France2022年9月22日木曜日インゲンどんがらがったジャストンピーナツカレーライス~2008年10月17日のフランス日記より気づかず間違って覚えている事や、思い込みって結構ありますよね。フランス在住時代の日記に、悪友のさくこと石田くんや自分の覚え違いについて綴っておりました。コレなんの曲かしってる?」というメールが来て爆笑した。日本で騒がれている中国産冷凍インゲンの事件については知らなかったが、この曲なら覚えている。ピンポンパンでお姉さんとじゃんけんする時の、曲というか、台詞というか、呪文というか。「インゲン」じゃなくて「ちんげん」だよ、さくさんよ。正しくは「ちんげんどんがらがったジャストンピーナツカレーライス」だ、懐かしい!なんだか元気の出る呪文じゃありませんか、訳わからなくて。ところで、「ちんげん」を「インゲン」だと思い込んでいたさくのように、子供の頃からの覚え間違いというのはよくある。「あの子はさ、話の節々に嫌味が...」と言うので「それを言うなら『話の端々に』でしょ」と、爆笑した。10:06こんにちは。2:15清水次郎長の配下の「大政小政」というふたりの侠客たちのことは、森の石松などとともに良く知られているはずですが、これを「お馬さん熊さん」だとずっと思っていらした方がいて。うちの長男はもう三十歳を超え、結婚して子供も生まれましたけれども、学校に通っていた時はテストで「毛沢東」のふりがなを「けざわひがし」と書いて教員が激怒しました。子供に馬鹿が遺伝しているのではないかと心配です。5:08shinちゃん、お馬さん、熊さんって(爆)「とうもころし」のご長男の「けざわひがし」にも大爆笑。当時嘆いていらっしゃったのを覚えています。(Atom)ホームフランス語会話レッスン生徒さん募集中!ブログ応援よろしくお願いしますTranslate自己紹介Mamiフランスのノルマンディ地方での約10年間の生活に終止符を打ち、2013年6月、心の故郷である青森県へ、料理とワインとロック好きなボルドー出身の夫フィリップと共に戻って来ました。France(ドゥース・フランス)の活動のことなど、フランスでの思い出を織り交ぜながらお伝えできたら幸いです。