M. Gilbert Collard attire l'attention de M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt, porte-parole du Gouvernement sur la situation des producteurs de melons dans le sud de la France. En effet, les conditions météorologiques ont conduit à une récolte précoce et surabondante qui provoque actuellement un effondrement des cours. De plus, le melon français est concurrencé par des importations massives de productions médiocres, dans des pays à bas salaires, et sans contrôle environnemental sérieux concernant entre autres l'utilisation des pesticides. Il en résulte une baisse importante du revenu des exploitants français, dont certains sont au bord de la crise financière. Il souhaiterait donc savoir si des aides financières ou des interventions sur les cours sont envisagés par son ministère, dans le cadre d'une politique agricole française.