M. Denis Jacquat attire l'attention de Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur les recommandations exprimées dans le rapport du Conseil national de l'urgence hospitalière. Il est notamment recommandé de favoriser l'intégration du service d'urgence et de ses principaux services d'aval dans un même pôle. En effet, le rapporteur souligne que cette intégration permet d'une part de créer des lits à affectation variable en fonction des besoins, et, d'autre part, sur le plan de la formation, elle permet aux personnels médicaux et paramédicaux d'acquérir une expérience de l'ensemble du parcours de soins des patients. Il serait très heureux de connaître son avis à ce sujet.