M. Philippe Le Ray attire l'attention de M. le ministre de l'économie et des finances sur les coûts des carburants pour nos concitoyens. Dans son rapport sur « les prix, les marges et la consommation des carburants », l'inspection générale des finances propose de clarifier rapidement l'autorisation de circulation des poids-lourds à 44 tonnes et cinq essieux. Il lui demande les intentions du Gouvernement sur ce sujet.