〈チューリップ花びら外れかけてをり〉〈磯巾着に問ひ掛けてみたきこと〉など、晩年に秀作が多い。波多野爽波氏が今度自ら主宰される句誌「青」をはじめられるといふ。その「青」といふ字から、私は自分が「青城(せいじやう)」といふ俳号をもつてゐたその昔を、なつかしく思ひ出した。青城とは、中学時代、級友から「青べうたん」だの「白ツ子」だのといふ仇名をもらつてゐた私が、青白(あをじろ)さをもぢつてつけた号である。(中略)小説家になつてから、私は文字といふもののあのやうな微妙なニュアンスを楽しむ余裕をなくしてしまつた。「散文的」とは、よく云つたものだ。(中略)今泊まつている熱海ホテルで、この間燈籠流しの催ほしがあつた。潮に揺られて、ふくらんだり、しぼんだり、寄つたり、散つたりしながら、徐々に沖へ動いてゆく数百の燈は、三階の非常階段の上から見るとき、最も美しかつた。私は駄句の一つぐらゐ浮んで来ないかと待つたが、悲しいかな、感動は二度と俳句の形をとつて私を訪れることはなさそうであつた。)波多野爽波氏への私信より抜粋(俳句の)社会性などチャンチヤラをかしいと思つてをりますので、その節は新傾向への憎まれ口を書かしていただきたいと存じます。蕪村この「鳥」の一字の相対的な重みは、たとへば、俳句の外の社会で使はれる「革新勢力の結集」などといふ重さうな言葉の、数万倍も重いのです。二百枚の小説の中で使はれる「鳥」といふ言葉の、数千倍も重いのです。いふまでもなく、言葉は社会的機能を果します。それが詩語となつて抽象的機能を果すためには、言葉が一旦、詩的形式に濾過されて、変質されなければならない。ところが、変質の最高度に可能な言葉と、不可能な言葉とがある。花鳥諷詠といふ原理は、おそらく、変質の可能性の高度なものだけで、俳句の宇宙を組み立てやうといふところにあるのでせう。(中略)五七五といふ短詩型は、かういふ詩的可能性の網羅によつて、はじめて詩たりうる、と私は考へます。このやうな極端な短詩型が可能になつたのは、詩的素材にのみ依拠して詩、いはば詩の詩たるところにあつたわけです。こんな瞬時にをはる短詩型では、詩的変質度の低い言葉を、詩にまで昇華させる余裕がないのです。云つても、兄の初句集がたしかに遅すぎた。(中略)昭和十五年、六年の兄の年齢から云ふと少年であるが、われわれ下級生の目には立派な先輩に見えてゐた。兄の名句を見ても、驚嘆はしても、ふしぎとも思はなかつたのであるが、今日、兄のそのころの句を読み返すと、少年とは思へぬ犀利正確なデッサンに目を見張るのである。学習院の句会で群雞の一鶴だつたばかりでなく、これくらゐの年齢でこけだけの句境に達し、しかしいささかの老成したイヤ味もなく、青春の清潔さの匂ふような例は、稀有であらうと思はれる。(中略)当時少年の私がいかに驚嘆し、いかに憧れたか、今もありありと思ひ出される。私の俳句はヘンな老成した野暮つたい、いささかも詩心のないものだつたのである。そこで自分の中の少年期青年期の、孤独な感覚を、兄が代つて見事に表現してくれる喜びを感じてゐた。)「蝶の理論」より抜粋(展示資料)日本には古来、『大きな理論』は全部外国の借り物で、『小さな理論』だけが、俳句のやうなその精華に達した。ここにはあらゆる『小さな理論』がそろつてゐる。秋には、秋風の理論が、紅葉の理論が、山雀の理論が、春には蝶の理論が........。私はもう俳句を作ることもできず、その才能もないくせに、日本の季節々々が、かういふ小さな美的理論で、モザイクのやうにぎつしり詰まつてゐることを感じると、いつまのにか、その理論にきつちりとはまつてゐる自分を痛感することがある。長い冗々しい長編小説なんか書いて、自分が巨人国の仲間入りをしたやうな気になつてゐて、ふと気がつくと、それは夢で、もともと親指サムぐらゐな背丈しかなかつたことに気のつくやうなものである。「鯉」への入会を勧められたが、忙しさのために辞退し、請われるまま書いた原稿である。三島の誠実さが伝わる。そっちは母親の倭文重、僕の妹です」というのであった。(中略)話は私を交えて再び俳句のことになり、学習院時代に先生からすすめられて句作したこと、句会や吟行にも何度か出席したこと、向島の百花園で雪洞を灯して虫を聞き乍ら句を作った話等をした。小説家の俳句では芥川が一番好きだ、と言った。「時々、句を作りたいなあ、って思うことがあるんですがどうもうまくまとまらない。「のんびり句作を楽しみたいのは山々なんですが、何にしろ忙がしくって....今日もこれから芝居が待っているんです。母子が腰をあげると、三丁さんは「じゃあ句会は又にして『鯉』に何か書いてくれ、昔の思出話でもいいよ」という。二人が外へ出ると三丁さんは、「なあに、そのうちきっと句を作り出しますよ」と、自信に満ちていった。一月ばかりで三丁さんは退院した。間もなく三島氏の原稿を届けてくれた。原稿用紙四枚の短い随筆で「蝶の理論」というむずかしい題名が付いていた。句作の思出と、独乙と仏蘭西と日本の国民性を比較して、日本に俳句が生まれた必然性を解いた文章であった。三丁さんが退院して、「青橙句会」は又元通り開かれた。期待していた三島母子は、それから一年半後に三丁さんが同じ病気で不帰の客になるまで、遂に「青橙句会」には姿を見せなかった。)「俳句と孤絶」より抜粋ただの手なぐさみの俳句ではいつまでたっても素人の遊びにすぎず、その俳人の心の中に、五七五といふ檻にふさはしい限界状況がひそんでゐなければならぬ筈である。何か、決して人に向っては云へない秘密の、俳句のみが心の小さな窓であるやうな、さういふ状況を俳人の心に想像するのは、私のあまりにも小説家的想像力であろうか。(中略)今、私の脳裏で、ささやかな幸福な句会をひらいてみて、その席に一等ふさはしい俳人はと考へると、高浜虚子を以て最後とする。戦時中の学習院では、私は小説の第一人者を以て自ら任じてゐたが、俳句となると、波多野氏の足許にも及ばなかつた。私が俳句から間もなく遠ざかつたのには、模しても及ばぬ氏の俳人としての才能に、スゴスゴ尻尾を巻いて逃げ出したといふ趣があった。それほど氏の俳句は、最初から完成して、しかもみづみづしく、感覚が新鮮で、群を抜いてゐた。(以下略)文中、三島は年代別に好きな句を挙げて批評するだけでなく、末尾に三十六の句を挙げて(一)昔ながらの波多野氏、(二)氏が新たに得た深い象徴味、(三)鬼気、(四)人生的寂寥と四つに分類している。このような批評眼をもった三島を失った波多野氏の衝撃と嘆きはひとしおではなかった。あの世に行ってしまった。私の受けたショックは大きく、その後新聞や雑誌を賑わした三島事件に関する数々の報道や論評など一切目も通さずに過ごした。三島君との交遊について求められた寄稿なども、結局どれ一つ書かずじまいで終わってしまった。当時としてはとてもペンを執る気持にはなれなかったからである。三島君は学習院時代、私の二級下のクラスに居り、私の弟とは幼稚園時代から高等科まで同クラスであった。(中略)ともあれ三島君の突然の死によるショックは私にとってまことに深刻であった。虚子先生という唯一無二の師を失ったあと私の作句活動にはいつも三島君の目を感じていた。「どこかで三島の目が光っているぞ」と自らに言い聞かせて、ともすれば萎えがちな力をふりしぼって頑張ってきたここ十年ほどであったからである。(以下略)三島は、晩年近くまで、俳句という短詩型の可能性と句作への憧れを縦横に語っているが、二十八歳以降の俳句は確認されていない。辞世の二首を別にすればほぼ同じころから短歌からも遠ざかっている。詩作においてはさらに早く、二十五歳ごろから離れている。)の「おくがき」にはその思いを明瞭に綴っている。「詩を書く少年」は、いはば私小説である。自分が贋物の詩人である、或ひは詩人として贋物であるといふ意識に目ざめるまで、私ほど幸福だつた少年はあるまい。その目ざめから以後、私は小説家たるべき陰惨な行程を辿るのであるが、あのやうな幸福感を定着したいといふ思ひが、たまたまこの小品の形をとつた。三島は死の二年前に、さらに端的な言葉で自己分析している。少年時代に、詩と短編小説に専念して、そこに籠めていた私の哀歓は、年を経るにつれて、前者は戯曲へ、後者は長編小説へ、流れ入ったものと思われる。いずれも、より構造的、より多弁、より忍耐を要する作業へ、私が私を推し進めた証拠でもあり、より巨きな仕事の刺激と緊張が、私にとって必要になったことを示している。俳句への憧れは生涯に亘って心の一角を占め続けていたようである。※「紀要」は縦書きですが、都合により横書きにしてあります。文学館のお客様(近況報告)当館は、年に1つの企画で運営しています。2月末から3月の春分の日までは定期開館とし、そのあと11月末までは予約来館としています。2013年は、「三島、俳句への憧れを語る」をテーマにしました。三島由紀夫には、6歳から28歳まで101句の俳句が全集で確認されました。それらの句を年代別に一覧できるように掲示しました。28歳以降、俳句から離れていきましたが、晩年近くまで書いた俳句随筆に、俳句への憧れが滲み出ています。それらを、直筆原稿を含めて年代順に表示し解説しました。こんな企画でしたので、来館者の感想は興味あるものでした。「三島と俳句が結びつかなかった」という感想が一番多かったです。その俳句にも三島ならではの美意識を読み取って貰いました。俳句関係の方も随分来館されたようです。掲示した1句1句をゆっくり味わっておられる方もおられました。中には、時間を割いて再度お越しになられ、すべての句をノートに転記されておられる方もおられました。気の毒に思い、開館時に報道関係者に配布した、企画の要旨をまとめた資料を差し上げました。定期開館を終え、11月までもいろんなお客さんをお迎えしました。中学校で国語を教える部会の先生方の団体、県民カレッジの講座の一行もお迎えしました。中でも嬉しかったのは、今回の俳句の企画でお世話になりました、岸本尚毅さんに6月にお越し頂いたことでした。県俳句連盟でご講演になられるために来県されご来館頂いたのでした。芳名録には記念の俳句を作句され揮毫されました。11月には県ゆかりの芥川賞作家木崎さと子さんをお迎えしました。県内の文学関係のシンポでのご講演を機会にお寄り頂いたものでした。三島の若い時代に焦点を当てた展示の直筆原稿を特に熱心に見て頂いたようでした。「パソコン時代には、こういう原稿は残りませんね。これからは校正原稿が作家を偲ぶ資料になりますか」と申し上げると、「今では、校正も電子メールで送りますから、紙媒体は残らないですよ」と仰いました。本の形体も多様化している現在、文学館は更に工夫が必要になるなあと思いました。してお客様に企画を解説し、ご意見をお伺いしながら運営しています。12月に入り、来年の企画の具体化に取り掛かろうとしているところです。2014年は作家三島由紀夫と読書の関係をテーマにした企画です。いろんなお客様との出会いを楽しみにしながら、来年も丁寧な展示を心掛けたいと思っています。