M. Jean-Luc Moudenc appelle l'attention de M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt sur la transposition de la directive européenne dite « Nitrates ». En effet, la transposition qui en a été faite est trop uniforme et ne prend pas en considération la diversité des exploitations, des activités et des zones géographiques. Très contraignante, elle engendre un surcoût très élevé pour les agriculteurs. Alors que les protestations de ceux-ci perdurent, il lui demande, d'une part, de bien vouloir assouplir les règles prévues par cette transposition pour prendre en compte la diversité des exploitations et, d'autre part, de lui indiquer quelles aides pourraient être apportées pour compenser le surcoût engendré par ces nouvelles normes pour les agriculteurs.