La signalétique des lieux et sites touristiques français doit respecter les dispositions de l'article 4 de la loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française, dite « loi Toubon », qui prévoit la traduction en au moins deux langues étrangères des inscriptions ou annonces apposées ou faites par des personnes morales de droit public ou des personnes privées exerçant une mission de service public. Cette obligation fera l'objet d'un rappel auprès des acteurs concernés en soulignant en particulier que la communication en plusieurs langues étrangères participe à la qualité de l'accueil des visiteurs étrangers, de plus en plus nombreux en France.