下の記事を参考にしてmy.cnfを作ってみたらうごいたよ!!!/etc/my.cnf[mysqld]skip-character-set-client-handshakemy.cnfファイルが存在すれば追記し、なければmy.confを作る。mysql5では文字のエンコーディングを接続してきたクライアントとしゃべりながら決めるけど、mysql/rubyではしゃべれないらしい。mysql/rubyなおしてくれないかなぁ@他力本願ruby/mysqlも直してほしい@他力本願×2なまえも変えてほしい。rubypure-mysqlとか。PRESSプラスシリーズ)。