M. Marc Le Fur attire l'attention de M. le ministre de l'intérieur sur les conclusions du rapport de la commission « Jeunes et éducation routière » remis au conseil de la sécurité routière. Ce rapport met notamment en évidence les délais déraisonnables auxquels sont confrontés les candidats qui, après un premier échec à l'examen du permis de conduire, doivent le repasser. Afin de ne pas perdre le bénéficie des cours qu'ils ont suivis ces candidats doivent multiplier les heures de cours et supporter par conséquents des frais importants. Afin de réduire ces délais et d'améliorer les performances des inspecteurs au permis le rapport suggère de modifier l'organisation du corps des inspecteurs et de financer des recrutements d'inspecteurs en réinstaurant le timbre fiscal attaché à l'organisation de l'examen. Il lui demande de lui indiquer la position du Gouvernement à ce sujet.