M. André Schneider attire l'attention de M. le ministre délégué auprès de la ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie, chargé des transports, de la mer et de la pêche, sur la formation continue des conducteurs de véhicules routiers affectés aux transports de marchandises ou de voyageurs. Afin d'améliorer la sécurité routière, il lui demande quelles mesures il envisage de mettre en oeuvre dans ce domaine.