Le domaine « Moulin de Saint-Arnoult », labellisé Maison des Illustres, est la propriété de l'État par suite du legs des époux Triolet-Aragon. Il a été affecté en 1984 au ministère chargé de la culture. La gestion de la propriété est déléguée par le ministère de la culture et de la communication à l'association « Centre de recherche et de création Elsa Triolet Louis Aragon », en vertu d'une convention annuelle de subvention et d'une convention quinquennale d'occupation des lieux. La subvention annuelle du ministère à l'association s'élève à 165 000 € sur un budget total de l'association de 474 350 €, soit 34,78 %. A la suite d'une visite de contrôle sur place en 2012, France Domaines Yvelines a décidé de réévaluer la redevance, qui s'élevait à 19 000 € en 2011, en l'augmentant de 10 000 €. Saisie de la difficulté financière qu'entraîne cette augmentation de loyer pour l'association, la ministre de la culture et de la communication, qui avait marqué son intérêt pour la maison Triolet-Aragon en s'y rendant en septembre 2012 à l'occasion des 30 ans de la mort de Louis Aragon, a écrit personnellement au ministre de l'Économie, décisionnaire sur la question du loyer, pour demander la suppression ou une forte modération de la hausse du loyer. Suite à cette intervention, les services de France Domaines ont procédé à une nouvelle instruction du dossier ayant permis d'aboutir à une augmentation beaucoup plus raisonnable de la redevance domaniale de 2 000 €. Sans attendre cette réponse, la réserve de précaution qui pesait sur la subvention à l'association a été levée et il a été proposé de travailler avec elle à un plan pluriannuel de soutien aux investissements de rénovation du bâtiment qui apparaîtront prioritaires. Compte tenu de ces nouveaux éléments, l'association de la maison Aragon / Elsa Triolet procède actuellement au renouvellement de sa convention d'occupation temporaire, en lien avec les services de la direction régionale des affaires culturelles d'Ile-de-France et du service départemental des Yvelines de France Domaines.