Le Gouvernement est particulièrement sensible à la lutte contre la violence routière qui demeure une politique prioritaire. Si le traitement rapide d'une procédure dans laquelle est intervenue une décision administrative de suspension du permis de conduire apparaît souhaitable afin, notamment, d'éviter une rupture entre la décision administrative de suspension et la sanction prononcée par l'autorité judiciaire, il convient de rappeler que la décision de retrait ou de suspension administrative du permis de conduire est une mesure de nature exclusivement administrative. Ainsi, les délais de suspension fixés unilatéralement par l'autorité administrative peuvent parfois s'avérer incompatibles avec les délais de traitement judiciaire de ces procédures. En dépit des délais de traitement dont peuvent faire l'objet certaines procédures judiciaires, il résulte néanmoins de l'exploitation des statistiques du ministère de la justice que les procédures portant sur des infractions routières font généralement l'objet d'un traitement plus rapide que les procédures concernant d'autres infractions. En effet, le délai moyen de jugement des délits de circulation routière est de six mois contre quinze mois pour les autres délits. L'utilisation, autant que possible, des procédures rapides de jugement explique cette situation. Toutefois, en matière d'homicide involontaire par conducteur, s'il est évidemment souhaitable de réduire les délais d'audiencement, qui sont en moyenne de 17, 4 mois, il est nécessaire, pour préserver les droits de la partie civile et donner au tribunal tous les éléments d'information permettant, au besoin par une information judiciaire, une juste appréciation de la culpabilité et de la peine d'assurer une mise en état du dossier tout à fait complète. Elle nécessite un temps qui ne correspond pas toujours à celui d'une mesure administrative qui ne requiert pas les mêmes contraintes.