Mme Bérengère Poletti interroge M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt, porte-parole du Gouvernement sur la proposition du Gouvernement d'instaurer une « année blanche » pour les agriculteurs. Cette mesure du plan d'urgence pour l'agriculture consiste au report en fin de tableau des douze échéances bancaires à venir de l'exploitation. L'année blanche avait pour objet de permettre aux éleveurs en difficulté de ne pas avoir à rembourser les prêts bancaires éligibles (capital + intérêts) durant douze mois (annuité 2015 si celle-ci n'a pas encore été payée ou annuité suivante). Cette mesure est aujourd'hui estimée « trop rigide » par de nombreux agriculteurs, et pose problème à certains exploitants qui ont déjà souscrit des prêts modulables proposés par les banques, en amont de la proposition de la mesure « d'année blanche ». Ces agriculteurs ne peuvent alors pas avoir accès au dispositif du plan d'urgence pour l'agriculture. Ils souhaiteraient donc que l'année blanche soit accessible même si ils ont déjà souscrit un prêt modulable à la banque. Aussi, elle souhaite connaître l'analyse du Gouvernement sur ce sujet.