M. Jean-Jacques Candelier interroge M. le ministre du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social sur les travailleurs en prison. Il l'interroge en particulier sur une évolution possible de leur contrat de travail. Une distinction entre deux formes de contrat de travail à l'intérieur de la prison pourrait être établie : les contrats liés à des travaux réguliers proposés par l'administration pénitentiaire ou le gestionnaire privé, les contrats « à la tâche », tels qu'ils existent dans le droit maritime (contrat « au voyage »). En maison centrale, pour les personnes détenues travaillant sur le long terme, un contrat de travail qui se rapprocherait du code du travail est plus facilement envisageable. Il garantirait des droits sociaux dont ceux concernant la retraite. Il lui demande son avis sur ces propositions.