新しい年を迎え、人々が年賀に訪れなさいますのに、源氏の君は涙の乾く暇もなく、御簾の中にばかりおられまして、どなたにもお会いになりません。何にか春のたづね来つらむ(訳)私の家には花を喜ぶ人もいないのに、どうして春が訪ねて来たのでしょう兵部卿宮がおいでになりました。紅梅の下を歩くお姿が優しく見えますので、今はこの方の他に、僅かに咲きかけた花を愛でる人もいない......と悲しくご覧になりました。ご夫人方のところでさえ、所在ない折にお顔を出されることがありましたが、ただ涙ばかりがこぼれ落ちますので、ご無沙汰してお過ごしになりました。「一時の戯れであるにせよ、どうして愛する人を苦しめるような事をしたのだろう......。女三宮がご降嫁された折に、紫上は悲しみをお顔にはお出しにならず、思い沈んでおられたのが、今となれば何ともお労しい......。あの雪の朝も、女三宮のところから戻ると、優しく迎える陰で、泣き濡れたお袖を隠しておられた......」等と、何もかもが大層悔やまれ、胸が苦しくなられました。「私が出世したら、この女房たちも嘆き悲しむことだろう。今を限りに別れ別れになってしまうのか......」と、思わず涙がこぼれるのでした。スポンサーリンク后の宮(明石の御方)は、三の宮(匂宮)を寂しさのお慰めとして、源氏の君のもとに残して、内裏にお戻りになりました。幼い三の宮が、「お祖母様が仰いましたから......」と、御前の紅梅を大切にお世話なさいますので、源氏の君はそのお姿を愛しくご覧になりました。二月になり霞がかる頃、その紫上形見の紅梅の蕾も膨らみ、鶯がきて鳴きますので、廂に立ち出てご覧になり、またお袖を濡らしなさいました。「私の桜が咲きました。何とかいつまでも散らないように、木の周りに帳を造れば、風も当たらないのに......」と可愛らしい思いつきを仰いますので、源氏の君はふと微笑まれました。スポンサーリンクこの宮だけを遊び相手として、心慰めてお過ごしになりました。春が深まるにつれ、御前の花々が紫上がおられた昔と同じく、美しく咲き匂うのをご覧になりましても、御心は寂しく、俗世を離れた山寺が一層恋しくなってゆかれました。心とどめし春の垣根を(訳)今、出家するとなると、すっかり荒れ果ててしまうのだろうか亡き人が心をこめて手入れなさった春のお庭も......所在ないので、入道の宮(女三宮)のところにおいでになりました。「このような思慮深くもない女にさえ、遅れをとったか......」と残念に思われました。宮が何気なく仰った言葉さえも不愉快にお思いになり、紫上はどんな時にも心遣いが行き届いていた......と、奥ゆかしい人柄が偲ばれて、また涙を落とされました。スポンサーリンク夕霞が立ちこめる頃、明石の御方にお渡りになりました。久しくお渡りになりませんでしたが、大層優雅なご様子に「やはり他の方より優れている」とご覧になりました。「春が悲しく思われます。幼い頃からご様子を拝見してきましたので、ご臨終の悲しみはまた格別に辛く思われます。長年連れ添った人に先立たれ、出家もせずに、何と虚しく過ごしてきたことか......」等と、夜が更けるまで、ただ物語などをして、何事もなくお帰りになりました。いづくもつひの常世ならぬに(訳)泣く泣く帰りました。院が萎れておられた御姿が大層お気の毒なので、涙ぐまれました。晩年このお二人は、互いに心を交わし合い、信頼できる仲となられることでしょう。五月雨の夜、大将(夕霧)がおいでになりました。物寂しいところに、雲間から月が明るくさし出し、花橘の優しい香りが漂ってきます。大将は時折泊まられましたが、紫上が生きておられた当時は、御簾に近づくことも許されなかった事を思い出し、感慨深くおられました。「今までなんと空しい日々を生きて来たことよ......」と呆れる思いでおられました。御命日には上下の人々が皆集まり、曼荼羅などをご供養なさいました。源氏の君はついに出家を決心なさいました。然るべき事柄を整理すべく、長く仕えてくれた女房たちに形見分けをなさいましたので、女房達は「遂にご出家か......」と拝見するにつけても、悲しみの尽きないことでございました。心を込めて書かれた言葉のすぐ横に、「紫上と同じように、儚(はかな)い煙となって昇りなさい......」と書き添えて、その全てを焼かせなさいました。十二月、例年のとおり催された法会で、源氏の君は久しぶりに人前にお出ましなさいました。昔の御威光に増して、また一層素晴らしく見えますので、老齢の僧たちは涙を抑えられませんでした。河(たけかわ)ー第四十四帖これは関白太政大臣(もと鬚黒大将)の家の物語。源氏の君が亡くなられた後は、世の有様がすっかり変わってしまいました。六条院では、尚侍(ないしのかみ)(玉鬘)のご相続についても、源氏の君の娘分としてお扱いになりましたので、今は大層優雅にお暮らしでございました。お育てになっておられますうちに、鬚黒の大将はあっけなく亡くなられました。年が経っても、源氏の君は亡き夕顔の姫君をお忘れになることはありませんでした。夕顔に仕えていた右近をお呼びになり、姫君を偲んで昔話などなさいました。この夕顔には内大臣(うちのおとど)(もと頭中将(とうのちゅうじょう))との間に女の子が生まれましたが、大臣には他に御子も多いので、親しい乳母(めのと)にお預けになりました。この子が4歳の時、乳母の夫が太宰少弐(だざいのしょうに)になりましたので、一緒に連れて筑紫に下向することになりました。宇治の山里にも春がやってきましたが、中君は悲しみに暮れておられました。花や鳥の声につけても、この世の悲しさを大君と語り合ってこそ慰められることもありましたが、聞き知る人もいない今は、ただ心細く、総てが真っ暗闇に感じられました。阿闍梨のもとから、蕨(わらび)や土筆(つくし)などが入った籠が届きました。衛門の督はずっと思い悩みなさいまして、ご病気も回復しないまま、新しい年が明けました。父大臣や母上が深くお嘆きになる様子をご覧になり、「強いて命を絶とうとすれば、その罪は重い事だろう......。幼い頃より何事につけても人より勝ろうと思い上がってきたけれど、その本意は叶いがたく、世の中すべてが面白くなくなってしまった。何とか日々過ごしてきたのだが......遂に心が乱れ、これほどの苦しみに遭ってしまった......これも前世からの因縁であろうか......。誰も千年生きる松ではないのだから、いつまでも生きることは出来ない。それならばせめて姫宮(女三宮)に少しは思い出してもらえる内に死ねば、哀れみをかけてくださる人があった事を、一途に燃え尽きた証としようものを......。如月の頃、匂兵部卿のご一行は、初瀬観音に参詣に行かれました。その帰りに、宇治にある右大殿(夕霧)の別荘にお立ち寄りなさいました。お過ごしになりました。山里では美しい楽の音も一層澄み渡り、対岸のあの山荘にも聞こえてきました。「美しい笛の音......誰だろう。六条院は大層風情があり、愛嬌のある音をお吹きになりましたけれど、これは澄み上がって気品がある......致仕の大臣の御一族の笛に似ているようだ......」などと独り言を仰いました。冬になるにつれ、大堰川の情景はますます侘びしさが増し、明石の君は心細く暮らしておられました。源氏の君はこれを見かねて、二条院に移るように繰り返しお勧めになりましたけれど、明石の君は躊躇(ためら)っておられました。「それなら幼い姫君だけでも......。将来入内して立后を考えていますので、このままでは畏れ多いことです。対の御方(紫上)も逢いたがっておられますので、暫く馴れさせて、御袴着(女性の成人式)もきちんと行いたいと思います......」などと、真面目に説得なさいました。明石の君は、「今になって高貴な人として大切に扱われようとも、山里の出身と人が漏れ聞くことは、繕い難いことでございます。或る夜、鬚黒の大将は、女房の手引きで、とうとう想いを遂げてしまいました。「帝がお聞きになったら畏れ多いこと。世間に漏らさぬ様に......」と気遣いされましたが玉鬘は、ご自分の運命を嘆いて、深く思い沈んでしまわれました。源氏の君は、「何とも残念だが仕方がない。今となって反対しても、相手に気の毒だし......しかしわが身の潔白は証明できたのだから......」と諦めて、ご結婚の儀式のお世話をなさいました。宮はご病気がちになられましたので、幼い冷泉帝のお世話役として、少し年上の前斎宮(故御息所の娘)が入内されることを、熱心に勧めておられました。院はこれをご覧になって、しみじみ悲しくなられました。源氏の君が須磨に退去するという命を下したその報いを、今お受けになったということなのでしょう。五月雨(さみだれ)の空が珍しく晴れた雲間に、源氏の君は久し振りに花散里の御邸をお訪ねになりました。昔、麗景殿(れいけいでん)の女御(にょうご)には、故桐壺帝の華やかなご寵愛こそありませんでしたが、源氏の君は、親しみ深く心惹かれる方......と思っておられました。花散里はその妹君にあたり、以前に少しお逢いになりまして、今も愛しくお想いでございました。第五十三帖その頃、横川に尊い僧都が住んでおられました。八十歳過ぎの母と妹の尼君を伴って、初瀬観音の参詣に出かけたその途中で、母君の気分が悪くなられましたので、宇治院の辺りで泊ることになりました。院の寝殿はひどく荒れていましたので、僧都はまず読経をするように大徳たちに仰いまして、法師に松明を持たせて建物の後ろに行きました。森のように茂った木の下に、何か白い物が広がっています。狐が化けたか......」と近寄りますと、黒髪の長く美しい若い女のようです。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。日本一見逃せない情報サイト.。