いうおかしな区別習慣を植え付けていくのは、いかがなものかと思う。「ちゃん」と言えば、もう一つ小ネタがある。研究室内で学生たちが、お互いをどう呼んでいるかである。お互いを名前に「ちゃん」づけで呼んでいることもある。それはたいていは好ましいことだろう。あったとすると、それはセクハラになる可能性がある。「ちゃん」づけで名前を呼ばれるのを気持ち悪いと思う人は多いだろう。同様にセクハラ事案だろう。「きょうだい」と言えば、男女関係なく「きょうだい」の意味で使っていたと思う。「姉妹」なんて言葉を使ったことはない。女のきょうだいの意味で姉妹というのを使ったことはない。