静岡県豪雨の被災から8年。静岡県豪雨の被災から8年。窮地に立つ、旅館再建にご支援をお願いします。終了報告を読む達成のお礼とネクストゴールについて無事、目標額を達成することができました。これもひとえに皆様のお陰です!本当にありがとうございます。お陰様で新しいスタートラインに立たせていただく事ができました。これから温かいご好意を形にして、皆さんの喜ぶ姿を見て、初めてこのクラウドファンディングのゴールに到達できると感じております。全力を尽くしてまいります。本当にありがとうございました。目標額の設定に際しましては最低限の必要な費用だけ見積もりました。その他、釣り場の整備費用(フェンスの拡張、釣り場所の設置、道路の整備、休憩施設など)にもう少し資金があるととてもありがたく思います。残りの日数で追加設定をさせて頂こうと思います。厚かましいお願いですが、引き続き何卒宜しくお願い致します。須川フィッシングパーク(鈴木武彦・富貴子)8年目でやっと笑えて生活できるように。たくさんの方の支えがあっての再建の道。はじめまして、須川フィッシングパークの鈴木富貴子と申します。私たちは昭和46年より続く須川養漁場として、静岡県の小山町でニジマスの完全養殖を夫と従業員と共にやっていました。2010年9月の台風により施設のすべてを流され失ってしまいました。被災後の状況を見て、養魚場は続けられないと思いました。言って、どう生きていくかも考えられず、災害にあったのは自分のせいではないのに養魚場が流されたのは自分のせいだと、自分を責めて眠れない日々が続きました。そんな私達をみていたテレビのディレクターが私達のフィシングパークの7年近く追い放送してくれました。最初の1年では、ボランティアの方達は1,000人を超え、徐々に人数は減ったもののそれぞれに得意分野を活かし修復されていきました。他人の為に一生懸命な姿に勇気をもらい前進していました。2016年12月11日、3分の1を養殖池、3分の1をルアー釣場とエサ釣場に復興する事ができ、『須川フィシングパーク』をOPENすることができました。お客様の喜ぶ姿を第一と考え、現在荒れ果てている残り3分の1を第2の釣り場としてOPENさせたいと考えています。資金がないため諦めていましたが、クラウドファンディングの存在を知り一歩踏み出してみようと決意した次第です。再スタートに最後のお願いをさせてください。ご支援よろしくお願いいたします。40年以上続けてきた生活の軸が、一瞬にして流された1日。■何をどうすればいいか...7年前、この場所には満面の水に沢山の魚が泳いでいました。被災した時は川の流れを直に受け、建物は形を無くし復旧するには自分達だけではどうにも出来ない状況でした。静岡県小山町では台風9号に伴い、1時間に120ミリの記録的な大雨が降りました。町の流れる川は全て氾濫をし、至る所の橋は崩落、がけ崩れが発生。荒れ狂った自然の力の恐ろしさを感じました。昭和46年から始めた養魚場は、私たちで2代目となり運営していました。加工所も作り、ホテルや魚屋さん、レストランに営業をかけて頑張っていこうと思っていた矢先の台風でした。須川養魚場は須川という川の水を取り入れて魚を育てているので、台風により川が氾濫すれば文字通り須川養魚場の中も氾濫します。ニジマス70トン、300万匹が全滅。40面あった池は8面が流出、残りの32面は土砂に埋まって使えなくなり、魚と施設の被害は1億2千万円に上がりました。激甚災害の認定を受けましたが、個人で経営している私達には国や県、町からも助成金はもらえず自力で復興を強いられました。県や町に掛け合いましたが、掛け合えば掛け合うほど絶望のどん底を感じました。生きるためにはどうしたらいいか・・・二人寝られない日々を過ごし、いつの間にか私は電車に乗れないほどのパニック障害になっていました。主人は私を生かすのに必死だったようです。主人の「頑張らなくていいから」の言葉にいつの日か立ち直っていきました。