M. Michel Ménard attire l'attention de Mme la ministre de l'artisanat, du commerce et du tourisme sur la mission confiée à Mme Claudie Buisson, contrôleur général économique, pour réduire les inégalités en matière d'accès aux vacances. Lancés le 12 novembre 2012, ces travaux ont pour objectif d'analyser la fracture touristique entre les Français qui peuvent partir en vacances et ceux qui sont contraints d'y renoncer, entre autres pour des raisons financières. En vue de la mise en œuvre d'un plan d'action 2013-2017, ce rapport s'appuie sur deux phases d'expérimentation, la première étant les vacances scolaires d'hiver passées et la seconde les vacances scolaires d'été 2013. Entendue dans le cadre de la mission d'information parlementaire sur l'accessibilité des jeunes aux séjours collectifs et de loisirs, qui a rendu ses conclusions le 10 juillet 2013, Mme Buisson a eu l'occasion de faire part aux membres de la commission des affaires culturelles et de l'éducation d'un certain nombre d'interrogations intéressantes, qui ont fait avancer de manière significative le débat et la réflexion en la matière. Aussi, il lui demande de bien vouloir lui communiquer les premiers éléments de cette mission, notamment si, à ce stade et au vu des résultats de la première phase expérimentale, le Gouvernement a déjà pu identifier les publics rencontrant le plus de difficultés, ainsi qu'établir un premier état des lieux des dispositifs qui permettraient de pallier cette inégalité à l'accès aux départs en vacances.