「重陽やマリア観音は冷たし」の俳句添削。2020年01月28日コメント(俳句の意味。悩みどころ)「重陽」とは、菊の節句のことです。「マリア観音」とは、かつて江戸時代においてキリスト教弾圧が行われていた時、隠れキリシタンがひそかに祈りを捧げていたと言われていたものです。その「マリア観音」に触れてみると、冷たかった。その冷たさは、マリア観音の背負う苦難の歴史、当時の人々の嘆きを表しているようだ。「観音は」の「は」削除して、下5の「冷たし」と終止形で終わらせてますが、あえて「て」止めしました。作者の手が触り続けているように感じられます。点数の高い順に並んでいます。(笑)複数人選の一句と確認いたしました。長寿を祝うとか、命に関わる季語かと存じます。映像を持たない季語に対し、具体的に視覚と触覚に訴え映像化する。和のイメージに様のイメージを重ねる。地に推しても良いくらいの秀句かと存じます。下五に推敲の余地があるかも知れませんか、悔しいかな提案には至りません。雪解水とすると成立したかな?です。」ありがとうございました。今後とも、「南風の記憶さま」のアドバイスを念頭に、投稿させて頂こうと思います。(日本語)の面白さに感嘆しました。「被爆のマリア像」の映像までもがが浮かびました。このような句をいつかは詠めるようになりたいです。