コピー2024.01.12さて、アジャイ・バンガ、今日はご参加いただきまして誠にありがとうございます。私たちがこのパンデミックを乗り越えている今、この会話は特に意味があると感じています。年後半、私たちはこの危機を通じて、今年を通じて不平等がどのように現れているかを目の当たりにしました。マスターカードの指揮をとって以来、あなたはこの金融包摂という考え方を擁護してきました。それでは、まず金融包摂について少しお話していただけますか?それは何ですか、またなぜこれが人々の生活を変える可能性があるものだと思いますか?そうですね、見てください、新型コロナウイルス感染症危機は実際、ある意味で事態をさらに悪化させたと思います。このウイルスがマイノリティに影響を与え、他の人々よりも不利益を被った人々の性質によって、貧困との闘いや排除との闘いにおいて過去10年にわたって進められてきた進歩の一部は、おそらく少し後退しているだろう。ちなみに、その中には少数派所有の企業も含まれており、その多くは危機を通じて不相応な影響を及ぼしています。金融包摂や金融排除は、この危機よりずっと前から根幹にある社会問題であるため、危機から撤退するのであれば、と思います。本当の問題、これが事件の理論です。億人近くが何らかの形で銀行口座を利用できないか、銀行口座を利用できません。私がアンダーバンクまたは銀行なし、銀行なしという意味で何を意味するかは明らかであり、彼らはいかなる種類の銀行機関とも関係を持っていません。アンダーバンクは、たとえ参加できたとしても、金融の主流に参加できず、あなたや私が当然だと思っていること、つまり、必要なときに手頃な価格でクレジットにアクセスできたり、保険にアクセスできたりすることを意味します。自分に関連するタイプのこと、その性質のことを実行できること、雨の日に備えて適切な方法で保存できること、これらすべてが消費者としてあなたにとって良い形で行われること。それはアンダーバンクです。世界中の数十億人の人々、これは世界最大の銀行である今日の世界銀行ですが、基本的に銀行口座を持たないか、銀行口座を持たない人々です。それらの人々のほとんどは、政府から受け取った、または政府から得た正式な身分を持っていません。したがって、彼らがレンタカーを借りたり、ホテルに住んだり、飛行機に乗ったりするときに、彼らがこのシステムの中に存在していることを示すために手に取って差し出せるものは何もありません。彼らの意見は考慮されません。彼らは国勢調査にあまりカウントされません。彼らはビジネスとしてカウントされません。彼らはビジネスとしてカウントされません。彼らはビジネスとしてカウントされません。彼らはビジネスとしてカウントされません。彼らは締め出されているのです。彼らは締め出されています。彼らは締め出されています。そのパズルの最後の部分は、これは何年にもわたって政府だけ、あるいは国内のたった一つの銀行だけが解決するには大きすぎる問題だということです。確かに、協力するには多くの協力が必要です。この問題に関して本格的な動きを起こすためには、官民セクターにわたるパートナーシップが必要ですが、民間セクター内であってもです。それで、私の理解が正しければ、あなたがどこにいても、社会経済的地位がどのようなものであっても、金融サービスへのアクセスがあり、このシステムの一部であり、場所、アイデンティティ、経済的アイデンティティ。あなたにはアイデンティティがあります。あなたには声があります。金融サービスにアクセスできます。このように、金融包摂には非常に多くの側面がありますが、基本的な側面は、カウントされること、包含されること、何者かであること、アイデンティティと包含されることの尊厳を持つことです。それがまさにファイナンシャル・インクルージョンです。非常に単純なアイデアのように見えますが、これは潜在的に大きな影響を与える可能性があります。仕事で実践していることだと思いますが、他の多くの組織でも同様のことが見られます。それでは、さまざまな組織やさまざまな分野において、金融包摂が実際にどのようなものになるのかについて少し話してください。第一に、あなたは完全に正しいです。この現状を変えようと、たくさんの人が参加しています。正直に言うと、それがなければ私たちはどこにも到達できません。当社はできる限りのことを行っていますが、当社は消費者への直接取引を行う企業ではないため、実際には他の企業と協力して取り組んでいます。私は銀行口座を開いていない、信用を与えていない、保険を引き受けていない、そしてあなたに方法を提供する方法がないので、参加するという点であなたの生活を直接改善するために私にできることは何もありません。投資信託や投資信託などにお金を貯めること。私が何かをするためには、銀行が必要で、フィンテックが必要で、携帯電話会社が必要で、政府が必要で、おそらく商店も必要です。この有志連合のエコシステムは、さまざまな企業が金融包摂における自社の役割について語るときに代表されるもののようなものです。具体的な例をいくつか挙げてみましょう。あなたが農家で、農作物が収穫されると、それを売りに行かなければなりません。それで、2日離れたところにある最寄りの村の市場へ行きます。すれば、帰りにあなたが売った農産物から得た現金を運んでいることは誰もが知っています。それは通常、悪い結果をもたらします。肥料を買いに行かなければならず、これらすべてを行うために行ったり来たりしなければならず、本当に非生産的であるか、配偶者にそれをやらせなければなりません。つながり、作付情報や降雨情報を提供し、農作物を販売できるようになれば、状況はすべて変わります。そのため、より優れたオンライン市場で生産し、オンラインのアカウントで資金を受け取ることができます。それは完全にゲームチェンジャーです。私たちのような企業が促進に貢献できるものです。アフリカ、インド、そして世界中の多くの国でそれを行っています。繰り返しになりますが、ここでのアイデアは、現金経済からあなたを解放し、電子経済へのアクセスを提供することです。同じ農家のことを想像してみてください。彼らは今、自分たちの農産物に対してお金を受け取っている。銀行は、口座からのお金の使い方を調べることができ、お金の支出と受け取りを利用して、あなたについて何も知らない場合よりもはるかに有利な作物ローンを引き受けることができます。同じ例、別の例は、中小企業および零細企業向けです。ケニア、インド、メキシコの村に住む女性が、夫が仕事に行っている間、家の外に小さな店を開いているとします。彼女は仕事に行かなければなりません。彼女は夫のために仕事に行かなければなりません。彼女の夫と子供たちは不在です。それは1日に数時間稼働しており、彼女は離乳食、石鹸、トイレットペーパー、その他人々がそこで買うものを少しだけ備蓄しています。月曜日か火曜日か水曜日の決まった時間に会社のバン、ネスレのバン、ユニリーバのバン、地元のパン屋のバンが農産物を売りに来ると、彼女は現金で買えるものを買います。通常、彼女は現金経済に属しています。誰も彼女の功績を認めていない。彼女はその農産物を購入するための現金が週が終わる前になくなってしまいます。彼女は売上を失います。彼女がそのサプライチェーン、何を買ったのか、何を売ったのかをデジタル化し、実際の取引履歴のある銀行で彼女を引き受けることができるとしたら、想像してみてください。ドルを貸して、彼女が何を買うかをより賢く考え、クレジットの使い方を教育できるようにすることもできます。アクセスへの依存です。発展途上国では、たとえ先進国であっても、これを利用するのに多くの人々が苦労していることを私たちは知っています。これがある意味デジタル・デバイドを増大させる可能性があることと、この考えをそのように批判する可能性のある人々にどのように対応するかについて少し話してください。デジタルデバイドは深刻な問題だと思います。念のため言っておきますが、私が挙げた例はすべて、スマートフォンでも古いガラケーでも機能します。彼らは古い折りたたみ式携帯電話で動作します。彼らは古い折りたたみ式携帯電話で動作します。彼らは古い折りたたみ式携帯電話で動作します。彼らは古い折りたたみ式携帯電話で動作します。彼らは古い折りたたみ式携帯電話で動作します。彼らは古い折りたたみ式携帯電話で動作します。彼らは古い折りたたみ式携帯電話で動作します。彼らは古い折りたたみ式携帯電話で動作します。そのQRコード、スマホにカメラが付いていれば撮れます。そこには数字があります。その番号を指紋や携帯電話に入力して、それを伝えることもできます。エジプトでは携帯電話でモバイルウォレットを公開しているが、スマートフォンである必要はない。古い携帯電話にある可能性があります。したがって、明確にしておきますが、これらの金融包摂の例はスマートフォンに依存していません。家の中のインターネットアクセスだけに依存しているわけではありません。私が挙げたいくつかの例では、電話、携帯電話が必要です。中小零細の信用企業の場合は電話すら必要ありません。それは実際には、あなたが買った農産物と売ったものの取引履歴がデジタル化され、銀行が引き受けることができるようになっただけです。インフラストラクチャに関する問題は他にもあります。デジタル・デバイドについて具体的に言えば、これもまた大きな問題だと思います。繰り返しになりますが、残念なことに、新型コロナウイルス感染症は、すでに社会で一種の問題になっていたことを実際に暴露しました。アクセスが問題となっています。ニューヨーク市の恵まれない子供たちは、インターネットにアクセスするために必要な帯域幅容量やコンピューターにアクセスできない可能性があります。それで、彼らが教育に参加できるかどうかは問題です。それで、それは別の問題です、ホイットニー、私があなたにあげたいくつかの例の問題とは別の問題ですが、実際には旧式の電話でも同様にうまく操作できると思います。政府とのパートナーシップについて話しているのは、この種の前兆のような気がします。人々がこれらの取り組みに参加できるように、ガラケーや何らかの通信手段を確実に利用できるようにすることです。折りたたみ式携帯電話はそれを実現するための素晴らしい方法だと思います。折りたたみ式携帯電話は変革をもたらすものだと思います。