Mme Marie-Jo Zimmermann attire l'attention de M. le ministre de l'intérieur sur le cas d'une commune ayant mis en œuvre un chantier de réfection de la voirie ; les travaux sont effectués par une entreprise privée. Pour la conduite de ce chantier, un basculement de sens de circulation est intervenu, signalé par des panneaux et contrôlé par des feux tricolores mobiles. Un riverain a refusé de respecter la signalisation et notamment les feux tricolores, arguant de ce que des personnels d'entreprises privées ne peuvent stopper des véhicules sur la voie publique, même sur un chantier. Elle lui demande dans ce cas, quels sont les pouvoirs dont disposent les personnels d'entreprises privées pour conduire des chantiers dans des conditions optimales de sécurité et imposer des règles aux usagers, en application des arrêtés pris par le maire.