M. Patrick Hetzel interroge Mme la ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie sur la question de l'autorisation des travaux de recherche en France en matière de gaz de schiste. En effet, l'Allemagne prépare l'autorisation de l'exploitation du gaz de schiste sur 86 % de son territoire. Par une telle mesure, l'Allemagne construit lentement mais sûrement son nouvel équilibre énergétique. Ce dernier est fortement motivé par la question stratégique de l'indépendance énergétique. Il souhaite connaître les arguments scientifiques sur lesquels s'appuie le Gouvernement français pour ne même pas envisager la recherche en matière de fracturation hydraulique pourtant seule façon d'éclairer de manière efficace la prise de décision du politique.