M. Christian Bataille attire l'attention de M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt sur la situation des producteurs de légumes français, et particulièrement du Nord et Pas-de-Calais, exposés à des distorsions de concurrence sur le coût de la main-d'oeuvre entre pays européens qui ne leur permettent plus d'être compétitifs. Ce recul des surfaces cultivées est principalement dû aux écarts de rémunérations pratiquées entre la France et les autres pays européens. Le récent recours réalisé par deux ministres belges contre le dumping social allemand constitue une première initiative d'un État membre et ouvre de nouvelles perspectives dans la mise en place d'une convergence sociale européenne. Il lui demande de préciser les intentions du Gouvernement et les actions qu'il entend conduire pour soutenir la filière de production de fruits et légumes et faire cesser ces pratiques qui occasionnent des pertes d'emplois importantes dans ce secteur d'activité.