stylish-スタイリッシュな大人女子を目指すためにホーム>OVERSEAS&LANGUAGES|海外&言語>【ポルトガル語スラング】shipparってどんな意味?【ポルトガル語スラング】shipparってどんな意味?2020年12月3日pikkumu【読者の悩み】よくyoutubeやinstagranのコメントで見るけどポルトガル語のshipparってどんな意味?こんな悩みにお答えします。本日は、ポルトガル語のスラングshipparについてご紹介します。私は実はこれまで知らなかったのですが、2017年頃から流行り始めたスラングらしいです。Shiparはこう使う【ポルトガル語スラング】shipparってどんな意味?Shipparの意味は、(そのカップルの)相性が良いと思う(そのカップルを)応援する(そのカップルを)支持する、承認するといったポジティブな意味です。通常男女のカップルに対して使われ、「あのカップルを応援したい」といった意味になります。人間だけでなく、映画やアニメ、本の中の出演者に対しても使えます。Shiparの由来は?英語のSHIPの意味なの?shipparは英語のshipと似ていますが、全く別物です。実はshipparは英語のrelationshipの「ship」から来ており、男女の恋沙汰について使われるようになったのです。shipparはスラングで、私の友達曰く若い人(10代~30代)が使う言葉なのでお年寄り等はわからないみたいですよ。Shiparはこう使うshiparは動詞なので下記のように活用します。ainda.「いまだにネイマールとブルーナのカップルがお似合いだと思う」←私の本音wということができます。ジャスティンビーバーとセレーナゴメスめちゃくちゃいいと思ってたの?」このように芸能人に対してだけでなく、普通にこんな感じでも使えます。dois!「あなたたち、お似合いだよ!応援したい!」ということでスラングshipparをご紹介しました。使う場面があれば使ってみたいなと思います。お役に立てればうれしいです。お読みいただきありがとうございました。