M. André Schneider attire l'attention de Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur le cancer des enfants et des adolescents qui est la première cause de mortalité des jeunes par maladie. Si l'on prend l'exemple des tumeurs cérébrales, cela fait 30 ans que l'espérance de vie face à ce cancer pédiatrique n'a pas progressé. Force est de constater que seulement 2 % des fonds alloués à la recherche sur le cancer sont accordés à celui des enfants et des adolescents. Il est urgent d'en guérir le plus grand nombre ainsi que de réduire les séquelles à long terme des traitements toxiques et agressifs qu'ils subissent. Cela implique que l'on puisse développer une recherche biologique spécifique sur ces cancers afin d'obtenir de nouveaux médicaments appropriés aux jeunes contraints d'utiliser des médicaments élaborés pour soigner les cancers de l'adulte. Il est donc devenu indispensable de pouvoir garantir aux enfants et aux adolescents l'accès aux technologies innovantes de la biologie moléculaire et de l'imagerie fonctionnelle pour individualiser les traitements et leur proposer une médecine adaptée et personnalisée. Aussi, lui demande-t-il quelles mesures le Gouvernement envisage de réserver aux différentes mesures dans le « plan cancer 3 » qui devrait être prochainement lancé.