Mme Sophie Errante attire l'attention de Mme la ministre des sports, de la jeunesse, de l'éducation populaire et de la vie associative sur le principe du repos compensateur dérogatoire instauré par la loi Warsmann du 22 mars 2012. L'instauration de ce principe a rendu difficilement applicable les contrats d'engagement éducatif crées en 2006 et dont le but était d'affirmer la spécificité de l'engagement des jeunes en séjours collectifs. Cette disposition met, en effet, en péril ces séjours dont les spécificités n'ont pas été prises en compte et a instauré un cadre juridique complexe. En 2012, les organisateurs ont été contraints de supporter les surcoûts pour respecter ce nouveau cadre mais dès 2013 ces surcoûts seront répercutés sur les tarifs des séjours et donc à la charge des familles. Seules les familles ayant les moyens de supporter cette augmentation pourront continuer à envoyer leurs enfants dans les séjours de vacances et en centres de loisirs. Aussi, elle souhaite connaître les mesures qu'elle envisage afin de prendre en considération la spécificité de ces séjours collectifs ainsi que sa position sur la possibilité de créer un statut de volontaire de l'animation.