Les échanges commerciaux entre la France et le Canada ont progressé de 38,8 % sur la période 2000-2012, pour atteindre 6,4 milliards d'euros en 2012 (contre 4,6 milliards d'euros en 2000). La croissance spectaculaire des importations de la France, (de 2 à 3,5 milliards d'euros soit + 71,5 %) essentiellement due aux matières premières et hydrocarbures, contribue au dynamisme du commerce bilatéral, alors que les exportations ont progressé de façon plus modérée (de 2,6 à 2,9 milliards d'euros soit + 13 %) sur la période. Ces évolutions contrastées ont induit un creusement du déficit commercial de la France vis-à-vis du Canada, qui s'élève à 574 millions d'euros en 2012, alors que la balance commerciale était positive à 541 millions d'euros en 2000. Très excédentaire entre 2002 et 2006, la balance commerciale bilatérale commence à baisser en 2007 et devient déficitaire en 2011 et 2012 à - 574 millions d'euros, suite à une faible croissance des exportations (+ 1,4 %) et à une très forte hausse des importations (+ 14,9 %) entre 2011 et 2012. Les exportations françaises ont été globalement en hausse sur la période 2000-2012, avec une évolution différenciée selon les secteurs. L'échange bilatéral resta marqué par quatre grandes filières industrielles qui compte pour plus de 50 % des échanges bilatéraux : l'aéronautique et le spatial, les produits agroalimentaires, les industries de la pharmacie, les produits d'hydrocarbures et de minerais. Avec 22 % des exportations françaises au Canada en 2012, les équipements mécaniques et le matériel électrique, électronique et informatique restent le 1er secteur à l'export (631 millions d'euros), leur part ayant chuté légèrement sur la période 200-2012 (- 4 %) et a été largement compensée par l'augmentation des exportations de produits agroalimentaires (+ 67 %), et des produits pharmaceutiques (+ 305,3 %) qui restent nos 2e et 3e secteurs à l'export. L'import de produits énergétiques en provenance du Canada a connu une croissance exponentielle : l'accroissement le plus marqué concerne les produits pétroliers raffinés (1,9 % en 2000 contre 13,8 % en 2012), les minerais métalliques et uranifères (7,6 % en 2000 contre 15 % en 2012) et les produits pharmaceutiques (1,2 % en 2000 contre 11,2 % en 2012) Cette hausse vient compenser la baisse des importations de biens d'équipement (17,2 % en 2012 contre 26,3 % en 2000) au profit du matériel de transport (+ 20,9 % de croissance sur la période), et notamment au profit de la filière aéronautique et spatiale. Les échanges franco-canadiens sont concentrés sur le Québec (48 %) et l'Ontario (31 %), suivis de loin par la Colombie Britannique (4,5 %), Terre-Neuve (4,5 %) et l'Alberta (4,2 %). Quatre régions françaises concentrent les échanges franco-canadiens : Ile de France, Rhône-Alpes, Provence-Alpes Côte d'Azur et Haute Normandie.