M. Marc Le Fur attire l'attention de M. le ministre de l'intérieur sur la composition et le travail des commissions et instances consultatives placées auprès de ses services. Il lui demande plus particulièrement de lui préciser, pour l'année 2011, le nombre de membres, le coût de fonctionnement, le nombre de réunions, les actions effectives du conseil national des sapeurs-pompiers volontaires, de l'observatoire national des emplois des activités et des formations des sapeurs-pompiers et de l'observatoire national du volontariat dans le corps des sapeurs-pompiers. Il lui demande également de préciser si une fusion de ces structures consultatives est envisagée.