【どんな本?】イギリスの作家ジェイン・ロジャースによる、長編SF小説。アーサー・C・クラーク賞に輝き、ブッカー賞の候補にもなった。近未来、または現代と少し違う世界のイギリスを舞台に、危機に瀕した世界を救わんとする16歳の少女ジェシーの目を通し、彼女が決意に至る過程と、周囲に巻き起こす騒動を描く、重く苦い物語。みで本文約420頁+訳者あとがき4頁。9ポイント40字×17行×420頁=約285,600字、400字詰め原稿用紙で約714枚。長編小説としては少し長め。文章は、最近の翻訳物の小説としては標準的な読みやすさ。一応、設定はSFだけど、テーマはむしろ文学的なもので、つまりは人類ではなく人間を描く事に主眼を置いた作品であり、科学的・技術的な部分は分からなくても問題はない。「なぜそうなるか」は無視して、「どんな効果があるか」だけに注目しよう。逆に言うと、SFな仕掛けは舞台を整えるための道具に過ぎず、考証は少し甘い部分がある。サイエンス・フィクションが好きな人にとっては、ソコを許せるか否かが評価の分かれ目。全人類は疫病MDSに罹患した。妊娠した女性は母子ともに死ぬため、もう子供は生まれない。世界は滅亡を前に狂い始めた。主人公はイギリスに住む16歳の少女ジェシー・ラム。MDS対策に携わる研究者の父ジョーと、母のキャスは、最近、口げんかばかり。親友のサルは男の子にモテモテだけど、今はダミアンといい仲。クラスメイトのローザは幼馴染のバズにちょっかい出してきた。