M. Patrick Hetzel attire l'attention de Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur la présence des perturbateurs endocriniens dans certains produits d'hygiène et de cosmétiques. Certaines enquêtes montrent leur présence dans un grand nombre de ces produits. Ces molécules sont susceptibles d'avoir un effet hormonal à des concentrations infimes. Cependant, certains fabricants continuent à en mettre dans les cosmétiques. Alors que l'OMS et le programme des Nations-unies pour l'environnement considèrent les perturbateurs endocriniens, du fait de leur impact sur la fertilité ou sur les troubles neurocomportementaux, comme une menace pour la santé, les résultats de ce test montrent que la plus grande vigilance s'impose. En application du principe de précaution, le cadre réglementaire européen devrait être renforcé en prenant en compte l'effet cocktail dans l'évaluation de la toxicité des produits, et les molécules ayant des effets de perturbateurs endocriniens avérés ou suspectés retirées des formulations. Il lui demande ce qui est prévu pour apporter une information transparente par le biais de l'étiquetage.