L'article D. 272 du code de procédure pénale prévoit que « des rondes sont faites après le coucher et au cours de la nuit, suivant un horaire fixé, et quotidiennement modifié, par le chef de détention sous l'autorité du chef d'établissement ». Les modalités de contrôle des personnes détenues la nuit sont par ailleurs précisées dans des notes internes de la direction de l'administration pénitentiaire. Les personnes détenues considérées comme présentant un risque d'évasion et de dangerosité particulier peuvent à ce titre être inscrites, à l'issue d'une procédure contradictoire, au répertoire des détenus particulièrement signalés (DPS) et faire par conséquent l'objet d'une surveillance spécifique. De la même façon, les personnes détenues placées en cellule disciplinaire, lieu à haut risque de passage à l'acte suicidaire, ou celles identifiées comme présentant un risque suicidaire bénéficient également d'une surveillance renforcée, notamment la nuit. Cette surveillance implique la mise en oeuvre des modalités suivantes : chaque ronde de nuit donne lieu à un contrôle visuel de la cellule réalisé au moyen de l'oeilleton (dispositif situé sur la porte permettant d'examiner l'intérieur de la cellule), dans le but de s'assurer de la présence de la personne détenue, de son intégrité physique et de la visibilité du barreaudage. En cas de doute, et dans ce cas seulement, les agents sont autorisés à allumer la veilleuse de la cellule le temps strictement nécessaire à leur vérification, et sans qu'il soit demandé à la personne détenue d'effectuer un quelconque mouvement. Les agents ont également pour consigne de signaler sans délai au gradé de nuit tout comportement anormal de façon à pouvoir porter secours à la personne détenue le cas échéant. Ces mesures de contrôle régulières sont nécessaires et proportionnées aux objectifs poursuivis : s'assurer de l'intégrité physique des personnes écrouées et parer à toute évasion.