M. Jean-Jacques Cottel attire l'attention de M. le ministre du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social sur les conventions « Périodes de mise en situation en milieu professionnel », dites « PMSMP ». En effet, il a été interpellé par la mission locale rurale du Ternois qui est confrontée à l'absence de disposition actuelle de la loi face à la limitation, aux seules entreprises françaises, des possibilités de stage. Or la nature transfrontalière de la région Nord-Pas-de-Calais représente des opportunités pour qu'un certain nombre de jeunes acquiert des compétences professionnelles complémentaires ou d'effectue des stages d'essais sans le cadre d'offres d'emplois transfrontaliers. Aussi, il lui demande de bien vouloir entreprendre des évolutions dans ce domaine pour lever les freins et permettre d'exploiter toutes les opportunités se présentant pour l'avenir et l'insertion de ces jeunes.