Consécutivement à l'enlèvement de deux jeunes ressortissants français survenu le 7 janvier dernier dans un restaurant de Niamey, une opération militaire, mobilisant les moyens adaptés à l'accomplissement de la mission dont disposaient nos armées sur zone, a été organisée, conjointement avec les forces nigériennes, afin de tenter de libérer les otages avant que les ravisseurs ne parviennent à rejoindre une région refuge, une fois franchie la frontière malienne. Les circonstances du déroulement de cette intervention et du décès des deux otages font l'objet d'une enquête judiciaire, dont il convient, à ce jour, d'attendre les conclusions.