M. Élie Aboud attire l'attention de M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt, porte-parole du Gouvernement, sur l'incompréhension des milieux cynégétiques devant la possibilité prévue dans le projet de loi d'avenir agricole d'intégrer les préoccupations d'équilibre sylvo-cynégétique dans les programmes régionaux de la forêt et du bois. Cela peut sembler placer les exigences relatives à la biodiversité en retrait par rapport à d'autres considérations. Il lui demande de bien vouloir lui préciser l'état de sa réflexion à cet égard.