投資家的観点から日々思うことを書きたいと思います。ただの日記なのですが。SchoolでのMBA留学を終え、2008年4月に帰国しました。最近は不動産投資に興味を持っています。7FREEVIEWを見るために、デジタルボックスをArgosで買ってきました。これを購入することにより、これらのチャンネルが無料で見られるようになるようです。チャンネル数の増加よりもわが家にとって重要なことは、このデジタルボックスを購入することで、ほとんどの番組で英語の字幕を見ることができるようになることです。この装置をテレビに取り付けるだけで、ドラマや映画やニュースなどのほとんどの番組で英語の字幕を表示することができるのです。英語の勉強になるからと言っても、なかなか字幕もない番組をずっと見続けるのは決して楽なことではありません。字幕を表示することによって、実際に何と言っているのか目でも理解できるようになるので、テレビを見ていても楽しくなると思われます。このボックス自体は20ポンド(約4600円)程度からであり、その後も特に料金は発生しないようなので、このボックスを買っておいて損はしない気がします(機械的に故障する可能性は否定できませんが)。字幕があるので理解度が断然違います。ちなみに、字幕は厳密には同じではないようです。した表現は字幕上では反映されていなかったりするようです。大きな問題ではありませんが。日本では、地デジ(地上波デジタル)の普及がすすんでまして、わがやも地デジに。すると、字幕がでるんですよ。そっちとおなじように。日本語の字幕がでます。進んでいるといっても、過半数はまだアナログですよね、おそらく。いう字幕の使い方もあるんですね。こちらでは、まわりが静まりかえっていたとしても、字幕があると助かります。今朝、BBCのニュースを見てみたら、字幕が出るには出るんですが、キャスターのしゃべりが速すぎて、かなり時差がありました。ドラマ(フレンズとか)やアニメ(シンプソンズとか)あたりがよさそうです。地デジは、普及しはじめたばかり、といったところでしょうね。