「ご苦労様問題」について調べてた思考メモ。どこかのニュースサイト経由で、「目上から目下は『ご苦労様です』。目下から目上は『お疲れ様です』がマナー」と一切何の躊躇もなくまことしやかに語ってるページに遭遇して、「それって本当にそうだったっけか...。ソレは違うぞという話を以前どこかで見たような...」と気になってきて、関連ページをググって調べてた。BOOKウォッチ_ご苦労様、にイライラ。ねとらぼ色々眺めてみたけど、ややこしい...。:おそらくだけど、各記事を眺めてみた感じでは、以下のような時系列なのかなと。誤認があったらツッコミ入れといてください。目下→目上に「ご苦労様」と言ってた。芸能界で「さようなら」の代わりに「お疲れ様です」を使っていた。芸能界の「お疲れ様」が一般社会に輸入される。上→下は「ご苦労様」、下→上は「お疲れ様」というマナーが広まり始める2015年タモリさんが「お疲れ様は上→下で使うもの。タモリさんのソレから想像するに、芸能界の中では下→上の「お疲れ様」はアウトっぽい。現状では以下のような状況がありえる。「お疲れ様」と言われるとキレる。「なんだその『お疲れ様』って。「お疲れ様」と言われるとキレる。「それは目上から目下に使う言葉だろ。「ご苦労様」と言われるとキレる。「ご苦労様」「お疲れ様」のどちらを言われてもキレる。「俺を下に(以下略)」どっちを使っても、相手によってはキレる...。マナーって、本来は無駄なトラブルを回避するためのテクニック集だと思うのだけど、謎マナーをクリエイトしちゃう人種が存在するせいで、そのマナーを使うとかえってトラブルが発生する状況になっちゃってる気がする。これでは本末転倒だし、何のためのマナーなのか、と思えてきました...。:どっちを使ってもキレるヤツが居るなら我々はどうすればいいんや。いうことで案を出してる人達が居る。タモリさんは、「目下から目上には何も言わなくていいんだよ!」と主張してたっぽい。今はどうだか分からんけど。言語学者の金田一秀穂先生は、「目下から目上に労いの言葉をかけること自体が失礼だから、負担をかけたなら『ありがとうございます』、『さようなら』等の挨拶なら『失礼します』で置き換えれば」と主張してる。江戸時代〜1950年代までは、目下から目上に「ご苦労様」でも問題なかったはずなんだけどなあ...。先生は一体どこで目下→目上は全部アウトと教わってしまったのか...。それとも世間一般ではこうなってるという話をしているのだろうか。「目上の人は苦労なんかしていないし疲れてもいないのだ。目上の人ってそういうものなのだ」と思うことにして、こちらからは一切何も言わないというのもたしかに手かもしれない...。:せっかく潤滑油を使おうとしてたのに使っただけでキレられてしまうのではなあ...。皆でそうやって日本社会をどんどんギスギスさせていけばいいさ...。ヤケクソ気味な気分になってきたりもして。そもそも上とか下とかそういう関係を24時間365日いつでもどこでもハッキリさせようと考えてる人種が諸悪の根源な気も...。いうのもマウンティングなんだろうけど。人間も所詮は犬猫レベルなんだろうか。動物だから仕方ないのかな...。上下関係なく「ご苦労様」で済ませることができた時代...羨ましいなあ...。誰なんだよ、こんな謎マナー作ったヤツは。