西洋古典メールラテン語の独習を支援するサイトです。1000を超えるラテン語の名言名句の解説、ラテン語講習会のご案内、西洋古典の紹介など、ラテン語に関する情報満載です。ラテン語文法を学べば、あなたもカエサルやウェルギリウスの作品を原文で読むことが可能です。2022年5月1日URLをコピーしました!『詩集』3.30と同様、1.7にも、「他人は他人、自分は自分」とする詩人の強い自負心が描かれています。aequor.’他の者たちは、たたえるがよい。二つの海を見渡すコリントゥスの城塞、あるいはバックスのテバエやアポロンのデルピ、あるいはテッサリアのテンペを。汚れを知らぬパッラス(アテネ)の都を長々と続く詩歌によって誉めたたえ、至るところから摘みとったオリーヴの葉で額を飾ることを、唯一の仕事とする者たちもいる。馬を養う国アルゴスと富めるミュケーナエについて歌うだろう。人生の苦しみに、うまい酒でけりをつける知恵をもつがよい。故郷のティブルの濃い陰が、君をとどめることになろうとも。酒で赤らんだ額をポプラの冠で飾ったという。悲しむ友に向かってこう語りながら。「わが父より優れた運命が、我々をどこへ導こうとも、われわれはその地に赴こうではないか、おお仲間の者たちよ。何も絶望することはないはずだ。たしかにアポッロが約束したのだ。新しい土地に、第二のサラミスが誕生すると。今こそ酒を飲んで憂いを吹き飛ばせ。明日になれば、われわれは再び大海原を越えていくのだから。