M. Thierry Lazaro attire l'attention de Mme la garde des sceaux, ministre de la justice, sur les propositions d'un conseiller à la Cour de cassation, formulées dans son rapport intitulé « Le juge du 21e siècle », et lui demande la suite qu'entend réserver le Gouvernement, dans le cadre de la rationalisation de l'intervention du magistrat, à la proposition visant à rationaliser, sans le déjudiciariser, le traitement de certaines procédures civiles, notamment en matière de tutelles majeurs et mineurs, autoriser le greffier en chef (ou le greffier juridictionnel) à se faire assister des agents des finances publiques pour la vérification des comptes de tutelles dans les dossiers les plus complexes.