いつも成田三樹夫を思い出しちゃう。あの機関銃のようにまくしたてられるセリフ。声のカッコよさも相まって、あの英語には丸っきりウットリしてしまう。ヤケクソにカッコいい!演出のことでキューブリックと衝突し、チェスで白黒を決していたのはこのシリーズの『vol.2』に書いた通り。「よし、わかったジョージ。このシーンをどうするかはチェスでキメようじゃないか。誰か縁台持って来い!」...なんて『笠碁』じゃあるまいし。勝負のほどはキューブリックに分があったらしい。このコーナー、展示アイテムが少なくて書くことがないので脱線。1961年、ポール・ニューマンの『ハスラー』。スコットがコワかった。あのコワイ顔であくどい役回りを演じるのだからスゴイ迫力だ。それと「ミネソタ・ファッツ」を演ったジャッキー・グリースン。映画狂でビリヤード好きの父がこの役のファンで名前をよく口にしていたので、私は小学生の時から「ミネソタ・ファッツ」という名前に馴染みがあった。この人、楽団を持っていて、TVのショウ番組も放映されていた...ってんで、いつかCDを買ってみたけど、トロットロなムード音楽でオモシロくもナントもなかった。『ハスラー』...「オレを殺すなら形のわからないようにバラバラにしろ。それでもオレは骨と肉を拾い集めて必ずお前を殺しに戻って来る」って!自分をヒドイ目に遭わせ、恋人を自殺にまで追いやったスコットに向かって言うニューマンのセリフ。