日の短い、暖冬のよく晴れた昼下がり引き潮で濡れた石畳に閃(ひらめ)く陽光。水たまりに建物の影が戯れ迷路を抜ける湿った風はクリスマスの賑わいを散らす。青すぎる高空に飛行機雲が無邪気な擦り傷をつけ子供の手を逃れた風船が帆翔(はんしょう)する鴎に怪しまれる。日向にまどろむ木船も低い橋をくぐるゴンドラも曲がりくねった運河の静寂を破るまい。残照が水面(みなも)に金箔をかぶせ色鮮やかな煙突を焚火に変える。時は宮殿の大理石を伝い教会の尖塔に引っかかり不規則な鼓動で流れてゆく。古(いにしえ)を反芻するサン・マルコ広場で低く吠える有翼の獅子。街中の鐘が鳴り出すと一斉に点る街灯からこぼれ落ちる真珠色の灯りがビザンチンのモザイクを揺らし時計塔のムーア人の孤独を深める。立ち尽くす黒の対岸へと。Cicogna)イタリア・ヴェネツィア生まれ。活動および俳優育成メソッド」を執筆。日本語及び日本文学への興味は尽きることなく、上記「カ・フォスカリ」大学に修士論文「『幻の光』の翻訳を通して観る宮本輝像」を提出し、修士号を取得。TOGA)の翻訳及び通訳、台本の翻訳に字幕作成・操作をしながら、現在、大阪大学などで非常勤講師としてイタリア語の会話クラスを担当している。オリザの静かな演劇」を執筆。「幻の光」は私の耳に懐かしく響く言葉だ。2015-2024本サイトに掲載されたすべての記事および写真の著作権等の知的財産権は、執筆者および撮影者に帰属します。行うことはできません。