M. Pierre Morel-A-L'Huissier attire l'attention de Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur les effets secondaires mentionnés sur les notices des médicaments. Ceux-ci ne sont en effet inscrits que s'ils sont associés avec certitude à ce médicament. Les effets secondaires soupçonnés par les experts n'ont pas à figurer sur la notice. Cela peut poser de réels problèmes. Il lui demande ce qui peut être fait à ce sujet.