韓国語翻訳のプロ韓国の大学で日本語学科を卒業し、「大韓翻訳院」の翻訳家育成教育を修了。日本語能力検定960点。現在韓国在住で、韓国語教師の仕事にも従事している。この韓国ドラマを見るジュヒョクを知っているみたいなウジンの母!ジュヒョクはびっくりしました。ウジンもびっくりしました。ウジン「うちのお母さん、痴呆がありますよ、それでこんな風にするのだから気にしないでください、本当にごめんなさい、代理様。」ウジンのお母さんはジュヒョクが好きなカッキムチがある、と言いながら家からもってきてジュヒョクにあげます。なんとなくジュヒョクはカッキムチをもって家に帰ります。ウジンのお母さんが痴呆だったのは知らなかったジュヒョク。昔夫婦だった時、ウジンが「自分のお母さんが何かおかしい」、と言った時、問題ないと思うわ、と言った自分が思い出して、悲しくなります。涙をこぼすジュヒョクです。ジュヒョクが家に帰った時、へウォンはなぜ喧嘩したのに連絡しなかったの?と聞きます。そんなへウォンにごめんね、と言ってあやまるジュヒョク。そんな彼を見てへウォンは許します。カッキムチはよく行く食堂でもらったものだと、うそをつけるジュヒョクです。その時ウジンの家、ウジンのお母さんはジュヒョクを確実に覚えています。ウジンに夫婦だからジュヒョクと仲良くしてよ、と言います。ウジンはもう小説まで書くのか?と笑いながら言います。▶銀行に強盗犯が入った!次の朝、ウジンとジュヒョクが働く銀行に強盗犯が入りました!と思ったが、これはもし銀行に強盗犯が入った時のためにした練習、シミュレーションでした。銀行には金がたくさんあるから、訓練をいつもします。訓練の後、ウジンは昨日は母のせいでごめんなさい、とジュヒョクに誤ります。大丈夫、だとジュヒョクは言います。その晩、退勤の後、自転車を乗って家に帰るウジン。その時、道で転んでしまいました。後ろにあったジュヒョクはウジンが気になって、自分の車にウジンと一緒に乗って家に行くことになりました。車の中で訓練の話をする二人。ウジンはもしかして本当に強盗犯が来た時、銀行員のなかでサインとか決めたらどうですか?と言います。鼻をほるふりをしながらサインでどうですか?と聞きます。そんな姿を見て何言ってんのーと言うジュヒョクです。→過去7人の韓国人と交際&婚約した私が教える韓国人男性との出会い方スポンサードリンク▶ヒョンスとまた会ったへウォンジムでへウォンが運動をしています。その時、横で話をかけるヒョンス!同じジムで運動しています、と話します。ヒョンスは一緒にご飯を食べましょうーと言います。ヒョンスにちょっと興味があったへウォンはヒョンスの車に乗ってご飯を食べる場所に行きます。その晩、ヒョンスはへウォンと別れるとき、へウォンの携帯に自分の電話番号を登録します。びっくりしたが気持ちがいいみたいなへウォンです。→過去7人の韓国人と交際&婚約した私が教える韓国人男性との出会い方スポンサードリンク▶強盗犯だと間違えたジュヒョク次の日。ウォンと一緒に車に乗って出勤しているジュヒョクです。助手席でウジンの名札を見たへウォンは、誰のか聞きます。びっくりしたジュヒョクはただの同僚のものだと言います。その時、へウォンの携帯にヒョンスの連絡が来ました。ウォンもびっくりしながら隠します。ジュヒョクは今日契約があって、デオ物産に行きました。そこで、最近有名な強盗犯である人の話を聞きます。ヘルメットをかぶってボイスフィッシングをする強盗犯!その時、ジュヒョクは今日朝、ジュヒョクが働く銀行で見たヘルメットをかぶった男が思い出しました!びっくりしたジュヒョクは急いで銀行に帰ります。銀行にもどって何かを出すとしているヘルメットの男を殴ります!でもその男は強盗犯じゃないでした。この男がだしたのは口臭除去剤!口臭がひどくて失礼になると思って出しただけでした。→過去7人の韓国人と交際&婚約した私が教える韓国人男性との出会い方スポンサードリンク▶本当の強盗犯が入ったでもその後、本当の強盗犯が来ました!ボイスフィッシングをしておばあさんと一緒に来たヘルメットをかぶった強盗犯!その人があやしい、と思ったウジンは時間を稼ぐために色んな話をかけます!あの男が強盗犯だと確信したウジンはどうやって捕まえるのか考えます。その時、ウジンとなんとなく目が合ったジュヒョク!ウジンはジュヒョクを見て鼻をほるふりをします。それを見たジュヒョクはあの人が強盗犯だと思って準備をして、結局強盗犯を捕まえることになりました。悪い強盗犯を捕まって気持ちがいい二人。今日は早く退勤しなさい、と支店長に言われた二人は笑いながら、ウジンのおすすめのトッポッキととんかつを食べるために行きます。ジュヒョクは以前、ウジンとここに来たことがあります。その場所で昔の思い出を考えるジュヒョクです。トッポッキを食べた後出た時、外には雨が降っています。ジュヒョクはまた昔の思いを考えてウジンを見ます。過去、ウジンが高校生だった時、友達の誕生日、だと言って笑いながら友達を会うために行った時があります。何時間後、雨が降って、ウジンは急に傘を持って戻りました。ジュヒョクが雨にあたるのを心配して傘を買って来たのです!その後、ウジンの家の前でまたウジンのお母さんを会いました。ウジンのお母さんは、またジュヒョクを知るみたいです。一緒にご飯を食べましょうーと言ってジュヒョクと家の中に入ります。ウジンはジュヒョクにごめんなさい、と言います。大丈夫だと言うジュヒョク。ジュヒョクはウジンのお母さんと笑いながら食事をします。ウジンはそんなジュヒョクにありがたい気持ちになります。ウジンはジュヒョクに、自分が母をケアしているみたいが、実は母が自分をケアしている、と言います。ウジン「ラジオから聞きましたけど、医者さんが、普段は家族や友達が医者の役割をする、と言いました。毎日を過ごした後、つらかったことや色んなことを話しながら、ストレスを消すのがいいだと、そんな存在がいなくなったら、その時自分みたいな医者を会うために病院にくるんだと。」その話を聞いたジュヒョクは考えますジュヒョク「ウジンは笑っている。家に帰るこの道がいやだと、なぜ一方通行なの?と言ったことは思っているかな。道も、人も、一方通行ではなく両方に行くのがいいだと。絶対あなたと私は一方通行しないことにしよう、と。しながら今みたいに笑った。結婚して、夫婦になって、その約束を忘れたのは僕か、君か、二人か。→過去7人の韓国人と交際&婚約した私が教える韓国人男性との出会い方スポンサードリンク▶また同じ夢を見たウジンそして、以前と同じ夢をみたウジン!誰かと幸せな生活をする夢。自分を呼ぶ男の声で目を覚めます。声がどこかで聞いたことがある、と思うウジンです。→過去7人の韓国人と交際&婚約した私が教える韓国人男性との出会い方スポンサードリンク▶遅くまで働くウジン次の日、ジャンチーム長は自分は約束がある、と言いながら仕事があるのに退勤します。その事をすることになったほかの女銀行員たち!約束があるヒャンスックとヘジョンはチーム長が行った後、何だよーと言いながら怒ります。それを見たウジンはよし!と言って、自分が今日全部して退勤します!と言います。二人はそうしてもいいの?と言ってありがとう!と言って退勤します。それを見たジョンフとジュヒョク。ジョンフは何か決心した後、どこかに行きます。→過去7人の韓国人と交際&婚約した私が教える韓国人男性との出会い方スポンサードリンク▶銀行の中でジョンフとウジンを見た!退勤した後、ずっとウジンが気になったジュヒョクはウジンが好きなキムパプを買ってまた銀行に行きます。そこでもうご飯を食べているウジンとジョンフを見ます!ウジンが好きだと、言いながら自分と付き合ってください、と言うジョンフ!ジュヒョクはびっくりします。過去、もう結婚したジョンフは今はシングル男です。ウジンを好きになりました。ジョンフと仲間であるジュヒョク。今の状況がどう感じれるのでしょうか。運命のつながりはすごいだと思います。過去を変えても、ウジンとジュヒョクはどこかで会います。二人はまたよくできるのでしょうか。Reserved.当サイトはJavaScriptをONにしてご覧ください。