M. Rudy Salles attire l'attention de Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur la retraite des femmes médecins libérales, et le mécanisme de calcul de leurs trimestres. Ces dernières, qui ont fait le choix de réduire leur activité (grossesse, éducation des enfants...), constatent une diminution considérable du montant de la pension à laquelle elles pouvaient prétendre. En effet, les trimestres travaillés en période de réduction d'activité ne sont pas pris en compte dans le calcul de leurs droits, créant ainsi une inégalité entre leurs consoeurs salariées du public ou du privé. Ainsi, si la réforme des retraites conduite en 2004 a en partie créé les conditions d'une plus grande équité entre ces professionnelles, il reste toutefois la question des praticiennes libérales qui ont effectué la quasi-totalité de leur carrière avant sa mise en œuvre. Il lui demande de bien vouloir lui faire connaître les orientations du Gouvernement sur ce sujet, ainsi que les mesures qui pourraient être envisagées afin de remédier à cette inégalité.