コピー2023.09.26車輪はずっと前に発明されましたが、私たちは大きく遅れています。こんにちは、私の名前はヤニフ・ヴェルコフスキーです。歳で、公立学校に通う学生で、情熱的なサッカーファンです。それに加えて、私は障害を持った子供です。私の症状はSMA、脊髄性筋萎縮症として知られており、筋肉は弱くなっていますが、脳は強いままです。私はサッカーが大好きです。私は情熱的なサッカーファンであり、その情熱がこれまで私に多くの喜びと素晴らしい経験をもたらしてくれました。UEFA、つまり欧州サッカー連盟から、平等とアクセスの問題についての意識を高めるための素晴らしいキャンペーンに参加するよう申し出られました。これは、とりわけ、世間に認められるという栄誉を得るということを意味していました。公共の場で、私のヒーローである有名なプレイヤー数人に会う機会がありました。2019年の世界こどもの日のお祝いの一環として、私はニューヨークの国連総会でも講演する機会がありました。これらは私が実現できた素晴らしい瞬間のほんの一部です。重要なのは、これが私に起こったのは単なる偶然や単なる幸運ではないということです。私がこれらすべてを行うことができたのは、それが簡単で簡単だったからではなく、家族のサポート、もちろんインクルーシブ教育、私が育った環境など、いくつかの重要なものが私に与えられたからです。車椅子のせいでもあります。文字通り、これらすべてが可能になりました。椅子を持って自立しています。どこへでも自由に行けます。他ではできなかったことができるようになりました。つの非常に重要なものを与えてくれます。自由、独立、そして能力。「ただの車椅子ではないのですか?」と尋ねる人もいます。それは小さなことのようで、大したことではありません。私にとってそれは大したことです。それがこれらすべてを可能にしたのです。問題は、私のような子供はみんな車椅子を持っていると思いますか?いいえ。億人以上の人々が潜在能力を最大限に発揮するために支援技術を必要としていることがわかりました。必要な支援技術にアクセスできません。人しか支援技術を持っていないということになります。私は10人に1人です。それでも、私の国では、学校に入学するまで、つまり約6歳になるまで電動椅子を手に入れる資格がありません。歳までは、どうやって自分で動き回ればよいのでしょうか?6歳になるまでは、ベッドから起きたり、家の外に出たいときは、他人に押してもらうことになっていますか?これでいいと思いますか?いいえ、まったくそうではありません。それでは、私が椅子を手に入れた経緯をお話します。私が車で走り始めたのは2歳頃でした。毎日近所の人たちと外出していましたが、最初は母親に押してもらった手動車椅子を使っていました。正直に言うと、母親がいつもそばにいるときに、友達と遊んでいる子供でいるのはちょっと難しいです。両親は就学のずっと前から私に電動車椅子を手に入れられる方法を探していましたが、最終的に手に入れるまでに何年もかかりました。小学校に入学する1年前の5歳のとき、私はこの電動椅子を手に入れました。それは政府や健康保険からではなく、また両親に余裕があったからでもなく、海外にいる別の家族からの寄付だったからです。米国で椅子を超えて成長したSMAの子供から。それはあらゆる意味での贈り物でした。彼らの寄付は私に本当に必要な自由を与えてくれました。今では母は、私が母の友達や自分自身よりも良い社会生活を送っていると言っています。私が幼い頃、両親は他の人たちと同じように、私の代わりに人々や周囲に向かって話すことが多かったです。私の椅子、私の足、私の状態、そのすべてについての質問に答えているそこにいる子供たちにさえ。彼らは「ああ、確かに彼はプレーできるだろう」と言っていた。彼は足が少し弱いですが、やり方が違うだけであなたと同じことをすることができます。それは私に自分自身について、自分の人生をどのように生き、世界に何を言うべきかについてのアイデアを与えてくれたと思います。それが私の素晴らしい社会生活の始まりでした。幼稚園に上がると、電動椅子を自由に運転できるようになり、人生を楽しむことができました。10歳になるまでに、私は自分の身を守る方法を知っていました。移動と書籍のサポートが少しだけ必要でした。それ以外は独立していて、友達とどこにでも行くのがとても楽しかったです。私には学校や近所に素晴らしい友達がいます。彼らと過ごす時間を本当に楽しんでいます。電動椅子がなかったら、私の子供時代がどのようになっていたか想像できますか?私はできません。私の電動チェアを寄付してくれた家族に永遠に感謝しています。私の自由と独立と能力は、運や慈善に依存すべきではありません。誰もそうすべきではありません。この支援製品は、それを必要とするすべての人が利用できる必要があります。2歳までに、ほとんどの子供は自分で歩くことができるようになります。何らかの障害を持っていて歩くことができない子どもたちには、移動するためにATという支援技術を与えるべきです。幼い頃から適切な車椅子を持っていれば、彼らは自分の周りの世界を発見する素晴らしい機会を持つでしょう。脚や車輪に関係なく、自由に移動できます。これは人権であり、政策立案者は障害のある子供たちが移動するために必要なものを提供しなければならないことを意味します。それは公園に遊びに行ったり、学校に行ったり、仕事に行ったりできることです。この椅子は私の足です。この椅子は私の人生そのものです。車輪はずっと前に発明されました。その発明のおかげで、私は自分自身を動かすことができるようになりました。したがって、今回は文字通り、車輪を再発明する必要はありません。必要なのは、車椅子を必要とするすべての人が確実に利用できるようにする政策だけです。ただの車椅子ではありません。物理的なインフラも必要です。スロープ、エレベーター、障害物のない道路、アクセシブルな交通機関、スクールバスなど、私たちの環境はすべての人にとってよりアクセスしやすくなります。私たちは、障害のある若者の可能性を最大限に発揮するための十分な支援が提供されていない社会に住んでいます。私たちはそれを世界レベルで変える方法を考える必要があります。社会が私が日常のことをするのを妨げる障壁を取り除いてくれれば、私は非常に生産的な人間になって社会に貢献することができます。私には自分の知性、頭脳を使って貢献できることがたくさんあります。弁護士でも建築家でも、なりたいものは何でもなれると信じています。私は優れたサッカーコーチであり戦略家でもあります。私はそれに貢献する必要があります。私には、自分のコミュニティ、自分の国、そして世界を助けるためにできることがたくさんあります。それはお互いの利益になると考えるかもしれません。やって、とあなたは尋ねるかもしれません。私がそれをどう見ているかお話ししましょう。健康な体が幸福な人生への直接の道を与えるわけではありません。歩くことができる人でも、他のこと、私がうまくできることについてはまだ助けが必要です。したがって、たとえば、私にとって、数学のテストで友人を助けることは、彼が私のバックパックを運ぶのを手伝ってくれるのと同じです。彼も苦労しています、私も苦労しています。彼は強い手を得意とし、私は強い知識を持っています。私たちはお互いに助け合っています。それが友達のすることです。それが社会がなすべきことなのです。あるとき、私が友達と外出していたとき、一人の老人が私に近づいてきて、とても親切で礼儀正しい会話を始めました。簡単に聞いてください、あなたの状態は何ですか?私は彼の質問の誠実さと単純さに深く感動しました。歳でしたが、彼が私に尋ねてくれたことはとても尊敬されていると感じ、私の代わりに話して答えることにとても満足しました。私は彼に、なぜ歩けないのか、そして機能するには何が必要なのかを説明しました。通常、人はただ見つめるだけです。はい、はい、はい、これが標準的な子供の写真ではないことはわかっています。私の車椅子はとても面白いです。小さい頃はもっと可愛かったです。それでも、人に見つめられるのは不快です。見つめるのではなく、注意した方が良いです。車椅子利用者を見かけたら、じっと見つめて不思議に思うのではなく、周囲を見渡し、何か手助けできることがないか考えてください。スロープがない場合や出入り口が狭すぎる場合は、おそらく修正できる可能性があります。あなたの建物、あなたの街、あなたの国で。私たち一人一人が小さな変化を起こすことはできますが、政府は大きな変化を起こすことが求められています。私や私のような人々が、自由と自立を持って生きていくためには、公共政策立案者の支援が必要です。あの老人のように、私や私のような子供たちに何が必要かを尋ね、私たちの答えに耳を傾ける人がもっと増えればいいのにと思います。最初に言いましたが、私はサッカーが大好きです。念のため言っておきますが、私はサッカーが大好きです。私にとって、全世界は巨大なサッカーチームのようなものです。全員が自分の好きなゲームをプレイする方法を見つけることができました。彼らに必要なのは、障壁を取り除くことだけでした。したがって、私はこの世界を人々と政府がチームのような遊び場だと考えており、誰もがプレーできるようにする必要があります。【TED】ジェントリフィケーションを行わずに近隣地域を活性化する方法:ブリー・ジョーンズ【日本語訳】これをイメージしてください。深い文化的ルーツを持つ歴史ある地区に、世界有数の都市計画家によって設計された、魅力的なウォーターフロント都市にある美しい家を所有する機会があります。お二人にお会いできてうれしいです。Scale』というタイトルですが、副題に注目したいと思います。ここに皆さんと一緒にいられることを光栄に思います。私が伝えなければならないメッセージはシンプルなものです。エネルギーはコスト面で決定的に勝利しますが、それは私たちが邪魔をせずに建設を許可した場合に限ります。【TED】菌類は実際に人類生存の鍵となる可能性があるでしょうか?:デビッド・アンドリュー・クイスト【日本語訳】さて、みなさん、この話はやめましょう。これは多くの人にとってあまり快適な話題ではないことは承知していますが、言わなければなりません。真菌の問題について話さなければなりません、いいですか?さて、大丈夫です。恥ずかしがらないでください。:ブリタニー・K・バーネット【日本語訳】2年ほど前、玄関チャイムに入ると、郵便局員が大きな重い箱を抱えているのに気づきました。それは私のクライアント、クリス・ヤングからの荷物でした。クリスはケンタッキー州の連邦刑務所か​​ら数百マイル離れたテキサス州に移送されていた。私は病院のベッドで目覚め、医師たちに囲まれています。失ったり消えたりした状態が続いています。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。TED-TALK-翻訳.ホーム検索トップサイドバータイトルとURLをコピーしました。