登らずば・・・、ということでこんな様子です。視野が広がる看板が読めると「中国」が読めるという本でして、これは、中国語学習の為のちょっと毛色の変わった本ですね。わたしが書きたいのは、実はそれよりも、中国の「看板」そのもののお話しでして、「看板」ですから、もちろんそこに書かれているのは中国語なんですが、それは大して重要じゃなくて、この「看板」にかなり興味を惹かれて、中国街で写した写真も少なくないのです。「看板」ですから、見やすい、目に付く、が第一です。コレなどは、道路標識ですね、この類はいまや世界的に図案がほぼ同じようになってまして余りわたしには面白くありません。これは、単に中国では自転車が多いのでそれ専用の、駐輪場ってんですか、その車じゃなくて、自転車のための道路標識が面白くて撮ったんでしょうが、「P」はちょっと面白くなくて、ここも一つ漢字表記にして貰いたかったんですがね。大体日本もそうですが、表記が日本語・英語のようになってまして、中国でも漢字の下に英語の表記が増えてます。純粋に中国「看板」の本もあるにはあるのですが、今度はその歴史だとか今はもう無い、日本にもあったかつての「看板」を紹介するのにとられていて、今の「看板」が今度は少なく、この両方を満たしてくれる本が出ないかなぁーと、心待ちにしております。ちなみに、そんな中国の「看板」に惚れこんで自分の店の「看板」を中国仕様で創ってもらおうと地元の看板屋さんにお願いして、作りましたが当時?今でも大変かな?かなり大変でした。中国の街で見る「看板」は結構楽しいですよ、中国語の勉強は別にしても。行く機会がありましたら注意して見てみて下さい。中国語の「看板」を読もう!買ったきっかけ:「看板」は面白い!感想:学習に主眼があるので、仕方がないのですが、もっと面白看板は沢山あるのに。おすすめポイント:遊びながら言葉を覚えるのも一つの方法ですね。何年くらい前になりますかね、所謂ペットボトルの日本”茶”が売りだされた頃、わたしは、この商売はダメだ、と勝手に決めてました。その頃はまだまだどの家にも客にはお茶を出す習慣もありましたし、どの家にもお茶葉と、急須はありましたし、それなのに、わざわざそれを買って飲むなど商売としてはダメだろう、というのが予測でしたが、あにはからんや、そう予測したわたしの考えのほうがダメでした。そのあとの今度は”水”ブームですね、ミネラルウォータといわれるそれが、あっという間に凄い数の種類が店頭に並び、売れているのをみてまた予測の間違いに気づかされました。これも、日本ではダメだろうと、勝手に決めてました。日本では”水”はひねればすぐに出てきますし、厳密にはタダではないものの、”水”はタダに等しいモノで、お店に坐ればすぐに”水”が出されこれには値段が付いてませんでしたし、これを買って飲もうなどとはならないだろうと予測。この予測も簡単にはずれてしまいました。予測がはずれるだけの理由もあるにはあるのです。部屋が暖かいとか、余計な糖分を取りたくないとか、様々な以前は予測不可能な要件がかみ合ってこの数年定着しているものと思います。これが、中国での話なら分かるのです。外国では”水”を買うのは珍しくないようなのでこちらは十分商売になるだろうと予測。こちらの予測は誰でも出来るくらい簡単な予測で、確かにそうなりました。家庭ではではどうするかといいますと、このペットボトルの大親分みたいなでかい入れ物がありまして、それを専用の機械に取り付けて、いつでもお湯が飲めるようになっています。今やこの”水”商売はすっかり定着。電話一本で配達してもらえます。電話をしますと、この写真のおじさんが両手にぶら下げているのがその、ペットボトル、ミネラルウォーターのでかいもので、10リットル入りくらいですかね、これを自宅まで、運んでくれて機械にセットしてくれ、先に使い終わった容器を下げていきます。この写真のおじさんは、バイクで運んでるようですから、まだいいほうで、自転車の両側にこれを付けたり、夏など汗だくになって肩にこのボトルを担いで運んでるのを見かけます。それと、中国は平屋建てが少なく大概は高層住宅に住んでますので上までの配達は大変だろうな、と思わせます。このような”水”商売の会社は増えるばかりで、競争も大変なようです、これがその”水”商売の会社の中ですが”水”を扱うこれらの会社は余り他のものと一緒に、扱い小品を増やすことはないようで、”水”なら”水”商売一本やりなのは何故でしょうか?昔の日本の牛乳やさんのような間隔であるエリアをそれぞれが担当しているようです。それにしても、凄い数のボトルが並んでますが、一体どれくらいでこれが売れてゆくのかまでは分かりませんが、中国の”水”商売はまだまだ有望です。「アレ、日本で普及しないですかね?」と相談を受けたことがある、つまり、日本で商売としてアレを入れて流行らないか?との話だった、わたしは、辞めたほうがいい、流行らないでしょう・・と予測した、ただし”水”商売では何度も予測をはずしているので、自信がない、どうですか、どなたか、日本で・・・”水”商売は中ると大きいですよ。センター(HIF)が今年で創立30周年の節目を迎えた。この間の活動に敬意を表するとともに、地域の活動を支えてこられた活動に拍手を。新聞記事によりますと、同センターのはじまりは1979年。地域にあって留学生をホームスティさせる活動からはじまり、現在もその活動は柱として継続されている。これ以外にも地域で様々な活動を進められておりますが、それでもこの「ホストファミリー」を地域の家庭にお願いして、留学生のホームスティを受ける活動はこの間ずっと続けられております。毎年そうとうの数の留学生がやってきて、一定期間函館で過ごします。今年は13カ国、46人の留学生がいらしたようです。延べにすると一体どれ位の留学生を受け入れているのでしょうか。した活動は、地域にあって、それを企画運営することももちろん大変ですが、こうした活動を維持するだけの、許容力が地域がもっていないと実現しませんので、いつも思うのは行為した活動を、理解し支持する素地が、地域に無くては難しいと思います。いう意味でもこの30年という歳月の重みは凄いです。今後の活動にも期待しております。当時を思い出し、函館を想い出しての、何か感想を寄せてもらえればこの30年が一層活きてくると思います。この地域の手作りの活動に惜しみない拍手をおくります。民主党小沢代表とも階段をしてるようです。麻生総理はアメリカ行きもあってこの会食には出てないんでしょうね?きっと。日中関係も我慢していればそのうち好くなる」と発言したらしい。ここのところ、自民党の閣僚達の緊張感のなさは、あいた口がふさがらない。困りますよね、通訳の人は、まぁ、そう言ってんだから訳すんでしょうねそのまま。明らかに言ってはいけない事ぐらいは、通訳でも分かりますから、ちょっと、この通訳つらいですね。同じように、先日の中川財務大臣の酩酊騒ぎでも、あの有名になった記者会見のちょっと前にロシアの財相と個別の会談をしてますよね、その画がちょっとテレビに流れてましたがあの時点で、もうすでに中川氏は酔ってます。ホンのちょっとの映像ですがそれでもそれと分かるぐらいには酔ってました。この時は、ロシア語⇔日本語の通訳でしょうが、これだって大変だったでしょうね。まともに通訳できないですよきっと。それに何を言い出すか分かりませんからその時の通訳さんの心中をさっすると、大変ですねホント。今頃は国もとにその報告も行って、日本を代表する議員達の振る舞いが笑いものになってるでしょうねきっと。