日常生活みなさん、おはようございます。昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。タイは今日から3連休なので昨日チェンマイ最大規模のモールに行ったらすごく混んでいました。タイで見かける日本語は日本人チェックが入っているのかと思うクオリティの高い日本語が多いです。今回はチェンマイで見かける日本語【セブでも見かけたシュールな日本語編】です。Festivalというチェンマイ最大、タイ国内でもかなり大規模なモールに行って来ました。そこの文房具屋さんで見つけました。懐かしい日本のフリしたC国の日本語です。このブタははセブでも見たような・・・このシュールなブタの絆創膏はセブでも見たような・・・www.happykanapy.com桜がきれいです。怪しさレベル高め同じシリーズの商品のようですが、一気に怪しさレベルが高くなっています。この絆創膏はセブで買っていました!なんか読めるような読めないようなビミョーな日本語です。確かに植物ですけど、抽象度を思いっきり下げてサボテン🌵じゃダメだったのか?植物の「植」の字がC国の綴りっぽいのでここでバレます。昨日の記事のブックマーク、スターあり...2024-06-15チェンマイで見かける日本語【やっぱり日本語の服ってカッコいいしおしゃれだよね!編】みなさん、おはようございます。́)ンンン?それ日本のお下がり?編】みなさん、おはようございます。昨日の記事のブックマーク、ス...2023-09-06チェンマイで見かける日本語【先生のお店で売っているかわいいTシャツ編】みなさん、おはようございます。07:155年半暮らしたフィリピンのセブから2022年8月にタイのチェンマイにお引越し。12時間勤務の過酷な外資系コンサルティング会社を辞めました。今は月15時間程度でフリーの韓国語コーチ、オンライン講座のカリキュラム構築&教材作成コンサルタント、英会話学校向けのブログ記事執筆をしながら、自由気ままにストレスフリーに暮らしています。タイ語を話すマルチリンガルです。AdSense広告を利用しています。2このサイトについてお問い合わせプライバシーポリシーはてなブログをはじめよう!kanapycebuさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告する引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。