M. Frédéric Lefebvre attire l'attention de Mme la ministre du commerce extérieur sur les difficultés rencontrées par les producteurs français de mimolette pour l'exportation de leurs produits aux États-unis. Depuis le mois d'avril 2013, plus de 500 kg de mimolette sont bloqués par la FDA (food and drug administration) dans un entrepôt du New-Jersey. Pour mémoire en 2012, plus de 60 tonnes de mimolette française se sont vendues aux États-unis. Selon les inspecteurs de la FDA les "mites à fromage", des cirons, sortes d'acariens microscopiques cultivés à dessein sur la croûte pour affiner le fromage, seraient allergogènes et leur taux supérieur au taux autorisé, taux dont les importateurs de la mimolette aux États-unis n'ont jamais été informés de manière précise. Alors que certains fromagers de New-York sont en rupture de stock, il lui demande si le Gouvernement entend intervenir auprès des autorités américaines, pour obtenir les informations que la FDA refuse de communiquer aux importateurs et exportateurs de la mimolette française et faire lever cet embargo injustifié.