L'ouverture du contingent de titres de séjour pour les jeunes Français admis au Canada en tant que stagiaires dans le cadre de la campagne 2014 de mise en oeuvre de l'accord franco-canadien sur la mobilité des jeunes de 2003, ses modalités techniques de mise en oeuvre (en l'occurrence, à partir de 2014, la procédure en ligne Kompass) et son calendrier relèvent de décisions appartenant aux seules autorités canadiennes. Celles-ci, dans l'esprit de coopération amicale et étroite qui caractérise les relations franco-canadiennes, ont cependant bien voulu faire savoir aux services du ministère des affaires étrangères qu'une première tranche de ce contingent 2014 avait été ouverte le 3 décembre (1200 places), qu'une autre, identique, le sera le 10 décembre, et que le solde sera certainement ouvert avant la fin de l'année 2013. L'expérience des années précédentes les incite à prévoir que ce contingent total de 4800 titres de séjour pour les stagiaires ne sera pas épuisé avant le printemps 2014 et permettra de faire face à la demande. Les demandes portant sur des stages commençant au début de 2014 seront traitées en premier, à la condition bien entendu que les demandeurs aient accompli la procédure Kompass à partir du 3 décembre.