Mme Julie Sommaruga attire l'attention de M. le ministre du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social sur les problèmes que rencontrent de nombreux demandeurs d'emploi confrontés aux dysfonctionnements récurrents de Pôle emploi. En effet, lors d'une période de chômage prolongée, certains demandeurs d'emplois ont l'opportunité de travailler quelques heures, quelques jours ou quelques semaines dans le cadre d'un emploi précaire. Dès lors, il est prévu un cumul d'indemnité : le demandeur d'emploi touche son salaire ainsi qu'une partie de l'aide de retour à l'emploi qui est diminué selon le nombre d'heures de travail effectuées. Le demandeur d'emploi doit fournir une fiche de paye à Pôle emploi, condition sine qua non pour recevoir l'aide de retour à l'emploi correspondant au montant de ses allocations. Aussi, elle lui demande de préciser le délai de réception de ces justificatifs par Pôle emploi, et les modalités de versement de l'allocation de retour à l'emploi, entre le temps de réception des justificatifs par le demandeur d'emploi, sa transmission et son traitement par Pôle emploi.