M. Jean-Pierre Barbier appelle l'attention de M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt sur l'intérêt d'un nécessaire « choc de simplification » dans le domaine agricole. Le Président de la République a pris l'engagement de simplifier les réglementations pesant quotidiennement sur de nombreux secteurs économiques et sociaux de notre pays. Le secteur de l'agriculture fait assurément partie des domaines où la bureaucratie est la plus lourde, la plus contraignante et la plus étouffante. Le temps consacré par les agriculteurs aux tâches administratives de plus en plus complexes, ne cesse d'augmenter au détriment du travail de la terre. Un « choc de simplification » tout comme « un choc de bon sens » eu égard à l'interprétation quelquefois extrêmement tatillonne des textes, effectuée par l'administration, sont indispensables. Aussi, il lui demande de lui préciser comment va se concrétiser le « choc de simplification » pour l'agriculture et quelles mesures sont envisagées.