M. Dino Cinieri interroge Mme la ministre du commerce extérieur sur le rapport du Conseil économique et social rédigé sur le thème « PME et commerce extérieur » et lui demande de bien vouloir lui préciser ses intentions relatives à la relance du plan visant à créer mille groupements à l'export mis en place dans le cadre des « programmes de croissance PME » ainsi que dans le prolongement du dispositif « Cap export ». Ceci alors que les avantages de cette forme d'organisation et de coopération entre PME sont parfaitement connus mais rencontrent encore de nombreuses réticences d'ordre culturel chez les chefs d'entreprises français.