M. Jean-Jacques Candelier interroge M. le ministre délégué auprès du ministre de l'économie et des finances, chargé de l'économie sociale et solidaire et de la consommation, sur la loi sur les soldes et la concurrence étrangère. Les périodes de soldes sont très encadrées et les annonces de réductions très surveillées par la répression des fraudes. Or, chaque semaine et à longueur d'année, les boîtes aux lettres reçoivent des tracts publicitaires de marchands de meubles belges annonçant des taux de réductions et autres soldes importants. Il lui demande comment cette concurrence déloyale permanente peut cesser et si les commerçants étrangers doivent suivre les mêmes règles dès lors qu'ils démarchent sur le territoire français.