Les plans de gestion des étiages (PGE) permettent d'organiser la gestion quantitative des ressources en eau. Depuis 2006, le bassin Adour-Garonne a mis en place un suivi annuel et une évaluation tous les 5 ans des PGE. Ces suivis permettent de s'assurer de la bonne mise en oeuvre des engagements pris par chacun des partenaires et d'évaluer leur pertinence afin de les faire évoluer si nécessaire pour atteindre les objectifs fixés de restauration de l'équilibre.