M. Jean-Jacques Candelier interroge Mme la ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes sur le montant des retraites des non-salariés agricoles. Ce montant reste parmi les plus faibles de tous les régimes d'assurance vieillesse : en moyenne 635 euros nets mensuels. Il lui demande ce qu'elle compte faire pour améliorer le pouvoir d'achat de ces retraités.