La continuité des apprentissages en langue à l'école primaire est une préoccupation du ministère de l'éducation nationale et des recteurs qui sont chargés d'établir la carte académique des langues. Cependant, il peut arriver que des ajustements soient nécessaires, notamment lors de mutations d'enseignants. Pour répondre à la volonté de cohérence dans l'organisation de l'enseignement de l'allemand dans le département de la Moselle, la demande de recrutement d'un intervenant a été enregistrée et budgétée par la direction des services départementaux. A la suite de cette demande, une intervenante en allemand assure l'enseignement de cette langue à l'école élémentaire de Malroy à hauteur de deux séances hebdomadaires d'une heure.