いうこのプロダクションにおいてぼくがやったのはたった二つのことだけです。どちらもごく基本的なことです。作品のコンセプトを決めることです。?それを勝手に決めました。オリジナルの『瀕死の白鳥』においては、死の理由は明示されません。そのことが作品に余韻や広がりを生み出しているとぼくは思います。死因を問題にしないことが、死にゆくさまを踊ることが美となるための大きな前提条件となっていると感じます。そこでわれわれのバージョンにおいては死因をはっきり決めつける、それによって余韻を台無しにしてしまうことをめざしました。ぼくがこの作品においてやったもうひとつのことは、このパフォーマンスが備える質を何に依拠したものとするかをはっきりさせるということです。いっても特に斬新な方針を打ち出したわけではありません。酒井はなさんの心身にバレエというダンスの体系が染み込んでいること、『瀕死の白鳥』という作品が叩き込まれていること。拠した作品にするという方針をはっきり定めただけのことです。はなさんにはぼくが書いたテキストをせりふとしてしゃべってもらいます。した話し言葉のようなテキストです。エの身体としての高い到達点から否が応でも引きずりおろされます。そのさまをぼくは見たいと思ってこの作品をつくりました。precog*本作は、『瀕死の白鳥』と続けて上演します。使用を承諾したものとみなされます。このウェブサイトの英語の文章は自動翻訳されているため、誤訳が含まれている可能性があります。inaccuracies.OK。