Les études transverses auxquelles fait référence l'honorable parlementaire recouvrent des sujets qui ne relèvent pas spécifiquement d'un système de forces. Il s'agit essentiellement de travaux de réflexions collaboratives conduits à l'aide du laboratoire de travail en groupe (LTG) du centre d'analyse technico-opérationnelle de défense de la direction générale de l'armement. Le LTG est utilisé pour faire émerger des idées-forces, des conclusions ou des consensus sur des problématiques complexes telles que l'élaboration de concepts d'emploi et la définition ou la modélisation d'organisations ou de stratégies. L'animation des séances de travail de ce laboratoire et la mise en oeuvre de ses moyens informatiques sont généralement confiées à des intervenants externes dont les prestations font l'objet du marché public ANIMCREA.