M. Jean-Jacques Candelier interroge M. le ministre de l'intérieur sur le sens d'une expression. Rencontrant son homologue britannique pour évoquer le sort des migrants qui souhaitent rejoindre les côtes anglaises, il a annoncé la mise en place « d'une procédure rigoureuse » concernant l'immigration illégale. Il souhaite savoir ce que recouvre précisément cette expression.