M. Yves Jégo attire l'attention de M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt, porte-parole du Gouvernement, sur la situation des pensions de retraite des non-salariés agricoles. En effet, la situation des petites pensions des agriculteurs et agricultrices retraités de notre pays est dramatique. Si le projet de loi de réforme des retraites commence à se consacrer à cette question, les moyens qu'il compte y allouer sont très limités compte tenu des besoins d'une population dont les revenus se situent souvent en dessous du seuil de pauvreté. Aussi, il lui est demandé de bien vouloir préciser les mesures qu'il entend mettre en œuvre afin de revaloriser les retraites des non-salariés agricole pour les sortir de la précarité.