http://www.leap-online.jp/store/campaign/-----------------------------------------------------------------PR------PR-----------------------------------------------------------------マウスで動く映像コンテンツがDRAGRIによって手軽に作成できます。再生もプラグイン不要、Webブラウザで気軽に楽しめます。それは緑色の目をした怪物で、餌食となるものを嘲り笑うのです」(拙訳)嫉妬について、シェークスピアは『オセロ』のなかで、登場人物にそう言わせている。なんで目が緑色なのかは解らないが、とにかく嫉妬は、ヤキモチより怖そうだ。A.ロブ=グリエの代表作で『嫉妬』というそのまんまの小説があるが、題名を『焼き餅』にしたら、日本では売れなかったに違いない。多くの作品で、嫉妬にのたうちまわる人間の姿が描かれている。ユニークなところでは、自動車がある男性に恋をして、恋敵である彼の恋人に嫉妬して彼女を襲う、S.キング原作の「クリスティーン」という映画があったが、これを見て、私は、ちくしょう、先にやられたと悔しがったものだ。いうのは、これと似たような小説を書くつもりだったからである。船長の娘に一目惚れしてしまう。彼女と交際しようと、東京湾から陸に上がり、通り道にある建物をなぎ倒しながら、越後山脈を越えて、新潟にある彼女のマンションに押しかけてくる。恋敵である彼女の夫を殺そうと、逃げる彼をタンカーはどこまでも追いかけ、ついには富士山の六合目まで追い詰めて、逃げ疲れた夫を潰してしまう。多くの都市を破壊し、膨大な数の犠牲者を出しながらも、自分を慕い続けるタンカーの純粋無垢な愛に心を動かされた娘は、両親の反対を振り切って、タンカーとともに絶望的な未来に向かって船出をするのだった。こんなストーリーなのだが、S.キングのエピゴーネン(模倣者)と呼ばれたくなかったので、結局、作品にすることはなかった。起こる現象なのである。同性間の嫉妬というと、同性愛的なものを連想してしまうが、そればかりではない。大学の後輩ということで、何くれとなく面倒をみてやっていた、会社の部下が、他の上司に結婚式の仲人を依頼したりすると、普通、メンツを失った気持ちになり、淋しくなったり、腹立たしくなったりするが、そんな情動を生み出しているのも「嫉妬」という感情だ。ー!」なんて大人気ないことをいうわけにはいかないので、「あ、そう。おめでとう」とこわばった笑顔で、心にもないことを言うしかないのである。これは、自分が溺愛しているペットが自分より他人になついる時に感じる嫉妬と同じものである。可愛がっていたインコが、初めて見る客の肩に、警戒もせずに嬉しそうに乗っているのを見て、可愛さ余って憎さ百倍状態になり、そのインコを焼き鳥にして食べてしまったという人は多いだろう。嫉妬というのは、自尊心が邪魔して、なかなか素直に表に出せない感情だから、ストレスとなって蓄積してしまいやすく、ストレートに言えないから屈折した形で表現してしまう。態度がトゲトゲしくなったり、無口になったりする。嫉妬深くてプライドの高い男にとって、自分の彼女が、男友達と遊んだことを楽し気に話すのを聞かされるのは、たまらないだろう。□「なんか、怒ってるみたい。□「ウソ、いつもと違うじゃない。こっち見てくれないし。あー楽しいなあ、ボロクソに楽しいよ。□「へっ、早漏野郎が一人前の口聞くんじゃねえや。てめえの○○○なんざ、ザリガニの餌にもなんねえよ!」なーんてことにもなりかねないので、嫉妬は素直に、カワイく表明しよう。多くの人と交わっている限り、なんらかの形で嫉妬を経験しなければならない。中には、勝手な思い込みで嫉妬している場合も多々ある。同じ業界で、他人が成功するのが不愉快だ。自分よりもインテリジェンスのある人間と話していると、なんとなく見下されているような気がして反発したくなる。自分のには「今年もよろしくね」としか書かれていないのが悔しい。学校で先生が、平田には世間話を交えながら和気あいあいと、手取り足取り指導しているのに、自分には無表情で、要点しか言わないのが腹が立つ。普段は、日本の文化は外国のサル真似だとかなんとか、日本の批判ばかりしているくせに、欧米先進国からの帰国子女などと話す時は、突然、愛国者に変貌し、日本の美点を賞賛し、「トイレ」は「はばかり」、「スプーン」は「しゃもじ」、「ピラミッド」は「金字塔」と呼ぶようになる。プロスポーツは「職業運動」で、相撲しか観ないと豪語してしまう。いった感情や行動の原因には嫉妬があるのだが、これらは特別なことではなく、たいていの人は身に覚えがあるのではないだろうか。数人の方から、ご教授のメールをいただいた。結論からいうと、追い払う方法はないようだ。要するに寝るしかないということである。なければ、自分で自分をぶん殴りながら、睡魔が去るまで、不屈の闘志で目を開けているしかないのである。パンチドランカーにならないように気をつけねば。※本年の『本日の芸術』は「充電期間を置きながら制作しようよシステム」に移行したため、不定期になりました。誌面を大胆にお借りして、私8月サンタが主催するセミナーのお話。デジクリの読者の方には、普段は余り馴染みのない、他業界のお話として読んでもらえばと思います。学生の方に読んでもらえると嬉しいです。「ホテリエのための接客英会話セミナー」というセミナーをやります。London勤務で、現エッセイストの、三澤晴彦さん。大阪の二カ所で開催)順調に埋まっており、来週早々には締め切らせていただくことになりそうである。大阪サイドはまだ若干空きがあるとのことで、内容を読んで興味を持たれた方は、是非直接お申し込みいただきたい。生か、現役のホテリエ(ホテル従業員の総称)の方々で、例えば外国人の客が大勢いるにも関わらず、今までどう英語で応対していいのか途方に暮れていた人たちである。お申し込みいただいているメールも非常に熱い。興味のある方だったら、どんな方でも歓迎だが、どうせ来ていただくなら一流ホテルのフロント・エンドに入ったつもりで、真剣に参加していただきたい。1月31日(日)~http://www.oct.zaq.ne.jp/hotelasobi/seminar/2003a/大阪主催、サイト「ホテルの遊び方」http://www.oct.zaq.ne.jp/hotelasobi/(管理人さんがむっちゃ面白いです。いう、豪快な都ホテル出身の大阪のお姉さん。段設定なのだが、それでも全6回にわたるこのセミナーを開催するのにはもちろん訳がある。この企画は当初三澤さんから出た。以前に三澤さんが、東京の某出版社主催で開催し、その後途切れていたセミナー企画の続きを、なんとかしたい、ということだった。この三澤晴彦さんという人は、4年間のロンドンでのホテリエ生活の後、日本へ戻り、40社余りの出版社に自ら手紙を書き、本の企画を売り込んだ。英語の本、鉄道の本を執筆し続けている、旅好き、英国好きのエッセイストである。英語講師でもあるので、もとよりセミナーは本職でもある。三澤さん自身が個人としてこだわり続け、今後もずっと盛り上げていきたいと考えている、ちょっと他にない、興味深い企画なのだ。初から海外でホテル業界に就職した人が、海外のホテルの現場で、実際に使われている英語を習得しているのは当たり前のことだ。英語は、あまりほめられた状況ではないという。大きなホテルであれば、必ず英会話学校などと提携して、自社内で定期的に従業員向けのトレーニングを行ってはいるし、元より流ちょうな英会話を身につけているスタッフもいる。その「言い回し」が問題なのである。英語にだって敬語表現はあるし、通じればそれでOK、ではなくて、相手に格と敬意を感じさせるような返事の仕方というものがある。これが「接客英会話」というジャンルである。外国人のゲストを招いたときに、例えば「何かご用はありませんか?」と声をかける、あるいは質問を受けたときに返す言葉は、一体どのようなものが正しいのか。気が利いていて、かつ失礼ではないのか。you"と答えるゲストに対し、どのように返答して、会話をぴしっと締めれば良いのか、その場合マネージャでもフロア・スタッフでもレストラン・スタッフでも同じ言葉でいいのか、相手が大人でも子供でも言い方は変えなくていいのか、そういった、現実的な現場で応対するための「敬語表現も含めた英会話」というカリキュラムは、非常に不足しているのだという。単なるボキャブラリーだけでなく、実際の応対術も含めた、当意即妙のフレーズを教えてくれる人はそうはいない。英国のホテルの現場の人間が絶対に使わないような、ヘンな言葉遣いや誤った名称が、結構常識として、まかり通っているのだという。●特別なホテル、「インターコンチのロンドン」ホテリエの接客英会話が、実用講座として、とても役に立つものだと言うことはわかる。失礼ながら、三澤さんがその講師にふさわしいのか。その答えがInterContinental-Londonというホテルにおける、4年間のキャリアにある。ParkCornerというロンドンでもっとも堂々たる一角に位置している、5つ星クラスの国際的に知られたホテルである。開業は1970年代の初めで、元はと言えばパンナムことパン-アメリカン航空が、自社の飛行機で世界を飛び回る客を泊める目的で開いたホテルである。従って、「客を選ぶ」ホテルが多い。リッツ、バークレー、レーンズボロ、メトロポリタン、ドーチェスターと、部屋に荷物を持っていってもらうだけで最低5£(約1000円)はチップが必要という、正直お金が有り余っている人のためのホテルだ。(宿泊料はなんの目安にもならない。湯水のようにお金を使わされる)そんな中で、ウェリントン公の屋敷の向かい、最高の立地を誇る、HotelInterContinental-Londonは、アメリカンなフランクさと英国的な高級感が巧く合わさった、あの一帯ではとても風通しのいいホテルとしてずっと有名だった。早い話が、周りのホテルは世界の高額所得者3%のためのホテルだとすれば、インターコンチはアッパークラスのビジネス客、富裕なファミリー客までをカバーする、30%位までのホテルである。秘めたるクラブのような感じはないけれど、気取りのないスマイルに迎えられて、多くの人が「居心地がいい」と感じるはずだ。いって高級感がないわけではなく、アラブの富豪も変わらず一夏を過ごしにくる、基本的に第一級のサービスである。この場所、この大きさ、このクラスのホテルでは、それはとても奇跡的なことなのだ。(たいてい、閉鎖的になるか、俗化してしまう)この印象はホテル周りをしていた私の感じたそのままだが、実際に勤務していた三澤さんも同様の見解をお持ちだった。「格式はあるけれど、鼻につかない」サービスを提供する、しかも英語の総本山の英国のホテルである。サービスを参考にするには、うってつけのホテルなのだ。世界のどこに行っても、恥ずかしくはない、ということなのである。●海外ホテルビジネスの面白さ、風通しの良さこれはつい最近まで都ホテルのホテリエだった、大阪会場主催の「ホテルの遊び方」西田さんにも伺ったことだが、新卒予定の学生の、昨今の国内のホテルへの就職は、簡単なことではないらしい。目立つようになり、また地位も給与も年功序列、フロントの中が高位という価値観が続く以上、後輩に対し余りバラ色の夢を話すわけにはいかないようだ。そこで、これだけの不況なんだから、海外のホテルに誰の紹介もなしに、飛び込んでいくやつがいてもいい。一歩海外に出ると、ホテル屋は実にいろんな国のいろんなホテルに転職する、体一つで勝負している痛快な職業である。三澤さんも、勤務していたホテルの親会社が外資系だから系列で転勤したとか、そういうぬるま湯的な移動ではなくて、体一つで経歴書を持って、飛び込んでいったそうだ。ロンドンの高級ホテルだからと言って、間口が狭いわけでは決してないという。あちらは別に日本で考えるほどTOEFLの点数を要求される訳ではなく、(いや、そんなものは関係ないですね)度胸さえあれば結構なんとかなってしまうものである。社会村が発するゆがんだ情報の方が、事前に学生を頭でっかちにし、壁になることが多い。いうセミナーで実用情報をみんなでシェアするというのも一つの目的だけれど、現地で実際に働いていた人を通して、海外で働く面白さのようなもの、可能性みたいなものを感じてもらえればいいな、と思っているのだ。●というわけで...1月19日、私も受付でのほほんとしてますので、興味のある方は、よろしかったら東京はお早めに申し込んでみて下さい。(大阪はまだ行けます)。今週はスペースがなかったけれど、来週は「ホテルの遊び方」というサイトの話、そしてもちろんファイルメーカー話の続編、行きます。本年もよろしく、お願い申し上げます~。santa@londontown.to・昨年末のコラムでは、本当に皆様にご心配をおかけしました。うれしいメールを沢山いただき、正直救われました。年間、メールを下さった方全員に、お礼を申し上げます。徐々にお返事していきますので、気長に待っててくださいね。ありがとうございました。Hornsbyを綺麗に鳴らすことに夢中になっとります。Road"、歌詞もめちゃめちゃ格好いいです。Express」も新記事を掲載。iBook2台目買っちゃいました。練習問題を解いて操作を確実にマスターするトレーニングの3部構成で、クリエイター必須の知識や技をすばやく学習できます。4-8443-1717-2・古岡ひふみサイトhttp://www.furuoka.com▼本誌をインプレスからデジクリ読者2名さまにプレゼントご希望の方は、プレゼントお知らせコーナーから応募してください。締め切りは、1月24日14時。発送をもって発表に代えさせていただきます。<主催者情報>クリエイターの人材ソリューションを行っている(株)デジタルスケープでは、TIPS&テクニック講座の一環として、アドビ社製品の最新情報に関するセミナーを開催します。新的な新機能を中心にクリエイティブとWebのソリューションをご紹介します。LiveMotionを用いた制作のワークフローなどのデモンストレーションを行います。までお申込みください。「@mac.com」の誤りでした。(1/9)・きのう液晶モニタを買いに秋葉原に行った。行し、三菱のRDT156Sシリーズというのを35800円で買った。買った液晶がソニーで、こいつは2回も修理に出して今は元気に働いているが10万円近くした記憶があるので、この2台目はなんという安さだ。G4では、17インチのCRTと15インチのソニー液晶がツインでつながっているから、広い画面ですこぶる快調に仕事ができる。2台目を求めたかというと、これはiBOOK用なのだ。冬の間わが仕事部屋はじつに寒い。そっちに移動して仕事をするためiBOOKやAirMacを導入したものの、ノートパソコンに慣れていないので能率が悪い。そこで、iBOOKに液晶とキーボードをつないで、デスクトップとして使おうというわけだ。これからセッティングを開始。(柴田)・さっきTVで国民年金の話をしていた。今後は納入額を増やすか、給付額4割カットしないと保たないらしい。駄なお金を使っていたためだと伝えていて腹が立ってきた。天下り先確保にもなるし、まだ払わなくてよい莫大な資金が入ってくる、というようなことが書かれてあった。バブル時代の企業と同じことしていたわけで、そういう企業はいまほとんど姿を消していたり、苦戦していたりする。企業には責任をとる人がいるが、公的な機関には(実質的には)いないし、いまごろ「これから専門家にお願いして」というコメントが出る。家集団にすればいいんじゃないの。危機感持ってくれよぅ。昨日記者会見したばかりなのに。