Mme Marietta Karamanli attire l'attention de Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur la question des retraites des aides familiaux agricoles. Des salariés ont pu, au cours de leur vie professionnelle, travailler comme aides familiaux agricoles sans avoir cotisé puis ont eu, après leur service national, une activité salariée. S'ils ont atteint 60 ans, leur activité professionnelle travaillée a elle été plus longue que la durée de cotisation et ce avec une réelle pénibilité au travail. Ils sont parfois aussi reconnus handicapés (par exemple au niveau de 20 % d'invalidité). Elle lui demande de quelle façon leurs années de travail comme aides familiaux peut être pris en compte au titre des années cotisées et quelles mesures pourraient être initiées en vue de mieux tenir compte de celles-ci.