M. Franck Marlin appelle l'attention de Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur la fin du tiers payant en cas de refus de médicament générique. En effet, si la réduction du déficit de la branche assurance maladie de la sécurité sociale est une nécessité, elle ne doit cependant pas être réalisée au détriment des malades. Or, d'une part, l'application de cette nouvelle mesure impacte fortement les personnes âgées, aux faibles ressources, ainsi que celles atteintes d'affections importantes ou de longue durée, puisque le tiers payant est désormais « strictement réservé aux patients acceptant les génériques, en application de l'article L. 162-16-7 du code de la sécurité sociale », comme l'indique le courrier adressé par la CPAM de l'Essonne aux personnes ayant refusé un ou plusieurs médicaments existant sous forme de génériques. De fait, les malades concernés se voient dans l'obligation de régler le montant de médicaments princeps pour lesquels une feuille de soin est éditée afin qu'ils se fassent rembourser la part prise en charge par l'assurance maladie. Le montant qui leur est désormais demandé peut atteindre plusieurs centaines d'euros mensuellement, ce qu'ils ne peuvent assumer même dans l'attente du remboursement. D'autre part, ils ne sont pas informés que, conformément à l'article L. 162-16-7 précité, la dispense d'avance de frais totale ou partielle s'applique « dans les cas pour lesquels la substitution peut poser des problèmes particuliers au patient, y compris les cas prévus à l'article L. 5125-23 du code de la santé publique », c'est-à-dire notamment lorsque le médecin prescripteur a porté la mention manuscrite « non substituable » sur l'ordonnance, écrite en toutes lettres et placée en face de chacune des lignes de prescription auxquelles elle s'applique. En outre, il semble que cette mesure soit appliquée différemment selon les départements et les caisses primaires d'assurance maladie, ce qui implique des iniquités évidentes. Enfin, sachant que les enjeux de la dématérialisation des feuilles de soin, avec l'instauration de la carte vitale, étaient principalement économiques puisque, en 1991, le coût de gestion d'une feuille de soins papier était estimé à environ 3 euros, il s'interroge sur le coût engendré par la délivrance de feuilles de soins comportant la mention « refus du générique » qui être adressées à la caisse dont l'assuré dépend et, par conséquent, sur l'économie réelle d'une telle mesure. Aussi il lui demande si le Gouvernement entend réviser ce dispositif.