Mme Véronique Louwagie interroge Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur la situation du comité de pilotage associant des scientifiques et des représentants de l'association d'entraide aux malades de myofasciite à macrophages (E3M) et de collectifs de patients. En effet, Mme la ministre a demandé au début de l'année 2013 la mise en place de ce comité de pilotage à l'ANSM et à la direction générale de la santé. Aussi, souhaite-t-elle connaître l'état d'avancement des travaux réalisés par ce comité.