expect~と言うと良いでしょう。ニュアンスはそのまま「予測していなかった」=「意外だ/意外だった」というような感じです。文脈によっては「~とは思っていなかった」などという風に訳した方が適切な場合もありますので、その辺は文章作りながら各自判断してください。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。