M. Jean-Jacques Candelier attire l'attention de M. le ministre de la défense sur la recommandation n° 5 émise dans le rapport d'information sur les externalisations en opérations extérieures enregistré à la présidence du Sénat le 2 juillet 2014. Cette recommandation précise que l'externalisation ne doit pas remettre en cause l'autonomie stratégique de la France. Dans la même optique, il serait pertinent de se doter d'une capacité minimale de transport aérien « gros porteur » afin de limiter la dépendance à des puissances étrangères. Enfin, la recommandation appelle à respecter le calendrier d'acquisition d'avions ravitailleurs multirôles prévu par la programmation 2014-2019. Il lui demande de préciser les suites qui seront données à cette recommandation.