La compétence et la mission d'élaborer, de gérer et d'instruire les règles d'avancement de ses personnels titulaires revient à l'administration d'origine, c'est-à-dire le ministère de l'éducation nationale. L'Agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE) a pour unique rôle d'appliquer ces décisions à chaque situation individuelle des personnels détachés sur un contrat au sein de l'établissement public. Elle le fait dans le cadre des règles du décret 2002-22 qui a pour unique objet la gestion administrative et financière des contrats et non l'instruction des règles d'avancement des personnels enseignants dans leur corps d'origine.