マンスリーソフトウェアニュース掲載内容は2018年07月31日現在のものです。ご注文の際はソフトウェアインフォメーションで最新バージョン、価格をご確認ください。備えたMac用翻訳ソフトです。属さない31分野にも及ぶ学術用語辞書を搭載し、高度な医学翻訳を実現します。12版」が付属しています。64,797価格は予告なく変更される場合があります。インストール条件については、各ソフトウェアの利用許諾書を必ずご覧ください。マークが付いている商品のご注文はWEBからは出来ません。医学翻訳用に特別にカスタマイズされた専門辞書を搭載した「英日・日英翻訳エンジン」を採用しています。加えて26分野の診療科目別辞書と診療科目に属さない31分野の学術用語専門辞書により、一般の翻訳ソフトではできない高度な医学翻訳を実現しました。単語の利用頻度を記憶し、翻訳を繰り返すほどに翻訳エンジン自体が学習していくシステムも備えています。翻訳エディタ翻訳エディタでは、テキストファイル、Word文書ファイル、PDFファイルのテキスト部分を取り込んで翻訳できます。テキストの内容をできるだけ精細に翻訳したい場合は、翻訳エディタをお薦めします。翻訳エディタに日本文を入力し、英語に翻訳することもできます。ひとつの単語には複数の訳語があります。単語を選択すると、選択されている単語のすべての訳語が別訳語バーに表示されます。必要に応じてこのリストから別訳語を選び、翻訳に使われた訳語と置き換えることができます。第20版」で参照できる「医学モード」も利用できます。LogoVista電子辞典が起動します。改訂第6版」と「ステッドマン医学略語辞典」を翻訳用に辞書化し、最新の医学用語に則した信頼性の高い翻訳を実現します。新英和(第7版)和英(第5版)中辞典-音声付き」を辞書引きに利用できます。新英和(第7版)和英(第5版)中辞典-音声付き」はベーシックにも搭載されています。