M. Jean-Luc Drapeau interroge Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur l'information entourant le dépistage du cancer du sein. Généralisé à tout le territoire en 2004, le dépistage invite toutes les femmes de cinquante à quatorze ans à se rendre, tous les deux ans, chez un radiologue agréé pour une mammographie et un examen clinique des seins pris en charge par l'assurance maladie. La controverse scientifique autour de la balance bénéfices-risques du dépistage prend de plus en plus d'ampleurs. Les bienfaits du dépistage seraient surévalués, tandis que ses inconvénients seraient largement sous-estimés. Sur une question aussi importante, les Françaises doivent être parfaitement informées, et connaître les bénéfices du dépistage mais aussi le risque de surtraitement qui en découle. Aussi, il lui demande les mesures que compte prendre le Gouvernement pour améliorer la qualité de l'information en matière de dépistage du cancer du sein.