それが「今この瞬間に生きている自分の人生」に間に合うかどうかを考えたとき、はっきり言って、期待できる要素は全くもってないと思っています。「転勤は悪だ!」なんて議論している暇があれば手を動かすべきです。自分の頭で考えて、自分で判断して、責任を持って自分で選択をしていくべきです。ひとつの手段として、仕事のスタイルを変えるということが挙げられます。そのための準備というのも必要になります。Yahooニュースのコメントからも「転勤についていって仕事を失った」という内容がいくつか見られました。たしかに難しい選択だったと思います。その状況になったとしても、できることはたくさんあります。ヒントにしていただく意味で、私の実体験とそこから学んだことをこのブログに書いていきます。ブログを通じて、ふとした瞬間に何かのヒントになれば幸いです。Kao駐妻ライフハックアフターコロナで転勤は減る傾向、だったら問題なくない?という考えは超危険...中国語翻訳者(元駐在妻)Kao33歳のとき、夫の転勤を機に中国上海に引っ越し。そこで中国語に出会い、現地の大学で猛勉強。36歳で帰国すると同時にフリーランス翻訳者として活動を開始。現在は特許文書やニュースを中心に翻訳。人生の予定になかったキャリア断絶に苦しんだ自身の経験から、いま同じように悩んでいる方へ向けて、「第二のキャリア」を構築する方法を発信中。外国で子育てするために必要な情報もシェアしています。