M. Jean-Jacques Candelier attire l'attention de M. le ministre délégué auprès de la ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie, chargé des transports, de la mer et de la pêche, sur la relance de la politique du wagon isolé (collecte et regroupement de wagons à partir des sites des clients de la SNCF, pour constituer un train entier). Cette activité est abandonnée, avec des conséquences extrêmement graves en termes de nuisances diverses à cause des millions de poids-lourds en plus en circulation (augmentation de la pollution atmosphérique, encombrement du trafic routier, nuisances sonores...) et de liquidations de postes, comme à la gare de Somain dans le Nord, par exemple. Il lui demande si une relance du wagon isolé est prévue.