M. Édouard Courtial attire l'attention de M. le ministre des affaires étrangères sur les délais de délivrance de passeports aux Français résidant dans la circonscription consulaire de Montréal. En effet, ces délais ne cessent de s'allonger, en raison du nombre croissant de demandes. Il paraît nécessaire de procéder à l'embauche de personnel supplémentaire au consulat pour faire face de manière satisfaisante à l'augmentation de la charge de travail. Il lui demande les mesures que le Gouvernement entend prendre pour remédier à ce problème.