ハワイ神話と自然療法について、毎日ブログ更新中!GW最終日もよいお天気でした。中で、絶対やる事◎だったのは、『モアナと伝説の海』の字幕版を観に行くことでした。前に吹き替え版を観て、とっても感激したので(号泣しそうになったのを、ぐっとこらえた・・・)、ぜひ字幕版も観たかったのです。吹き替え版でストーリーがわかっていたので、今回はオリジナルの歌と、細かいところを観てきたかったんですね。歌はやっぱり英語の歌詞のほうがメロディにのっていて、すんなり耳に入りますね〜〜。細かいところを観たいというのは、マウイの神話の個所でした。公開中なので、ネタばれするので詳しく書きませんが、マウイの生い立ちの解釈は、あの神話のこういう部分をとったんだろうな~~と思ったり、このエピソードは、あの話のことだな~と思ったり・・・・。この映画の舞台は、広くポリネシアということなので、ハワイ神話に限定してはいないんですけれどね。ポリネシアの神話には、マウイやヒナ、タンガロア(カナロア)などが登場します。ハワイに伝わっているマウイの神話は、ハワイに移住してきた人々が、もともとポリネシア地区から伝えてきたものなので、とっても古いものなんですよね。ちなみにペレは、ハワイの火山の火に神を見て生まれた神話ということです。いう意味では、マウイは、ペレよりもずっと古くから語り継がれている神話となります。星空の中、カヌーで海を航海する光景は、何度見ても胸に迫るものがあります・・・。日本人のわたしには全く関係ないのですが、勝手に、祖先達の想いを感じてしまうのでした。観ていない方、いますぐ映画館へGO!ハワイ島のホヌ。★あなたのハートから世界に向けてALOHAを広げ、世界からALOHAを受け取る・・・・。番外編」をお送りしています。大人女性のみなさんが、より幸せに生きるヒントです!ご希望の方は、HPトップページの一番下に、メルマガ登録のフォームがあります。メールアドレスとお名前(ニックネームでOK)を入れてくださいね!mana*createトップページ登録された方にはお返事差し上げています。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。いつでもお申し込みOK。け:これだけは知っておきたいハワイ歴史」第3回。4月15日ホクラニ創立日。