Mr.Masaangryだけじゃない!英語で「怒る/怒っている」を意味する単語や熟語を5つにまとめてご紹介!英語で「怒る/怒っている」を表現する方法は幾つかありますが、それぞれニュアンスが微妙に異なるので適切に使い分ける必要があります。そこで今回は英語で「怒る/怒っている」を意味する単語をまとめて、それぞれ簡単に解説していくので是非参考にして頂けたら幸いです。temperお知らせ関連記事angryangryは「怒っている/腹を立てている」を表す最も一般的な形容詞です。怒りの度合いとしては中々のもので、ニュアンス的には「怒鳴りたくなるほど、殴りたくなるほど怒っている/腹を立てている」と言った感じなので日常の中で少しイラっとしたぐらいで使う表現ではありません。angryと言ったら日本語のニュアンス的には「彼は(相当)怒っている」などとなります。ちなみに、動詞形のangerを使っても「怒っている/腹を立てている」を表現出来ますが、angerは「(相手を)怒らせる」という意味なので、「怒る/怒っている」と言う風に用いたい場合は受身にして用います。angered.私はすぐに怒る/怒りっぽいannoyedannoyedは動詞annoyの過去分詞形で形容詞的に用いられる事が多い単語です。文法上の使い方はangryとほとんど同じですが、怒りの度合いはangryよりも低く、ニュアンス的には嫌な事があって/嫌な事をされて「少し怒っている/いらいらしている」と言った感じです。日常の中で多少イラつく事があった場合などはこちらを用いる方が一般的です。at~などとすると「~に対して怒っている/腹を立てている」というニュアンスになります。for/about/on~で「~に夢中/~に熱を上げている」などというニュアンスにもなりますので注意して下さい怒りの度合いは多くの場合、文脈や状況によって大きく左右されるので定かではありませんが、個人的にはannoyedよりも高く、angryよりも低いという印象です。これまで紹介した中でもっともカジュアルな表現なので日常会話の中では怒りの度合いに関わらず最も頻繁に用いられる表現です。ちなみに、基本的に「怒る/怒っている」対象が「人」の場合は前置詞にatを用い、その他の場合は文脈に合わせて前置詞を使い分けます。with/at~とすると「誰々に対して激しく怒っている/腹を立てている」というニュアンスになります。怒りの度合いはこれまで紹介した中で最も高く、日本語のニュアンス的には「ブチ切れている」と言った感じです。temper最後にtemperを使ったフレーズを紹介します。temperは一般的に名詞として「気分/機嫌」などを表しますが、場合によっては「平静/堪忍」などを意味します。temperとすると「平静を失う」=「キレる/怒る」というようなニュアンスになります。ちなみに怒りの度合いはangryとほとんど同じです。temper.キレると馬鹿みたいで面白いぞ君はお知らせこの記事のページを含む書籍「英語の類似表現まとめBOOK」シリーズをAmazonの公式ストアで販売中です。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。