M. Christophe Bouillon attire l'attention de M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt sur la question de la culture des tournesols et colzas tolérants aux herbicides. Un rapport de l'INRA et du CNRS de novembre 2011 relevait un certain manque de recul quant à l'impact de ces plantes sur les pollinisateurs. Ce rapport indiquait en outre qu'il n'existait pas d'études montrant l'absence d'impact de ces variétés tolérantes aux herbicides sur les abeilles. Certains impacts potentiels sont toutefois identifiés comme la modification de l'attractivité de ces plantes, la toxicité directe des herbicides pour les abeilles ou encore la diminution de la nourriture disponible pour les pollinisateurs du fait de la disparition des adventices. Aussi, au vu de ces éléments et dans un contexte global de surmortalité des colonies d'abeilles, il lui demande de bien vouloir lui indiquer si des études peuvent être menées sur les surfaces occupées par les VTH. Il lui demande si des évaluations poussées peuvent être mises en place concernant ces cultures. Enfin il lui demande les mesures qu'il pourrait mettre en place, dans l'attente de ces résultats, pour protéger les abeilles et autres pollinisateurs contre les effets directs et indirects que pourraient générer ces plantes.