経由したぴかごは日記にて正規表現をm//演算子だけでなく関数でも提供してくれとありますが、CPANのRegexpを使えばオブジェクト形式にできます(要Cコンパイラ)。ShiftJIS::Regexpを使えば、日本語に特化した正規表現関数が使えるようです。みたいな書き方はPerl6でなくとも、Perl6::Parametersを使えば、擬似的に可能。結局、陽が「みょう」となるのは、「室町時代以前の漢語では、音がン(詳しくはm・n)・ツ(正確にはt)で終わる字のあとに、母音がはじめにくる字がくると、その子音(m・n・t)が母音にもかぶさって発音される」ということで、要は「陰」の「ん」はmだったんですね。