Mme Marie-Christine Dalloz interroge Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur les conclusions du rapport du professeur Aubry sur le suivi des soins palliatifs et l'accompagnement de la fin de vie. Le rapport annuel du Comité national de suivi du développement des soins palliatifs et de l'accompagnement propose en effet une meilleure formation des personnels médicaux et un congé rémunéré de deux semaines pour les personnes proches d'un malade en fin de vie. Cette mesure faciliterait le maintien à domicile car l'hospitalisation du malade est souvent obligatoire, coûteuse et surtout préjudiciable pour la personne et ses proches. Il insiste également sur la nécessité de faire figurer dans les programmes de médecine la notion d'éthique des relations humaines. Il propose enfin la mise en place d'un « programme d'éducation familiale et scolaire » pour nourrir la réflexion sur la maladie et la fin de vie. En conséquence, elle souhaite connaître la position du Gouvernement sur les conclusions de ce rapport.