Mr.Masa英語で「曲がる」「曲げる」を意味する単語をまとめてそれぞれ簡単に解説していきます!例文あり英語には「曲げる」「曲がる」などを意味する単語が幾つかありますが、それぞれニュアンスが微妙に異なるので適切に使い分ける必要があります。そこで今回は最も基本的なものを優先的に5つピックアップして、それぞれ簡単に解説していくので参考にして頂けたら幸いです。ContentsTogglebendleancurvecrooktwistお知らせ関連記事bendbendは「曲がる「曲げる」を意味する最も一般的な単語(動詞)で、日常的に良く用いられます。「腰を曲げる(屈かがめる)」「(写真や封筒などを)折り曲げる」などと言いたい場合はbendを用いて表現する事が出来ます。他にも「考えを曲げる」「現実を曲げる(歪める)」「規則や決まり事などを(自分の都合の良いように)曲げる」などというような抽象的な使い方も出来ます。backとすると「曲がっているものを真っすぐに戻す」などというニュアンスになります。will.彼は自分の考えや意志を簡単に曲げるleanleanは一般的に「傾く」「傾ける」などという意味合いの単語(動詞)として認知されていますが、文脈によってはbendのように「曲がる」「曲げる」などというニュアンスになります。「上体を曲げて歩く」「首を左右に曲げる」などと言いたい場合はleanを用いても表現する事が出来ます。その際は「傾く」「傾ける」=「曲がる」「曲げる」などという風に考えると良いでしょう。overは「前に乗り出す」などというニュアンスになります。understand.理解していない事を示すために彼は首を横に曲げて見せたcurvecurveは「曲線」「湾曲」などという意味合いの単語(名詞)ですが、動詞として用いる事も可能で、その場合は「(曲線状に)曲がる」「(曲線状に)曲げる」などというニュアンスになります。「ボールを(軌道線上で)曲げる」や「その道は大きく右に曲がっている」などと言いたい場合はcurveを用いて表現する事が出来ます。left.その道は左に大きく曲がっているcrookcurveが「(曲線状に)曲がる」「(曲線状に)曲げる」などというニュアンスであったのに対し、crookは「(かぎ状に)曲がる」「(かぎ状に)曲げる」などというニュアンスです。「指を(かぎ状に)曲げて人を呼ぶ」「針金を(かぎ状に)曲げる」などと言いたい場合はcrookを用いて表現する事が出来ます。noseなどと言われたりもします。crooked.あなたの鼻は曲がってますねtwisttwistは「ねじる」「歪める」などという意味合いの単語(動詞)ですが、文脈によっては「ねじ曲がる」「ねじ曲げる」などというニュアンスにもなります。「空間をねじ曲げる」「スプーンをねじ曲げる」「体をねじ曲げる」などと言いたい場合はtwistを用いて表現する事が出来ます。他にも「事実をねじ曲げる」や「彼の性格はねじ曲がっている」などのような抽象的な使い方も出来ます。riverなどとすると「曲がりくねった道/川」などというニュアンスになります。twisted.君は性根が曲がっているお知らせこの記事のページを含む書籍「英語の類似表現まとめBOOK」シリーズをAmazonの公式ストアで販売中です。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。