SOUTH』が出版された。ブラジルや南アフリカ、インドなど南半球の国々をルーツに持つクリエイターたちによる、溢れる才能とエネルギーが漲るヴィジュアルが圧倒的だ。その光は、現代のファッションシーンをどのように照らすのか。SATO(左)栗野宏文。ユナイテッドアローズ上級顧問クリエイティブディレクション担当(右)リドヴィッジ・エデルコート。トレンドユニオン代表ファッション産業は今、多くの課題を抱えている。サプライチェーンにおける環境負荷や労働者の人権といった社会的な問題、そして行き過ぎたマーケティング手法によるクリエイションの行き詰まり。リドヴィッジ(リー)・エデルコートは長年、トレンドリサーチャーとして世界のトレンドやマーケットの未来について考え、さらには現在のファッションシステムが含む問題点に警鐘を鳴らしてきた貴重な人物としても知られる。そんなエデルコートの思想に共鳴し、同じくファッション産業のあり方を考え続けている栗野宏文は、彼女を“戦友”と紹介する。問題意識の近しい2人が今、ともに新たな希望を見出しているのが、南半球のクリエイションが持つ豊かなオリジナリティーとパワーだ。それは決して日本から遠い国・地域の物語ではない。SOUTH』に込められたメッセージは、私たちが抱える問題や既成概念を打ち破る糸口にもなり得るのだ。ローダー、資生堂といったあらゆるジャンルのクライアントを世界中に持ち、最近では学校や都市計画のアドバイスもされている。企業やクリエイターを中心に最も信頼され、尊敬され、そして愛されるトレンドフォーカス・プロフェッショナルの第一人者です。一方で、僕たちのようなプロしか知らない“透明人間”でもある。今回リーさんを、日本の皆さんにご紹介できることをとても誇らしく思っています。SOUTH』という南半球のクリエイティブに着目したデザインブックを作られました。常に幅広く、世界のクリエイションとクラフトワークを見続けてきたリーさんならではの、自由で知的な視点が凝縮された書籍であると同時に、「こんなに素晴らしいものがなぜ見落とされてきたのか?」と驚かされます。SOUTH』を評価いただき、とても光栄に思います。年2回、プロ向けのトレンドブックを発行していますが、一般向けの書籍は数年ぶりになります。SOUTH』はその経験が大きな転機となりました。その時アフリカで出会った女性たちは、欧米文化に影響されることなく、彼女たち自身のスタイルや生きる姿勢をファッションで表現していました。古くから残る考え方や、自分自身に対しての意識が変わり始めていることに気付いたのです。思ったことが全ての始まりでした。白人の私が南半球について扱う本を出すべきか、2〜3年熟考したことも事実です。SOUTH』は、ラテンアメリカやアフリカ、南アジア、東南アジアといった地域出身のクリエイターたちの個性豊かなファッションや写真作品が掲載されています。SHIMA』にも通じるものがあり、南半球のどこか神秘的でシャーマニックな部分も垣間見えます。SOUTH』のこれらの写真を見た時に、リーさんはトレンドという発想ではなく、進むべきファッションの未来への道筋をビジュアルで示したのだと直感しました。(左)インドのブランド「カーシャ」がデザイン、ムンバイ出身の写真家、ヴァイシュナフ・プラヴィーンが撮影した作品(右)ブラジルのアート・ディレクター、フローラ・ヴェロッソと写真家のペドロ・ロレートによる作品。CLOUD”の章で、南アフリカ出身のクリスティン・リー・モールマンが提供した作品。自由に楽しむスタイルが表現されている(左)メキシコの「タイス・ペレス・ハエン」によるデザイン、ラファエル・アロヨが撮影(右)ブラジルの「ウーシュー」が手がけたウエアを着たモデル。撮影はペドロ・ロレト。SOUTH』は第一に、南半球の人々に向けて作りました。南の才能あるクリエイターたちは、地域の工芸や素材を積極的に作品に取り入れ、先祖伝来の慣習を認め、土着の価値を大切にしています。彼らの創造力やアイデアを披露するステージを提供したかった。彼らの考え方を世界中に発信することで、生気を失っている北半球のクリエイティビティにエネルギーを与え、アイデアが閃くいいきっかけになるのではないかと考えました。ページをめくっていくだけで、彼らの才能とエネルギーが伝わります。掲載した写真は全て既存の作品です。インターネットなどで半年間リサーチし、友人やSNSを介してインドやアフリカ、南アフリカ、スリランカなどの写真家に打診、完成までに3年を費やしました。新たに撮るのではなく、作品が作られたその時に何が起きていたかを示したかった。写真が写し出すファッションには魂があり、写真家の視点を通して新たな領域へと進化しているのです。各章のタイトルには“PROUD”と付けています。FIBROUS”は、モロッコやベナン、メキシコ、ブラジルなど世界中の繊維に着目し、「繊維こそユニバースだ」と言わんばかりに、その役割の重要性を表現した素晴らしい写真を集めました。TOUGH”は、モデルたちが男性のようなメイクをしたり、互いの服を交換したり、小さなアイデアが大きな表現力となって映し出されています。FIBROUS”の章。ブラジル発のファッションブランド「オスクレン」や“ジャングルクチュール”と呼ぶスタイルの「アニケナ」などの作品がラインアップ。Menswear」というメンズウエアの歴史に関する展覧会で見かけ、とても記憶に残っています。16〜19世紀の黒人の偉人たちに扮したセルフポートレートのシリーズ《ディアスポラ》の中で、ジャン=バティスト・ベレー(18世紀の政治家。セネガル出身でフランス初の黒人議員となり奴隷制廃止に貢献)に扮し、現代の文脈で再解釈したアプローチをしています。ユーモアがあり、メッセージ性も強く、そして単純にかっこ良い。現代における人種間の複雑な関係性の象徴としてのサッカーボールも持っています。スポーツの影響力も感じました。彼のポートレートは全ての人にインスピレーションや勇気を与えています。色使いがとても美しく、見る者を引き込み、幸福感をもたらしてくれます。彼のような南半球のクリエイターたちは、西洋や北半球の文化を模倣しながらも、時にシリアスに、時に攻撃的に、時にユーモアを持たせながら、自分たちのフィルターを通して表現しています。自分たちが尊重する南半球の伝統やカルチャーを語ることを誇らしく思い、自分たちのパーソナルな思いや意識、メンタルを解放しているのです。セネガル出身のビジュアルアーティスト兼写真家のオマー・ヴィクター・ディオプによる作品。書籍内では、ファッション業界のジャーナリストや活動家といった方々による複数のエッセイが寄稿されていますね。中でも僕が注目したのは、メキシコ人ファッションデザイナーであるカーラ・フェルナンデスが示した10のマニフェストでした。「オリジナルであるためには原点に戻ること」、「伝統は停滞ではない」、「テキスタイルの起源は大地である」「プロセスこそレガシーである」など。今や世界的に有名な文化人の1人であるカーラのメッセージは全て重要なことです。南半球からはイメージしにくいもの。RIGOUR”の章では、ミニマリズムに着目しました。南半球発のニットウエアも新鮮で、世界的マーケットへ導入できるレベルのものでした。全ての作品を通して、あらためて写真のクリエイティブの力に気付かされました。それぞれ独自性があって、本から飛び出してくるような勢いのあるものばかりです。北半球のファッションは最新と言いつつ、どこか過去の影を感じる。見たことがあるものが繰り返され、互いをコピーしあっていてステレオタイプが多い。この本にある南半球のファッションは、とてもオリジナリティがある。オリジナルこそ原点だという思いが伝わります。SOUTH』は新しい世界を理解していくためのレシピなのかもしれません。ファッションはマーケティングに支配され、疲弊している。ジャーナリストもファッションに新しさがないと言っている時代に、もしかするとこの本は、ファッションカルチャーにおける新しいコアになり得るかもしれません。GENEROUS”の章。(左)ウルグアイの「ガイア」のデザイン、ヴァレンティナ・ミネッテ・エスカルドが撮影(右)南アフリカのデザイナー、フランシス・ファン・ハッセルトとリーンディ・ムルダーによるモヘアのウエア。KYOTO!京都生まれ、京都育ちの食いしん坊、京都でおいしいものに出合いたければ、この人に聞けばハズレなし!そんなアマジュンこと天野準子の絶品満腹口福アドレス。古くから喫茶文化が根付く京都は、全国的にもみても喫茶店やカフェが多い街であり、今なおコーヒースタンドや焙煎所も増えている。さまざまな店のスタイルがあるなかで、11月は、“コーヒーと○○○な店”を紹介。Accessories見た目もぬくぬく、手触りもほわほわ、もこもこ、ふわふわetc...。ジェンセンなど北欧ブランドより厳選紹介。端正な美しさが際立つものから、遊び心を感じるアイコニックなもの、あるいは透明感のある吹きガラスで空間に煌めきを添えてくれるものまで。Bag黒や茶といったシックなトーンのトートバッグ。着こなしがぐっと引き締まるのも魅力のひとつ。Piecesふわふわなコート、もこもこなニットなど、ASMR的なアイテムの人気が上昇中。webFASHION秋冬ファッションウィメンズコートブルゾンジャケットアウターニットスカートプラダやバレンシアガなど。Bag大きなトートバッグがあれば、なにかと荷物が多い日やちょっとした旅行の時に役に立つ。Astrology天地照応、この世のすべてのものは宇宙の律動の影響のもとに個々のバイブレーションをもっている。それが「ハーモニー占星術」の根本の考えです。宇宙のリズムに合わせ、自分の調子をチューニングすることで、あなたの音色を美しく響かせる。周囲と調和し、幸福なハーモニーに包まれて生きる。Scandinavia世界中を旅して集めてきた素敵な物と暮らす、スタイリスト古牧ゆかりさんの部屋をレポート。第14回は北欧で見つけた物を旅の記憶と共にご紹介。今回は、韓国ドラマのお得意ジャンル“家族ドラマ”を、手軽に見られる短めのものから長尺のじっくりと楽しめる感動作まで厳選セレクト。Tea稀代の‟おしゃれ食いしん坊“として鳴らす、ライター・桂まり。趣味は世界各地に出向き、地元の味を楽しみ、料理教室へ行くこと。最近気になるのは“甘いもの”。ロエベ財団が特別展示。サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標です。webアラン・デュカス、かく語りきーー。contributors.令和6年能登半島地震により被災された皆様に、心からお見舞い申し上げます。救援活動に全力を尽くしていらっしゃる方々に深く敬意を表するとともに、被災地域の一日も早い復旧・復興をお祈り申し上げます。JAPAN公式アカウントに成りすましたアカウントが発生しています。ロゴや投稿写真を無断で使用したり、プレゼント企画などを行なっている偽アカウントに十分ご注意ください。JAPANの名称で運営している公式アカウントは@tmagazinejapanのみです。万が一、類似アカウントから不審なダイレクトメッセージ(プレゼントキャンペーンの当選通知など)を受け取った場合は、DMへの返信や記載URLへのアクセス、個人情報等の入力は決してせず、DM自体を削除し、被害防止のため同アカウントのブロックをしていただきますようお願いいたします。掲載商品の価格は、特に記載がないかぎり、「税込価格」で表示しています。掲載価格には消費税が含まれておりませんのでご注意ください。当サイトでは当社の提携先等がお客様のニーズ等について調査・分析したり、お客様にお勧めの広告を表示する目的でCookieを利用する場合があります。