def create_vect_field(self, source_charge, observation_point):
    return Vector(self.calc_field(source_charge, observation_point)).shift(observation_point)
def create_vect_field(self, source_charge, observation_point):
    return Vector(self.calc_field(source_charge, observation_point)).shift(observation_point)