guys」は「君ら」くらいの意味でよく用いられる表現ですが、今ひとつ文法的に納得しにくい感のある表現でもあります。》を並置した言い方と解釈できます。!」のような言い方があります。構成が異なるようです。いう表現は、アメリカ英語でよく用いられる言い方です。映画でも、ヒップホップの歌詞でも、日常会話でもよく用いられます。2語まとめて1個の複合語のように扱われます。」という風に並置した表現と捉えることは可能でしょう。guys」を省略した表現というわけではありません。語末が示すとおり、複数形の扱いです。常に複数名を対象とする場面で用いられます。単数複数形の名詞です。あり、区別がつきません。いえば「複数名に呼びかけている」ことは明確に示せます。(どこから来たの)と尋ねた場合、質問された側は、誰か(特定の1名)に対して質問しているのか、自分を含む全員にそれぞれ尋ねているのか、判断がつきません。いえば、みんなに出身地を尋ねていることが明確となるわけです。同じと言ってしまえます。単独に置き換えても意味は正しく通じます。述べるような言い方も、ないわけではありませんが、とうてい一般的に用いられているとはいえません。(単数形の場合は)基本的に男性を指す語といえます。「奴」「ヤツ」などと訳すとしっくり来る場合が多いといえるかもしれません。男性をのみ指す語ではなく、男女問わず「人たち」を指す語として用いられます。語に置き換えることもできます。表現してもよいでしょう。くだけた(口語的な)言い方です。並置された同列関係の語であり、2語まとめて1個の複合語のように扱われます。以外の言い方で用いられることもあります。相手方2名両方に向かって呼びかける言い方として使えます。