ガイドこれは高雄市の路上で見かけた看板ですが、書かれているのは「かうOK」そのまま捉えれば「買ってもいいよ」ということになりますが、演歌を買うではさっぱり意味が通りません。演歌から想像できるかもしれませんが、これは「カラオケ」を表しています。中国語表記は卡拉OK→それを中途半端にひらがな表記してからOK→さらに字を間違えてかうOK、という流れ。10:35この時間に営業している気配がなかったので商売にならず潰れたのかもしれませんコメントを残すメールアドレスは公開されることはありません。コメント氏名メールアドレス次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。