M. Jean-Luc Bleunven attire l'attention de Mme la ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie sur la question des délais relatifs au passage du permis de conduire. Au coût important que représente la formation à l'obtention du permis de conduire (entre 1 500 et 2 000 euros) s'ajoute, depuis quelques années, le problème du délai de passage de l'examen de conduite qui est devenu particulièrement long. Ce problème est lié au trop faible nombre d'inspecteurs disponibles. Cette « carence » a pour effet d'allonger les délais pour les candidats ayant échoué à l'examen une première fois, et par conséquent d'engendrer des coûts supplémentaires de formation. Il est à noter que ce phénomène atteint des proportions importantes en milieu urbain. Il lui demande dans quelle mesure le Gouvernement entend faire des propositions permettant de mettre fin à cette situation pénalisante, notamment pour les candidats les plus jeunes, pour qui l'obtention du permis de conduire est une condition quasi indispensable à l'intégration dans la vie professionnelle.