身に覚えが無いのに噂だけが立っているということ。○あひ初めぬ「逢い初めぬ」ということと、市で売買される「藍染」の掛詞。一度も逢っていないという意味ですが、それでは「恋する」とは説得力がありません。見初めてはいるけれども、きちんと逢って話したことがないという意味でしょう。(歌の解釈)「無実の噂が藍染を扱う飾磨の市の立つごとくに立ってしまったことだ。逢い初めたこともない恋をしているのに。タヌキの焼き物の町として有名です。聖武天皇の「紫香楽の宮」がありました。)○杣のおほぢ杣(そま)は樵などの山で生活する人たちの事。「おほぢ」は老翁として、年を重ねている山人のことです。○とどめてよ留めること。