Mme Colette Capdevielle attire l'attention de M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt sur une question relative aux critères d'attribution des aides couplées à la production allouées au titre de la politique agricole commune 2014-2020, et plus particulièrement sur les dispositions nationales adoptées le 17 décembre 2013, concernant les aides relatives aux élevages de vaches allaitantes. Dorénavant, pour bénéficier de ces aides, les élevages devront respecter deux critères: disposer d'au moins dix vaches allaitantes et avoir un taux de productivité de 0,8 veau par vache, par cycle de quinze mois. Ce critère de productivité est également pris en compte pour l'attribution des aides relatives aux élevages ovins. Or cette situation risque de poser des difficultés majeures pour un certain nombre de petits éleveurs de sa circonscription, certains ne possédant pas le nombre de vaches minimum, et d'autres n'atteignant pas le taux de productivité exigé. L'application stricte de ces nouveaux critères écarterait alors du bénéfice de ces aides les exploitations agricoles disposant de plusieurs élevages, mais dont le nombre de vaches allaitantes n'atteint pas le seuil exigé, engendrant des répercussions financières considérables. Dès lors et dans une optique de préservation des petites exploitations de polyculture élevage, elle lui demande s'il est possible de comptabiliser les équivalents unités gros bétail (employée pour comparer des espèces ou catégories d'animaux) présents sur la ferme en plus des vaches allaitantes, pour atteindre un seuil de dix UGB ouvrant droit au bénéfice des aides couplées, au lieu du seuil des dix vaches allaitantes initialement fixé. En outre, concernant le second critère relatif à la productivité, elle demande, dans un souci d'égalité entre les exploitations et pour une meilleure prise en compte des spécificités régionales, si ce critère peut être aménagé par région ou par zone particulière.