Le 2° de l'article 12 de l'arrêté du 28 décembre 2009 fixe les modalités d'organisation du second concours interne spécial de recrutement de professeurs des écoles. Il prévoit une épreuve d'admissibilité et une épreuve d'admission orale, affectées chacune du coefficient 2, dans une des langues à extension régionale délimitée, en l'occurrence, les langues régionales d'Alsace et des pays mosellans. Les titres et diplômes attestant d'une qualification en langue allemande cités pour deux candidates malheureuses à ce concours ne constituent pas une garantie de compétence en langue régionale. Par ailleurs, cette épreuve permet également d'évaluer d'autres compétences, notamment requises pour enseigner(communication orale par exemple). En outre, sous réserve de remplir les conditions, les candidates pourraient se présenter au concours externe de recrutement des professeurs des écoles qui ne compte pas d'épreuve en langue régionale. Enfin, si elles ont déjà la qualité de fonctionnaire de catégorie A, elles pourraient, après avis favorable de la commission administrative paritaire compétente être détachées dans le corps des professeurs des écoles.