singフランス語で日本のことを聞かれたけど、どうやって伝えたらいいのかわからない。使い方についてわかるようになります。WORLD-JAPANは、NHKが外国人向けに作っているニュースサイトです。ニュースサイトといっても、ニュースだけでなく、外国人が日本語を学ぶためのコンテンツもあります。フランス語版もあります。WORLD-JAPANがフランス語の読解の学習におすすめできる理由です。日本のニュースなので前提知識があるリーディングには、すでにある程度知っていることは、意味を推測しながら理解しやすいという特徴があります。知識0の内容は日本語で読んでもわかりにくいですよね。フランスやベルギーなどのニュースサイトの記事でフランス語を勉強しようとすると、よくそのような問題にぶちあたります。前提知識のない内容フランス語の障壁の2点でリーディング練習には、まだ向いていないです。フランス語を学ぶならフランスのことについても知っておいたほうがよい、という意見もあります。それは日本語でも知ることができるフランス語が上級になってからでもできるという理由で、中級のレベルでは必須ではありません。そのため、フランス語のレベルが中級を突破するまでは、前提知識のある日本のニュースを教材の1つとして使いながらリーディング学習するのは、理にかなっているのではないでしょうか。日本についてフランス語で聞かれたときのために知識を蓄えられるフランス語を勉強していると、そのうちフランス語を話す人たちと交流をすることがあると思います。その際、高確率で聞かれるのが日本についての質問。日本の経済はどうなの?日本の政府のあれこれはどうなの?とかです。いうときにフランスの新聞記事でしかフランス語を勉強していないと、日本のことを言い表す語彙が足りなくて困ったことになります。『忖度』って、フランス語でなんていえばいいの?みたいな。WORLD-JAPANで日本のニュースをフランス語で読んでおけば、そういう問題は減らせます。WORLD-JAPANの使い方の紹介Web版とアプリ版があります。Frenchでフランス語版に変更できます。Japaneseという4つの項目があります。おすすめはやはりNews。日本のニュースがフランス語で読めます。consulterをクリックすると、記事一覧ページへ。Japaneseに関しては、読解の勉強には使えません。どちらかといえばリスニング用です。台本や字幕がないので難しいかと思います。(リスニングの上達に関しては【(徹底解説)フランス語のリスニングのおすすめ勉強方法】をご参考くださいませ)。字幕がフランス語というのばかりなので、英語ができる人なら使えるかもしれません。Newsのページを読解学習に使うのが一番。辞書を片手にばしばし読んでいきましょう(おすすめ辞書に関しては【フランス語学習必須!フランス語学習用おすすめ電子辞書・カシオ、エクスワードXD-SX7200】をご参考くださいませ)。WORLD-JAPANを使って日本のことをフランス語で言えるようになりましょう前提知識のある日本のニュースをどんどんフランス語で読んで、単語力の増強や文法の復習をしましょう。日本のことをフランス語で話せるようになると、会話も盛り上がること間違いなしです。※スマホを使ってホームページのフランス語を読み上げる方法もあります。【(androidでフランス語多読)フランス語のホームページを音声付きで読む方法】をご参考くださいませ。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト上に表示された文字を入力してください。2016年から南仏ニースの大学院で言語学を専攻。クラス第1号で修了を果す。現在はコロナ関係で帰国中。