M. Jean-Jacques Candelier interroge M. le ministre du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social sur le projet de suppression du vote direct des salariés pour les élections des conseillers salariés aux prud'hommes. En fait, il s'agit, au motif de faire des économies, de répondre à la demande patronale de rendre les jugements moins durs. Ce serait un nouveau pan du droit du travail et du droit des travailleurs à disposer d'eux-mêmes qui tomberait. Au lieu d'un tel projet de suppression, il lui demande ce qu'il compte faire pour augmenter la participation des salariés à cette élection.