Dans les bois et forêts des collectivités, les infractions forestières ne peuvent pas être relevées par les gardes des bois des particuliers. L'article L. 161-6, du code forestier, tel qu'il résulte de l'ordonnance du 26 janvier 2012, indique que les gardes des bois et forêts des particuliers, dûment agréés et assermentés, sont habilités à constater les infractions forestières commises dans les propriétés dont ils ont la garde. Cette rédaction correspond à l'article 29 du code de procédure pénale qui a conduit à restreindre la compétence de ces gardes par rapport au droit antérieur. La désignation « gardes des bois et forêts de particulier » indique bien que leur compétence ne s'exerce que dans les bois et forêts des particuliers ; elle exclut ainsi la garde des forêts publiques. Il n'est donc juridiquement pas possible de confier la garde des forêts de collectivités territoriales, même ne relevant pas du régime forestier (c'est-à-dire dont les forêts ne sont pas susceptibles d'exploitation régulière ou de reconstitution) à des gardes particuliers. Il n'est pas envisagé de modifier ces dispositions. Les bois et forêts qui relèvent du régime forestier sont confiées à la garde et la surveillance des agents de l'office national des forêts par le code forestier. Les agents des services de l'État, commissionnés en raison de leur compétences en matière forestière, les gardes champêtres et les agents de police municipale sont habilitées par le code forestier, en application des articles L. 161-4 et L. 161-7, à rechercher et à constater les infractions forestières dans tous les bois et forêts.