeksi dari kontak erat dengan kasus 1, pasien lainnya adalah anggota kru Diamond Princess.


The viral hemagglutinin protein is responsible for determining both which species a strain can infect and where in the human respiratory tract a strain of influenza will bind.

Protein hemagglutinin virus bertanggung jawab baik dalam menentukan spesies mana yang dapat diinfeksi oleh suatu galur virus maupun lokasi saluran pernapasan mana yang dapat berikatan dengan suatu galur virus influenza.


Misrepresented World Population Project map


The video attracted millions of views on various social media platforms and was mentioned in numerous online reports.

Video ini menarik jutaan penayangan di berbagai platform media sosial dan disebutkan dalam banyak laporan online.


175 more deaths were also confirmed, bringing the total to 1,441.

175 kematian lainnya juga dikonfirmasi, sehingga total menjadi 1.441.


The Ministry of Sports and Youth took steps to cancel sporting events, including football matches.

Kementerian Olahraga dan Pemuda mengambil langkah untuk membatalkan event olahraga, termasuk pertandingan sepak bola.


by the Association of Schools and Programs of Public Health

by the Association of Schools of Public Health


The mitigation stage will eventually try to avoid spikes of intensive treatment in order to maintain medical services.

Tahap mitigation pada akhirnya akan mencoba untuk menghindari lonjakan perawatan intensif untuk mempertahankan layanan medis.


In mid March, as cases of community transmission were confirmed, all of Canada's provinces and territories declared states of emergency.

Pada pertengahan Maret, ketika kasus-kasus penularan komunitas dikonfirmasi, semua provinsi dan wilayah Kanada menyatakan keadaan darurat.


The oldest unambiguously detected M. tuberculosis gives evidence of the disease in the remains of bison in Wyoming dated to around 17,000 years ago.

"Deteksi paling awal ""M. tuberculosis"" terdapat pada bukti adanya penyakit tersebut di dalam bangkai bison yang berasal dari sekira 17.000 tahun lalu."


The policies of governments, public health agencies, and antismoking organizations can reduce smoking rates by discouraging people from starting and encouraging people to stop smoking.

kebijakan-kebijakan dari pemerintah, badan-badan kesehatan umum dan organisasi-organisasi anti rokok bisa menurunkan tingkat merokok dengan mencegah orang agar tidak mulai merokok dan menganjurkan orang untuk berhenti merokok.


"Chen's reporting contrasted with Caixin and Sanlian Lifeweek, which have ""lines they cannot cross"", and contrasted even more strongly with the ""official line"" of state-controlled media."

"Laporan Chen dinilai menyajikan berita yang berbeda dibandingkan dengan media seperti Caixin, Sanlian Lifeweek, atau juga media-media milik pemerintah yang disebut cenderung memiliki ""batas"" tertentu di dalam beritanya."


The muscle damage is most often the result of a crush injury, strenuous exercise, medications, or drug abuse.

Kerusakan otot sering kali disebabkan oleh trauma otot atau luka yang menghancurkan, olahraga yang terlalu berat, obat-obatan, atau penyalahgunaan obat-obatan terlarang.


Both strains of the tuberculosis bacteria share a common ancestor, which could have infected humans even before the Neolithic Revolution.

Galur bakteri tuberkulosis memiliki nenek moyang yang sama, yang sebenarnya bisa menginfeksi manusia sejak Revolusi Neolitik.


The lockdown was placed when the number of confirmed positive coronavirus cases in India was approximately 500.

Jumlah kasus ketika diberlakukannya karantina wilayah ini masih cukup rendah, di kisaran 500.


It was a runner up in the IGN Game of the Year 2012 awards for 'Overall Best Strategy Game'.

Gim tersebut menjadi runner-up di IGN Game of the Year 2012, dalam kategori penghargaan untuk Overall Best Strategy Game.


The ship was originally intended to be christened Sapphire Princess.

Kapal ini awalnya dimaksudkan untuk dinamakan sebagai Sapphire Princess.


Onward premiered at the 70th Berlin International Film Festival on February 21, 2020 and was released in the United States on March 6.

Onward ditayangkan perdana di Festival Film Internasional Berlin ke-70 pada 21 Februari 2020.


Currently, all cattle of ages 3–8 months must receive the Brucella abortus strain 19 vaccine.

Saat ini, semua sapi berusia 3–8 bulan harus menerima vaksin Brucella abortus galur 19.


"The diagnosis is supported by a urine test strip which is positive for ""blood"" but the urine contains no red blood cells when examined with a microscope."

"Diagnosis biasanya dibuktikan dengan hasil tes urin yang positif ""darah"" tetapi tidak mengandung sel darah merah saat diperiksa dengan menggunakan mikroskop."


The principle 15 of the Rio Declaration notes:


As the virus spreads rapidly in the crowded conditions seen in the intensive farming of chickens and turkeys, these outbreaks can cause large economic losses to poultry farmers.

Karena virus menyebar dengan cepat pada situasi yang padat seperti pada peternakan intensif ayam dan kalkun, wabah ini dapat menimbulkan dampak ekonomi yang besar bagi peternak unggas.


"Museum director Jan Rudolph de Lorm said, ""I'm shocked and unbelievably annoyed that this has happened."""

"Dalam sebuah pernyataan kepada pers, Jan Rudolph de Lorm, Direktur Museum Singer Laren, mengatakan, ""Saya terkejut dan benar-benar kesal karena hal ini terjadi."


On 27 March, Vietnam offers help by sending medical equipment worth US$100,000.

Pada 27 Maret, Vietnam menawarkan bantuan dengan mengirimkan peralatan medis senilai US $ 100.000.


In Canary Islands, the wife of the medical doctor from Lombardy, who was on holiday in Tenerife, tested positive.

Di Kepulauan Canaria, istri dokter medis dari Lombardia, yang sedang berlibur di Tenerife, dinyatakan positif.


The disease in its various strains can infect multiple wildlife species, including elk (Cervus canadensis), bison (Bison bison), African buffalo (Syncerus caffer), European wild boar (Sus scrofa), caribou (Rangifer tarandus), moose (Alces alces), and marine mammals (see section on aquatic wildlife above).

Dalam berbagai jenisnya, bruselosis dapat menginfeksi beberapa spesies satwa liar, termasuk elk (Cervus canadensis), bison amerika (Bison bison), kerbau afrika (Syncerus caffer), babi hutan Eropa (Sus scrofa), rusa kutub (Rangifer tarandus), rusa besar (Alces alces), dan mamalia laut.


For Sidoarjo Regency, PSBB is implemented in 14 districts, while Gresik Regency applies PSBB in 8 districts.

Untuk wilayah Kabupaten Sidoarjo, PSBB akan dilaksanakan di 14 kecamatan, sementara Kabupaten Gresik memberlakukan PSBB di 8 kecamatan.


"The law also defined a ""minimal"" restriction as including school and work holidays, limitations on physical worship, and limitations on public gatherings."

Peraturan tersebut juga menyebutkan bahwa pembatasan kegiatan yang dilakukan paling sedikit meliputi peliburan sekolah dan tempat kerja, pembatasan kegiatan keagamaan, dan/atau pembatasan kegiatan di tempat atau fasilitas umum.