M. Jacques Moignard alerte M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt sur l'avenir préoccupant de l'arboriculture fruitière, et notamment la production française de pommes et de poires. En effet, au regard des règles communautaires applicables, les producteurs français doivent faire face à de graves distorsions de concurrence qui menacent la vie économique et sociale de nos territoires ruraux. Le retrait massif de molécules actives composant la phytopharmacie européenne et française nuit grandement à la compétitivité de la France sur le marché fruitier international. Ainsi, les arboriculteurs français se voient interdire l'usage de la diphénylamine, une molécule active essentielle à la conservation et à la commercialisation des fruits, alors même qu'il est autorisé par certains pays de l'Union européenne et dans l'ensemble des pays producteurs extra-européens. Aussi, considérant l'impérieuse nécessité de sauvegarder la récolte 2012, il lui demande d'accorder une dérogation de 120 jours pour les spécialités à base de diphénylamine. Par ailleurs, il souhaite connaître les mesures que le Gouvernement entend prendre afin de garantir, dans le respect des impératifs de santé publique, la viabilité économique de la filière pomme, placée au premier rang des productions françaises, en tenant compte du fait que la campagne de récolte des pommes a déjà débuté.