rival.彼はようやくライバルに追いつくことができた。classmates.彼女にとって授業(彼女の同級生たち)に追いつくことは簡単ではなかった。soon.先に行ってて、すぐに追いつくから。アメリカ英語と説明する辞書もありました。「追いつくまでのことを中心に伝える」ニュアンスを感じられます。「物」や「基準」などを対象に使われる場合には「追いつくまでのことのみ」を伝えるニュアンスが強くなります。方を使う場面もあります。quickly.私は早く求められているレベルに追いつく必要がある。line.ジョンはエンドラインのところでボールに追いついた。up=追いついた」となります。なることに気をつけましょう。野球やサッカーなどの得点競技で「同点に追いつく」を英語で言いたいことがあると思います。そのまま使えますが、他にも「同点になる」を表せる英語表現があります。ように「be動詞」も使われます。level.その素晴らしいゴールが日本を同点に追いつかせた。ありますので、言葉に詰まったらパッと頭に浮かんだ単語で説明してしまう柔軟性も必要です)。half.私たちのチームは後半なんとか同点に追いつくことに成功した。remaining.日本は3分を残して同点に追いついた。次は「追いつく」の受け身となる「追いつかれる」の英語表現を確認しましょう。主語と目的語を入れ替えてシンプルに言え換えられるならそうしましょう。up.我々は競合に追いつかれた。been」完了用法の意味と使い方+発音方法についての参考記事また、スポーツなどで使われる「同点に追いついた」の英語表現は、声のイントネーションや立ち場によってまったく同じ英文なのに「追いつかれたこと」も言い表すことができます。日本語でも同じですが、無理やり受動態を作ろうとするのではなく、英語ではなるべくシンプルに表現することが大切です。