東から西へと進路をとった台風12号は、何も見えない深夜に雨戸を強く叩く音を残して当地からごく近くの南の海上50Km先を通って過ぎて行きました。NHKの気象データーベースによると最大風速は16mと雨戸を叩いた音からは、それほどの強風でもなかったようで、一番心配をしていた海から運ばれてくる潮風も朝起きて菜園を確認したところその心配もはなく一安心をしました。菜園の被害状況ですが株元から5m程に伸びていた鶴首カボチャは蔓の先端部分からほぼ半分ほど風によって綺麗に丸くたたまれたようになっていて、元通りに修復をしてみたところ、一部の蔓が途中から切れており半分ほどになってしまいました。開花はこれからですので、この先何とかなってくれれば良いのですが・・・・。長ネギ(石倉根深太ネギ)は全体の1割ほどが株元から折れて曲がってしまったものが出ましたが、土寄せをして修復しておきましたので問題はなさそうです。仕切り板の向こう側はお隣さんですが、ナタ豆とゴーヤの支柱は倒れていました。里芋は葉が強風であおられたために途中から見事に折れてしまったものも出ましたが、こちらは新しい芽が出てくることからそれ程心配はなさそうです。心配をしていた定植をして間もない第2弾のキュウリとトマトの幼苗ですが、強い風にも耐えて葉の千切れや先端部分の折れや千切れもなく無事でした。2週間ほど前に早めの剪定をして新しい芽が出始めてきた茄子(超やわらか茄子)は数本の支柱の補強をしておいたこともあって無事で、開花していた花も千切れ飛ぶこともなく無事でした。そんなこんなで、台風12号は比較的近くを通過したしたにもかかわらず、その他の作物にも大きな被害はなく補修作業も簡単に終えることが出来ました。»コメントWakaさん、こんばんは。台風が随分と近くを通ったようですが、思ったよりも被害が少なかったようで何よりです。スイカやブドウはどうでしょうか。収穫期や収穫期が近いときは影響が出やすいのではないかと思いますが。21時16分kikumalさん>ご心配をいただきありがとうございます。最初はどうなるのかと心配をした台風ですが、大きな被害もなく無事過ぎていきましたので安心をしました。スイカについては地面に這っているということもあり何の問題もありませんでした。ブドウは伸びていた脇枝が折れたり葉が千切れ飛びましたが、ブドウの房は千切れることもなくすべて無事でしたので間もなく収穫を迎えられそうです。台風の被害も少なくてよかったですね。此処まで成長してきて被害にあってはがっかりですからね。ナスの枝がしっかりと上に伸びてこれからも更に収穫が出来そうで楽しみですね。鶴首カボチャの蔓がよじれ風の被害にあってしまったのでしょうか、元の生育に戻るといいですね。毎日暑くて、今日も広報無線で熱中症に気をつけてとありましたがこれは試練なのかと思ったりしてしまいます。週末菜園人さん>コメント返しが遅くなり失礼いたしました。)m台風の被害というよりも連日の暑さによる日照りのために地面を這っている野菜は葉焼けはもとより茎まで焼けてきている始末で、上に掲載した鶴首カボチャは枯れはじめてきております。昨日は今迄体感もしたことのないような38°Cまで気温が上がりましたので、家の中でのクーラーとジムのプールで過ごしていましたが、お互いに熱中症には気を付けたいものですね。09時50分あの変な軌道を通った台風も大した被害がなくて良かったですね。暑さに葉焼けし台風の風に揉まれた鶴首カボチャは災難でした。元気になったでしょうか。17時20分kimamaさん>台風は思っていたよりも被害がなく幸いでした。鶴首カボチャはテニス仲間の女性陣にスープ用として期待されていますが、今年はどうやらあまり上手くいきそうにもなさそうです。猛暑とブドウ(巨峰)の収穫。