M. Martial Saddier attire l'attention de Mme la ministre des sports, de la jeunesse, de l'éducation populaire et de la vie associative sur les conséquences de l'annulation de la session nationale d'attribution des subventions d'équipements du Centre national de développement du sport (CNDS) prévue en novembre. Le conseil d'administration du CNDS devait statuer sur 369 dossiers. Cette annulation aura des répercussions considérables sur les porteurs de projets qui devront probablement abandonner ces dossiers malgré les frais déjà engagés. Elle aura de surcroit des conséquences économiques importantes car le retour vers l'emploi est attaqué au travers de cette décision. C'est pourquoi il souhaiterait connaître les raisons qui ont poussé le Gouvernement à annuler la session nationale d'attribution des subventions d'équipements du CNDS du mois de novembre.