M. François de Rugy attire l'attention de M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt sur les conditions de travail dans l'enseignement agricole privé. Les obligations de service comptabilisées dans la note de service du 18 mai 2010 ne comprennent pas le SCA (suivi de stage et autres activités). Pour autant, ces missions sont primordiales pour professionnaliser l'enseignement agricole et le doter d'une pédagogie de projet ambitieuse. Les lycées agricoles privés sous contrat public ne disposent pas d'une équité de traitement avec les lycées agricoles publics et les lycées professionnels relevant du ministère de l'éducation nationale, pour lesquels le SCA est comptabilisé. Aussi, il lui demande quelles sont les mesures qu'il compte entreprendre pour remédier à cette inégalité de traitement dans la prise en compte du SCA dans l'enseignement agricole.