M. Yannick Favennec attire l'attention de M. le ministre de l'intérieur sur les délais auxquels sont confrontés les candidats qui, après un premier échec à l'examen du permis de conduire, doivent le repasser. Afin de ne pas perdre le bénéfice des cours qu'ils ont suivis, ces candidats doivent multiplier les heures de cours et supporter par conséquent des frais importants. Aussi Il lui demande de lui indiquer sa position sur ce sujet.