M. Didier Quentin appelle l'attention de Mme la ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie sur la directive européenne relative aux attelages routiers qui doit faire l'objet d'une transposition dans notre droit national. En effet, une réforme sur l'attelage routier devrait intervenir, à compter de janvier 2013. Celle-ci permettrait de remorquer par voiture des bateaux pesant jusqu'à 4 tonnes 250, au lieu de 3 tonnes 500, et mesurant 8 mètres de long, au lieu de 6 mètres. Une telle décision doit faire l'objet d'une évaluation au regard des règles du code de la route. Néanmoins, il importe qu'un décret soit rapidement publié dans ce sens, car il y va de l'avenir du secteur de la plaisance, secteur essentiel en termes de création d'emplois pour notre littoral. C'est pourquoi il lui demande les dispositions qu'il entend prendre, en liaison avec son collègue des transports, pour rendre effective une telle transposition.