2つの意味があり紛らわしいため、会社をやめることは「退職」と言う場合が多くなっています。「退職」には「勤務時間が終わり、会社から出ること」といった意味はありません。1の意味で使う場合は、なるべく「○時に退社しました」「定時で退社します」などと、時間をつけると意味が伝わります。「○○さんは退社しました」と使ってしまうと「え?!辞めたの!?」となってしまうため、気を付けましょう。「退勤」は勤務時間が終わって勤め先を出ること「退勤」は「たいきん」と読みます。意味は「勤務時間が終わって勤め先を出ること」です。「会社をやめること」といった意味はありません。「退勤時間」などと使います。対義語は「出勤」となります。「退職」は今まで勤めていた職場をやめること「退職」は「たいしょく」と読みます。意味は「今まで勤めていた職場をやめること」です。会社側が一方的に雇用契約を解約する場合は「解雇」となります。それ以外で会社を辞める場合は「退職」です。自分から会社を辞めることを「辞職」とも言います。「直帰」は出先から会社に戻らず家に帰ること「直帰」は「ちょっき」と読みます。意味は「出先から会社に戻らず家に帰ること」です。「直帰」はビジネスシーンで使われる言葉です。Return」の略です。「帰宅」は自分の家に帰ること「帰宅」は「きたく」と読みます。意味は「自分の家に帰ること」です。これは会社からだけに限らず、買い物に行った先や遊びに行った先から家に帰ることも「帰宅」と言います。そのためビジネスシーンではあまり使われません。帰宅している人に対して、上司や社外の人が用事があると言われた場合に「○○はすでに帰宅しています」と言うと軽い印象を与え、社会人として言葉を知らないなと思われてしまいます。この際は「○○は本日すでに退社しております」と使うようにしましょう。officeなどがあります。office.帰社し次第、確認いたします。Return)「直帰」を意味する英語に「NR」があります。Return」の頭文字をとったものです。ビジネスシーンでよく使われる言葉です。