Mme Dominique Orliac appelle l'attention de Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur le malaise actuel des pharmaciens inspecteurs de la santé. Avec la création des agences régionales de la santé, les services d'inspection régionaux de la pharmacie ont été supprimés et certains pharmaciens inspecteurs ont été réaffectés à des missions très éloignées de leurs attributions, cela entraîne des difficultés pour exercer des missions essentielles en termes de santé publique. À un moment où le Gouvernement et la représentation nationale ont mis l'accent sur la « sécurité sanitaire avant tout », ces problèmes récurrents pour un corps important dans les contrôles sanitaires peuvent avoir des conséquences graves en termes de santé publique. Elle lui demande les mesures qu'elle compte prendre pour remédier à ces problèmes et si elle compte rétablir une inspection régionale de la pharmacie indépendante pour répondre aux enjeux actuels de sécurité de la chaîne du médicament, des produits de santé et de la biologie médicale.