M. Thierry Lazaro expose à Mme la ministre des affaires sociales et de la santé qu'à la différence d'autres pays européens, la France tarde à reconnaître le lien entre la vaccination contre la pandémie grippale A H1N1 et la narcolepsie qui est une pathologie particulièrement invalidante et incurable dont souffrent certaines personnes qui ont reçu cette vaccination en 2009. Pourtant, la France s'était engagée à prendre en charge les éventuels effets secondaires liés aux millions de doses de vaccins achetées en urgence, mais les malades peinent aujourd'hui à se faire indemniser auprès de l'Office national d'indemnisation des accidents médicaux (Oniam), placé sous la tutelle du ministère de la santé. Aussi, il lui demande de lui indiquer les mesures qu'elle compte prendre pour que les patients se voient proposer des indemnisations à la hauteur de leur préjudice, dans des délais extrêmement brefs.