La proposition du Réseau français pour la santé animale (RFSA) de mettre en place une réserve budgétaire dédiée aux recherches immédiatement mobilisable par l'autorité administrative en cas d'émergence de maladie a été évaluée par les services du ministère chargé de l'agriculture. Il a finalement été considéré que cette mesure n'était pas nécessaire. L'État a su être réactif lors de l'émergence de la maladie de Schmallenberg et est intervenu à hauteur de 150 000 euros pour financer la recherche sur cette maladie. En cas de nouvelles émergences, l'État s'impliquera en cas de forte présomption de maladie de catégorie 1 (la maladie de Schmallenberg a finalement été considérée comme une maladie d'élevage) et mobilisera les fonds nécessaires au financement des études qui seront alors proposées par les laboratoires. Enfin, suite au rapport de Mme Bernadette Bourzai, M. Simon Sutour, président de la Commission des affaires européennes du Sénat a adressé le 19 décembre 2012, une lettre au président de la Commission européenne lui demandant de saisir l'Autorité européenne de sécurité des aliments sur l'état d'avancement de l'analyse des risques. L'usage lors de tels échanges est que le président de la Commission réponde à la demande de l'assemblée qui l'a saisi dans les trois mois. La Commission n'a pas encore répondu à ce jour.