someone/something~を見かける/見つける/ちらっと見る/~が目に留まるcatchは「捕らえる・捕まえる」などがという意味で、sightは名詞として「光景・風景」などを意味します。sightをそのまま訳すと「光景・風景を捕らえる」などという風になりますが、実際のニュアンスは日本語の「目撃する」に近いです。someone/somethingとすると、「~を見かける・見つける・ちらっと見る・~が目に留まる」などというニュアンスになります。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。