Mme Virginie Duby-Muller alerte M. le ministre de la ville, de la jeunesse et des sports sur la baisse de fréquentation des colonies de vacances pendant les vacances d'été. Selon un rapport parlementaire récent, il semblerait que cette baisse s'explique surtout par le coût trop élevé des colonies (entre 400 euros et 600 euros), ce qui contraint beaucoup de Français à y renoncer. Sachant que le séjour coûte de plus en plus cher notamment parce qu'il existe une réglementation très lourde pour les activités, les transports, l'encadrement, elle lui demande si des mesures de simplification ne pourraient pas être prises afin d'alléger un certain nombre de contraintes. Cela permettrait de redynamiser les colonies de vacances et de lutter contre le terrible chiffre des trois millions de jeunes de 5 ans à 19 ans qui ne sont pas partis en vacances cet été.