M. Stéphane Saint-André attire l'attention de Mme la ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes sur la confusion qui existe entre retraite chapeau et retraite supplémentaire. La retraite chapeau a été taxée suite à la loi du 20 décembre 2010 puis par celle du 28 décembre 2011 venant modifier l'article L. 137-11 du code la sécurité sociale. Mais cette modification a aussi impacté les retraites supplémentaires des salariés qui sont souvent très peu importantes. Cela pénalise quelque 200 000 retraités qui avaient négocié ces retraites dans le cadre d'un accord d'entreprise. Il lui demande si cette mesure peut être corrigée en tenant compte des montants par exemple. Le manque à gagner serait alors compensé par un relèvement de la taxe sur les retraites chapeau.