En vertu de l'article D. 4153-41 du code du travail, les travailleurs de moins de dix-huit ans titulaires d'un contrat d'apprentissage, ainsi que les élèves préparant un diplôme de l'enseignement technologique ou professionnel, peuvent être autorisés à utiliser au cours de leur formation professionnelle les équipements de travail dont l'usage est interdit à la section II. Dans cette section II, l'article D. 4153-36 du code du travail précise effectivement que sur les chantiers du bâtiment et des travaux publics, la conduite des engins, véhicules de manutention et de terrassement est interdite aux jeunes travailleurs. Cette interdiction de conduite d'engins peut faire l'objet d'une dérogation délivrée par l'inspecteur du travail à la demande du chef d'établissement d'enseignement technologique ou professionnel ou de l'employeur. Compte tenu des risques d'accidents graves du travail sur ces chantiers, le jeune doit avoir suivi une formation à la conduite d'engins dans le cadre de sa formation professionnelle et ce, préalablement à toute conduite en chantier. A l'issue de sa formation, il obtiendra un certificat d'aptitude à la conduite en sécurité délivré par l'établissement d'enseignement technologique ou professionnel, ou l'organisme de formation continue. Ce certificat permet à l'employeur de s'assurer de la capacité du jeune à conduire ces engins de chantier et de lui délivrer l'autorisation de conduite obligatoire, au même titre que pour tous les autres travailleurs affectés à ces postes de travail. Enfin, une réflexion est actuellement menée pour modifier les textes réglementaires relatifs aux travaux interdits pour les jeunes travailleurs. Il s'agit non seulement d'actualiser la liste de ces travaux mais aussi d'améliorer la procédure de dérogation pour les jeunes travailleurs qui suivent une formation.