M. Frédéric Lefebvre attire l'attention de Mme la ministre déléguée auprès du ministre des affaires étrangères, chargée des Français de l'étranger, sur l'activité de l'Agence pour l'enseignement du français à l'étranger. Cette agence est responsable du réseau d'établissements scolaires à l'étranger. À mi-parcours de son plan d'orientation stratégique 2010-2013, l'AEFE a poursuivi en 2011-2012, les efforts de modernisation et de rationalisation entrepris avec la volonté de préserver l'équilibre financier du réseau et le développement des établissements. En sus des 75 établissements en gestion directe, 156 établissements conventionnés, gérés par des associations de droit privé français ou étranger bénéficient d'un partenariat avec l'agence. Il lui demande de lui fournir un état des lieux précis de ces partenariats en Amérique du nord (États unis d'Amérique et Canada) et de lui préciser le montant des subventions accordées ainsi que le nombre d'élèves bénéficiaires.