M. Jean-Jacques Candelier interroge M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt, porte-parole du Gouvernement sur l'instruction des dossiers relatifs à la politique agricole commune pour 2014. Une divergence de lecture entre les services de la direction départementale des territoires et de la mer du Nord et les agriculteurs, concernant l'arrêté du 15 avril 2014, conduit à des situations catastrophiques où les agriculteurs sont obligés de rembourser des sommes colossales aux services compétents. Il lui demande ce qu'il compte faire pour mettre fin à ce problème.