Les importations françaises de poneys de race Connemara en provenance d'Irlande ont effectivement augmenté durant plusieurs années. Les éleveurs français de poneys de race Connemara, qui subissent cette concurrence, expliquent cette hausse par une augmentation de la production irlandaise, financièrement soutenue en Irlande au moyen de fonds européens. Les autorités européennes ayant compétence exclusive pour déterminer la compatibilité du cadre d'intervention des autorités irlandaises aux règles découlant du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, les éleveurs peuvent directement prendre contact avec la Commission européenne pour dénoncer une pratique qui leur semblerait contraire au droit de l'Union européenne. Dans une telle perspective, le ministère chargé de l'agriculture français serait attentif à la position de la Commission européenne sur le sujet.