M. Georges Ginesta attire l'attention de Mme la ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes sur le récent rapport commun de l'Inspection générale des finances et de l'Inspection générale des affaires sociales sur les perspectives de développement de la chirurgie ambulatoire en France. Les données internationales font, en effet, état d'un retard français en matière de développement de l'ambulatoire. C'est pourquoi il lui demande de bien vouloir lui indiquer l'analyse qu'elle fait de la situation et les mesures qu'elle entend prendre afin de corriger cet état de fait.