M. Jean-Paul Dupré souhaite interroger M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt sur le devenir des petites exploitations agricoles. Ces structures, qui représentent 30 % du total des exploitations, ont beaucoup de difficultés à survivre faute de mesures de soutien adaptées dans le cadre de la PAC. D'aucuns estiment que l'adaptation des soutiens du second pilier et la mise en place d'une mesure spécifique en faveur des petites fermes est indispensable et doit sanctionner les actions non rémunérées des petites fermes sur leur territoire en les orientant dans un souci de durabilité. Cette demande se justifie par la multifonctionnalité de ces petites structures qui contribuent à la vitalité du tissu rural, et leur handicap structurel sachant qu'elles sont généralement situées en zone défavorisée. Il lui demande de bien vouloir lui faire connaître son sentiment sur ce problème et lui indiquer les réponses qu'il compte lui apporter.