Le MAEDI est attentif à la part des ressources propres dans le budget des Instituts français. Depuis 2014, des recettes complémentaires provenant de l'installation temporaire de panneaux publicitaires sur la façade de l'établissement sont inscrites au budget de l'Institut français d'Allemagne. En 2014, celui-ci présente un taux d'autofinancement de 67 %, contre 64 % en moyenne pour le réseau français des établissements à autonomie financière dans le monde. La cour des comptes vient du reste de relever la qualité des outils du pilotage et la diversité des financements mis en oeuvre. Il revient à la direction des établissements d'apprécier au cas par cas l'opportunité politique et esthétique des publicités en question, ces dernières devant rester en adéquation avec l'image et les priorités de l'Institut ainsi qu'avec sa stratégie de communication. C'est pourquoi toutes les propositions publicitaires ne connaissent pas une suite favorable.