Mme Véronique Louwagie interroge Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur la proposition d'une juste équité des aides fiscales et sociales pour les cotisations versées aux mutuelles entre les actifs et les inactifs sans conditions de ressources. Elle souhaiterait connaître les intentions du Gouvernement sur ce point.