M. Jean-Jacques Candelier interroge Mme la ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie sur la responsabilité financière des sociétés. Il est grand temps d'obliger les sociétés qui abandonnent leur site à payer les coûts de dépollution. Ainsi, la société Recylex (ex-Metaleurop) n'a jamais payé les primes de territoriales et de l'État. Sa dette à la population s'élève à 30 millions d'euros. Il demande si le Gouvernement compte poser un cadre légal permettant de récupérer cette somme et d'imposer la prise en charge des coûts de dépollution par les casseurs d'industrie.