13/06/2022SHAREツイートシェアはてブLINEPocketサワッディーカァー(^人^)ここ数ヶ月ストップしていたタイ語の勉強を再開したウド子でございますーウド助が起きてる日中は無理だから苦手な早起きを頑張ることにしました。寝れるだけ寝ていたい怠惰な性格のこの私がです。日によって起きる時間にズレはあるけど土日含め実行出来てる。我ながら凄い!w煌々とオレンジ色に輝く朝焼け空も見れて心も浄化される〜〜。有意義な時間を過ごせたという達成感も味わえて少しだけど余裕が生まれる。タイ語だけじゃなくニュース見たりこうしてブログを書く時間に当てたりもしてますが。「早起きは三文の徳」というのは本当ですね(知ってたけど実行出来ないでいた人)その代わりに早くから睡魔が襲ってきて困っちゃうけどwwさて、前回の『1子どもの騒音問題』からあっという間に2週間も経ってしまいましたが、続いて『2タイ人のお金貸して問題』です。www.udoko-life.comこの間ウド助の全身麻酔手術の一件が入りますが、これについては既にブログに書きました。www.udoko-life.com5月下旬に頭を悩ませた問題。タイ人のお金貸して問題タイ人の「お金貸して」はハードルが低い。こんな話は耳にしたことがあってもまさか自分が言われる立場になるとは想像すらしてなかった。友達と呼べるタイ人は限られるし、(職や家柄から)お金に困ってるようにもみえない。頻繁に会うわけでもないし・・と言うのが理由として挙げられるかな。コンド内でも子供を通じて知り合うタイ人が主だし、優しい掃除のおばちゃんたちやヤームさんたちも挨拶やちょっとした会話をする程度の間柄。そもそも家賃2万バーツ前後のコンドに住めるってそれなりにお金も持ってるよね?という見解もある。いうものの家や車は借金してまで購入する、美味しいものにはお金を惜しまない、それもまたタイ人の性質とも聞きます。私もウド男氏もタイに来てから今まで、タイ人から「お金貸して」と言われることなく過ごしてきました。あっ、家賃絡みで揉めた事例はありますよ?正確には共益費問題ですがもう四年も前のことなんですねー。なんか懐かしいなwwww.udoko-life.comさて本題。私が「お金貸して(助けて欲しい)」とお願いされたのはとある飲食店で働くタイ人から。お店がオープンした当初から度々利用していて家族みんなが気に入っていたお店。ウド助も行く度にキャッキャっと終始楽しそうに過ごしていたし、これからも息ながく存在していて欲しいなーと思えるお店の一つでした。そのお店がコロナ第3波による規制(店内飲食禁止令)でとうとう閉店を余儀なくされてしまったんです。それを知ったのはたまたまネットで目にした情報だったので、直接お店に確認したくてLINEにメール。本人からの返信でやはりコロナ第3波で経営が厳しく閉店してしまったとのこと。物凄ーく残念だったけど、店内飲食が禁止(テイクアウトは21時迄)になり、デリバリーで穴埋めも出来なければ資金力もない、そんなお店が潰れてしまうことは容易に察しがついてしまうこと。悲しいかな、お店の一ファンではどうにも出来ないことなんですよね。「借金も沢山ある」メールにはそうも書いてました。続けて「今、家に帰るお金がない、道路沿いで2日間寝ている。車代として2千バーツ助けてもらえないか?そしたら家で落ち着くことが出来る。◯◯(名前)を助けてくれない?」と情に訴えてくる内容のメールが入り、怒涛の泣きスタンプまで^^;私が返す間もなく次々と一方的に送られてくるメールを見て、もうとにかく困っている!!家に帰りたからなんとか助けて欲しい!!という必死さが伝わる。自身は元気だしお店はもう一度オープンさせたいとも・・(お金はお店が再び軌道にのったら返すと)メールだけ見ると単純に同情しちゃうし一時的な援助であっても力になれたら・・そう思う。自分で言うのもなんだけども私、情け深い性分なんです。このメールが届いたとき「ショック」の方が大きかった。騙されてる感が強かったんです。いや、正確に言うと借金があって困ってるのは事実だと思う。日本人のお客で親身になってくれそうな相手に声をかけているのかなと思うと、私の中ですでにこの人に対する信用が薄れていたことが大きかった。同時にちょっと関わり過ぎちゃったかな・・という自分に対する反省点も。「頼れる身内はいないのか?」と聞いてみたけど、理由を並べて結局は居ないと。返答する前に銀行口座情報が送られてきたり、電話がかかってきたり(これには出ず)、2千バーツの額も(具体的な計算を元に)少し下がったり・・と相手も必死。私が単身で働いてる身なら一度限りのタンブン精神で払ってたと思う。今は家族がいてウド男さんが必死と働いて稼いでくれているお金だけが収入源の生活。“飲食店の店員と客”という間柄だけでそのお金を情けだけで払うのはちょっと違うかなって思いました。仮に私がここで2千バーツ払ったことで味を占めてまた別の日本人が狙われても嫌だし金額も膨れちゃう。これは理屈によるものだから・・情け深い人でお金が出せる人は人助けと思ってそうしたらいいとは思うけど。その時は「貸す」ではなく「あげる」つもりで、が鉄則ですね。最終的には「申し訳ないけどお金は旦那さんが管理してるので出せません」と返しました。「○○(相手)がメッセージの送信を取り消しました」との表示。これが次々に行われていくのを目の当たりにしました。;∀;)私の瞳孔が開いていたのは間違いない。その行為自体が物語ってるじゃないですかぁ・・・ねっ。心の中で「おぉぉぉーー、そうかぁぁぁ・・」って呟いたよ。私、人のことすぐ信じちゃうとこあるからこういう時のショックは大きい。難しいね・・金銭問題。ここには書けない身内絡みも沢山経験してきたけど、これが他人だった場合の線引きはその人との関係や事情に寄るかなと個人的には思ってます。この人が今頃どうしているか、ふと思い出すと気になっちゃうしもう会うこともないと思うけど、どこかで何とか元気に過ごしていてくれたら・・お金は貸さなかった(あげなかった)し矛盾してるかもだけど、そう思います。どこまで書いていいものか・・そもそもブログに書くべきかも迷った。意外とこういう話って身近では聞かなかったりもするし、今回タイでお金の貸し借りの洗礼を受けたということでその経験について店名や詳細を伏せた形でここに残したいと思いました。タイ生活、こんなこともあるよと。これが友達じゃなくて良かった。その方が後味悪かったと思うし。お店がなくなってしまったことは本当に残念だけど。Amazon』が日本に上陸していた。スキャンが高いぞ!という話。ぼやきたいだけ・・・。通りすがりの猫娘さんへ芸能人の悲しい訃報再び。27/08/2021ウド子さん、こんにちは👋😃タイ人の金銭貸借あるある、私も長年タイ料理屋さんで働いてきているので何度も目の当たりにしてきました。あるのは、タイ人従業員が会社またはオーナー相手に「タイ本国の家族が病気で困ってるから◯十万円給料を前借り、または前払いして欲しい。大手タイ料理屋さんだと、タイ人あるあるを前から理解しているので、無利子で給料を前払いします。小さなお店で、給料前払いシステムが無い場合は、オーナーさんが日本人の場合は貸さない事が殆どです。前払いをもらうと、そのまま本国へ姿を消したり音信不通になるタイ人従業員さんたまにいる場合もあるからとか。私も、たまに「ネットショッピングしたいから、代わりに◯◯(私の名前)のスマホで買ってもらっていいかな?後でお金払うから~。仲良いタイ人の場合は、代わりによく買ってあげていますが(発注後、相手はすぐに現金を渡してきます笑)、ウド子さんのように関わりが微妙な場合だと貸し借りは難しいですよね💦それにしても、「貸せない」と言った途端からの早変わり。今回はちょっとソレとは色々と状況も違っていたもので。私が単身だったら情けで渡していたと思いますが。タイ人の温かみは常日頃から感じていますよー!その距離感も好きです^^あっという間に在タイ5年目を迎えていますが、まだまだ知らないことばかりです!今後は子供の教育関係に頭を悩ませそうですが、周りの意見や助けをもらいながらタイ生活を充実したものにしていければと思ってます♪いつもブログを愛読くださってありがとうございます!あゆちんさんとお子さんたちが日本で楽しく健やかに過ごせますよう陰ながらタイよりエールを送ります😊またコメントもしくは問い合わせ欄(Email)からのメッセージを楽しみにしています。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。date*日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。新規感染者数は大して減ってないけど今日(9月1日)から規制緩和...人気記事ランキング1AISプリペイド式SIMカードの有効期限に要注意!トップアップ&インターネットパッケージ(12ヶ月プラン)の申し込み完了。2フジスーパーで購入した酸素系漂白剤で悪臭退治。Care(アイケア)』でiPhone7のバッテリー交換。東京下町暮らしからバンコク下町暮らしへと住環境を移したウド子です。ウド男さん・ウド助(♂)の3人暮らしバンコク生活8年目に突入。Thailand」もぼちぼちやってます。