M. Moukhtar Abliazov s'est pourvu en cassation contre les deux arrêts du 24 octobre dernier par lesquels la Cour d'appel de Lyon a émis un avis favorable aux demandes d'extradition présentées à son encontre par, respectivement, l'Ukraine et la Fédération de Russie. Il s'agit d'une affaire judiciaire qui est toujours en cours d'instruction et que, en raison du principe constitutionnel de séparation des pouvoirs, le ministre des affaires étrangères et du développement international ne peut s'autoriser à commenter. Le ministre des affaires étrangères et du développement international tient cependant à souligner que l'autorité judiciaire française se prononce en toute indépendance sur les demandes d'extradition présentées à la France et que M. Abliazov peut bénéficier, tout au long de la procédure, des voies de recours qui s'offrent à lui aux termes de la législation nationale.