M. Maurice Leroy attire l'attention de M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt sur les attentes exprimées par les exploitants agricoles pour améliorer leur situation et leur redonner des perspectives économiques à la hauteur des grandes difficultés qu'ils rencontrent. Pour ce faire, ils souhaitent une évolution de la loi de modernisation de l'économie sur trois aspects. En effet, ils veulent l'inclusion dans les contrats négociés entre producteurs, transformateurs et grande distribution des clauses de renégociation qui intègrent l'évolution, quand elle est constatée, des coûts des productions et la réaffirmation de la primauté des conditions générales de vente. Enfin le renforcement des moyens de contrôles et de sanctions de la Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF) ainsi que la reconnaissance et l'application des engagements de prise en compte des variations excessives des prix de l'alimentation animale dans les négociations commerciales à l'exemple des accords du 3 mai 2011. Ils attendent également l'arrêt de toute surenchère réglementaire et fiscale. Il apparaît aussi nécessaire de procéder à une simplification des normes environnementales et d'organiser l'accompagnement des éleveurs dans la production d'énergie. Face aux enjeux de l'avenir de l'élevage français, il lui demande quelles réponses il entend apporter à ces propositions.