HATORI私は幽霊という存在に強く心を惹かれます。怪談話や幽霊画の中の幽霊たちが、うらみつらみを一切の忖度なくぶちまけるその様に、憧れに似た感情を抱くのです。すると、昔の人々にとって幽霊というのは匿名性を獲得するための装置、現代における仮想世界のアバターのようなものとして機能していたのではないでしょうか。心の中に沈澱してしまった感情や言葉を、幽霊という存在に代弁させることによって、匿名の叫びとして解き放っていたと考えることもできます。我々が生きる現代は身体が実体を失い、幽霊化する時代だと感じています。※リトアニアのダンスカンパニーAURAに改訂版『Esybė』を委嘱。使用を承諾したものとみなされます。このウェブサイトの英語の文章は自動翻訳されているため、誤訳が含まれている可能性があります。inaccuracies.OK。