Mr.Masa英語で「関係ない」を意味する単語や表現をまとめてそれぞれ簡単に解説していきます!例文あり英語には「関係ない」を意味する表現がたくさんありますが、それぞれニュアンスが微妙に異なるので適切に使い分ける必要があります。そこで今回は日常的に良く用いられるものを優先的に5つピックアップして、それぞれ簡単に解説していくので参考にして頂けたら幸いです。withは「関係ない」を意味する最も一般的な表現のひとつで、ニュアンスは「~とは全く関係がない」「~には全く関与していない」などと言った感じです。これは例えば、誰かに事件や何かに関与している事を疑われた場合や、誰かとの関係を疑われた場合などに、身の潔白を証明する目的で用いられる事が多い印象です。businessもまた「関係ない」を意味する最も一般的な表現のひとつで、ニュアンスは「誰々には関係がない」などと言った感じです。withが身の潔白を証明するために用いられる事が多いのに対し、こちらは誰かにお節介を焼かれた場合や、プライベートな事柄に干渉された場合などに、相手の干渉を断つ目的などで用いられる事が多い印象です。businessなどとした場合は「私には関係ない」「私の知った事ではない」などというニュアンスになります。concernもまた「関係ない」を意味する最も一般的な表現のひとつで、ニュアンスは「誰々には関係がない」などと言った感じです。businessの方がよりキツイ印象を与えます。concernは「~が心配する事ではない」=「~には関係ない」などと言った感じなので、よりフォーマルで丁寧な印象になります。matterとすると基本的には「それは重要でない」「それは問題ではない」などという意味合いになりますが、文脈によっては「関係ない」「構わない」などというニュアンスにもなります。その場合は「それは重要でない」「それは問題ではない」=「関係ない」「構わない」などと言った感じです。thinkなどと言った場合は「他人の意見や考えは重要ではない」=「他人の意見や考えは関係ない」などという風に考えます。careとすると基本的には「私は気にしない」「私の知った事ではない」などという意味合いになりますが、こちらも文脈によっては「私には関係ない」「私は構わない」などというニュアンスにもなります。その場合は「私は気にしない」「私の知った事ではない」=「私には関係ない」「私は構わない」などと言った感じです。thinkなどと言った場合は「私は他人の意見や考えを気にしない」「他人の意見や考えなんて私の知った事ではない」=「他人の意見や考えなんて私には関係ない」などという風に考えます。me.君が僕のせいで傷つこうが僕には関係がないからさお知らせこの記事のページを含む書籍「英語の類似表現まとめBOOK」シリーズをAmazonの公式ストアで販売中です。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。