JEncodeJEncode.pmのtrがようやく正しく動作するようになりました。utf8フラグを何とかするところまでは理解したのですが、それだけではダメで、フラグ以外を調べる方法がわからずほったらかしでした。blog.bulknews.netに、Devel::Peekを使えばよいと書いてあったおかげで、やっと解決です。コツがわかったので、jlengthもちゃんとperlの組み込みlengthにやらせられます。眠いので、今日はここまで。JEncode続きtrを修正。オブジェクトを返していませんでした。jfoldもEncode.pmを利用するように書き換え。ついでに禁則処理機能をつけました。一応期待通りに動作しているような気がします。Games::Nintendo::MarioCPANにGames::Nintendo::Marioというモジュールが登録されていました。その名前の意味するところはこれ以上ないぐらいわかるのですが、何をするモジュールなのかわかりません。ファミコン20周年ということで和訳してみました。スーパーマリオ2用のクラスで何故マリオがハートを持っているのか悩んだのですが、「野菜を投げるイタリアの配管工」という表現で夢工場のことを思い出しました。2』→『スーパーマリオUSA』という流れなんですね。SMB2といったらディスクシステムのあれだとばかり。このあまりにも特化しすぎていて使い道がわからないモジュールを何とか利用できないものか......電車の中で小一時間(脳内における3分間のこと)考えましたところ、次のような企画になりました。私から皆様へのクリスマスプレゼントみたいなものです。実行には移さないと思います。ところでこのモジュールって版権とか大丈夫なのでしょうか?教えて、偉い人。[「次のような企画」:茸城や突撃黒弾や玄翁亀は出てこないのでしょうか。[「斗え」という表現を久々に見ました......。それらを出すのは、気力との勝負になるでしょう。[失礼、上記「バリ闘」って70年安保でしたよね。