M. Philippe Vitel attire l'attention de M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt sur la problématique liée à la directive "nitrates". La France a récemment engagé une révision de son programme d'action national afin d'entrer en conformité avec les exigences communautaires. Il lui demande de lui préciser les lignes directrices de ce Programme d'action "nitrates" 2013.