M. Jacques Cresta attire l'attention de Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur les importants écarts de prix des médicaments en vente libre entre les différentes pharmacies. Diverses associations, tant sur le plan local au niveau du département des Pyrénées-Orientales qu'au niveau national ont constaté que pour un même médicament le prix pouvait varier de manière significative en fonction des établissements. Il lui demande quelles mesures elle entend prendre afin de limiter ces importantes différences de prix pour un même médicament en vente libre.