La résolution 1325 adoptée le 31 octobre 2000 par le Conseil de sécurité des Nations-unies repose sur le constat d'un impact disproportionné des conflits armés sur les femmes et de l'utilisation comme arme de guerre de violences sexuelles. Elle exige des mesures concrètes à destination des femmes, dans la conduite des opérations, en matière de prévention des violences à leur égard, de protection, mais aussi de leur participation accrue, dans la société civile et militaire pour le règlement des conflits. L'ONU emploie le terme « genre », terminologie utilisée également par l'OTAN et l'Union européenne, pour désigner les deux catégories de population, masculine et féminine, en se référant aux différences entre les hommes et les femmes qui entraînent des rôles, des rapports et des comportements qui peuvent être influencés par des facteurs multiples tel que le milieu social, la culture, la religion, l'âge, le handicap... Il ne s'agit donc en aucun cas de nier les différences de sexes au profit de comportement mais au contraire de reconnaître que les conflits armés impactent davantage les femmes pour pouvoir les prendre en compte dans les opérations menées par l'armée française. Le ministère de la défense a souhaité que la mise en oeuvre de la résolution dans les opérations menées par la France ait vocation à s'intégrer dans une approche élargie, appelée prise en compte de la dimension humaine, dans toutes ses composantes, notamment les spécificités des hommes et des femmes et de leurs besoins, y compris sécuritaires. La notion de « conseiller Environnement Humain des Opérations » (CONSEHO) tient ainsi compte du rôle élargi à toutes les populations vulnérables (femmes, enfants et hommes soumis à violence sexuelle). Dans tous les champs d'action de l'Etat, le ministère des droits des femmes, de la ville, de la jeunesse et des sports promeut les travaux scientifiques qui permettent d'identifier, pour mieux les corriger, les causes des inégalités entre les femmes et les hommes.