M. Daniel Boisserie appelle l'attention de Mme la ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie sur l'application de nouvelles normes environnementales par les stations-services. Au 1er janvier 2014, les stations-service devront obligatoirement être équipées de cuves à double paroi afin de réduire les fuites polluantes. Si on peut saluer cette initiative qui vise à protéger l'environnement, elle pose cependant un lourd problème de coût pour les professionnels qui devront mettre leur exploitation aux normes. Beaucoup d'entre eux, de taille modeste, n'auront tout simplement pas les moyens de s'y conformer. À ce titre, l'application de cette norme pourrait entraîner la fermeture de 20 % à 30 % des stations-service du Limousin, territoire déjà fortement touché par une raréfaction des distributeurs de carburant. Outre que les habitants sont parfois obligés de faire plusieurs kilomètres pour se ravitailler, cette désertification appauvrit les villages qui perdent un commerce de plus. Il demande donc si le ministère peut accompagner les détaillants de carburants pour leur faciliter la mise aux normes, ou si la date de mise en application peut être différée afin de leur laisser le temps de prévoir les dépenses nécessaires.