ナイトゥーのマルチリンガルを目指したりとかマルチリンガルを目指す、極私的な挑戦の記録ブログです。実情は、個人の考えの四方山話だったりします。2021.10.14この記事は約3分で読めます。スポンサーリンク今日も来て頂きありがとうございます。現在は、英作文を中心にやっています。今月行われる英検の対策(緊急事態宣言が発令されてるのに、試験はやるそうです。L&Rを中心に勉強してたのもあり、目先を変える、というのが、真の狙いだったりします。何より一番響いているのは、知ってる知識は使いこなせないと意味が無い、という事です。これは、英語的言い回しについても言えますが、文法的に間違いが無く、ニュアンスによって言葉を使い分けないと、とんでもない事になる、事を意味します。ありきたりな表現ですが、言葉は生き物です。作文する事により、文法の再認識も図れているいますが、何より今、痛感しているのは、コロケーションって大事よね、という事です。コロケーション(Collocation)とは文法用語です。何の言語でもそうですが、単語と単語とが組み合わさって文を作りますが、単語によって相性の良し悪しがあります。日本文になってしまいますが、将棋は打つとは言いません。