‐傷の字の意は皮膚が切れているのか、いないのか。‐傷の字の意は皮膚が切れているのか、いないのか。‐傷の字の意は皮膚が切れているのか、いないのか。Facebook検索窓に「そうしょう」と入れますと「創傷」に漢字変換できます。一般の人でも使うこの言葉、医療用語としての創傷とは実は、外部と内部の違う意味の合わせ字となります。創傷の「創(ソウ)」とは皮膚が切れていて外部の損害、「傷(ショウ)」とは皮膚が切れておらず内部の損害を意味します。整形外科では追突事故などのムチウチを「頚部挫傷」とも言います。「傷」という漢字が使ってあっても頚の皮膚が切れていないのです。漢和辞典を転記してみます。