M. Jean-Jacques Candelier interroge Mme la ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes sur les retards de paiement des droits à la retraite des personnes relevant de la CARSAT. Il lui demande des précisions sur la façon dont elle réussira à tenir l'échéance d'un règlement du retard dans le traitement des dossiers, prévue pour la fin du mois de mars pour le Nord-Pas-de-Calais, sans création de poste.