数ある名産の中で、第一の名産は、その土地の人間です。日垣神道の教えに、人間は地球と同根であるという一義があります。大地を生み出す産土の働きを受けて、人間が生まれる。人間も、その土地の土産も、産土の響きを受けてつくられたもの、言ってしまえば、産土の化成物でありましょう。いうカテゴリーを設けて、自分の住む土地と自分自身を褒め讃えてくださいとお願いしているのは、「産土が変化して土産となる」ということを踏まえてのことです。会員諸兄姉よ、産土を褒め讃え、国魂を褒め讃え、土産を褒め讃え給え。してこぞ、己自身をも褒め讃えることができるでありましょう。日本各地のお土産話を、どうぞフォーラムに投稿して下さい。日本全国のお土産話が、どっさりと集まることを期待しております。(下岡清二)「学友」下岡清二さんから「序文英訳」をお寄せ戴きました。日本語モノの話第3回をお届けします。love):英語も日本語も「落ちる」のが好き「恋に落ちる」という。20歳から科学技術翻訳士として技術翻訳の世界に入り、以後プロ翻訳数十年。神道を行じつつ、日本語と英語の構造の違いに悩まされた結果「日本語アップダウン構造」を発見。「英語ショートカット構造」との比較から日本人の心性を深層意識まで遡って論理的に解明。脳幹トレーニングバランサーガン細胞は怖くない。1日5分、乗るだけで免疫力アップ。