11:00皆さんは「くずし字」という文字をご存じだろうか。「くずし字」とは、江戸時代以前の日本で使われていた文字のことだ。「ミミズのはったような文字」と揶揄されるだけあり、読みづらいことでも有名である。@katana_case_shiさんの「まさか鐔に書かれた文字をスマホアプリで解読できるとは思わなかったです。前に話題になっていた崩し字を訳してくれる「miwo」というアプリ凄い。」というツイートには、実際に鐔に書かれたくずし字をAIが読み取っている様子の写真が添えられていた。この投稿には、2.9万件を超える「いいね」がついており、ツイッター上で大きな話題となっている。今回は、こちらのツイートに関する詳細と、リプライ欄に寄せられた様々な意見をご紹介します。鐔に書かれた文字をスマホアプリで解読できるとは思わなかったです。前に話題になっていた崩し字を訳してくれる「miwo」というアプリ凄い。2022鐔に書かれていた文字とは?ちなみに鐔(つば)とは、刀剣の柄と刀身との間に挟むことで、柄を握る手を防護する部品のことである。小さな鐔に書かれたくずし字が、今回AIのくずし字認識アプリ「みを(miwo)」を使うことで、きちんと読み取れたというのだ。