M. Philippe Le Ray attire l'attention de M. le ministre de l'économie et des finances sur les coûts des carburants pour nos concitoyens. Dans son rapport sur « les prix, les marges et la consommation des carburants », l'inspection générale des finances propose d'évaluer, avec précision, de manière contradictoire et préalable, les coûts pour le raffinage des mesures réglementaires envisagées afin d'éviter un empilement fatal à notre industrie. Il lui demande les intentions du Gouvernement sur ce sujet.