M. William Dumas attire l'attention de M. le ministre de la défense sur l'inégalité de traitement des orphelins de guerre et pupilles de la Nation s'agissant du droit à réparation. Les décrets n° 2000-657 du 13 juillet 2000 et n° 2004-751 du 27 juillet 2004 accordent une indemnité de reconnaissance de la souffrance aux enfants de victimes de guerre, en prenant comme critère de référence celui de la barbarie subie par ces victimes à des moments tragiques très précis de notre histoire. Les associations de pupilles de la Nation et d'orphelins de guerre estiment que cette hiérarchisation de la souffrance, reposant sur une appréciation restrictive et subjective des souffrances de guerres est inacceptable. Aussi, il lui demande ses intentions afin de remédier à cette problématique qui crée une réelle disparité entre orphelins et pupilles de guerre.