西洋古典メールラテン語の独習を支援するサイトです。1000を超えるラテン語の名言名句の解説、ラテン語講習会のご案内、西洋古典の紹介など、ラテン語に関する情報満載です。ラテン語文法を学べば、あなたもカエサルやウェルギリウスの作品を原文で読むことが可能です。2024年5月26日URLをコピーしました!『ギリシャ・ローマ名言集』(ローマの部13番)に「いぬのじ」と題して次のラテン語と日本語訳が紹介されています。ペルシウス『風刺詩』第一番109ほれ、そう言うかたそばから、犬の字が鼻の穴から響いているではないか。(柳沼訳)以下、テキストにマクロンをつけ、直訳を試みます。f.(鼻)の単数・奪格。litteraにかかる。このとき(ここで)(hīc)鼻(nāre)から(dē)犬の(canīna)文字が(littera)音を出す(sonat)。