アカデミー賞の授賞式のスピーチのようにやればいいのね、と順番を待っている間に心の中で練習。バンドの演奏でダンスタイムになる。皆、ちゃんと踊れるのでびっくり。(2)、プロ野球見物フィラデルフィアの地元チームは「フィーリーズ」。フィーリーズのナイターを見に行った。イタリー、フランス、トルコと野球を知らない人たちがいるので、事前に授業で野球のルールの説明。「日本でも野球はさかんですね?」と先生が私にきいた。「ルーキー」と言ってみたら通じた。野球場は、西武球場とよく似ていた。スクリーン、投球スピード表示板、ひょうきんなマスコット、あ~、日本がマネしてるんですね。「ホットドッグ、ピーナッツ、ミラー、ビアー」と箱を首から吊るした売り子が来る。ミラーはビールのブランドで、ビアーはライトビールなんだそう。隣はヴェネズエラの高校生エステル17歳。立ち上がって「○○~」と大声で応援。「違う、してるの」「今、ここにいるのに現役?」なんと、ヴェネズエラと大リーグはシーズンが逆なんだそう。オフシーズンはヴェネズエラでと、1年中プレイ。驚き~!(3)、アラニス・モリセットのコンサート野球で仲良くなったエステルは隣の寮。「私の寮はすごくすてきなの。来て」リビングにはマントルピース。家具や調度品も趣味がよく、ちょっとしたお屋敷。ラジカセから聞こえてきた曲に「アラニス?」ときくと、顔を輝かせて「そう!大好きなの。あさってコンサートがあるんだけど、ニュージャージーの島だからひとりじゃ行かれない。行ってくれる?」「いいわよ」ニュージャージーは隣の州。デラウェア川の対岸なので、船で渡る。電車で30分くらい、それから船で5,6分、島に到着。名前は「SONYホール」。日本のSONYが活躍でうれしい。梁や照明など全部むき出しのコンクリートの箱といったつくり。8時半、アラニスが黒のパンツスーツで登場。ピアノを弾きながら歌う。途端に会場はピンと張り詰めた雰囲気になる。ギター、ハーモニカと楽器を変えながら、1時間半ノンストップ。パワフル!休憩の後、10時半に後半開始。舞台はインドの部屋ふう。赤い煙でさらにインドの雰囲気を。サリーに身を包んだアラニスが、最近インドを旅してインスパイアされたからと、ヒット曲をインド風アレンジで歌う。ヒット曲なので観客も全員立って合唱。最後にアラニスがインドの踊りを披露したときは、しんと静まりかえった。