Gaga:ありがとうございます。Stern:その格好はとてもセクシーだ。Gaga:ありがとうございます。あなたもセクシーですよ笑。Stern:ズボンを履いてないのがいいね。Gaga:ズボンは好きじゃないんです。Stern:僕の主張を助けてくれたね。Gaga:完全に同意します笑。Stern:君が来る前に楽しみにプロフィールを読んでいて、90,000,000ドルを稼いで今年一番稼いだアーティストだって書いてあったんだけど、もしもっと昔のレコード業界だったら、どれだけ更に稼げたかと思うんだよね。Gaga:いいえ、実際には嬉しいくらいです。お金には全く興味が無いので。Gaga:いいえ、全く違います。私は今日も、このスタジオよりも小さいブルックリンのアパートから来たんですよ。Gaga:お父さんにロールスロイスを買って、心臓病の治療費を払っただけです。Gaga:否定的っていうのが正しい言葉かは分からないです笑。意味が分からないって感じだったのかも。Stern:その通りだと思うね。クラブに行って、裸になって、そういう感じのことしてたんだよね。Gaga:してましたね。Stern:素敵なのは、お父さんが心配してくれてたってことだよね。嫌いだからそういう態度を取ってたんじゃなくて、ただ君のビジョンが見えてなかった。バーレスクを踊るのはあんまり良くないことだと思っただけで。私の中に自分を見て、危ないと思っちゃったのかも。Gaga:いつでもかけてましたね。私は「お父さん、なんで曲の中にお金の音が入ってるの?」って聴いてて、お父さんは説明してくれるんです笑。Gaga:いいえ、ひどかったと思うんですけど、お母さんはかわいいって思ってたみたいで。Gaga:いやいや、ニンテンドーとかもやってましたよ。いや、そのときはAtariでしたね笑。Gaga:はいジョエリールーイスの曲を引こうとして成りきったりしてて。ダメだったんですけど。Gaga:それも出来ます。いう風に仕事をするかによりますね。バイオリンとか、ストリング、オーケストラとかの音を入れるときは楽譜を書いて渡さないといけないし。Gaga:行きましたよ。最初は耳で勉強して、それでレッスンも色々な先生から受けました。Gaga:いいえ、後でお父さんが教えてくれたんです笑。Stern:お父さんは君のキャリアに、ある種の責任を感じてるだろうね。君と一緒に座って、クイーンの曲を掛けたりして、そこから君はGagaの名前をとったわけだし。Stern:そりゃそうだ、君の成功を知ってるからそれで、稼いだお金はどうしてるの。お金に全く興味が無いなら。Rどこかに秘密の人生があるの?色々なものがあるけど、誰も知らないみたいな。Gaga:いいえ、ないですモンスターボールはとてもお金がかかって、次のライブにも多分お金をかけるし。私は自分で払うんです。Gaga:私も一回目はしました。裏で今これ見ながら笑ってますよ。君の資金が底をつくよって言って、私は「続けてください、そのうち戻ってくるから」って。Gaga:みーんな私のことをGagaって呼びますね。Stern:君が今の時点で彼氏を見つけるのは、そりゃ大変だよ。誰なら君が信頼するかって話だし、君のことを心配するのもおこがましいし。Stern:そのとおり。誰なら付き合う資格があるの。そんなに有名になっちゃって。Gaga:長髪でロックンロールのことをたくさん知ってる人なら良いですよ。Gaga:そうですね。私が一番好きなのは私だから。Gaga:いや、昨日です笑。Gaga:ごめんなさい、ちょっとビッチみたいですよね。この話はさらっと通り抜けましょう笑。Gaga:いいえ、いません。私の話を聞いてください笑。Gaga:彼女は最高でしたね。私はいつも、「なんでそんなに爪が長いの?私にはピアノを弾くために詰めは短くしなさいっていうのに?」って訊いてたんです笑。Gaga:いいえ、ただ不思議だったんです。なんでロックバンドが曲にレジの音を入れるのか。私は「これはロックンロールじゃないわ、お父さん、ビリー・ジョーはこんなことしないわよ」って。それで、お父さんがピンクフロイドがロックの在り方を変えたんって説明してくれたんです。Gaga:いいえ、そういうハードなロックの影響もあっての私だと思うし、今やってる音楽は19歳でニューヨークのダウンタウンに引っ越した時から、ずっとなりたかったアーティストの姿だし。物凄く大きなインディーズのシンガーソングライターのシーンがあって、正直に言うと、その中の1人になりたくなかったんです。Stern:落ち込んだ時はあった?たしか3~4ヶ月契約してたレーベルがあったよね。Gaga:エレ・リード。怒りの気持ちとかは無いんです。自分の居場所が分かってるし、みんな、自分のことを理解してくれて、自分がやろうとしてることを理解してくれるレーベルとやっていくべきだと思います。Gaga:どうやって自分に正直なまま、家族にも認めてもらおうかなって。家族のために伝説を残したかったし。両親も私もお金はそんなに持ってない家庭でしたし、両親はとてもハードワーカーだったんです。Gaga:いや、ただ混乱してたんだと思います。Gaga:不思議だけど、私は既に成功した気分だったんですニューヨークにすんで、月11ドルのアパートだけど自分で払って、自分のショーをやって、好きな服を着て、好きな歌を歌って、髪も自分の好きなようにして、もう何もかも手に入れたと思ってたから。私がお金に興味が無いっていうのはそういうことで、私はいつも自分で自分のやりたい音楽を作っていたかったんですRそれはいつから始まったの?みんなが着るものを着なくなったのは。Gaga:いいえ、完全に高校に行ってたときの心理的な欠損からなんですその高校はストリートに住んでるような貧しい子から、大きなマンションに住んでてドアを開けたら本物のピカソが飾ってあるような裕福な子までいた不思議な学校だったんですけど、制服があったんです。自分が誰なのかも分からなくなるし、私に何の意味があるんだろうって。Stern:でも普通はそれに従うよね。ここに自分をはめ込めたら案外悪くないか持って。Gaga:出来なかったんです。いうふうに不安だったかを上手く説明することは出来ないんですけど、それでよく非常階段で踊ってたんです。ハイになったら非常階段で踊って、自分がスターだと思いこませてたんです笑。Stern:ハイの話だと、君はハードドラッグもやってたよね。コカインもエクスタシーも好きだったんでしょ。Gaga:いいえ、その当時はしてませんでした。