L'article 4 de la loi organique du 31 janvier 1976 relative aux listes électorales consulaires et au vote des Français établis hors de France pour l'élection du Président de la République, précise que : « Est inscrit sur la liste électorale consulaire, sous réserve de satisfaire aux conditions prévues par la loi pour être électeur : Tout Français établi dans la circonscription consulaire au titre de laquelle la liste électorale consulaire est dressée et qui en fait la demande ; Tout Français inscrit au registre des Français établis hors de France de la circonscription consulaire, sauf opposition de sa part » Ainsi, l'inscription sur une liste électorale consulaire se fait déjà sur demande explicite ou en raison de l'inscription au registre des Français établis hors de France, laquelle est une démarche volontaire valable 5 ans, sauf opposition de la part de l'inscrit. C'est probablement ce deuxième mode d'inscription que vise la question. L'accord explicite des personnes est toujours sollicité avant l'inscription sur la liste électorale consulaire. Les postes consulaires sont régulièrement alertés sur la nécessité de bien informer le public de cette disposition.