M. Marc Le Fur attire l'attention de Mme la ministre du commerce extérieur sur les difficultés rencontrées par les producteurs français de mimolette pour l'exportation de leurs produits aux États-unis. La FDA (Food and drug administration) opère une rétention administrative de plus de 500 kg de mimolette dans un entrepôt du New-Jersey. La commercialisation ce fromage est une source importante de revenus commerciaux pour les producteurs normands, puisqu'en 2012, plus de 60 tonnes de mimolette française se sont vendues aux États-unis. Selon les inspecteurs de la FDA les "mites à fromage", des cirons, sortes d'acariens microscopiques cultivés à dessein sur la croûte pour affiner le fromage, seraient allergogènes et leur taux supérieur au taux autorisé, taux dont les importateurs de la mimolette aux États-unis n'ont jamais été informés de manière précise. Alors que l'Union européenne et les États-unis négocient un accord de libre-échange, qui portera notamment sur les produits agricoles et agroalimentaires, il lui demande si le Gouvernement entend intervenir auprès des autorités américaines, pour permettre à nouveau la commercialisation de la mimolette française.