M. Alain Rodet attire l'attention de M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt, porte-parole du Gouvernement, sur les problèmes posés par la reconnaissance des associations d'exploitants pour l'attribution des aides économiques et les soutiens de la politique agricole commune. En effet, si les textes européens ouvrent la possibilité d'attribuer une « part économique » à chaque salarié exploitant dès lors qu'il peut démontrer qu'il contribue au renforcement économique de l'exploitation, la réglementation française, où seuls les GAEC semblent répondent à ces conditions, introduit une distorsion entre exploitations pour l'octroi de ces soutiens. En conséquence, il lui demande s'il est envisageable de trouver une issue rapide et favorable à cette question.