Mr.Masa英語で「仲がいい/仲が悪い」などと言いたい時に使えるフレーズを7つご紹介させて頂きます!英語で「仲がいい/仲が悪い」を意味するフレーズはたくさんありますが、それぞれニュアンスが微妙に異なるので適切に使い分ける必要があります。そこで今回は英語で「仲がいい/仲が悪い」を意味するフレーズをまとめてそれぞれ簡単に解説していきますので参考にして頂けたら幸いです。alongは「仲がいい」を表す最も一般的な表現の一つです。汎用性が高く、様々な言い回しが出来ます。alongの形で用いられる事が多いです。ちなみに、このalongは前置詞ではなく副詞で、「一緒に/連れて/同伴して」などというニュアンスです。with~などと言う風に他の前置詞と一緒に用います。alongは否定語と一緒に用いる事で「仲が悪い」というようなニュアンスにもなります。onを用いても「仲がいい」を表現する事が出来ます。alongとほとんど同じで、使い方も同じです。with~などと言う風に用います。ちなみに、このonは「接触/接着」を意味します。with~という文があったら先ずは「~とくっついた状態」などをイメージすると分かりやすいです。onも否定語と一緒に用いる事で「仲が悪い」というようなニュアンスにもなります。closeを用いても「仲が良い」を表現する事が出来ます。closeは形容詞として「すぐ近くにある/とても近い」などという意味合いがあります。to~とすると「~と近い関係にある=仲が良い」などというニュアンスになります。to~と言う風に用いるのが一般的です。closeも文脈によっては否定語と一緒に用いる事で「仲が悪い」というようなニュアンスになります。harmoniousなどを使っても「仲がいい」を表現する事が出来ます。harmoniousとすると「仲がいい」などというニュアンスになります。harmoniousで「仲良くする」などと言う風に用いる事はほとんどありません。otherは「お互いに好き」などという意味ですが、要は「仲が良い」という事です。togetherは否定語と共に用いると「いつも一緒にいる訳ではない」となりますので、「仲が悪い」という意味で用いる事は出来ません。other.私達はお互いに嫌っている/仲が悪いお知らせこの記事のページを含む書籍「英語の類似表現まとめBOOK」シリーズをAmazonの公式ストアで販売中です。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。