個の変光星を分析していました。灯台の灯台のような、明るさが変動する星に気づき始めたとき、彼女はその明るさと点滅パターンの間に明確な相関関係があることに気づき始めました。この相関関係により、星間の距離を測定することが初めて可能となり、宇宙の尺度が提供されました。中西部に住む忠実な十代の少年は、幼い頃からの天文学への愛情を抑え、平凡で評判の高い生活を求める瀕死の父親の要求を満たすために法律の勉強を始めていた。つの革命的な事実を発見しました。それは私たちが思っていたよりもずっと大きく、瞬く間にどんどん大きくなっているということ。あると考えられていました。重力で束縛された星と塵の集団である銀河、暗黒物質という概念は、当時は存在しませんでした。ちなみに、天の川とは14世紀にチョーサーが造語したもので、その端には冷たく暗い無が横たわる、いわゆる島宇宙であると考えられていた。翌朝、ハッブルがその写真を見て以前の写真と比較したとき、彼は眉をひそめ、驚愕の息を呑みながらプレートの真上にV-A-Rを走り書き、そして感嘆符を描きました。アンドロメダは、これまで新星であると考えられていましたが、これらのさまざまな写真にわたる点滅パターンを考慮すると、新星である可能性はありません。それは実際には変光星であり、ヘンリエッタ・リービットのデータを考慮すると、それは非常に非常に遠く、天の川の端よりも遠いことを意味し、つまりアンドロメダは私たちの銀河系の星雲ではなく、全体であることを意味しました冷たく暗い無の中にある別の銀河。宇宙は私たちと同じ銀河が咲き誇る庭園になりましたが、花は一輪だけでした。同年、二つの世界大戦の間に停滞していた別の国で、別の若い科学者が、ロケット技術、この致命的な軍事技術を利用して、巨大な望遠鏡を搭載し、星々に近づくだけでなく地球周回軌道に打ち上げるという斬新なアイデアを思いついた。私たちの地上の機器を遮る大気を迂回します。世代の科学者がかかるだろう。年に打ち上げられたとき、私たち人間の誤りが装置の精度に陥り、その主鏡が間違った球形に研磨され、待望の未知の宇宙の画像が歪められていたことが判明しました。ウィルソン山天文台の海岸沿いで、10代の少女が、NASA初の黒人技術者の一人、ハッブル号の開発に携わった父親が傷心して帰ってくるのを見ていた。彼は、観察眼の鋭い娘がこの国の桂冠詩人となり、芸術家の娘が科学者の父親のためにこれまでに作曲したことのないほど優しい賛辞で彼を追悼することになるとは知らなかった。ハッブルの補正光学系が捉えた年に彼女はピューリッツァー賞を受賞することになる。億の星が含まれていることを明らかにしました。私の父がハッブル望遠鏡で働いていたとき、外科医のようにゴシゴシと紙のような緑色で覆われ、部屋は清潔で冷たくて明るい白だったと言っていました。彼は家でラリー・ニーブンを読み、スコッチ・オン・ザ・ロックを飲み、疲れ果てた目はピンク色になった。これらはレーガン政権の時代であり、私たちはボタンを指で押しながら生き、敵を子供のように見るのに苦労していました。私の父は、神託の目の前に頭を下げて、それが見つけるものに飢えていた季節を過ごしました。誰かが尋ねるたびに彼の顔は輝き、腕はあたかも無重力であるかのように上がり、終わりのない宇宙の夜の中で完全に安らぎを感じていました。地上では平和を願うポストカードを風船に結び付けました。チャールズ皇太子はレディ・ディと結婚した。ロック・ハドソンさんが亡くなった。私たちは物事を表す新しい言葉を学びました。10年が変わりました。最初の数枚の写真はぼやけて戻ってきて、陽気なエンジニア全員、父とその部族のことを恥ずかしく思いました。2度目は光学系が暴走した。私たちは存在するすべての端まで見ました。私はインド東部のボカロ鉄鋼都市で育ちました。ボカロ鉄鋼都市は、発電所や製鉄所に囲まれた工業地帯です。子供の頃の私の最も楽しい思い出の一つは、夕方に美しいオレンジ色の空と製鉄所の燃え上がる煙突を見つめたことです。ソーシャルメディア時代に私生活を守る方法【日本語訳】2016年に、私は『Nosedive』という『ブラック・ミラー』のエピソードを撮影しました。それは、誰もがあなたの社会的交流を評価する未来の世界に住んでいるレイシーという名前の女性についての話でした。:ブリタニー・K・バーネット【日本語訳】2年ほど前、玄関チャイムに入ると、郵便局員が大きな重い箱を抱えているのに気づきました。それは私のクライアント、クリス・ヤングからの荷物でした。クリスはケンタッキー州の連邦刑務所か​​ら数百マイル離れたテキサス州に移送されていた。していると、何か大きくてドラマチックなことをしたくなるかもしれません。怒鳴るために、私は会議中に辞めて平和になりました。元の雇用主を非難するビデオをソーシャルメディアに投稿してください。私は病院のベッドで目覚め、医師たちに囲まれています。失ったり消えたりした状態が続いています。米国のほとんどの都市について考えるとき、このようなイメージが思い浮かびます。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。TED-TALK-翻訳.ホーム検索トップサイドバータイトルとURLをコピーしました。