Mme Marie-Jo Zimmermann attire l'attention de M. le ministre de la défense sur le fait que les militaires d'active sont ensuite souvent affectés dans la réserve. À ce titre et lorsqu'ils effectuent des stages ou des périodes militaires, ils perçoivent une rémunération. Elle lui demande si cette rémunération est assujettie aux cotisations de retraite et dans l'affirmative, elle lui demande si les cotisations en cause sont prises en compte pour que l'intéressé puisse bénéficier des droits à retraite correspondants.