アニメーション時折、韓国メディアが掲載する記事の中に日本の漫画やアニメから、日本人の深層心理やら歴史観を読み取れると主張する「サブカル」風の論評もあるのですが、多くはこじつけであったり、後出しじゃんけんみたいに強引な理屈付けであったりしますそこには「日本人のねじ曲がった歴史観が反映されているに違いないニダ」という、決めつけが先にあり、その思い込みに沿った解釈が付与されるのがしばしばです。よってこうした論評は価値がないと切り捨てるのが相当でしょう韓国メディアが歴史学者による「ドラゴンボール」解釈から日本の帝国主義を読み取れる、とした本の出版に触れる記事を書いているので、取り上げます。夏商周が専門だが、昨年から「古朝鮮研究者」としても名声を得た。このドラゴンボールに関する本の構想はすでに26年前<ドラゴンボールZバーダック編>を見た時から漠然とあった。具体的に本にする構想は13年前、共著者のチョン・ウンウ先生にこの主題について話して議論した時からだった。<ドラゴンボール>を見た人ならタイトルだけでも興味深い。ドラゴンボールの中で最も有名な<フリーザ編>が過去の「日本帝国主義」のそれを暗示しているということだ。私は数十年前<ドラゴンボールZバーダック編>を見た時考えたことで、また、確認のため個人的に知る数多くの日本人たちに訊ねると「やはり大部分の日本人たちは常識的にとても当然だと考えること」でもある。事実、これは日本人ではなくても歴史的知識があって洞察力が少しでもある人なら常識的に連想できることだ。問題はこれをどのように学術的に、すなわち歴史学的人類学的に解明するかの問題で、カミカゼなどを連想させるバーダックの鉢巻きやフリーザのパワーボールで惑星ベジータを消失させる場面(原爆の象徴)、そしてアニメを見ればフリーザがベジータ王を倒して踏みにじった「日王家の象徴である菊花形のベジータ王のネックレス」はそれに対するより具体的な証拠であろう。孫悟空の父バーダックの最後の戦闘は、太平洋戦争時の「日本の硫黄島や沖縄での米国との戦闘」が連想される。フリーザ編>のストーリーはこの様な問題に多少無関心な作画原作者鳥山の世界観よりは他のストーリーチームの意見が多く入ったと考えられるので、大部分の一般日本人たちの意識を反映するのだろう。フリーザ編>を必ず、必ず必須で借りるか買って見なければなければならないと考えるが、その理由は私たちが日本人が過去、彼らの敗戦について自らをどう考え、どんな傷と劣等感、そしてトラウマを持ち、現在までも常に不便に生きているのかについてよく分かる、とても立派なガイドブックだからだ。日本と不快な関係の私たち韓国人には様々な面で使い道が多いと考える。加えてこの<フリーザ編>が名作である理由も日本自らの話だからだ。本来、人は自分の話はみな具体的に躍動感をもって上手にする。