英会話(お子様向け)インターママ英会話ホーム英会話コラム○○を英語で言うと?○○を英語で言うと?「カチッ」「リーンリーン」「ドサッ」は英語で何て言う?擬音の色々。物音を表す言葉は、日本語と英語では違うことが多いです。アメリカンコミックを読むとこれらの音がよく登場します。外出先で、「トイレ」へ行きたくなることはよくありますね。日本では、働く形態が様々です。「○○社員」と「社員」の前に何かを付ける言い方が普通になってしまいました。彼がしょっちゅう言う台詞に、「平らの顔族」があります。本来の意味とは全く別の意味に解釈されてしまうことが多いですね。同じ音を繰り返して表現することがよくあります。それらしく音声にたとえて表した言葉を<擬態語>と言います。このようなものを英語にするとどうなるのでしょうか。英会話のレッスンをしていると、よく出てくる表現があります。「××の入会金は......」などという表現がよく出てきます。生徒さんから、「『パソコン』は、英語ですか?」という質問をいただきました。computerと言います。最適なマンツーマンレッスンを提供するスクールとして雑誌CLASSY内で取り上げていただきました。