「AというよりB」の形でAという表現や判断も間違いではないが、Bの方がより適切だという場合に使われます。「AというよりB」の形でAという表現や判断も間違いではないが、Bの方がより適切だという場合に使われます。「~というよりも」「~というよりは」「~というよりか」などのような言い方もあります。彼女は可愛いというより、綺麗な人だ。お世話になった先生は、先生というより、親友のような関係だ。副詞の「むしろ」と一緒に使われることが多いです。二つを比べて、あれよりもこれを選ぶ。これのほうがより良いという気持ちを表す。「むしろ」の意味は「~というより」で表される文法の意味と似ているので、「むしろ」が使われることでより意味が強調されます。彼が正直には話したのは、自分のためというより、むしろ君のためだと思う。彼らの演技力を見ていると、アイドルというより、むしろ俳優と言うべきだと思う。前件を省略して、接続詞のように使う場合もあります。A:私、優柔不断だからすぐに決められないんだよね。B:というより、元々自分で決める気持ちないでしょ?A:もう一週間前に連絡したのにまだ返事が来ないんですよ。前後に同じ意志動詞を使って、前は「ない形」、後は「可能形のない形」を使って、意識的に「~しない」のではなく、能力、状況的に「~できない」と言いたい場合に使われます。B:食べないというより、食べられないんだよ、アレルギーがあるから。B:行かないというより、行けないんだ。補足よりくだけた言い方だと「~っていうより」という言い方になります。私達っていつも一緒にいるから、友達っていうより、家族みたいだよね。あの学生は元気がいいっていうより、むしろうるさい。涼しいというより、寒いと思う。学生がJLPTに合格できなかったと言われて、残念というより、申し訳ない気持ちになった。彼は資格を取得するためというより、自分の知識を増やすために勉強している。このカクテルはお酒というより、ジュースだと思う。–LINEの友達追加はこちらからどうぞ。定期的に日本語教育に関わることや勉強会の開催などの情報を配信いたします!当サイトの管理人が日本語教育についての質問に回答したり、情報を配信したりしています。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。付いている欄は必須項目です次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。~にはあたらない現役日本語教師mitsu主に生活者(就労ビザ、家族ビザなどを持っている方)を対象とした日本語教育に携わり、過去には台湾での教授経験有。日本人と外国人との交流イベントを東京、大阪で開催。定期的に日本語教師や日本語教育に関心がある方達を集めて勉強会も開催中。