M. Stéphane Demilly attire l'attention de M. le ministre de l'intérieur sur nos nombreux concitoyens qui se plaignent des délais nécessaires au passage ou au repassage de l'examen du permis de conduire en raison de l'insuffisance du nombre d'inspecteurs. Ces délais d'attente sont particulièrement pénalisants financièrement et professionnellement pour tous ces jeunes ou moins jeunes, aux ressources souvent modestes, pour qui l'obtention du permis est vitale dans une perspective d'insertion ou de retour à l'emploi. C'est pourquoi il lui demande les mesures concrètes qu'il entend prendre afin de raccourcir ces délais.