■イン・ア・ガダ・ダ・ビダカーステレオは今時カセットテープをねじ込むタイプの珍しいもので、そこから流れてくる音楽も奇妙だった。続く安物臭い電子オルガンの音、激しいドラム。運転席の男と、助手席に座っているその妻(のような女)は楽しそうに曲にあわせて歌っている。「アイアン・バタフライや。運転席の男が後部座席に振り向いて言った。助手席の妻も後部座席を覗き込む。夫婦揃って歯を見せて笑った。驚いたことに、二人とも前歯が欠けていた。直紀は二人に向かって曖昧な笑みを浮かべると、隣の千春の様子を見た。千晴は直紀をにらみ付けている。口の端にできたすり傷が痛々しかった。あまりにも鋭い目線に、思わず直紀は目を逸らせた。バックミラーに映っている自分の顔を見た。千晴と同じところに、傷が出来ている。全身がずきずき痛んだ。そんな傷みを気にしていられないくらい、自分が異様な状況に置かれていることを、直紀は肌で感じていた。前に座っている夫婦は明らかに変だ。直紀も千春も、その夫婦が何者なのかは知らない。第一、二人が本当に夫婦なのかどうかさえ判らない。この車も、同じく変だ。業務用車両としてよく見かける軽のワンボックスの外装に、極彩色の花や虹が、異常に趣味の悪いレイアウトでペイントしてある。車自体はそうした奇妙なペイントで誤魔化しているが、かなり年期の入った代物らしい。車内も負けず劣らず異様だ。天井から、安物のビーズで出来た奇妙なモールがたくさんぶら下がっている。床にはビールの缶や煙草の空き箱などが散乱しており、車内は濃厚な畳の匂いがした。大音声で鳴り響く、「アイアン・バタフライ」。