M. Rémi Delatte attire l'attention de M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt sur la filière fruits et légumes. À l'issue de l'année 2012, la France a enregistré un déficit record pour ses échanges globaux en fruits, légumes et pommes de terre à l'état frais de l'ordre de 2,23 milliards d'euros. Parmi les causes de ce déficit, il faut souligner l'importance des distorsions de concurrence internes à l'Union européenne. Il souhaite connaître les mesures que le Gouvernement compte prendre pour remédier à cette distorsion de concurrence et soutenir la filière de production de fruits et légumes en France.