M. Philippe Briand attire l'attention de Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur les inquiétudes soulevées par le projet de généralisation du tiers payant pour toutes les consultations. Bon nombre de praticiens s'interrogent en effet sur les capacités de remboursement des quatre cents organismes de complémentaire santé qui coexistent en France. Ils n'ont par ailleurs ni le temps, ni les moyens de vérifier les droits de leurs patients ou encore de financer la mise en place d'une infrastructure de recouvrement. L'assurance maladie, pour sa part, craint que des difficultés d'ordre techniques et juridiques, ne fassent jour lors de la procédure de récupération sur les comptes bancaires des assurés de la franchise médicale. C'est pourquoi il lui demande si, dans le cadre de la réforme du tiers payant, le Gouvernement entend prendre en compte les attentes légitimes du monde médical.