M. Jean-Jacques Candelier interroge M. le ministre de la défense sur de nouveaux retards de paiement du ministère. Suite à la précédente question du 07 mai 2013, il a répondu le 23 juillet 2013 que le logiciel Chorus a atteint son régime de fonctionnement normal. Le 19 août, il répondait en outre par courrier que le délai moyen de paiement des partenaires a été réduit à 38 jours. Or, depuis quatre ans, un magasin de musique lillois étouffe sous les impayés de l'armée. Il lui demande donc à nouveau comment il compte régler le problème des retards de paiement des fournisseurs de l'armée.