M. Maurice Leroy attire l'attention de M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt, porte-parole du Gouvernement, sur la reconnaissance de tous les associés exploitants au sein des sociétés agricoles. Tous les agriculteurs professionnels, qu'ils soient femmes ou hommes, individuels ou en société, méritent la même reconnaissance. Si la loi n° 2010-874 du 27 juillet 2010 de modernisation de l'agriculture et de la pêche a résolu la situation de certains exploitants agricoles en offrant la possibilité à deux époux seuls de constituer un groupement agricole d'exploitation en commun (GAEC), elle n'a pas répondu à la préoccupation de la plupart des exploitants en exploitation agricole à responsabilité limitée (EARL), société civile d'exploitation agricole (SCEA) et en GAEC puisque les transformations d'EARL en GAEC nécessitent une modification des statuts de la société et un passage en comité départemental d'agrément (coût financier important) et, pour bon nombre d'exploitants en GAEC, le problème de transparence économique demeurera du fait des règles actuelles de calculs de plafonds d'aides et de certains droits et possibilités de production liés aux parts économiques. C'est pourquoi il lui demande quelles mesures le Gouvernement entend prendre pour répondre au besoin de transparence et de reconnaissance des agricultrices et agriculteurs professionnels qui exercent pleinement leur métier et reconnaître un statut plein et entier à chaque associé exploitant pour toutes les aides économiques.