trip.「私は4日間出張に行ってました」は英語ではこのようです。帰ってきた時に言います。trip."旅行から正確にいつ戻ったかによります。戻った日が1日以内なら、現在完了形が使えるでしょう。私は、4日間の出張から戻ったばかりです。back"とは、普通はある場所や経験から戻ってくるという意味です。trip."と言います。この二つを入れることで例にあげた文になります。(4日間、出張に行っていました。私にとっては、これが、誰かに出張で4日間留守にしていたことを伝える最も一般的で自然な言い方です。(4日間出張に行っていましたが、戻ってきました。これも、誰かが電話やメッセージで、何をしていたのか尋ねたときに使えるでしょう。(4日間出張に行っていましたが、戻ってきました。vocabulary.上記二つの例文は、4日間出張で出掛けていたと伝える素晴らしい言い方です。二つ目の文には"recently"という単語が使われています。"recently"は「最近」「つい先日」という意味です。この単語はフォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使うことができます、ぜひ語彙に加えておいてください。days.こんにちは。4日間の出張に行ってきました。4日間、出張でいませんでした。「長期出張」を表すこともできます。4日間の出張に行ってきました。上記のように英語で表現することができます。「4日間の出張」を英語で表現することができます。お役に立てれば嬉しいです。returned.上記三つの例文はどれも、4日間出張に行っていたという同じ状況を表します。これらの文は全て過去時制になっています、これによって、もう既に出張は終わっていて、戻ってきているというニュアンスになります。ここでは、4日間出張に行っていたと伝えています。trip'(出張)を修飾する形容詞です。どの数字でも、このような形容詞が作れます。このような形容詞では、'day'は単数形のまま使われます。back'は'returned'(戻った)という意味です。'lasted'という単語は、どのくらいの時間がかかったかを表します。4日間の出張から戻ったと伝えています。1回答したアンカーのサイトDMM講師プロフィール3630862FacebookでシェアTwitterでツイート関連する質問トンボ帰りって英語でなんて言うの?言い過ぎだと思うって英語でなんて言うの?公務員ばかりでなく企業でも出張費の額面が問題視されている。英語でなんて言うの?日帰り出張って英語でなんて言うの?どうやって出張に行ってると思ってたんですか?って英語でなんて言うの?やっと高熱が下がったと思ったら発疹が出てきたって英語でなんて言うの?出張ではなく、プライベートでアメリカに行きましたって英語でなんて言うの?京都で大雨特別警報が出た。英語でなんて言うの?6月12日から15日まで3泊4日で修学旅行に行った。Reserved.英語、話してみない?無料体験レッスンはこちら。