転送事故でカークは善人と悪人に分裂したが、どちらも単独では生きていけなかった。記憶に残る言葉エピソード概要[]プローログ[]悪のカーク:"カーク船長は俺だ!...カーク船長はこの俺だ!!"惑星アルファ177の地上で行われていた地質調査中、フィッシャー地質技官は滑って転び、制服を不思議な磁性鉱石で汚した。落下で受けた傷を治療してもらうためにフィッシャーはエンタープライズへ転送して行った。転送装置の回路に電気過負荷を検出し、モンゴメリー・スコットは無事に転送してきたフィッシャーに浄化処理を受けさせ、医療室へ出頭させたが、転送装置はもう被害を受けていた。その不思議な磁性体は転送装置の機能を変えた。転送装置の異常作用が分からないうちにカーク船長も地上から転送して来た。カークも無事に実体化したかに見えたが、実際はカークはまるでぬけがらのようになった。第一幕[]転送装置事故でカークは二人に分かれた。先に実体化した一人はカークの善い面を具体している。善のカークとスコットが転送室から出た直後、カークの悪の分身も転送台に現れた。何かがあったことに誰かが気がつくまでしばらくかかった。その間、悪のカークは船内を歩き回っていた。マッコイからソーリアン・ブランデーを強迫的に要求したり、乗組員の数人に暴行を加えたり、ランド秘書に性的な暴行を働こうとしていた。エンジンルームに追い詰められたが、スポックに捕まりながら、悪のカークは善のカークをフェイザーで撃とうとし、逸れた光線は転送装置と関連した機械に当たった。第二幕[]善のカークは悪のカークを見捨てるのを検討していた。その人が忌わしく、性質の一部という事実を認めたがらなかった。体力も決断力も弱くなるにつれ、悪のカークが具体していた面は人間性の不可欠な半分で、二人のどちらも単独では生きていけないと悟ってきた。第三幕[]その間、地上に残った上陸班は益々ひどくなってきた寒さに堪えるほかなかった。人員輸送に安全にするように転送装置を修理しながら、スコットは上陸班にヒーター等のサバイバル用品を転送して与えようとしていたが、転送してきた複製物は機能しなかった。被害部分を最終的に突き止め、修理できたと信じたスコットとスポックは先に二匹に分かれた実験動物を転送装置で統合させてみた。再統合できたが、しかし、死体で実体化した。第四幕[]優柔不断を克服しようと努力していた善のカークは試みをやり通すとし、二人のカークは再統合に成功した。自身を取り戻したカークは上陸班の収容を命じ、すんでのところで凍死しそうになっていた乗組員を助けた。我々は惑星アルファー177で標本の採集に当たっていたが、この時転送装置の異常作用で私の複製が現れた。惑星の表面では既に温度が下がり始めた。転送装置の異常作用で、上陸班員たちを収容できない。