Alors que la « permanence de soins » s'avère peu fiable et semble souffrir d'un désengagement progressif des médecins libéraux qui accroît l'activité des urgences hospitalières, M. Dino Cinieri interroge Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur les mesures qui pourraient être prises en matière de rénovation du dispositif de la permanence de soins.