La compagnie maritime Brittany Ferries a bénéficié à compter de l'année 2006 du remboursement des cotisations patronales, vieillesse, accident du travail des personnels navigants affiliés au régime général de sécurité sociale, dites charges « non ENIM ». Entre 2010 et 2012, ce remboursement a été effectué selon les modalités suivantes un remboursement de 75 % du montant total de la demande en 2009, 50 % en 2010 et 25 % en 2011. En réponse à l'extinction graduelle de ce dispositif, Brittany Ferries a choisi de basculer ses personnels navigants-non marins vers le régime de l'établissement national des invalides de la marine (ENIM) afin de bénéficier des exonérations issues de l'application de la loi n° 2005-412 du 3 mai 2005 relative à la création du registre international français. Ce basculement est devenu effectif en 2012. Aucun crédit n'est inscrit en loi de finances, depuis 2012, au titre des personnels affiliés au régime général.