M. Daniel Goldberg attire l'attention de Mme la garde des sceaux, ministre de la justice, sur les suites données au rapport d'information de l'Assemblée nationale n° 4169 du 17 janvier 2012 sur l'application de la loi du 9 juillet 2010 relative aux violences faites aux femmes. Les rapporteurs ont signalé que l'audience de délivrance de l'ordonnance de protection réunissait très souvent l'auteur supposé des violences et la demandeuse, ce qui peut dissuader celle-ci. L'article 515-10 prévoit pourtant que de telles auditions puissent être séparées. Il est constaté qu'il n'a pas été organisé une formation systématique des juges aux affaires familiales des tribunaux de grande instance sur l'ordonnance de protection. Aussi, il lui demande de prendre les dispositions adéquates pour rappeler cette faculté de prévoir des auditions séparées ainsi que pour renforcer la formation des professionnels de la Justice sur les dispositions de la loin de 2010 et les autres dispositifs concourant à ses objectifs.