way”は、相手に対して理不尽だと感じたときに使うスラングです。「そんなのありえない」「無理」「ウケつけない」「この人信じられない」といった感じのネガティブなニュアンスで使えます。場合によっては、「ヤバい」「すごい!」「おおーーーー」といった感じの「信じられないぐらい素晴らしい」という意味でポジティブ(肯定的)なニュアンスでも使えます。日本語でも肯定的に「ヤバい」を使うことがありますよね。顔の表情や、前後の言葉でポジティブな言葉を補いながら慎重に使ってください。way”直訳は「道がない」「方法がない」ですが、「方法がない」「対処ができない」ぐらい理不尽もしくはすごいと覚えておけばいいでしょう。date*日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。リスボン管理人のリスボンです!英会話、英語学習に関することを書いています。ネイティブにニュアンスをしつこく聞くのが得意です。英会話に関する情報ってどんなことが需要あるんだろう?知りたい情報などがあればお問い合わせフォームからご連絡ください。便利な無料サイト英語教材ライター一覧Hanna3歳で英語を習い始め、21歳で音楽を学ぶためにアメリカへ留学。そこで夫に出会い現在は在米で一児の母Aya元子供向け英会話教室の講師。アメリカ留学経験あり。現在は子育てをしながら記事を書いています。Asaiオーストラリアケアンズ在住15年以上の主婦。オージーイングリッシュについての記事Yuka英語好き主婦。