>9月28【MTG】明日は「ラヴニカへの回帰」プレリ行ってきます!カテゴリ:MTGこんにちは。プログラムにおいて名前というのは非常に重要です。変数名、クラス名、メソッド名、etc...プログラムはコンピュータのためのものって思われがちですけど結局は人が読むためのものなので、そう考えると名前が重要なのは当たり前ですよね。名前で悩むことはよくあるのです。そんな時見つけたのがこのサイトです。デベロッパーのためのネーミング辞書http://codic.jp/これは便利そうですね!そしてその時の会話です。y_a_s_:ほおー。なんか、探せば厨二病ネーミング辞典とかありそうなry...そして見つけてしまったのがこのサイトです。ノムリッシュ翻訳http://racing-lagoon.info/nomu/translate.php試しにLive2Dの利用規約を翻訳してみました。だいたいこんな感じになるようです。Gatheringのカード名を翻訳してみました。それぞれクリスタルが握られていた・・・な、長い。1つの名前にも1つの物語が秘められているということですね。名前の大切さを再認識させられました。いうか原文からして中二病ネーミングですね。あ、せっかくだから「分数」→「引き裂かれし永劫」で登録しておきました^^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~そんなこんなで、プログラムの話でも最終的にはMTGに結びつくというサイバーノイズの(一部の)日常でした。