M. Jean-Jacques Candelier attire l'attention de M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt sur la question de la répartition des aides. Le cadre européen de la future politique agricole commune a été finalisé le 26 juin 2013. L'objectif doit être une meilleure répartition des aides. Le scénario 3 est pour la Confédération paysanne le plus favorable : la convergence totale des aides (c'est-à-dire des aides identiques sur tous les hectares agricoles), le fait de soutenir tous les hectares et de supprimer les premiers hectares vont dans le bons sens bien que cela ne mette pas fin aux disparités liées à la distribution des aides en fonction de la surface. Des mesures spécifiques pour la prise en compte de l'emploi, de l'installation, et en faveur des productions les plus fragiles, sont par ailleurs proposées par la Confédération paysanne pour compléter ce dispositif. Il lui demande ce qu'il pense du scénario 3, qui se rapproche le plus de l'objectif d'une meilleure répartition des aides à l'agriculture, pour des territoires vivants et pour préserver l'emploi paysan.