Mme Marianne Dubois attire l'attention de M. le ministre délégué auprès de la ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie, chargé des transports, de la mer et de la pêche, sur le fait que les incivilités dans les transports ferroviaires se traduisent notamment par l'occupation des derniers wagons de train par des usagers qui ne respectent pas la législation d'interdiction de fumer dans les lieux publics. Outre le malaise suscité chez les autres voyageurs, il apparaît que cette situation n'a rien d'exceptionnelle et a tendance à augmenter. Par conséquent, elle lui demande quelles mesures il entend prendre pour régler cette situation.