M. Antoine Herth attire l'attention de Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur le problème de la non-prise en compte de trimestres de certains médecins libéraux, principalement des femmes, pour le calcul de leur retraite du régime de base. En effet, jusqu'en 2004, les médecins avaient la possibilité de demander une réduction de leurs cotisations, ces dernières étant alors forfaitaires et d'un montant très élevé. En pratique ce sont essentiellement des femmes médecins à revenu plus bas qui ont choisi cette option. Or, pour les médecins ayant fait ce choix, ces trimestres pourtant travaillés n'apparaissent pas sur leur relevé de carrière et ne sont donc pas pris en compte pour leur retraite. Les médecins concernés sont d'autant plus pénalisés qu'ils n'avaient pas nécessairement conscience, au moment de leur choix, des implications concrètes de cette décision sur leur retraite. Aussi, il souhaiterait savoir si le Gouvernement compte prendre des mesures à ce sujet afin que ces trimestres qui ont été travaillés et cotisés soient effectivement pris en compte.