「女」という日本語の言い方は、友人同士ではありえても、女性が聞くと少し失礼な感じがしますよね。「ひな」や「ひよこ」という意味ですが、女の子や子供を指すことがあります。ご参考になれば幸いです。girls?(1)は、「それで?女の子たちは(どうだったの)?」となります。口語的になりますので、会話してる時に使えます。meet"で「出会いがあった?」のような訳になります。参考になれば幸いです。仲の良い友達なら、下のようにも言えます。169568FacebookでシェアTwitterでツイート関連する質問いい女っていうのは自分で自分を守れる女って英語でなんて言うの?スケバンって英語でなんて言うの?さばさばしてるって英語でなんて言うの?私はそんな都合のいい女じゃないって英語でなんて言うの?男にも女にもモテるって英語でなんて言うの?職場に女性が居ないとあなたはつまらないんじゃないの?って英語でなんて言うの?大好きな友達って英語でなんて言うの?不安なふりして自分の安全を確保するのが女なんだよって英語でなんて言うの?君が男と写ってる写真を投稿してたから彼氏いると思ったって英語でなんて言うの?「お」と付けると丁寧、「弁当」だけだと乱暴に聞こえる。Reserved.英語、話してみない?無料体験レッスンはこちら。