昨日からそれをとりあげています。その、中国の花火の特徴といいますか、日本のそれとの違いを、文でも書きました。ありまして、この四つがもうお忘れかもしれませんが、あの北京オリンピック開会式でのあの競技場で演じられ、空を花火が・・・ですので、ひとっかどならぬ、自身と矜持をお持ちなんでしょうね花火には。花火そのものの、色だとか、高さだとか、形だとか、それなりに専門家の目から見たらいろいろあるのでしょうが、な~に素人は、ただただ、上がった花火をポカ~ンと口を開けて見てるだけですから、ちがいに気付くのはその上げ方??ですよ。それと、中国には日本のような花火の為の?花火大会的なものはありません。花火はなにがしかの、お祝いだったり、記念日の祝砲?的な位置づけです。これが大きく違います。先に、お祝い事がありぃの、それに花をそれるための、花火。日本のように、毎年この日に、それぞれの地方で競って花火が打ち上げられるなんてことはありません。この点が大きく違いますよね。今一つは、その上げ方?についても書きました。あの上げ方は、迫力満点。花火と花火が重なって、更にその後ろにも花火・・・という。短時間に終わっちゃいますね。これもまた、これがその主たる役割でなく添えものであることの証明なんでしょうが、あっけない。中国の人たちは日本の花火をどう見ているか??ってなお話をまた明日しますね。(水)今月号、「わたしの見た中国」は、中国の花火をとりあげました。8月、日本の各地では花火大会が行われているはずです。実はわたしも実際に中国で花火をこの目で見たのは二度しかありません。一度は、大連という町で、二度目は、香港で。今でも思い出されます。「隗かい」ホームページの文をご覧ください。台風が、近づいてます。日本がすごい?のは、お天気に関するその関心度というか、とにかく、研究熱心。これって、すごくないですか。それで大きな被害が出たというんではない。なんぜまだ来てもいない、台風のお知らせですしね。来ないかも?知れない。トップニュースですよ。時間を割いて報じてる。天気に関わり自分の仕事がすぐどうこう作用される人も一体どれ位いるんだろう。直接的には農業従事者なんて人口比でいったなら、少ないでしょ。圧倒的関心が、国民の関心がそこにある。全国版だと、あの広い中国で台風に関係する地域は限られてもいますしね。ダンスウィズミー」が来週、16日から全道公開。この映画、そういえばちょうど一年前のこの時期だったと思う。函館ロケを予定していて、エキストラを募集というか、探しているとの連絡をいただいた。函館日中、という繋がりらしかった。映画全体も無論よく呑み込めなかったが、なんでも、最近その中国からの観光客が多いのでそんな人たちが登場するシーンがあるらしいことはわかったが、そう言われても・・・まぁ留学生かなと思って、連絡やらなにやらしていたら、制作側には制作側のご事情があるらしく、そりゃそうでしょう。年齢が偏るのもなにやら・・・というお話とかそうだ、一年前のことを今思いでした。道内、何か所で上映されるのかなぁ・・・できれば、函館での上映があると嬉しいが。実は、北海道に住んでいると、これまで、そんな直接のしかも大きな台風にあったことがない、だから、経験がないので軽率にあれこれは言えないが、その凄まじさは、そりゃぁ、もう凄いんでしょ・・・ってくらいの理解。以前に、屋久島に住んでいる方の書いた本は・・・あれは、なんという方だったか、しかも、本そのものの内容は、台風のことなんかではなく屋久島に暮らすその生活について書かれたものであったのに、いま、私がこの覚えているのは、屋久島にやってきた台風のその描写だけ、それはもう、風速が自分たちの想像をこれるようなそんな凄まじさは、いまでも記憶にある。最近、こうしたことが多い。本の作者も覚えているし、ブックカバーでデザインも、覚えてるが、中身がさっぱりおぼえていない。中身のある部分について強烈な印象をもって覚えているに、あれって、作者も覚えていないし、むろん題名も覚えてないし、どんな本だったかも忘れている。一体?本としてはどっちが、幸せ???なんですかね・・・。ことを、今回の台風被害のニュースをみながらぼんやり考えていた。(木)8月8日、中国の人たちが大好きな、8の日です。中国の人たちが「8バー」という数字に思いを寄せてるかは「わたしの見た中国」(2010年8月号)でも書いた。今日、お店が開店!!というのも多いはずであちらこちらから爆竹の音が聞こえそうだ。時代を経て、若い人たちには一体どれくらいの影響があるのか、ちょっと興味があるのだが・・・どうなんでしょう、そんなに、あっさりとはこの習慣?を捨て去ることもできず、かといって、これに更に深く陥っていくことも若い世代ではないでしょうから、そのうちには、徐々に冷めるんですかね。お父さん、ということで、この日を「父の日」に定めよ!と、言ってるひともおられるようですが、そりゃ、ちょっと無理が・・・。ホームページに詳しく内容がのっております。毎年同じですが、朗読部門もありますので、そちらでも自分の中国語を試すことができます。暗誦の部、弁論の部それぞれ細かい規定がございますので、参加ご希望の方はお尋ね下さい。北海道大会は10月14日、日曜日、札幌かでるでの開催予定です。申し込み締め切りが10月5日となっておりますので、お早目のお申込みください。ご連絡いただければ、詳しい説明を致します。(火)暑中お見舞い申し上げます。替わりの先生が参ります。来週は場所が変わります。先にもお知らせしておりますが、こちらもどうぞ宜しくお願い致します。香港いま、香港が熱い!ずっと、熱いのだが、それは、気温も含めて、暑い。大規模なストライキが呼びかけられ、どうやら、その規模もそこそこ大変らしい。飛行機はパイロットや乗務員だけいても飛びませんからね。影響はでるでしょうし、ほか、現地交通機関にも影響が。それにしても、熱い、ホンコンの人たち。日本のひとたちが無くしたものをお持ちのようですね。「見張る」は難しいここちょっと、「見張っといて・・」のこの「見張る」は、中国語ではちょいと工夫がいります。ジェン・ヂァン」は、通じない。この言い方が中国語にない。「見長」はあるが、この場合の「長」は成長の方の長ですね。「見張る」を言いたいなら、それの意味が、「監視」する事なら、このままいけます「監視ジェン・シ」は、でも日本語と同じで硬過ぎますよね。お尋ねの、これちょっと「見張っといて」の中国語は「看一下」ぐらいで、十分。ショゥ・ワン」と言います。帰国だ!年をとったせいか、どんなに早くとも目覚ましなしで起きれちゃう。これは、年をとっていい点?の一つ??6時前にはもう起きだしてもぞもぞしてたので、お迎えのバスにも一番乗り!で、空港に到着。この間ここに降り立ったのにね。荷物もそう多くもないので搭乗手続きも順調、順調。帰国の際は何もなく、いつも通り。来るたびに、あれ??こんなとこあったっけ??と思っちゃう。ゲートに行くまでがまたまた歩かせられる。中国からこれから遊びに行こう!!って人たちが8・9割かな。家族連れが多いようですよ。いうことで、無事帰国!よかったよかった。旅をしていて現地の人たちといろんな意味で触れ合う機会は少なくてきてますよね。みんな、話さないもん。周りの人たちが話すのも聞こえてこない。これって、ちょっとわたしの旅情には影響します。しようもないですけどね。その前日もう少し早くこのホテルに入る予定が、すったもんだ?の結果、ちょっと遅くなってたどり着いた、浦東空港近くのホテル。明日はこっから、直接送迎バスも出てるようだし、あとはゆっくり休むだけ。いやいや~遊んだあそんだ!!毎日毎日よくこんなに遊べるもんですよね。行ってみる?さすがにもうそろそろ落ち着くだろうと思っていた、この近くのホテルまだまだ新しいのが建ってるのはおそらくディズニーランドができたせいもあるえしょうね。そこに来てるお客さんも多いようだし。バイキング方式で値段がちょっと高すぎない??ってくらいだったがまぁまぁか。結局ここにかなりの時間いたらしく部屋に戻ったらもう就寝の時間。帰国便が早い時間なのでまずは、無事この旅行も終わりそう。遊んでるとあっという間の二週間でした。