世界で一番アクティブな火山のひとつといわれるキラウェア。そのハレマウマウ火口を一望にするホテル、ボルケーノ・ハウスが、二年を越える改装をへて、ついにリニューアル・オープンしました。ボルケーノ・ハウスは火山国立公園内ビジターセンターのすぐお向かい、火口を見渡すクレーターのエッジに建っています。ハワイで一番歴史のあるホテルでもあります。今回の全面改装で、ホテルはより開放的な雰囲気になりました。レストランやギフトショップは、アクセスしやすく洗練されたムードに。11:13ワイキキの中心、ビーチのすぐそばにある受賞歴のあるホテル、アロヒラニ・リゾート・ワイキキビーチは、この1年でさまざまな新体験ができるスペースをオープンさせました。