Mme Marie-Françoise Bechtel interroge Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur la reconnaissance et la prise en charge de la maladie des kystes de Tarlov. Cette maladie rare et orpheline, causée par le développement d'excroissances au niveau de la moelle épinière, se localise au niveau cervical, thoracique ou lombaire. Elle produit des inflammations chroniques et très douloureuses pouvant entraîner jusqu'à une incapacité motrice totale pour les patients qui en souffrent. Il apparaît pourtant que cette maladie n'est aujourd'hui pas reconnue et répertoriée comme une maladie rare et orpheline. Cette situation est très préoccupante pour les patients qui en sont atteints, tant en ce qui concerne la prise en charge de leur traitement, qui s'avère insuffisante, qu'en ce qui concerne le développement indispensable de la recherche sur cette maladie. Elle lui demande quelles mesures elle compte prendre afin d'améliorer la reconnaissance et la prise en charge de cette maladie.