殺虫剤入り冷凍餃子事件はまだ、皆さん記憶にある。本当は、一区切り時間を置いて、ほとぼりが冷めた頃?考えるほうが良いと、私は考えている。ところが、マスコミはどうしてもそのセンセーショナルなところで食べているので、熱いうちに、問題を更に熱くしている感がある。いうマスコミと、マスコミの中にもそうでないマスコミがあってい良いと思う。それが可能なら現状ではどうしても活字媒体でしょうね。それも、出来るだけ紐付きでない場で書くとしたら、それは、目立たたない、地味なところでそれが細々と語られ、取り上げられゆくのも、これまた現状致し方ない。冷めてみて、それを再びじっくり見てみたら、どうなったか。この本の観点と私はちょっと違うところもあるので、本の内容の紹介をするつもりはないので、読んだ上での私なりの感想を。この問題、大きく二つに分かれます。一つは、当り前ですがその中国側の問題。今ひとつは、その日本の食糧の自給率がどうだとか、品質検査がどうだとかも含めての日本の問題。中国と相手国との問題とも言えます。日本に限らない、という意味です。私たちは自分の口に入るものの安全性をいつの頃からか、他人任せにしてきました。いや、それがいけないと、いうのではありません。社会がこのようになれば、自分で食べるものを自分が見える範囲のもので賄うことは不可能です。これを誰がやってくれているか、ということも気にせず暮らせるようになってましたし、考えないようにしてました。お上がどっかでやってくれていて、何かあったらそれに文句を言えばいいと。食べ物を作ることを筆頭に大切にしなくなって久しい。食べれるし、現に食べるを選べる?し、圧倒的に種類も増えた。現象だけをみるなら何も困ることはない。その大きな依存先が中国だった。日本の26倍の国土と13倍の人工を抱えている中国。食品だけでなく、その管理は難しい、というより、ほぼ出来ない。余りに広いし、余りに多い。今回のギョーザ事件があって、中国側もこの冷凍食品という業種だけでも中国にこんなに日本企業と関係して会社があるとは思っていなかったのではないだろうか。その下請けや、材料のみを納入していたり、材料の一部であったり関連の企業は、把握仕切れない。経済活動であるし、それを監視する何も理由が見当たらない。中国側は日本にこんなに(冷凍食品)需要があることを初めって知った需要があるのだから、中国側はその供給に努める。そのための合弁会社が凄い勢いで増えた。安さと利便性ばかりを求める日本、その需要に中国は応えてきた。“事件”の処理能力は、日中双方の担当機関にかかっている。今だからこそ、日本政府は、この問題を持ち出して中国側に“事件”として冷静な報告を求める時のように思う。ギョーザ事件はニホンン人に”食”の問題を提起した点では、このことが日本で日本人の食に対する一つの“事件”となったことだけは確かだ。ことばと文化を学ぶ・・・80年代後半から中国語と韓国朝鮮語の教育に取り組む高等学校は、それぞれ増えており、地域的にも全国的な広がりを見せています。同じ時期に中国語と韓国両戦後を同時に開講する学校が増えているのも注目に値します。要領が改訂されるなど、コミニュケーション手段や、国際理解のための外国語教育が重視されるようになった時期でした。状況を学校数でみると、中国語が最も多く、韓国朝鮮語はドイツ語を抜きフランス語に次ぐ第3位となっています。二つの言語に対する各校の取り組みの経緯・目的や内容は、地域性や導入時期、学校の特性などによってさまざまであり、一様に論ずることはできません。取り組みがともにそれぞれ自治体の比率が高く、なっております。程度の取り組みだった高等学校の中国語教育も、増えているようです。始めて中国語を授業に取り入れたのが1997年(平成9年)からですので、すでに10年以上の歴史を持つことになります。改め授業に中国語を取り入れた数年後から一貫して中国との姉妹校から留学生を受け入れております。中国語の授業を取り入れることとなり、動きがありました。私ども日中友好協会では隣国をより理解していただくために様々な活動をしておりますが、そのなかでも言葉を通して文化を理解していただくのがとても効果的なのと、何といってもその国の言葉がその国の文化を理解する一番の近道と考え、この間一貫して社会人を対象に中国語の講座を運営して参りました。して学校教育で若い方に中国を学んでもらえる場が増えることは大変喜ばしいことと、歓迎いたします。緑に囲まれた環境の素晴らしい場所に位置しています。ベィ・グォ・ヂィ・ツゥンここ数日の陽気は、北国にも漸く春の訪れを感じさせます。南北に距離がありますから、おそらくもう初夏のようなところもあるでしょうね。北国の人たちの春を待ちわびる感じは、南の人たちとはちょっとちがいますね。冬が長いですし、厳しいですからね。それで、北国の人たちが春を謳歌するのは南の人たちとはちょっと違ってるように思えます。千昌夫の唄「北国の春」は中国でも大ヒット、それってやはり中国東北部の人たちが火付け役ですね、あの歌詞のあの感じがそのまま中国語でも割とよく出てますから、感情は同じですね。散歩して戻ってきました。樹の芽はまだのもあれば、花が咲きそうなのもあります。中国でもよく散歩しますが、中国で春を感じるそんな樹は何でしょうねあまり樹木に詳しいわけではないので、樹の名前がわからないのも相当ありますが、私が分かる範囲でいえば、地方や街でも植えられている樹が違いますので一概に言えませんが、やはり柳が芽を吹くのが早いのかなぁ。柳の古木がありましたね。早咲きの梅が、葉が芽を出さないうちに梅林は色鮮やかに咲いてる景色が今でも印象に残ってるのは何処でしょう?かなり南の街だったような気もしますが。この景色が好きなんですが、絵に描いたような景色でしょ。梅があり、少し向うに古い塔がたち、更に注意して見ればわかりますが、その後ろには近代的ビル群が建ち並んでいます。何処からか寺の鐘の音でも聞こえてきそうな、穏やかな空気の流れが感じられる、こうした風景をみていると、漢詩でもつくれるならつくってみたいですが、残念ながらその素養はありません。私の住む北海道のようなきた国の者にはその春がちょっと違うものに思えるのは、心の問題でして、待ちわびた春がやってきました、ついこの間新しい年を迎えた思ったばかりなのに、それを考えるとまた時間が余りに早く済んでいるのに気づき恐ろしいですが。みさんの地方は如何ですか?もう桜もとうに散ったところもあれば函館は今月末頃だという話ですよ。ゴールデェンウィークにいらしてください、桜が満開でしょうから。この4月から一緒に中国語を学ぶ仲間を募っております。今年の講座開講は来週月曜日、13日がスタートです。新聞紙上などでご覧になってお申込みいただいた皆さんには郵送ともってご案内の文書を発送いたしております。13日お会いするのを楽しみにしております。昨年受講いただいた皆さんには、引き続き今年も受講していただけますよう、講座最終日にご案内を差し上げておりますし、ご挨拶ののなかでもふれております。講座最終日にお出でになれなかった皆さんには、終了の記念品もございますので、13日お会いできましたらお渡しいたします。この講座始まってからの途中からでも御参加いただけますがどうせなら矢張り、最初から一緒に始めたほうが何かと便利ですのでまだどうしようか迷っている方は、お申込みお急ぎ下さい。学校でやったことがある中国を改めてもう一度、という方、たんにボケ防止に何かやったほうがいいかな、という方、どうぞ、先ずはお出でいただいて中国語世界を体験してみて下さい。『隗かい』ホームページ教室案内をご覧ください。お申込みお待ちしております。チン・ミン・ジェ中国を少し知ると、~節というのが、よく目にします。代表が、春節シュン・セツ、ツゥン・ジェですね。古代より、季節の節目の日をそれぞれ設けて~節といい、中国語では~ジェ、となります。これが来るともう春ですね。南方なんかは暖かを通り越して、初夏に様相に入ります。北方では、これが春の訪れと、長かった冬の終わりを告げる、そんな心浮き立つような時期の知らせです。この日、先祖の墓参りにどっとおしかけます。これも、私の勝手な感覚では南の人たちが、好きというか、熱心というか、力の入り具合が北とは違います。外国人の私など、墓参りは全く関係ないのですが、どこか、ピクニック気分のようなところもあって、誘われたりします。自分ちの墓の前に集まり、サッサッと墓を掃除したら、もう、じゃ!お弁当!!ってな具合で。これでも供養になってるそうで、たくさんの人が来てました。中国広いですからね、それでも北のほうでもこの頃ともなれば木の芽も吹き出し、下草が緑になる地方と、まだ肌寒い地方とがありますが、寒いとこは寒いとこで、それまでが半端じゃなく寒いのでこの頃ともなればその地方の人には十分暖かいのです。判りますよねこの理屈。それで、この清明節がすむと、中国はグングンと暖かく、暑くなっていきます。日中はもう、冬物なんかは着てはいられませんから、この日を衣替えにしてる地方もたくさんあります。四季がはっきりしてるのっていいですよね。その節目節目に、こうした行事があって、それがまだ暮らしの中に生き残っている。これって意外に大切なことなのかもしれませんよ。人の暮らしって、こういうことが、生き残ってるうちが、人らしくてそれらがなくなると、どっか殺伐としてくるような気がするけどなぁ。(月)黄砂が海を越えてやってくる。中国からは、まもなく黄砂が、やってきますよ。北朝鮮のロケット騒ぎは、どうなんでしょう、ちょっと騒ぎすぎでしょパトリオットを海岸線に並べて、悦にいっているのは、どうもまたぞろ世界中の笑い者になりそうですけど。大丈夫なんでしょうか。「私の見た中国」を更新しました。「砂塵嵐(黄砂)」の話題です。←こちらをクリックどうぞ、ご覧下さい。皆さんが「黄砂」といえば、朝起きたら車が真っ白というか泥だらけ、というか、窓から細かい砂埃が入り込み汚れる、そんなイメージでしょうが、本土中国ではもちろんこれよりは凄い被害ですし、生活にもかなりの影響が出ています。私は、日本人が「台風」に感じているそれ、と割と近いと勝手に思ってます。「台風」のようにじっと過ぎ去るのを待ってる、そんな感じです。発生源というか、発生のメカニズムは科学的にはすでに解明されたにしても、それを防ぐ方法や、回避できるまではいってませんしね。私なんぞは全く科学が分からないですが、あのエネルギーを上手いこと集約できて、発電とかに変化できないものなんですかねぇ~、こんなに技術が進歩してるんですから・・・と思うが、思うだけで何も分かっちゃいない。その季節ともなれば「台風」と同じように、そろそろだぞ~と国中が構えてます。それで一旦それが始まれば、それきたぞ~!!とそれが去るのを待ちます。飛行機は飛ばない、高速道路は通行止め、一般道でさえ先が見えずにのろのろ運転。こんな時に外出するのはそんな奴が悪いとばかり、誰も相手もしてくれないので、たまたまこんな時期に内陸を旅行していようものなら、予定が立たず、それどころか身動きすら出来ないこともあります。それでも、み~んな諦め顔なのは、慣れちゃっていて、「台風」が過ぎ去るのを待つのと同じだな、と思えるわけであります。緑化に務めています、ですが、それがまた広大なそれはそれは広大な地域ですので、効果のほどがなかなか現われませんが・・・でもホラ、緑化は必要ですから、やってもらわないと。それにこれまでも私だって多少は募金をしたり協力してるんですがね~何せ広いですし、砂漠化ってやつは始まっちゃうと大変なんですね止めるだけのことでも。ボランティアと学生交流」の旅なんてのも6月に予定されていて、案内も来てましたけどね。何時も、ご愛読ありがとうございます。気づいてみたらそうなっていた、何てことになてることは、何時誰がなるかも分からない。著者の鈴木さんは、1929年生まれですから今年80歳。所謂満州事変が起きる前の年1929年、大連生まれ。そんな著者がいろいろ途中はあるんですが、1968年突然商社として中国で仕事をしている時に身柄を拘束され、その後5年にも渡って北京での牢獄暮し。この逮捕も不当なら、誤解もあり、スパイの容疑のようなものをかけられる、中国側もある意味この時代必死だったんでしょうねまるど余裕がない。私はこの本で、北京の監獄の様子や、管理の仕方、そこにいる人たちの様子などが、入った人でなければ分かりませんので、それらを知りたいと思って読み始めました。ところが、この方、スパイ容疑というか思想犯のようなもので拘束されてますから、取調べの方法も、そこでの暮しもすこし一般の囚人とは違っていたようです。考えてみれば当り前です。そんな監獄ガイド見たいな本では終わらないはずです。それよりも、私がこの本で興味をひいたのは、この方が満州で生まれ、中学を出る頃に、日本の形勢は怪しくなり、そんな時にソ連軍が満州に入ってくる、そのあたりの記述のほうが後半の監獄生活の記録より、もっと興味を惹かれました。前にも此処に書きましたが、敗戦間際のあのドサクサの時に、中国北部にソ連軍が入ってくるのですが、この史実はその後戦後処理の忙しさやもう負けたんだからその辺は適当に、ということで最近まで割りとおざなりにされてました。それが、こうして直接その場にいた方や、中国側の中国から見た資料、ソ連からの資料の公開などなどがあり、少しずつですが真実が明らかになってきています。この方の書いているのも実際に筆者が目にしていることを書きとめていたり、少年の目に映った感想が書き留められております。最初に中国東北部に入ってきたソ連軍の軍人さんは、どうもほんものの軍人さんではなく、戦争などでは古代からよくやる手ですが最初は危険でもありますから、ソ連はソ連で囚人のような人たちをひとまず進行させておいて、後から正式の軍人さんが遅れてはいる、ということをしてるらしい。最初に入ってきたソ連軍の統率はとれてなくて、略奪だとか、まるでやりたい放題の荒らしようだったようです。そのあと直に引きあげるのですが、相当酷い状態だったようです。本書の題名の、その北京での幽閉生活より、その少年のころの感想がよく書けていたと思います。ったきっかけ:北京で5年も監獄暮らしは凄いです。感想:文革の頃の中国ではありそうな話かな、と。おすすめポイント:北京での5年よりも、前半の少年だったころの、中国東北部の暮しの描写が興味をひきます。「外国人による日本語弁論大会」が開かれます。それに先立ち、出場希望の外国人方を募っています。予選があるようで、録音したものを4月9日が〆切のようですので、お急ぎ下さい。その予選を経て、12名の出場者を決定し、5月の発表となるようです。その様子はNHKテレビでも放映せれると思います。建設的な意見交換を行いながら、より一層相互理解を深めることが大切です。違いや、されに新たな視点なども合わせて与えてくれる好機だと思います。これによって広く人類の平和共存、発展に寄与するものと確信して、1960年第1回大会から毎年「外国人による日本語弁論大会」を開催してまりちました。今大会はちょうど節目の第50回記念大会を迎え、開催地も開港150周年を迎える函館市で開催する運びとなりました。☆ということで函館開催となりました、ぜひ函館からも出場者を出して欲しいものです。ない機会ですので5月の大会は是非たくさんの方に市民会館にスピーチを聞きにいって貰いたいです。劉さんが出場希望とのことで、頑張って欲しいですね。彼女が遊びにきましたので、記念にポスターを手に写真を撮っておきました。彼女のテーマは、「もっとアジアの留学生に眼を向けて」という内容のものらしいです。