最初の取り決めをしてから情報省に相談してみたら出版をやめるよう警告されたから、少なくともやめるよう強く忠告されたらしいもし、このおとぎ話が独裁者全般は独裁制一般を対象にしているのであれば刊行しても大丈夫だが、このおとぎ話は間違いなく私見ながら実に忠実にロシア、ソビエトと、その独裁者2人の歩みをたどるものとなっているので、ロシアのことを描いているとしか思えず、他の独裁国家は全く対象になっていないといえるほどなのだもう一点あり、このおとぎ話での主要な階級がブタでなければこれほど不適切とはならなかっただろうと。支配階級としてブタを選んだことは間違いなく多くの人々の不評を買うでしょううんぬんと。政府の側から、これは望ましくないよとイギリスで言われちゃったというのだで、オーウェルはこう抗議するのだでも、現時点での思想の自由や言論の自由に対する主要な危険は、情報省などの各種公的機関による直接の介入ではない。私に言わせればこの事実は正当な議論を受けていないように思うと。今現在、主流となっている正統的な見方で求められているのは、ソ連の無批判な称賛だ。これは誰でも知っていて、ほとんど誰でもこれに従っている。ソ連体制に対するまじめな批判、ソ連政府が隠しておきたい事実の公開はすべてほとんど印刷不能だとこれが終戦直後ぐらいのイギリスの状況だったのだスターリンに対する攻撃を印刷してくれる人はほとんどいないのに、チャーチルへの攻撃は少なくとも本屋や雑誌では全く安全だったのだ日本でも安倍首相に対する批判なんかはやりたい放題だったが習近平に対する批判は少なくともテレビ、メディアなんかはあまりやらないのだ安倍批判ばっかりでどっちが全体主義で、どっちが自由主義で政治やってんだということなのだ。